「First Speed」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

When the steering speed showing the turning speed of the turning member is higher than the threshold, turning stability can be enhanced, since the first and second engaging part are made to be engaged and turning of the turning member is regulated.例文帳に追加

回動部材の回動速度を表す操舵速度が閾値より高い場合に、第１、第２の係合部が係合させられて、回動部材の回動が規制されるので、旋回安定性を高くすることができる。 - 特許庁

An elapsed time calculating part 27 calculates elapsed time ΔT when the speed change ΔVoff exists between first and second threshold speed changes ΔVTH1 and ΔVTH2, and judges whether or not the elapsed time is smaller than threshold elapsed time ΔTTH.例文帳に追加

経過時間算出部２７は、速度変化ΔＶ_Offが第１及び第２閾速度変化ΔＶ_TH1，ΔＶ_TH2の間に存在する経過時間ΔＴを算出して、閾経過時間ΔＴ_THよりも小さいか否かを判定する。 - 特許庁

In the check separation/delivery mechanism 13, a delivery roller 71 delivers the check 4 at first feeding speed V1 and the check 4 is delivered at second feeding speed V2 (>V1) by a separation roller 81 of a pair of separation rollers.例文帳に追加

小切手分離送り出し機構１３では、繰り出しローラ７１が小切手４を第１送り速度Ｖ１で送り出し、分離ローラ対の分離ローラ８１によって小切手４が第２送り速度Ｖ２（＞Ｖ１）で送り出す。 - 特許庁

A speed reducer housing space A housing a planetary gear speed reduction mechanism 25 is formed in the inside of the cylindrical spindle 15 of the axle housing 12, and a first stage carrier 30 is provided in the cylindrical spindle 15 in a non rotating state.例文帳に追加

アクスルハウジング１２の筒状スピンドル１５の内部に、遊星歯車減速機構２５を収容する減速機収容空間Ａを形成し、１段目のキャリア３０を筒状スピンドル１５内に非回転状態で設ける。 - 特許庁

The reproduction frame number increments by one division to reproduce at a usual reproducing speed for a first one second t1 just after switching to the fast forward of 100-tuple speed upon lapse of 10 seconds from the fast forward start.例文帳に追加

ここで、早送り開始後に１０秒経過して１００倍速の早送りに切替わった直後の最初の１秒間ｔ１は、再生フレームＮｏが１刻みで増加して通常の再生速度で再生される。 - 特許庁

A laser printer 1 is equipped with a main CPU 120 and an ASIC 130 on a main substrate 100, and also a first speed sensor D1 and a second speed sensor D2 are electrically linked to the main substrate 100.例文帳に追加

レーザプリンタ１は、メイン基板１００上に、メインＣＰＵ１２０並びにＡＳＩＣ１３０を備えるとともに、メイン基板１００には第一の速度センサＤ１並びに、第二の速度センサＤ２が電気的に連なっている。 - 特許庁

In the first and second slicing processes, a cutting blade rotates at a peripheral speed 1,400-4,100 m/min and a feed speed of the piezoelectric element is 1-5 mm/sec, while cooling water is supplied to the surface of the piezoelectric element.例文帳に追加

第１及び第２スライス工程は、圧電素子表面に冷却水を供給しながら、切削ブレードを１４００〜４１００ｍ／分の周速で回転し、圧電素子の送り速度を１〜５ｍｍ／秒で実施する。 - 特許庁

When a high horse power operation mode is set during traveling and with, the traveling load being larger than a designated value, and the accelerator pedal 22 being operated fully, the engine rotating speed at according to the first target rotating speed characteristic is increased.例文帳に追加

走行中に高馬力運転モードが設定され走行負荷が所定値以上でかつアクセルペダル２２がフル操作されると、第１の目標回転数特性で設定されたエンジン回転数は増量される。 - 特許庁

To allow a user to exactly determine control being executed out of the first following control executed in high speed travel or the second following control executed in low speed travel.例文帳に追加

高速走行時に実行される第１の追従制御及び低速走行時に実行される第２の追従制御のうち、どちらの制御が実行されているのかということを、運転者が的確に判定できるようにする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that can optimally correct a relative phase shift between a periodic variation in the circumferential speed of a first image carrier and a periodic variation in the circumferential speed of a second group image carrier.例文帳に追加

第１像担持体の周速度の周期的変動と前記第２グループ像担持体の周速度の周期的変動との相対位相ずれを最適なものに補正することが可能な画像形成装置を提供する - 特許庁

A first controller 1001 tilts the steering roller 35 to generate shift speed by which an intermediary transfer belt 31 is shifted, and the amount of positional deviation by which the intermediary transfer belt 31 has been deviated in position in the widthwise direction is canceled by the integrated value of the shift speed.例文帳に追加

第１のコントローラ１００１は、ステアリングローラ３５を傾動して中間転写ベルト３１に寄り速度を発生させ、寄り速度の積分値が中間転写ベルト３１の幅方向の位置ずれ量を相殺させる。 - 特許庁

The speed control means controls the conveyance speed for conveying the paper from a second position to the third position, which is downstream of it, in a conveyance path according to time taken for the paper to reach the first position to the second position.例文帳に追加

速度制御手段は、第１位置から第２位置への用紙の到達時間に応じて搬送路における第２位置からさらに下流の第３位置まで用紙を搬送するための搬送速度を制御する。 - 特許庁

The angle is θ that the bonding boundary surface 56 between a first material section 50 (sound speed is C_1) and a second material section 52 (sound speed is C_2) which form the matching layer 30 forms with the normal with respect to the surface of the matching layer 30.例文帳に追加

整合層３０を構成する第１材料部５０（音速Ｃ_1）及び第２材料部５２（音速Ｃ_2）の接合境界面５６と、整合層３０の表面に対する法線とのなす角度をθとする。 - 特許庁

Speeds V1 and V2 are outputted to a subscanning motor control circuit 11 as the subscanning speed for the first to 500th lines and that for the 501st to 1000th lines respectively, to control the feed speed of the eraser lamp 24.例文帳に追加

そして、副走査モータ制御回路１１に１〜５００ライン間の副走査の速度をＶ１、５０１〜１０００ライン間の副走査の速度をＶ２として出力し、消去ランプ２４の送り速度を制御する。 - 特許庁

The PID control part 24 has rotation speed signal indicating rotation speed of the engine 16 and command signal from an operation device 28 input, outputs first control command signal based on the input, and supply the signal to the engine 16.例文帳に追加

ＰＩＤ制御部２４は、機関１６の回転数を表す回転数信号と、操縦装置２８からの指令信号とを入力し、これらに基づき第１制御指令信号を出力し、機関１６に供給する。 - 特許庁

The second closing speed is set lower than the first closing speed irrespective of the position of the opening/closing body so that a compressing force applied to an obstacle by the opening/closing body during closing operation is smaller than a predetermined compressing force.例文帳に追加

閉鎖動作中の開閉体が障害物に加える圧縮力が所定の圧縮力よりも小さくなるように、第二閉鎖速度は開閉体の位置に関らず第一閉鎖速度より遅いものとする。 - 特許庁

A toroidal type continuously variable transmission 12a, and first, second and third planetary gear type transmissions 31, 32, 33 are combined through a proper gear transmission mechanism, a clutch for low speed 27a and a clutch for high speed 18a.例文帳に追加

トロイダル型無段変速機１２ａと、第一、第二、第三の遊星歯車式変速機３１、３２、３３とを、適切な歯車伝達機構と、低速用クラッチ２７ａ及び高速用クラッチ２８ａとを介して組み合わせる。 - 特許庁

Switching-speed command signals sc1, sc2 are used so as to instruct either of the first motor/generator 10 and the second motor/generator 12 subjected to rectangular-wave control to reduce a switching speed of a switching state.例文帳に追加

第１モータジェネレータ１０及び第２モータジェネレータ１２のうちの矩形波制御がなされているものについて、切替速度指令信号ｓｃ１、ｓｃ２を用いてスイッチング状態の切替速度を低下させる旨指示する。 - 特許庁

The in-vehicle train control apparatus receives a signal containing information used for speed control from a ground facility corresponding to first and second train control systems to control the speed of a train.例文帳に追加

列車制御車上装置は、第1及び第2列車制御システムに対応する地上側設備から速度制御に用いる情報を含む信号を受信することにより列車の速度制御を行う装置である。 - 特許庁

For a prescribed period of time after video content switching, the reproduction speed of the second video content is controlled to be slower than the reproduction speed of the first video content before switching.例文帳に追加

映像コンテンツの切り替え処理が行われてから所定期間、第２の映像コンテンツの再生速度が、切り替え処理前における第１の映像コンテンツの再生速度よりも遅い速度になるように制御する。 - 特許庁

As a result, a vehicle 21 gradually approaches 0 immediate before stoppage, after maintaining a first deceleration speed G1 at the initial stage of the state near stoppage, making the deceleration speed G to 0 at the stoppage time t_2 to stop the vehicle.例文帳に追加

この結果、車両２１は停止近傍状態の初期で最初の減速度Ｇ1を維持した後、停止直前で滑らかに０に近づき、停止時刻ｔ_２で減速度Gを０にするとともに車両を停止せしめる。 - 特許庁

The hand H is made offset to a first axis A by a robot final axis and performs a rotating operation around a third axis C2 perpendicular to a second axis B via a transmission mechanism having a speed increasing/speed reducing function.例文帳に追加

ロボット最終軸により、ハンドＨは、第１軸線Ａに対してオフセットされ、且つ、第２軸線Ｂに垂直な第３軸線Ｃ２周りで、増速／減速機能を持つ伝動機構を介して回転動作する。 - 特許庁

A control device moves the irradiating position of the laser beam from a first position toward a second position in the Y direction, and further moves the irradiating position of the laser beam in the X direction at the same speed as the feed speed of the workpiece.例文帳に追加

制御装置は、Ｙ方向に関して第１の位置から第２の位置に向かってレーザビームの入射位置を移動させるとともに、加工対象物の送り速度と同じ速度でＸ方向にも移動させる。 - 特許庁

After changing the peripheral speed of the second conveyance belt to the fixing speed, the second conveyance belt conveys the sheet while sliding it on the first conveyance belt, until the top end of the sheet reaches a fixing nip.例文帳に追加

そして、第２搬送ベルトの周速を定着速度に変更した後、第２搬送ベルトが第１搬送ベルト上を滑らながらシートを搬送した状態でそのシートの先端を定着ニップに到達させる。 - 特許庁

On the other hand, when the operation timing is determined not to be the first operation timing in a step 130, a current correction to the basic current carrying quantity is made according to energy deviation between the reset target speed track and valve speed.例文帳に追加

一方、ステップＳ１３０にて、初回の演算タイミングではないと判定されると、再設定された目標速度軌道とバルブ速度とのエネルギ偏差に応じて、基本通電量に対する電流補正を行なう。 - 特許庁

Further, the image recording and reproducing device includes a changing means of changing the photographic shutter speed determined by the first determination means for each image, and a photographing means of recording a plurality of images at the changed photographic shutter speed within a certain time.例文帳に追加

また、第１の決定手段で決定された撮影シャッタースピードを画像ごとに変更する変更手段と、一定の時間内で、変更された撮影シャッタースピードで複数画像を記録する撮影手段とを備える。 - 特許庁

A processing should be conducted to subtract Rf only from the vehicle speed V at the point B corresponding to the first frame and a processing to subtract RSds only sequentially from the vehicle speed V up to the point C corresponding to the 60t-th frame from the second frame.例文帳に追加

すると、１フレーム目に相当するＢ地点で、車速ＶからＲｆだけ減算処理され、２フレーム目から６０ｔフレーム目に相当するＣ地点までは、車速ＶからＲＳｄだけ逐次減算処理される。 - 特許庁

An address signal is transmitted and detected between a host circuit 4 and a plurality of client circuits 6_1-6_m, at a first communication speed receivable for a client circuit 6_slow having a lowest maximum communication speed.例文帳に追加

ホスト回路４と複数のクライアント回路６_1〜６_mとの間のアドレス信号の送出および検出を、最大通信速度が最も遅いクライアント回路６slowが受信可能な第１の通信速度で行うようにした。 - 特許庁

An electronic control unit 24 turns on the warning lamp 37 when a low speed condition in which the rotation speed R of the electric motor 22 is lower than or equal to a predetermined threshold Rt has continued for a first period of time T1 or longer.例文帳に追加

電子制御ユニット２４は、電動モータ２２の回転数Ｒが所定のしきい値Ｒｔ以下である低回転状態が第１の時間Ｔ１以上継続したときには、警告灯３７を点灯させる。 - 特許庁

In this warning device 1 for the vehicle, in S12, a first warning area is set on the front side of passing a detection position at which the speed detector detects the speed of the vehicle, and a second warning area is set on the passing side of the detection position of the vehicle.例文帳に追加

Ｓ１２では、速度検出装置が車両の速度を検出する検出位置を通過する手前側に第１警報エリア、車両が検出位置を通過側に第２警報エリアが設定される。 - 特許庁

Meanwhile, when the "specific gear position at the lower speed range" (e.g., first speed) is determined (when the torsional vibration is easy to occur), the clutch torque is controlled such that the clutch is in a semi-engagement state (Ne-Ni=a predetermined positive value A).例文帳に追加

一方、「低速側特定段」（例えば、１速）が確立されている場合（上記ねじり振動が発生し易い場合）、クラッチが半接合状態（Ｎｅ−Ｎｉ＝所定の正の値Ａ）となるようにクラッチトルクが制御される。 - 特許庁

To secure safety when malfunction of the total of three sensors 20_a, 20_b, and 21 consisting of the first and the second revolution speed detection sensors 20_a and 20_b for load calculation and the rotational speed detection sensor 21 occurs.例文帳に追加

荷重算出の為の第一、第二の公転速度検出用センサ２０ａ、２０ｂと回転速度検出用センサ２１との、合計３個のセンサ２０ａ、２０ｂ、２１に故障が発生した場合の安全性を確保する。 - 特許庁

The control unit 20 makes control for producing, storing and displaying a three-dimensional image wherein the first moving object of a relatively higher moving speed is visible in front of the second moving object of a relatively low moving speed.例文帳に追加

制御部２０は、移動速度が相対的に速い第１の移動オブジェクトを、移動速度が相対的に遅い第２の移動オブジェクトよりも前方に視認させる立体画像を生成し、記憶し、表示させる制御を行う。 - 特許庁

A preceding front soft resin foam body U(U1) is moved at a second moving speed V2 higher than the first moving speed V1 while being held between a lower discharge roller 42 and the upper discharge roller 44.例文帳に追加

そして、先行する前方側の軟質樹脂発泡体Ｕ(Ｕ１)を、下部排出ローラ４２および上部排出ローラ４４で挟持しながら、第１移動速度Ｖ１より大きい第２移動速度Ｖ２で移動させる。 - 特許庁

Whether or not fuel is cut is determined by comparing a change rate ΔNE in an engine speed with a first control determining threshold F(α) set smaller according to a reduction in the engine speed NE.例文帳に追加

燃料カットを実行するか否かは、機関回転数変化率ΔＮＥと、機関回転数ＮＥが低下するにしたがって小さく設定される第１の制御判定用閾値Ｆ（α）とを比較して判定される。 - 特許庁

The toroidal continuously variable transmission 12, first and second both planetary gear units 14a and 15a, both clutches 21a and 22a for a low speed and a high speed, are arranged between an input shaft 11 and an output shaft 17.例文帳に追加

入力軸１１と出力軸１７との間にトロイダル型無段変速機１２及び第一、第二両遊星歯車ユニット１４ａ、１５ａと、低速用、高速用両クラッチ２１ａ、２２ａとを配置する。 - 特許庁

By altering the phase difference, the speed of the moving body 4 is equalized to a predetermined speed by varying a ratio of the oscillation magnitude of a first bending oscillation mode to the oscillation magnitude of a second bending oscillation mode.例文帳に追加

位相差を変更することにより、第１の曲げ振動モードの振動の大きさと第２の曲げ振動モードの振動の大きさとの比を変化させて移動体4の移動速度を予め定められた速度とする。 - 特許庁

A first calculating part 25 calculates a basic injection time using the throttle opening and an engine rotation speed, and a second calculating part 26 calculates a basic injection time using an intake pipe pressure and the engine rotation speed.例文帳に追加

第１算出部２５はスロットル開度とエンジン回転数とを使用して基本噴射時間を算出し、第２算出部２６は吸気管負圧とエンジン回転数とを使用して基本噴射時間を算出する。 - 特許庁

Then, as the pressure gradually builds up and reaches its preset full strength, the rotational speed of the fixation roller is increased to a first fixation speed, or 200 mm/s, before paper is introduced into a fixation nip.例文帳に追加

徐々に加圧力が上昇し、用紙が導入する前でかつ十分に加圧力が高まった状態において、定着ローラの回転速度を第１の回転速度である２００ｍｍ／ｓに上昇させる。 - 特許庁

In this case, since, when the second magnet is run in a circulating manner in a given direction, the first magnet tends to hold the stable position described above, it is circulated and run at the same speed as the running speed of the second magnet.例文帳に追加

ここで第２の磁石を所定方向に循環走行させると、第１の磁石は前記した安定位置を保持しようとするため、第２の磁石の走行速度と同速度で循環走行することとなる。 - 特許庁

For controlling an engine speed of the hybrid vehicle, the engine speed is generally controlled to a value corresponding to the load operation during the load operation of the engine 1 under a load to drive a first motor generator 4.例文帳に追加

ハイブリッド車両のエンジン回転速度制御では、通常、第１モータジェネレータ４を駆動するための負荷を受けるエンジン１の負荷運転時には、エンジン回転速度が同負荷運転に対応した値に制御される。 - 特許庁

The pre-winding roller rotates around a shaft 131 at a rotating speed slower than a rotating speed of the first winding roller in the opposite direction of the predetermined moving direction of thin paper 4 wound around a core.例文帳に追加

事前巻線ローラーは、コア周囲に巻き取られる薄紙４の所定の移動方向と反対方向に、第１の巻線ローラーの回転速度よりも遅い回転速度でシャフト１３１周囲において回転する。 - 特許庁

Thus, the pin 124 receives frictional force in a direction of reducing moving speed of the pin 124 from the side walls 125a in the range of the groove part 125 wherein the operation speed of the first link is rapidly increased.例文帳に追加

これにより、ピン１２４は、第１リンクの作動速度が急激に大きくなってしまう溝部１２５の範囲内において、側壁１２５ａからピン１２４の移動速度を減速させる向きの摩擦力を受けることとなる。 - 特許庁

A first torque calculating means calculates the torque required to make the front wheel grounded running at the indicative speed while a second torque calculating means calculates the torque required to make the front wheel levitated running at the indicative speed.例文帳に追加

第１トルク計算手段が指示速度で前輪接地走行を行うために必要なトルクを計算し、第２トルク計算手段が指示速度で前輪浮遊走行を行うために必要なトルクを計算する。 - 特許庁

An acceleration/deceleration determination circuit 7 reduces a recording speed when the amplitude of the detected error signal is larger than a first threshold Sa, and accelerates the recording speed when the amplitude of the error signal is smaller than a second threshold Sb.例文帳に追加

加減速判定回路７は、検出したエラー信号の振幅が第１の閾値Ｓａより大きい場合には記録速度を減速し、エラー信号の振幅が第２の閾値Ｓｂより小さい場合には記録速度を加速する。 - 特許庁