「First Speed」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

In the exhaust pipe 20, a wind speed measuring device 30, having an anemosensor 33 detecting exhaust wind speed in the exhaust pipe 20 and a first shielding plate 31 which is arranged at least on the windward side of the anemosensor 33, is arranged.例文帳に追加

この排気管２０の内部には、排気管２０内の排気風速を検知する風速センサ３３と、風速センサ３３の少なくとも風上側に配設された第１の遮蔽板３１とを有する風速計測器３０が設けられる。 - 特許庁

Operation of a first transmission 46 composed of a continuously variable transmission and operation of a second transmission 61 changing speed of moving power after speed change by the transmission 46 can be done with moving operation of single operation means 125.例文帳に追加

単一の操作具１２５の移動操作で、無段変速装置からなる第１変速装置４６の操作と、第１変速装置４６による変速後の動力を変速する第２変速装置６１の操作とを行うように構成した。 - 特許庁

The sheet is guided from a lower conveying passage 2b to a first conveying passage A at a conveying speed V1, and a speed of a sheet feeder 5 is decreased to superpose the sheet when the prescribed time passes after a fore end detected by a sensor S2 reaches a sheet feeder 6.例文帳に追加

下側搬送路２ｂから第１の搬送路Ａへ搬送速度Ｖ１でシートを案内し、センサＳ２で検出した先端がシートフィーダー６に到達する所定時間後にシートフィーダー５を減速してシートを重ね合わせる。 - 特許庁

Existence of leakage in the evaporation route is judged, based on the ratio of pressure changing speed when the inner pressure of the route is the first fixed negative pressure to pressure changing speed when the inner pressure of the route is the second fixed negative pressure.例文帳に追加

そして、エバポ経路の内圧が第１の所定負圧にあるときの圧力変化速度と、エバポ経路の内圧が第２の所定負圧にあるときの圧力変化速度との比に基づいて、エバポ経路の漏れの有無を判定する。 - 特許庁

The combine harvester is provided with a first hydraulic variable-speed transmission (9) for driving the reaping machine (3) and the feed chain (5) of a thresher (4), and set to transmit driving force of an engine (20) to the hydraulic variable-speed transmission (9) after driving the thresher (4).例文帳に追加

刈取機（３）と脱穀機（４）のフィードチェン（５）とを駆動する第１油圧式無段変速装置（９）を設け、エンジン（２０）の駆動力を脱穀機（４）の駆動後に第１油圧式無段変速装置（９）に伝達する構成とする。 - 特許庁

This second interlocking mechanism 34 interlocks the low speed side door 32 with the high speed side door 31 via a door closing side elastic body 18 composed of an elastic body such as a rubber material or a spring material when the first interlocking mechanism 33 is not operated.例文帳に追加

この第２連動機構３４は、第１連動機構３３の非作動時に、低速側ドア３２を高速側ドア３１にゴム材またはスプリング材等の弾性体からなる戸閉側弾性体１８を介して連動させる。 - 特許庁

A speed estimation unit 16 estimates the rotational speed of the motor M based on the phase difference θ_I2-θ_I1 between the first short circuit current vector and the second short circuit current vector, the short-circuiting time T, and the short-circuiting time interval τ.例文帳に追加

そして、速度推定部１６が、１回目の短絡電流ベクトルと２回目の短絡電流ベクトルとの位相差θ_Ｉ２−θ_Ｉ１と、短絡時間Ｔと、短絡間隔時間τとに基づいて、電動機Ｍの回転速度を推定する。 - 特許庁

To an upper shaft 101 (first rotary shaft) pertinent to one of two full rotation shafts provided inside a sewing machine frame 30, a loose pulley 112, low-speed pulley 109 and high-speed pulley 108 of almost the same diameter are arranged in the order and disposed.例文帳に追加

ミシンフレーム３０内に設けられた二本の全回転軸の一方に当たる上軸１０１（第一の回転軸）に、ほぼ同径のルーズプーリ１１２、低速プーリ１０９及び高速プーリ１０８をこの順に並べて配設した。 - 特許庁

When moving it in the outer circumferential direction, the moving speed is changed over to a lowest speed near the position of the information recorded area detected at the time of first moving in the inner circumferential direction, to surely stop the optical pickup within the information recorded area.例文帳に追加

外周方向への移動時には、最初の内周方向への移動時に検出した情報記録エリアの位置付近で移動速度を最低速に切替え、光ピックアップを確実に情報記録エリア内で停止させる。 - 特許庁

A comparing part 69 compares a first ram speed and a second ram speed, when there is a difference more than a prescribed quantity, it is discriminated by a discriminating part 71 that abnormality is generated, working is interrupted by immediately stopping the servo motor 39.例文帳に追加

第一のラム速度と第二のラム速度を比較部６９が比較して、所定量以上差がある場合には、判断部７１が異常が発生していると判断して直ちにサーボモータ３９を停止させて加工を中止する。 - 特許庁

To mainly provide a first-class electric card connector, and to evade jumping-out of an electronic card to an outside of a device resulting from an over-speed in discharge of the electric card by controlling effectively a speed in the discharge of the electric card.例文帳に追加

本発明は、主に一種電気カードコネクタを提供し、電気カードの排出スピードを効果的にコントロールすることで、排出スピードが速すぎることによる電子カードの装置外への飛び出しが回避できる目的とする。 - 特許庁

When the first and the second timings are to be measured, preferably, the measurement is carried out by temporarily setting a rotation control of the polygon mirror to be lower than a target speed, and the measured value may be converted to a difference corresponding to the target speed.例文帳に追加

第１および第２のタイミングの計測時に、好ましくは、ポリゴンミラーの回転制御を一時的に目標速度より低く設定して計測を行い、この計測値を目標速度に応じた差分に換算するようにしてもよい。 - 特許庁

A delay phase that is magnified at a high-rotation speed side, in particular, by a first filter 7 for removing PWM noise is obtained from a map according to a rotation speed based on the rotor position signals, and the excitation phase is corrected.例文帳に追加

ＰＷＭノイズ除去用の第１のフィルタ７による特に高回転速度側で大きくなる遅れ位相を、ロータ位置信号に基づいた回転速度に応じてマップから遅れ位相を求め、励磁位相タイミングを補正する。 - 特許庁

Thus, the reaction force of the negative torque of the first motor M1 is hardly transmitted to a differential section ring gear R0 so as to reduce the increase of the rotating speed of a differential section ring R0, that is, rotating speed N_M2 of a second motor.例文帳に追加

これにより、第１電動機Ｍ１の負トルクの反力が差動部リングギヤＲ０に伝わりにくくなり、差動部リングギヤＲ０の回転速度すなわち第２電動機回転速度Ｎ_Ｍ２の上昇を低減することができる。 - 特許庁

The rice transplanter includes a first transmission 50 to change speed of driving force of an engine 6 and transmit to a side line fertilizing pump 23 and a second transmission 70 to change speed of output of the side line fertilizing pump 23 and transmit to a deep layer fertilizing pump 24.例文帳に追加

エンジン６からの駆動力を変速して側条施肥ポンプ２３に伝達する第１変速装置５０、側条施肥ポンプ２３の出力を変速して深層施肥ポンプ２４に伝達する第２変速装置７０を備えている。 - 特許庁

The ignition timing ZZP to engine cycle is set based on engine speed n and number of engine cycles after last combustion 51, 52, 54 in at least the first rotation speed range in the second operation state.例文帳に追加

第２の作動状態の、少なくとも前記第１の回転数範囲で、エンジン回転数ｎと、最後の燃焼５１，５２，５４以降のエンジンサイクルの回数とに基づいて、エンジンサイクルに対する前記点火時点ＺＺＰを設定する。 - 特許庁

A curve radius computing part 16 computes a first curve radius R1 on the basis of vehicle speed from a vehicle speed computing part 10 and a steering angle θ from a steering angle computing part 12 or a yaw rate Ωfrom a yaw rate computing part 14.例文帳に追加

カーブ半径算出部１６では、車速演算部１０からの車速と操舵角演算部１２からの操舵角θ又はヨーレート演算部１４からのヨーレートΩとに基づいて第一のカーブ半径Ｒ１を算出する。 - 特許庁

The feedback circuit generates first and second power supply control signals for controlling the low-speed power supply and the high-speed power supply, respectively, based on a difference between the third output and a predetermined control signal.例文帳に追加

フィードバック回路は、第三の出力と所定の制御信号との差異に基づいて、低速型電源および高速型電源をそれぞれ制御するための、第一の電源制御信号および第二の電源制御信号を生成する。 - 特許庁

When printing is started, the delivery device sets delivering speed of recording papers as the medium to be conveyed at a first delivering speed set as reference in the case wherein the recording paper stacking part capable of stacking the recording papers is in the standard condition (S101).例文帳に追加

このプリント処理が開始されると、まず、被搬送媒体としての記録紙の排出速度を、記録紙を載置可能な記録紙載置部が基準状態である場合を基準に設定された第１の排出速度に設定する（Ｓ１０１）。 - 特許庁

Just before or when the high speed reactivation control means 2 performs high speed reactivation, the change area management table 312 is referenced, and the first post-change information of the operating system 311 is changed to the pre-change information.例文帳に追加

高速再起動制御手段２が高速再起動を行う直前又は高速再起動時に、変更領域管理テーブル３１２が参照され、オペレーティングシステム３１１の第１の変更後情報が変更前情報に変更される。 - 特許庁

Twelve high-speed signal wires 301 and twelve ground wires 305 are alternately arranged in the first layer 361 and the remaining six high-speed signal wires 301 and the six ground wires 305 are alternately arranged in the third layer 363.例文帳に追加

第１層３６１には、１２本の高速信号線３０１と１２本のグラウンド線３０５とが交互に配置され、第３層３６３には、残りの６本の高速信号線３０１と６本のグラウンド線３０５とが交互に配置される。 - 特許庁

The supply amount of lubricant of the second supply means 191 may be added according to the photoreceptor linear speed of the photoreceptor drum 10, to the supply amount of lubricant of the first supply means 181 that changes according to the photoreceptor linear speed.例文帳に追加

感光体ドラム１０の感光体線速により変化する第１供給手段１８１の潤滑剤供給量に、感光体線速に応じて第２供給手段１９１の潤滑剤供給量を加えることができる。 - 特許庁

The first traverse mechanism 11 moves independently from the second traverse mechanism 15, so that the apparatus can perform a high-speed and accurate arrayed winding without losing its winding shape even when winding a small- diameter line into a narrow width at a high speed.例文帳に追加

第一のトラバース機構１１と第二のトラバース機構１５とが別個に移動するので、細径の線を狭い幅に高速に巻線する場合においても、巻崩れを生じず、高速かつ正確な整列巻きをすることができる。 - 特許庁

The second partition wall part 34 forms a housing space 35 for installation of the speed detecting mechanism 8 with the first partition wall part 33 and the outer wall part 32, and separates the reduction gear 3 and the speed detecting mechanism 8 from each other in the axial direction.例文帳に追加

第２隔壁部３４は、第１隔壁部３３及び外壁部３２とともに速度検出機構８が設置される収容空間部３５を形成し、減速装置３と速度検出機構８とを軸方向に分離している。 - 特許庁

When a tray unit 5 is moved from a pull-out position to a first predetermined position, and a tray movement detection switch 43 is turned on, and a motor drive control circuit rotates a spindle motor 25 in a C direction at low speed, and rotates a disk 4 at a low speed.例文帳に追加

トレイユニット５を引出し位置から第１所定位置まで移動して、トレイ移動検出スイッチ４３がオンすると、モータ駆動制御回路は、スピンドルモータ２５をＣ方向に低速回転して、ディスク４を低速回転する。 - 特許庁

Two or more pairs of a first layer 31 having a slow growing speed and a second layer 32 having a fast growing speed are stacked to form a buffer layer 3 which has upper-surface unevenness greatly reduced while maintaining high crystallinity.例文帳に追加

遅い成長速度の第１の層３１と速い成長速度の第２の層３２とを２組以上積層することにより、高い結晶性を維持しながら、上面の凹凸を大幅に低減したバッファ層３を形成することができる。 - 特許庁

The braking mechanism brakes a moving speed of a drawing body by means of a first braking member and a second braking member when the drawing body 6 is switched for a housing body 5 between a first position and a second position.例文帳に追加

引出体６を収納体５に対して第１の位置と第２の位置とに切り換えるときに該引出体の移動速度を第１の制動部材及び第２の制動部材により制動する制動機構である。 - 特許庁

The speed of electron beams is reduced in the first and the third cavity cells 16-18 in order, and voltages of the second and the third cavity cells 17, 18 positioned in the downstream side than the first cavity cell 16 are controlled.例文帳に追加

第１ないし第３の空胴セル１６〜１８で順次電子ビームを減速し、第１の空胴セル１６に対して下流側に位置する第２および第３の空胴セル１７，１８の電圧を制御する。 - 特許庁

The first bus masters 50 and 52 can also make access to the second external memory 34 via the low speed bus 40 and the external memory controller 72, and thus, the second external memory 34 is owned in common by the first and second bus masters.例文帳に追加

第１のバスマスタ５０，５２は低速バス４０，外部メモリコントローラ７２を介して第２の外部メモリ３４にもアクセス可能とすることができ、こうして第２の外部メモリ３４は第１，第２のバスマスタに共有される。 - 特許庁

A method of operating the fan control system associated with the radiator may include a step of rotating a fan in a first direction at an operating speed to direct cool air toward the radiator for a first preset period.例文帳に追加

ラジエータに関連付けられたファン制御システムを作動する方法は、ある作動スピードでファンを第１の方向に回転して、第１の所定期間の間に空気をラジエータに向けて方向付ける工程を含んでもよい。 - 特許庁

A gate insulation layer, whose film is formed through plasma CVD method, has a laminated structure comprised of a first silicon nitride film 3 and a second silicon nitride film 4 that is formed at a film formation speed which is than that of a first silicon nitride film.例文帳に追加

プラズマＣＶＤ法により成膜されるゲート絶縁層を、第１の窒化シリコン膜３及び該第１の窒化シリコン膜よりも低速の成膜速度で成膜した第２の窒化シリコン膜４の積層構造とした。 - 特許庁

While a substrate W is rotated at a first rotational speed (for example, 1,000 r.p.m.), hydrofluoric acid is supplied from a chemical discharge nozzle 4 to a substrate surface Wf at a first flow rate of, for example, 2 (L/min).例文帳に追加

基板Ｗを第１回転速度（例えば１０００ｒｐｍ）で回転させる一方、薬液吐出ノズル４から基板表面Ｗfにフッ酸を第１流量、例えば２（Ｌ／ｍｉｎ）で基板表面Ｗfに供給する。 - 特許庁

To provide a speed changing transmission mechanism of a sheet laminating apparatus including a reverse module, a power output shaft, a first power output roller, a second power output roller, a first belt, a second belt, a power input module and a shift module.例文帳に追加

バックモジュール、動力出力軸、第一動力出力輪、第二動力出力輪、第一ベルト、第二ベルト、動力入力モジュール及びシフトモジュールを含むシートのラミネート加工装置の変速伝動機構を提供する。 - 特許庁

A can shell 2 is transferred over a pin chain conveyor 3 and a first vacuum conveyor 4 at a transfer speed v1 while its interval is being kept at L1, and it is transshipped to a second vacuum conveyor 5 set up so as to be continuous to the downstream side of the first vacuum conveyor 4.例文帳に追加

缶胴２は、間隔Ｌ１を有しながら、ピンチェーンコンベヤ３及び第１バキュームコンベヤ４を移送速度ｖ１で移送され、第１バキュームコンベヤ４の下流側に連設された第２バキュームコンベヤ５に転移される。 - 特許庁

To provide a receiving circuit for precisely receiving a first high-speed optical pulse signal and a second optical pulse signal which is slower than the first optical pulse signal, both of which are transmitted in time zones different from each other.例文帳に追加

互いに異なる時間帯に送信された高速の第１の光パルス信号と第１の光パルス信号よりも低速の第２の光パルス信号とを高精度に受信することが可能な受信回路を提供する。 - 特許庁

The conversion processing speed of the second conversion unit 14 is higher than that of the first conversion unit 12, and the second conversion unit 14 performs cyclic processing twice during a period of time when the first conversion unit 12 performs conversion processing.例文帳に追加

第２変換ユニット１４の変換処理速度は、第１変換ユニット１２の変換処理速度より速めてあり、第１変換ユニット１２が変換処理する間に第２変換ユニット１４は２回循環処理する。 - 特許庁

When energization is performed from the first welding tip to the second welding tip, a branched electric current flowing from the first welding tip to the auxiliary electrode is simultaneously generated, and the temperature of the outermost workpiece is raised at a high temperature elevating speed.例文帳に追加

第１溶接チップから第２溶接チップへの通電がなされた際、第１溶接チップから補助電極に流れる分岐電流が同時に発生し、最外のワークの温度が大きな昇温速度で上昇する。 - 特許庁

The switch is connected between the first and second resistance elements, and the first resistance element and the third signal line are connected, at a direct current and a low-speed test or timing calibration.例文帳に追加

上記スイッチは、ループテストのときに上記第１と第２抵抗素子との間を接続するようにされ、直流、低速テスト又はタイミングキャブレーションのときには上記第１抵抗素子と上記第３信号線とを接続する。 - 特許庁

A determination part 28 determines whether a first condition that a variation of altitude information becomes smaller than a first threshold and a second condition that a variation of speed information becomes smaller than a second threshold are both satisfied.例文帳に追加

判定部２８は、高度情報の変化が第１のしきい値よりも小さくなる第１条件と、速度情報の変化が第２のしきい値よりも小さくなる第２条件とのいずれも満たしているか否かを判定する。 - 特許庁

After the first alignment film 2 of the liquid crystal is deposited on a substrate 1 by oblique deposition, the second alignment film 3 of the liquid crystal is deposited on the first alignment film 2 of the liquid crystal by sputtering of higher film forming speed.例文帳に追加

斜め蒸着法により基板上１に第１の液晶用配向膜２を形成した後、スパッタ法により第１の液晶用配向膜２上に第２の液晶用配向膜３を形成する。 - 特許庁

In a first tubular part 51 in an exhaust promoting member 50, a current speed of an air current made to flow in the exhaust promoting member 50 from an inlet side opening increases accompanying reduction of a cross-sectional area of the first tubular part 51.例文帳に追加

排気促進部材５０における第１の管部５１では、入口側開口から排気促進部材５０に流入された気流の流速が第１の管部５１の断面積の減少に伴って増加する。 - 特許庁

Due to this structure, even when the flow speed of drain is fast, delay of timing to close the first communication port 121 is prevented, so as to improve a function to prevent outflow of drain from the first valve chamber 420.例文帳に追加

これにより、ドレンの流速が速い場合でも、第１連通口１２１を閉塞するタイミングの遅れを防止して、第１弁室４２０からのドレンの流出を防止する機能の向上を図ることができる。 - 特許庁

A first angle detection part 10A detects a rotational angle of the rotating shaft of a servo motor 1, and outputs a first rotational angle value θm obtained by dividing the detection result by a reduction ratio N of the speed reducer 13.例文帳に追加

第１の角度検出部１０Ａは、サーボモータ１の回転軸の回転角度を検出し、その検出結果を減速機１３の減速比Ｎで除算して得られる第１の回転角度値θｍを出力する。 - 特許庁

To enhance the uniformity of etch rate by increasing the penetration speed of an etchant for exfoliation, in a method wherein a first substrate is exfoliated after a semiconductor thin film formed on the first substrate is fixed to a second substrate.例文帳に追加

第１の基板上に形成した半導体薄膜を第２の基板に固定した後、第１の基板を剥離する方法において、剥離のためのエッチング液の浸透速度を高くし、エッチング速度の均一性を高める。 - 特許庁

A camera controller 10 and a display control unit 20 are interconnected by using a first communication bus 1 for high speed data communication and a second communication bus 2 lower in the communication rate than that of the first communication bus 1 but with higher reliability.例文帳に追加

カメラコントローラ１０とディスプレイ制御ユニット２０とを高速データ通信用の第１通信バス１と、第１通信バス１よりは通信速度が低いが信頼性が高い第２通信バス２とで接続する。 - 特許庁