「First Speed」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

A first pendulum arm 24 is rotated in the direction of Y1, a first pendulum gear 25 is separated from an idler gear 27 and connected to an idler gear 30, and a pressurizing roller gear 29 attached to a fixing pressurizing roller is rotated in the direction of an arrow mark at the same speed.例文帳に追加

第１振子アーム２４はＹ１の方向へ回転し、第１振子ギア２５はアイドラギア２７から離間してアイドラギア３０と連結し、定着加圧ローラーに取り付けられた加圧ローラーギア２９が矢印方向に同速度で回転する。 - 特許庁

If a target position obtained by an estimating means is beyond the end of a movement range, the moving speed of the first lens group is controlled so that the position of the first lens group after a prescribed time may be located at the end.例文帳に追加

予測手段で得られた移動先位置が可動範囲の端位置を越える場合には、所定時間後の第１のレンズ群の位置が端位置となるように、第１のレンズ群の移動速度を制御することによって課題を解決する。 - 特許庁

The first conveyor control means 102 reduces the conveying speed of the conveyor, after that printed circuit board P has been conveyed to a predetermined deceleration start position is detected by the first time detection of the entry sensor 98.例文帳に追加

第１のコンベア制御手段１０２は、予め定めた減速開始位置にプリント配線板Ｐが搬送されたことを入口センサ９８の１回目の検出によって検出した後にコンベアの搬送速度を低減させる。 - 特許庁

An ECU 50 independently estimates the stroke speed in the approaching operation and the separating operation by measuring the voltage of the first resistor R1 of the first connection circuit cfeb and the voltage of the second connection circuit dfea.例文帳に追加

ＥＣＵ５０は、第１接続回路ｃｆｅｂの第１抵抗器Ｒ１の電圧と、第２接続回路ｄｆｅａの第２抵抗器の電圧とを測定することで、接近動作と離間動作とにおけるストローク速度を独立して推定する。 - 特許庁

A control program stored in a first data storage part 2 is DMA-transferred to a second data storage part 4, wherein the access speed of read and write is higher compared to the first data storage part 2, without going through the intermediary of a main control part 1.例文帳に追加

第１のデータ記憶部２に記憶されている制御プログラムを、主制御部１による処理を介さずに、第１データ記憶部２に比べて読み書きのアクセス速度がより高速な第２データ記憶部４にＤＭＡ転送する。 - 特許庁

According to the first and second servo control signals, the vibration in the direction of Y-axis of the vibrator 20 is restrained and then an output circuit 80 outputs a signal corresponding to the first servo control signal as a signal representing the angular speed.例文帳に追加

これらの第１および第２サーボ制御信号により、振動子２０のＹ軸方向の振動を抑制したうえで、出力回路８０は、第1サーボ制御信号に対応した信号を角速度を表す信号として出力する。 - 特許庁

The variable transfer ratio unit 7 includes a speed reducer 79 containing a first circular spline 791a rotating integrally with the first steering shaft 321 and a second circular spline 791b rotating integrally with the second steering shaft 322.例文帳に追加

可変伝達比ユニット７は、第１のステアリングシャフト３２１と一体回転する第１のサーキュラスプライン７９１ａ及び第２のステアリングシャフト３２２と一体回転する第２のサーキュラスプライン７９１ｂを含む減速機７９を有している。 - 特許庁

The semiconductor device includes a first semiconductor chip and a second semiconductor chip which has a high-speed serial I/F circuit transferring serial data to an external device through a serial bus and is stacked on the first semiconductor chip.例文帳に追加

半導体装置は、第１の半導体チップと、外部デバイスとの間でシリアルバスを介してシリアルデータの転送を行う高速シリアルＩ／Ｆ回路を有し、第１の半導体チップにスタック配置される第２の半導体チップを含む。 - 特許庁

This can detect the fail immediately when an abnormality occurs in the first magnetic pole position detection processing by the failure of disturbance sensors, wire breaking, etc. since the fail is detected based on the first and second speed estimates.例文帳に追加

第１、第２の速度推定値に基づいてフェールが検出されるので、外乱センサ類の故障、断線等によって第１の磁極位置検出処理に異常が発生したときに、直ちにフェールを検出することができる。 - 特許庁

A printer 1 operates a photoreceptor drum 21 and cleaning roller 32 in a first mode in which they are rotated at predetermined peripheral speeds or in a second mode in which they are rotated at peripheral speeds lower than those in the first speed mode.例文帳に追加

プリンタ１は、感光体ドラム２１とクリーニングローラ３２とを、所定の周速度で回転させる第１の速度モードと、この第１の速度モードより遅い周速度で回転させる第２の速度モードとを用いて運転する。 - 特許庁

In the latent image in an area developed at a higher developing speed, a pattern is formed up to the middle layer in first development and the pattern is formed up to the substrate in second development.例文帳に追加

現像速度が速い部分の潜像は、第１の現像においてパターンが中間層まで形成され、第２の現像において基板までパターンが形成される。 - 特許庁

Second TGs (tacho-generators) 33 and 34 detect rotational speeds of the first and second torque wires 25a and 25b, and generates a DC voltage proportional to the detected rotational speed.例文帳に追加

第１，第２ＴＧ３３，３４は、第１，第２トルクワイヤ２５ａ，２５ｂの回転速度を検出し、検出した回転速度に比例した直流電圧を発生する。 - 特許庁

Discharge parts 31 and 32 of the spark plug 100 are formed of respective constitutive parts of a first noble metal part 311 and a second noble metal part 31 mutually different in a consuming speed.例文帳に追加

スパークプラグ１００の放電部３１、３２を、消耗速度が互いに異なる第一貴金属部３１１と第二貴金属部３１２との各構成部にて形成する。 - 特許庁

A point-to-point protocol is so constituted to establish the connection for communication exchange between the first device (100) and the second device (101) by negotiating the exchange speed.例文帳に追加

ポイント・ツー・ポイント・プロトコルは、交換速度をネゴシエートし、第１デバイス（１００）と第２デバイス（１０１）との間に通信交換の接続を確立するように構成される。 - 特許庁

First a high-speed water stream is jetted into a running-down pipe to generate negative pressure, and air is sucked from the tip of a jet nozzle utilizing the negative pressure of the jet water stream.例文帳に追加

第一に、流送管内に高速水流を、噴射し、負圧を発生させ、噴射ノズルの先端部から、噴射水流の負圧を利用して、空気を吸入させる様にする。 - 特許庁

According to the increase of Tm, the slip of a second clutch(H&LR/C) is started, and the tightening of the first clutch is started at t4 when the revolution speed reaches a predetermined value, and the start of the engine is actuated.例文帳に追加

Tmの上昇で第2クラッチ（H&LR/C）がスリップを開始し、その回転差が所定値に達したt4より第1クラッチを締結開始させ、エンジン始動を開始させる。 - 特許庁

Further, the split image first displayed on the display apparatus 20a can automatically be selected in response to an on-vehicle unit such as a variable speed stage of a gear change or a range position.例文帳に追加

車載機器、例えば変速機の変速段あるいはレンジ位置に応じて、ディスプレイ２０ａに最初に表示する分割映像を自動選択することもできる。 - 特許庁

In the speed control of the second drive motor 110, phase delay by the control is reduced by adding a command value of the first drive motor 109.例文帳に追加

さらに第２駆動モータ１１０の速度制御において、第１駆動モータ１０９の指令値をフィードフォワードとして加えることで，制御による位相遅れを少なくしている。 - 特許庁

Even if the speed of the relative displacement produced between the first structural member 1 and the second structural member 2 becomes high, the vibration can be damped by surely generating the frictional resistance.例文帳に追加

第１および第２の構造部分１，２間に生じた相対変位の速度が高くなっても、確実に摩擦抵抗を発生させて振動を減衰させることができる。 - 特許庁

The two gearing mechanisms 15 and 23 are given different reduction gear ratios, and the moving speed V1 of the first belt 14 is made higher than that V2 of the second belt 22.例文帳に追加

第１及び第２のギア機構１５，２３の減速比を異なる値に設定し、第１のベルト１４の移動速度Ｖ１を、第２のベルト２２の移動速度Ｖ２より速くする。 - 特許庁

To store copyright protected contents stored in a small capacity first recording medium in a second recording medium with a high capacity at a high speed while keeping the copyright protection.例文帳に追加

著作権保護を備えた小容量の第１の記録媒体内のコンテンツを著作権保護を保ったまま高速に大容量の第２の記録媒体に蓄積する。 - 特許庁

Rotating speed of a main motor 61 of a second press 3 is regulated so that an angular difference between a press angle of a first press 2 and a press angle of a second press 3 is constant.例文帳に追加

第１プレス２のプレス角度と、第２プレス３のプレス角度の角度差が一定となるように、第２プレス３のメインモータ６１の回転速度が制御される。 - 特許庁

To provide further multiple modes in a hybrid driving device provided with a three-element speed reduction mode (a first mode), a four-element direct connection mode (a second mode), and a three-element direct connection mode (a third mode).例文帳に追加

３要素減速モード（第１モード）、４要素直結モード（第２モード）、３要素直結モード（第３モード）を備えたハイブリッド駆動装置において、更なる多モード化を図る。 - 特許庁

The first and third clutches C-1, C-3 are together disposed and the second clutch C-2 is disposed at an opposite side of the planetary gear set G to the speed-reduction planetary gear G1.例文帳に追加

第１のクラッチと第３のクラッチを減速プラネタリギヤの近傍にまとめて配置し、第２のクラッチをプラネタリギヤセットに対して減速プラネタリギヤとは反対側に配置した。 - 特許庁

A recorded image of the camera 6 is processed by a personal computer 8, a movement speed is measured by difference in phases between first and second recorded images to calculate a flow rate or the like.例文帳に追加

カメラ６の撮影画像をパソコン８で処理し、第１撮影画像と第２撮影画像の位相差により移動速度を測定し、流動量等を演算する。 - 特許庁

On rewriting a cholesteric liquid crystal display panel 6, in the first place, the information is written according to a dynamic drive scheme (DDS) capable of high speed drive of cholesteric liquid crystal.例文帳に追加

コレステリック液晶表示パネル６の書き換えを行う場合には、まず、コレステリック液晶を高速駆動可能なＤＤＳによりコンテンツを書き込むようにした。 - 特許庁

Two input shaft side fixed pulleys 23, 33 of first and second wrapping type continuously variable speed change mechanism 20, 30 are integrally coupled and fixed in a back to back state.例文帳に追加

第１及び第２の巻き掛け式無段変速機構２０、３０の２つの入力軸側固定プーリ２３、３３を、背中合わせにした状態で一体的に結合固定する。 - 特許庁

Thus, the W amplifiers 72A, 72B write respective data to the first and second DRAM blocks 80, 90 at the speed twice the clock frequency of the input data DIi.例文帳に追加

したがって、Ｗアンプ７２Ａ、７２Ｂは、入力データＤＩｉのクロック周波数の２倍の速度で、各々のデータを第１及び第２のＤＲＡＭブロック８０、９０に書き込む。 - 特許庁

The intake device is provided with a moving means 4 for moving a first intake pipe 1 structuring an intake passage 8 in an axial direction of the intake passage in accordance with an engine rotation speed.例文帳に追加

吸気装置は、吸気通路８を構成する第１吸気管１をエンジン回転速度に応じて吸気通路の軸方向に移動させる移動手段４を有する。 - 特許庁

The difference of the first bent portion and the second bent portion in bent angle enables the volume coefficient to be adjusted independently in a stall region and a high speed ratio region of the hydraulic power transmission.例文帳に追加

第１、第２の曲げ部の各曲げ角は互いに異ならせられるので、ストール域と高速度比域とで容量係数を独立させて調整することができる。 - 特許庁

When the first thermal head is detected by the detector, the conveying mechanism 13 is set to the high-speed mode, and printing control for the heating elements of the short size is carried out.例文帳に追加

前記検出器によって第１のサーマルヘッドが検出されると、搬送機構１３が高速モードに設定され、短サイズの発熱素子のための印刷制御が行われる。 - 特許庁

A control computer C controls the opening and closing of the first opening and closing valve V1, the second opening and closing valve V2, and the third opening and closing valve V3, in accordance with an engine speed and an engine load.例文帳に追加

制御コンピュータＣは、エンジン回転数とエンジン負荷とに応じて、第１開閉弁Ｖ１、第２開閉弁Ｖ２及び第３開閉弁Ｖ３を開閉制御する。 - 特許庁

The first prediction part 56 estimate the time when a vehicle arrives at the traffic signal, by acquiring a distance between the traffic signal and the vehicle, and a moving speed of the vehicle.例文帳に追加

第１予想部５６は、信号機と車両との距離と、車両の移動速度とを取得することによって、信号機に車両が到着すべき時刻を予想する。 - 特許庁

To improve throughput via an increase in the rotating speed of a turntable, by efficiently suppressing mixture between a first reaction gas and a second reaction gas.例文帳に追加

第１の反応ガスと第２の反応ガスとの混合を効果的に抑制することにより、回転テーブルの回転速度の増大を通してスループットの向上を図る。 - 特許庁

To further increase efficiency when using a first storage as a cache for a second storage in order to increase the speed of accessing the second storage.例文帳に追加

第１の外部記憶装置を第２の外部記憶装置のキャッシュとして用いて第２の外部記憶装置のアクセスの高速化を図る場合の更なる効率化を図る。 - 特許庁

To reduce operation load of a valve element and facilitate setting of short intake passage length suitable for high speed operation while forming a first intake port in a funnel shape.例文帳に追加

弁体の操作荷重が小さく，しかも第１吸気口をファンネル状に形成しながら，高速運転に適した短い吸気路長の設定を容易に行い得るようにする。 - 特許庁

In the first period, average supply speed of the solid oxygen source is set to be in the range of 1.1 to 4.5 kg-O/t/min, and in the second period, the supply of the solid oxygen source is stopped.例文帳に追加

第１期間では、固体酸素源の平均供給速度を１．１〜４．５ｋｇ−Ｏ／ｔ／ｍｉｎの範囲とし、第２期間では、固体酸素源の供給を停止する。 - 特許庁

To form an image by selecting a first mode that can form images in high resolution and a second mode which can form images at high speed, while maintaining sufficient quality of the image.例文帳に追加

高解像度で画像を形成できる第１のモードと、充分な画質を維持しつつ高速に画像形成できる第２のモードと、を選択して画像を形成する。 - 特許庁

The driving power distribution control device 42 compares the throttle opening and a first to a third determination value λ, λ2, λ3 set in accordance with vehicle speed and performs stable traveling determination.例文帳に追加

駆動力配分制御装置４２は、スロットル開度と車速に応じて設定された第１〜第３判定値λ，λ２，λ３とを比較し、定常走行判定を行う。 - 特許庁

A dielectric sheet 12 is layered on the base 11 so that the plurality of high-speed transmission paths 11a and the first ground patterns 11b may be exposed at both ends of the base.例文帳に追加

誘電体シート１２は複数の高速伝送路１１ａ及び第１グラウンドパターン１１ｂがベースの両端部に露出するようにベース１１に積層する。 - 特許庁

In addition, the roll forming system brushes off machining waste and fines embedded in the elastic body of the first receiving roll immediately after machining by actions of a plurality of elastic fiber brush rolls rotating at high speed.例文帳に追加

また、加工直後の第１受けロールの弾性体に埋め込まれた加工屑・微粉を、高速回転する複数の弾性繊維ブラシロールの動作で払い落とす。 - 特許庁

To provide an image conversion system and an image conversion method which can perform an image conversion from a first coordinate into a second coordinate at higher speed than heretofore and can cope with various lens or mirrors.例文帳に追加

第１の座標から第２の座標への画像変換を従来と比較して高速に処理することが可能であり、さらには種々のレンズやミラーに対応可能にする。 - 特許庁

When the condenser temperature is a desired value or below and the fan 16 operates at the minimum possible speed for a prescribed period, the transition from the first state to the second occurs.例文帳に追加

凝縮器温度が所望の値以下であり、ファン（１６）が所定期間最小の可能速度で動作するとき、第１状態から第２状態への遷移が生じる。 - 特許庁

To provide a torsional vibration damper capable of obtaining damping effect in proportion to relative rotating angle and rotating speed of a first mass body and a second mass body.例文帳に追加

第１質量体及び第２質量体の相対回転角及び回転速度に比例するダンピング効果を得ることができるねじれ振動ダンパーを提供する。 - 特許庁

A comparison means 110 compares an output signal from a magnetic sensor for detecting an engine speed with the first or second threshold voltage to output a comparison result.例文帳に追加

比較手段１１０は、エンジン回転を検出する磁気センサーの出力信号と、第１若しくは第２のスレッシュ電圧と比較して、比較結果を出力する。 - 特許庁