「First Speed」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

The deposition process of the highly oriented diamond film comprises a highly oriented diamond film synthesizing process including at least two stage (001) plane selective deposition conditions, and the film deposition speed in a first stage diamond film 4 synthesizing process is ≤1/10 of the film deposition speed in the second stage diamond film 5 synthesizing process, performed after the first stage.例文帳に追加

この高配向性ダイヤモンド膜の形成工程は、少なくとも２段階の（００１）面選択成長条件による高配向性ダイヤモンド膜合成工程を有し、第１段階のダイヤモンド膜４の合成工程の成膜速度が、それ以降に行われる第２段階のダイヤモンド膜５の合成工程の成膜速度の１０分の１以下である。 - 特許庁

A pressure loss in an alternating current of an aerofoil can be largely reduced by restraining separation of a boundary layer caused by a second shock wave, by weakening the second shock wave generated in the supersonic parts k-l being substantially constant in its rear flow speed, by actively generating a large first shock wave in a position of becoming the first maximum value (j) in the flow speed.例文帳に追加

流速が最初の極大値ｊになる位置で大きな第１の衝撃波を積極的に発生させることで、その後方の流速が略一定の超音速部分ｋ〜ｌに発生する第２の衝撃波を弱め、第２の衝撃波に伴う境界層の剥離を抑制して翼の後流の圧力損失を大幅に低減することができる。 - 特許庁

A CPU 11 determines that a specific behavior has occurred in a vehicle when speed information for the vehicle detected by a vehicle speed sensor 33 satisfies a speed condition which exceeds a first threshold in a prescribed period and also acceleration information for the vehicle detected by a G sensor 26 satisfies an acceleration condition which exceeds a second threshold.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、車速センサ３３によって検出された車両の速度情報が所定の期間に第１の閾値を超える速度条件を満たし、かつ、Ｇセンサ２６によって検出された前記車両の加速度情報が第２の閾値を超える加速度条件を満たしたとき、車両において特定挙動が発生したと判断する。 - 特許庁

When the operation lever 21 is operated from the point on the first line L11 in the direction for decreasing the operation stroke and increasing the speed ratio or from the point on the second line L12 in the direction for increasing the operation stroke and decreasing the speed ratio, the speed ratio is calculated according to third lines L131-L134.例文帳に追加

第１のラインＬ11上の点から操作ストロークが減少して速度比が増加する方向に操作レバー装置２１が操作された場合あるいは第２のラインＬ12上の点から操作ストロークが増加して速度比が減少する方向に操作レバー装置が操作された場合には、第３のラインＬ131、Ｌ132、Ｌ133、Ｌ134に従って速度比を演算する。 - 特許庁

Speed-change is thereby promptly carried out, speed-change delay caused by release delay of the second brake B2 is suppressed, an engagement side first brake B1 is properly engaged and speed-change control is terminated before the forced termination timer reaches the set value (a time t_3), and transmission shock due to forced termination is prevented.例文帳に追加

これにより、変速が速やかに進行させられ、その第２ブレーキＢ２の解放遅れに起因する変速遅れが抑制されるとともに、強制終了タイマが設定値に達する前に係合側の第１ブレーキＢ１が適正に係合させられて変速制御が終了させられるようになり（時間ｔ_3 ）、強制終了による変速ショックが防止される。 - 特許庁

When actual measurement of the gage detected by a gage detector 9 is larger (thicker) than a target value, a microcomputer of a controller 10 raises driving speed of a second conveyer CV2 than driving speed of a first conveyer CV1 at predetermined timing to perform treatment of making the gage of the thick part thin by exerting pulling force caused by conveyance speed difference to a rubber member 8.例文帳に追加

制御装置１０のマイクロコンピュータは、ゲージ検出器９が検出したゲージの実測値が目標値よりも大きい（厚い）ときは、所定のタイミングで、第２のコンベアＣＶ２の駆動速度を第１のコンベアＣＶ１の駆動速度より上げて、その搬送速度差によりゴム部材８に引張力を作用させて当該厚い部分のゲージを薄くする処理を行う。 - 特許庁

To solve a problem on shortage of torque in a second gear speed state of a drive motor, in a working machine comprising a main supply circuit for supplying pressure oil from a hydraulic pump to the drive motor, through a drive control valve controlling the drive motor which is a hydraulic motor driving a traveling device and variable into two stages of first gear speed and second gear speed.例文帳に追加

走行装置を駆動する油圧モータであって且つ速度を１速と２速との２段に変速可能な走行モータを制御する走行用制御弁を介して、油圧ポンプからの圧油を走行モータに供給するメイン供給回路を備えた作業機において、走行モータを２速状態にした際のトルク不足を解消する。 - 特許庁

Deteriorated images caused by the camera shake, when being picked up by a normal shatter speed are to be performed compensation of the camera shake by applying an image retrieval algorithm in digital signal processing, after calculating amount of the camera shake at a time of imaging from 2 sheets of images including a first image photographed by an electric high-speed shutter and a second image photographed by the normal shatter speed.例文帳に追加

電子式高速シャッターで撮影された第１の撮像画像と通常のシャッタースピードで撮像された第２の撮像画像の２枚の画像から、撮影時の手振れ量を算出し、通常のシャッタースピードで撮像され、手振れにより劣化した画像をディジタル信号処理における画像復元アルゴリズムを適用することにより手振れの補正を行う。 - 特許庁

To provide a static pressure gas bearing mechanism capable of using merits of a floating bushing capable of providing relatively high rigidity and excellent high speed stability, providing higher first order resonance speed, improving stable limit speed further, and making a structure simple, and a shaft rotation device using the same and a spindle motor.例文帳に追加

比較的高い剛性と優れた高速安定性とを得ることができる浮動ブッシュの特長を利用でき、しかも、より高い１次共振速度とすることができて、安定限界速度を更に向上させることができると共に簡単な構造とし得る静圧気体軸受機構並びにこれを用いた軸回転装置及びスピンドルモータを提供すること。 - 特許庁

When the elapsed time Ta from the time after the absolute value of the wheel speed VW of each wheel becomes not less than the wheel speed threshold value KVW becomes not less than a specified time KT, or when an accelerator pedal or a parking lever is operated, the CPU again reduces the brake liquid pressure BP in each wheel cylinder at the first pressure reducing speed Va.例文帳に追加

そして、ＣＰＵは、各車輪の車輪速度ＶＷの絶対値が車輪速度閾値ＫＶＷ以上になってからの経過時間Ｔａが規定時間ＫＴ以上になった場合、又はアクセルぺダルやパーキングレバーが操作された場合に、各ホイールシリンダ内のブレーキ液圧ＢＰを再び第１の減圧速度Ｖａにて減圧させる。 - 特許庁

The second frame image insertion section includes a double-speed frame image generator that generates a double-speed frame image consecutively time-sequentially to each of the first frame images, a white image pattern generator that generates a white image pattern including the white image, and a second frame image transformer that transforms the double-speed frame image into the second frame image based on the white image pattern.例文帳に追加

第２フレーム画像挿入部は、第１フレーム画像のそれぞれから時系列に後ろに連続する倍速フレーム画像を生成する倍速フレーム画像生成部と、白画像を含んだ白画像パターンを生成する白画像パターン生成部と、白画像パターンに基づいて、倍速フレーム画像を第２フレーム画像に変換する第２フレーム画像変換部とを備える。 - 特許庁

If a fan is in the time of low duty cycle, for example, the fan is rotated with an accurate rotational speed by using a first circuit for control, and if a fan is in the time of high duty cycle, a control is performed via a second circuit so that the restriction of the rotational speed is avoided by fixing the rotational speed when the fan advances into the back area pressure area.例文帳に追加

例えば、ファンが低デューティーサイクル時には、第一回路を使用してコントロールすることで、ファンを精確な回転速度で回転させ、ファンが高デューティーサイクル時には、第二回路を使用してコントロールして、ファンが背圧エリアに進入した時に回転速度が固定されることでその回転速度が制限されるのを回避する。 - 特許庁

When the data of a receiving apparatus main body are written in a second buffer memory at the processing speed of the main body CPU, write of the data to the first buffer memory is interrupted, and the data written in the second buffer memory are subjected to synchronization processing at the processing speed of the block CPU.例文帳に追加

本体ＣＰＵの処理速度で第２のバッファメモリに受信機本体側のデータが書き込まれたときは、第１のバッファメモリに対するデータの書き込みを中断し、第２のバッファメモリに書き込まれたデータをブロックＣＰＵの処理速度で同期処理する。 - 特許庁

When the electric charge is not read out in the image sensor in recording the image data on a recording medium, the image data are recorded onto the recording medium at a higher first recording speed, for example, a peak speed that the recording medium can handle.例文帳に追加

この画像データを記録媒体に記録する際に、撮像素子において電荷の読み出しが行われていない場合には、より高速な第１の記録速度、例えば記録媒体が対応可能な最高速度で、記録媒体に対して画像データの記録を行う。 - 特許庁

Also, the streamer display device includes a first display part for displaying the streamer and a second display part for quantitatively displaying a wind speed value and calling attention in the case that the wind blowing in the vicinity is a strong wind exceeding the wind speed that can be discriminated by the inclination angle of the streamer or the like.例文帳に追加

また、吹き流しを表示する第１の表示部と、周辺に吹く風が吹き流しの傾斜角では判別可能な風速を超える強風の場合等に風速値を定量的に表示して注意を促す第２の表示部とを備える。 - 特許庁

To reduce friction losses by disengaged engagement elements by engaging three engagement elements in each speed change stage in an automatic transmission for performing the speed change for seven forward stages by using three first to third planetary gears and six engagement elements.例文帳に追加

第１乃至第３の３個のプラネタリギヤと６個の係合要素とを用いて前進７段の変速を行う自動変速機において、各変速段において３個の係合要素を係合させて、解放している係合要素によるフリクションロスを低減する。 - 特許庁

To provide a high-speed thin wire drawing apparatus the workability of which is enhanced by stopping the breaking of wire in a first broken place by making the breaking of wire generate before the final die even when a metallic wire is drawn at high speed and also the drawing is performed with many dies.例文帳に追加

金属線を高速で伸線しても、また、多数のダイス数で伸線しても、断線は最終ダイス前で発生させ、断線を最初の断線箇所でとどめるようにし、作業性を高められるようにした高速細線伸線装置を提供する。 - 特許庁

This system LSI 30 is connected with a first external memory 32 being a bus slave connected to a low speed bus 40 via an external bus controller 70, and a second external memory 34 being the other bus slave connected to a high speed bus 42 via an external memory controller 70.例文帳に追加

システムＬＳＩ３０には、低速バス４０に外部バスコントローラ７０を介して接続されたバススレーブである第１の外部メモリ３２と、高速バス４２に外部メモリコントローラ７０を介して接続された他のバススレーブである第２の外部メモリ３４とが接続される。 - 特許庁

A specialty paper sent out from any one of paperfeeding cassettes 15-19 is conveyed at a system speed (first conveying speed) until a rear end thereof is passed through a transfer position immediately below a photosensitive body drum 9 except for the time when it is abutted to a resist roller 37 and is once waited.例文帳に追加

給紙カセット１５〜１９の何れかから繰り出された特殊紙は、レジストローラ３７に当接して一旦待機する間を除き、その後端が感光体ドラム９直下の転写位置を通過するまではシステムスピード（第１の搬送速度）で搬送される。 - 特許庁

A transmitted amount of torque between a first troidal speed- change part 12 and a rear drive shaft 39 is variably controlled by providing a hydraulic multi-plate clutch 38 capable of variably setting a torque transmission capacity between a second troidal speed-change part 12 and the rear drive shaft 39.例文帳に追加

第２のトロイダル変速部１２とリアドライブ軸３９との間にトルク伝達容量を可変に設定可能な油圧多板クラッチ３８を設けることで第１のトロイダル変速部１２とリアドライブ軸３９との間の伝達トルク量を可変に制御する。 - 特許庁

In the case that the motor current reaches the maximum current value I_max continuously over a first time T1 (S7: YES), when a steering speed ω does not reach a maximum steering speed ω_max (S8: NO), the automatic parking control is released (S13).例文帳に追加

また、モータ電流が最大電流値Ｉ_maxに達している状態が第１時間Ｔ１に渡って継続している場合（Ｓ７：ＹＥＳ）に、操舵速度ωが最大操舵速度ω_maxに達していないとき（Ｓ８：ＮＯ）には、自動駐車制御が解除される（Ｓ１３）。 - 特許庁

A first spindle 2 for heavy load cutting capable of rotating in a low speed rotating area and generating a large torque and a second spindle 3 for light load cutting capable of rotating in a high speed rotating area and generating a small torque are installed on a table in correspondence with each other.例文帳に追加

低速回転領域で回転でき且つ発生トルクの大なる重切削用の第１のスピンドル２と、高速回転領域で回転でき且つ発生トルクの小なる軽切削用の第２のスピンドル３とを、１台のテーブルに対応させて設ける。 - 特許庁

Thereby, the swinging speed of the links connected to the piston pin is monotonously decreased until the maximum value is taken before the compression top dead center and the compression stroke is finished, and the magnitude of the swinging speed of the links in the first half of an expansion stroke is decreased.例文帳に追加

これによって、ピストンピンに連結されるリンクの揺動速度は、圧縮上死点前で極大値をとってから圧縮行程が終了するまで単調減少することになり、膨張行程前半におけるリンクの揺動速度の大きさが低減される。 - 特許庁

The automatic transmission device has a first clutch C1; an input shaft S1 of the transmission 2; a transmission output shaft SO; a transmission counter shaft SC; a pair of transmission gears; a pair of speed-change gears; a speed-change clutch mechanism; a driving source control device 3; and the transmission control device 4.例文帳に追加

自動変速装置は、第一クラッチＣ１、変速機２の入力軸Ｓ１、変速機出力軸ＳＯ、変速機カウンタ軸ＳＣ、伝達用歯車対、変速用歯車対、変速クラッチ機構、駆動源制御装置３、変速機制御装置４を有する。 - 特許庁

A capacitor 12 is then connected in parallel to the resistor 10, thereby reducing a switching loss by accelerating a switching speed in a first half portion during a switching period of the hybrid power device, and preventing the occurrence of oscillation by decelerating the switching speed in a second half portion.例文帳に追加

そして、この抵抗１０にコンデンサ１２を並列接続することにより、ハイブリッドパワーデバイスのスイッチング期間中の前半部分ではスイッチング速度を速くしてスイッチング損失を低減し、後半部分ではスイッチング速度を遅くして発振の発生を防止する。 - 特許庁

The palette P conveyed by the free flow conveyor 10 approaches a first locking part 21A of the pitch retaining conveyor 20 from an upper stream side by making the conveyance speed of feeder 23 in a pitch retaining conveyor 20 later than the conveyance speed of palette P by a free flow conveyor 10.例文帳に追加

ピッチ保持コンベア２０の送り手段２３の搬送速度をフリーフローコンベア１０によるパレットＰの搬送速度よりも遅くすることで、フリーフローコンベア１０で搬送されるパレットＰが、ピッチ保持コンベア２０の第１係止部２１Ａに上流側から接近する。 - 特許庁

A target rotating speed corresponding to a rotating position of a PF motor detectable from the output signal output from the first output signal generating means 74 is set in a target speed table stored in a control part which carries out PID control of the PF motor.例文帳に追加

ＰＦモータのＰＩＤ制御を行う制御部に記憶された目標速度テーブルには、第一出力信号生成手段７４が出力する出力信号から検出可能なＰＦモータの回転位置に対応する目標回転速度が設定されている。 - 特許庁

For example, when the first motor M1 and/or the second motor M2 are properly operable, suitable running performance of the vehicle is secured by performing switching of the continuously variable speed change section 11 to a stepped speed change state by the switching control means 50.例文帳に追加

例えば、第１電動機Ｍ１および／または第２電動機Ｍ２が正常作動不能な状態のときには、切換制御手段５０により無段変速部１１の有段変速状態への切換えが実行されて車両の適切な走行性能が確保される。 - 特許庁

This variable speed V2/V1 is smaller than 0.5 when the first contact means is closed at the open position and rises to the maximum speed larger than 1.2 as it reaches near the separation position of the contact point, and is again brought back to 0.5 or less as it reaches near the open position.例文帳に追加

この可変速度Ｖ２／Ｖ１は、第１接点手段がその開放位置で閉じられた際に０．５より小さく、接点の分離位置に近づくにつれて１．２よりも大きな最大値にまで上昇し、開放位置に近づくにつれて０．５以下にまで再び戻される。 - 特許庁

When the rear end of a document passes through a reading position, a cleaning member 160 is moved in the same direction as a document transport direction, and first contact glass 154 is moved at the same speed as the moving speed of the cleaning member 160 in the direction opposite to the document transport direction.例文帳に追加

原稿の後端が、読取位置を通過したら、清掃部材１６０を原稿搬送方向と同一方向へ移動させ、第１コンタクトガラス１５４を原稿搬送方向と逆方向へ清掃部材１６０の移動速度と同速度で移動させる。 - 特許庁

A first relation showing the relation between an S wave speed and crack density in the rock-bed, a second relation showing the relation between a P wave speed, the crack density, and the saturation degree, and a third relation showing the relation between specific resistance and the saturation degree are previously determined.例文帳に追加

岩盤におけるＳ波速度と亀裂密度との関係を表す第１の関係、Ｐ波速度と亀裂密度と飽和度との関係を表す第２の関係、比抵抗値と飽和度との関係を表す第３の関係をそれぞれ予め求めておく。 - 特許庁

The acceleration response wave forms measured by the first and second accelerometers 7 and 8 are respectively integrated to be converted to speed response waveforms and these speed response waveforms are converted to a frequency region using FFT or the like to extract the frequency response only of the pile 3.例文帳に追加

第一の加速度計７および第二の加速度計８により計測された加速度応答波形は、それぞれ積分して速度応答波形に変換した後、ＦＦＴなどを用いて周波数領域に変換し、杭３のみの周波数応答を抽出する。 - 特許庁

The request torque at the first combustion time and the request torque at the second combustion time are memorized on a map as the function of the pedaling amount of an accelerator pedal and an engine speed, and the injection amount is calculated from the request torque and the engine speed memorized on the map.例文帳に追加

第１の燃焼時における要求トルクおよび第２の燃焼時における要求トルクをアクセルペダルの踏込み量と機関回転数の関数としてマップに記憶しておき、マップに記憶された要求トルクと機関回転数から噴射量を算出する。 - 特許庁

Anisotropic etching is applied from the underside to a position, corresponding to a projected region in a semiconductor substrate, and an opening 2 is provided until a first structure is exposed, in such a manner that the speed at which the semiconductor substrate is etched is higher than the speed at which an insulating layer 2 is etched.例文帳に追加

半導体基板のエッチング速度が絶縁層２のエッチング速度よりも速くなるように、裏面側から、半導体基板内の突起状領域に対応する位置の異方性エッチングを行い、第１構造体が露出するまで開口２を設ける。 - 特許庁

Since a target rotational speed of the engine is calculated based on the torque requested by the vehicle and the chargeable capacity of a battery and the engine is rotated at the target rotational speed by driving the first and second motors, excessive regeneration current can be consumed surely.例文帳に追加

車両要求トルク及びバッテリの充電許容量に基づいてエンジン目標回転速度が算出され、第１、第２のモータが駆動され、エンジン目標回転速度でエンジンが回転させられるので、余剰の回生電流を確実に消費することができる。 - 特許庁

At this time, as the second speed gear stage is not established, and the one-way clutch F1 is continued toward the rotating direction to be synchronized according to the acceleration request, the one-way clutch F1 is positively synchronized and the first speed gear stage is established.例文帳に追加

この際、第２速ギヤ段が成立させられわけではなく加速要求に伴って一方向クラッチＦ１が同期させられる回転方向に向かうことは継続させられるので、一方向クラッチＦ１は確実に同期させられて第１速ギヤ段が成立させられる。 - 特許庁

When the amount of image data for an image, which has not been formed yet, among stored image data acquired by expanding PDL data reaches a first threshold (6) or above, an image forming speed is increased by decreasing the processing speed of PDL expansion and increasing the amount of power consumption for image formation.例文帳に追加

蓄積されている、ＰＤＬデータを展開した画像データの内、未像形成の画像データの量が第１の閾値（６）以上の場合に、ＰＤＬ展開の処理速度を低下させ、かつ像形成における消費電力量を高めて像形成速度を早める。 - 特許庁

A pressure fluid is not led to first and second pistons 64, 74 during the failure of the pressure fluid source, so that a driven member 56 is rotated at low speed, but since an asphalt finisher performs civil engineering and construction work when traveling at low speed, the work can be continued without any problem.例文帳に追加

圧力流体源の故障時、第１、第２ピストン64、74に圧力流体が導かれなくなるため、被駆動部材56は低速回転するが、アスファルトフィニッシャは低速走行時に土木建設作業を行うため、この作業を問題なく継続できる。 - 特許庁

This speed control method independently controls speed V_T of a carrier member 2 for each article M by using four pieces of the carrier members 2 at the time of sequentially delivering the article M to the second article row M_2 after receiving the article M from the first article row M_1.例文帳に追加

本発明の速度制御方法は、第１物品列Ｍ_1から物品Ｍを受け取った後、第２物品列Ｍ_2に対し物品Ｍを順次渡す際、搬送部材２を４個用い、搬送部材２の速度Ｖ_Tを物品Ｍ毎に独立して制御する方法である。 - 特許庁

After turning off an ignition switch, the ignition switch is turned on again in t1 in a short time, and when performing meshing operation (a pre-shift) by operation to a first speed from neutral of the synchronous meshing mechanism caused by P→D select in t3, a clutch lubricating oil supply quantity is set to zero in t1, and a target idling speed Neidle is increased.例文帳に追加

イグニッションスイッチをOFF後、短時間でt1に再ONさせ、t3にP→Dセレクトに伴う同期噛合機構の中立から1速への作動による噛合動作（プリシフト）が行われる場合、t1にクラッチ潤滑油供給量を零にし、目標アイドリング回転数Neidleを高くする。 - 特許庁

When the tip distal end of the sheet bar SB wherein the oxidized scale is removed with the descaling device 4, reaches a predetermined position where is preset, the conveying speed of the sheet bar SB is slowed down to the speed at which the sheet bar can be bitten with the first stand of the finishing mill 5.例文帳に追加

また、デスケーリング装置４により酸化スケールが除去されたシートバーＳＢの先端部が予め設定した所定の位置に達したときにシートバーＳＢの搬送速度を仕上圧延機５の第１スタンドに噛み込み可能な速度まで減速する。 - 特許庁

When the speed V of a subject vehicle 51 is not greater than the speed Vf of a preceding vehicle 52, the braking force is generated at the second deceleration smaller than the first deceleration before the vehicular distance reaches the adequate vehicular distance Dt, but the output of the warning sound is prohibited in this condition.例文帳に追加

また、自車５１の速度Ｖが先行車５２の速度Ｖｆ以下となった場合に、適正車間距離Ｄｔになるまで第１減速度よりも小さい第２減速度にて制動力を発生させるが、このときには警報音の出力を禁止する。 - 特許庁

In a wheel loader 50, if a predetermined first condition is satisfied in regard to vehicle speed, an accelerator opening, engine speed, and an HST pressure, the absorption torque curve of an engine of an HST pump 4 is switched to transit the matching point from the low rotation side to the high rotation side.例文帳に追加

ホイールローダ５０は、車速、アクセル開度、エンジン回転数およびＨＳＴ圧力について、所定の第１条件を満たす場合には、ＨＳＴポンプ４のエンジンの吸収トルク曲線を切り換えて、マッチングポイントを低回転側から高回転側へと移行させる。 - 特許庁

The image forming apparatus also includes a CPU 101 that changes speed at a second speed based on a first reference signal formed in response to the detection of the registration image by the patch sensor 403 and a second reference signal formed in response to the detection of the leading end of the sheet by the registration sensor 53.例文帳に追加

また、位置合わせ用画像をパッチセンサ４０３で検知して生成する第１の基準信号、及びレジストセンサ５３により用紙の先端を検知して生成する第２の基準信号に基づいて第２の速度に変速するＣＰＵ１０１を備える。 - 特許庁

The printer first moves the carrier at the same speed as a printing speed by printing command, executes maintenance operation for preventing the occlusion of the printing head (#23), and determines whether or not vibration occurs in the carrier in the maintenance operation (#24) when receiving the printing command (#21).例文帳に追加

プリンタは、印刷コマンドを受信すると（＃２１）、まず、キャリアを印刷コマンドによる印刷速度と同じ速度で移動させて、印刷ヘッドの目詰まりを防止するためのメンテナンス動作を実行し（＃２３）、このメンテナンス動作でキャリアに振動が発生しているか否かを判断する（＃２４）。 - 特許庁