「First Speed」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

First when the averaging period is decreased, the fluctuation in the average power has the same tendency as instantaneous fluctuation and as the fluctuation speed of the received signal is slower, fluctuations in the average power is more reduced.例文帳に追加

まず、平均化期間を短くした場合、平均電力の変動は瞬時変動と同傾向となり、受信信号の変動速度が遅いほど平均電力の変動は小さくなる。 - 特許庁

A second detector 12 is mounted on the vehicle body supported by a suspension on the side of the first detector 11, and detects second acceleration or a speed with respect to the up and down directions above the spring.例文帳に追加

第２の検出器１２は、第１の検出器１１側のサスペンションが支持する車体に取り付けられ、バネ上における上下方向の第２の加速度又は速度を検出する。 - 特許庁

First, when a static signal input is 'true', the value of a beat frequency Δf_rld is held as a static beat frequency Δf_0 used for signal processing, and an angular speed signal of 0.0 is output.例文帳に追加

まず、静止信号入力が「真」のとき、ビート周波数Δｆ_rld の値を、信号処理に用いる静止時ビート周波数Δｆ_0 として保持し、角速度信号は０．０を出力する。 - 特許庁

A first rod 30 (change rod) of a speed change control mechanism 6 is arranged to extend an up and down direction of the transmission A, and motion of a shift lever (change lever) 7 is transmitted to the upper end of the rod.例文帳に追加

変速操作機構６の第１ロッド３０（チェンジロッド）を変速機Ａの上下方向に延びるように配設し、その上端に変速レバー７（チェンジレバー）の動きを伝達する。 - 特許庁

As a reaction to the first inflation of the lower portion 12d in the air bag 1, a driving force in the deployment direction is generated in the air bag 1 to increase a deployment speed of the air bag 1.例文帳に追加

また、エアバッグ１が下部１２ｄから膨張することによる反作用として、エアバッグ１に展開方向へ向いた推進力が発生し、エアバッグ１の展開速度が向上する。 - 特許庁

First of all, the track/commanded speed is applied from the host system to the control system of the unmanned carrier (S1) and afterwards, presence/absence of an object in front to become the obstacle of traveling is discriminated by a long range sensor (S2).例文帳に追加

まず、上位系から無人搬送車の制御系に軌道・指令速度を与え（Ｓ１）、その後、長距離センサにより走行の障害となる前方の物体の有無を判別する（２２）。 - 特許庁

In first operation abnormality detecting processing, the CPU 31 sets a threshold value using the initial rotating speed as a reference and it determines operation abnormality if it exceeds the threshold value.例文帳に追加

そして、第一回目の運転異常検出処理において、ＣＰＵ３１は、前記初期回転数を基準として閾値を設定し、同閾値を越えた場合、運転異常と判断する。 - 特許庁

A toroidal type continuously variable transmission unit 33 and first and second planetary gear type speed change units 34, 35 are provided on the upper surface of the actuator body 30 utilizing both these struts.例文帳に追加

これら両支柱を利用して上記アクチュエータボディー３０の上面に、トロイダル型無段変速ユニット３３と、第一、第二の遊星歯車式変速ユニット３４、３５とを設ける。 - 特許庁

After expiration of the second preset period, the rotation of the fan may be in the second direction decelerated and the fan may then be accelerated in the first direction to the operating speed.例文帳に追加

第２の所定期間の終了後、第２の方向におけるファンの回転を減速することが可能であり、次に第１の方向のファンを作動スピードに加速することが可能である。 - 特許庁

The CPU 103 is able to migrate an information processing device from an idle state to an operational state with high speed, by executing the start program stored in the first partition.例文帳に追加

ＣＰＵ１０３は、第１パーティションに記憶された起動プログラムを実行することで、高速に情報処理装置を停止状態から動作状態に高速に移行させることができる。 - 特許庁

In an engine braking operating state of running speed of a vehicle, a CPU 30 controls a DC/DC converter 21 so that power is fed from a first battery 20 to a second battery 22.例文帳に追加

車両の走行速度がエンジンブレーキ作動状態のときは、ＣＰＵ３０が、第一バッテリ２０から第二バッテリ２２へ電力が供給されるようにＤＣ／ＤＣコンバータ２１を制御する。 - 特許庁

Thus, the random noise can be calculated by two times of multiplication/division and one addition/subtraction to reduce the arithmetic amount in comparison with a first conventional example and high speed processing can be realized.例文帳に追加

これにより、２回の乗除算、１回の加減算によってランダムノイズを算出でき、第１従来例に比較して演算量を削減でき、高速な処理を実現できる。 - 特許庁

A first rotary shutter 15A with an opening 15P1 and a second rotary shutter 15B with an opening 15P2 are coaxially disposed to face each other and rotated at prescribed speed.例文帳に追加

開口部１５Ｐ１を設けた第１のロータリーシャッタ１５Ａ、および開口部１５Ｐ２を設けた第２のロータリーシャッタ１５Ｂを、対向するように同軸的に配置し所定の速度で回転さえる。 - 特許庁

In either case of a single-sided original or a double-sided original, whether an image is color or monochrome is decided by using an image read by the first reading part, and the reading speed of the second reading part is switched.例文帳に追加

片面原稿及び両面限のいずれの場合でも第１の読取部で読み取った画像でカラーかモノクロかを判断し、第２の読取部での読取速度を切り替える。 - 特許庁

The rotating speed of the motor for driving a first pulley 10 is decelerated from a position P0 immediately before a position P1 where the push-out claw 13 positioned at a home position is moved abuts on the sheet.例文帳に追加

ホームポジションに位置する押し出し爪１３がシートに当接する位置Ｐ１まで移動する直前のＰ０の位置から第１プーリ１０を駆動するモータの回転速度が減速される。 - 特許庁

To provide technology that allows both position variation in a vertical direction (a second direction) and speed variation in a moving direction (a first direction) of an image carrier belt to be obtained.例文帳に追加

像担持体ベルトの垂直方向（第２の方向）における位置変動および移動方向（第１の方向）における速度変動の両方を求めることを可能とする技術を提供する。 - 特許庁

Also, increase fluctuation of the angular speed in the pulley 3 as a driving member is separately absorbed by the first elastic bodies 10 and 11, and decrease fluctuation by the second elastic bodies 12 and 13, respectively.例文帳に追加

また、駆動側部材となるプーリ３における角速度の増加変動は第１弾性体１０，１１で、また、減少変動は第２弾性体１２，１３でそれぞれ個別に吸収される。 - 特許庁

First, before radioscopy of a subject with the X-ray diagnosis device, a rotating anode 5 set in the X-ray tube device is kept rotating at a low speed.例文帳に追加

まず、Ｘ線診断装置における被検体のＸ線透視に先立ち、Ｘ線管装置２に設けられている回転陽極５を低速回転数で予め回転させておく。 - 特許庁

The first discharge path has the characteristic of causing no leakage current, and the second discharge path can ignore the discharge period forming a dead time by the high-speed electronic operation of a semiconductor.例文帳に追加

第１放電経路はリーク電流を生じない特性を有し、第２放電経路は半導体の高速な電子的動作により、不感時間となる放電期間を無視し得る。 - 特許庁

This check is caused by a change of an operation mode (for example, a change to automatic mode operation from manual mode operation) or the other reference on the basis of the operation of the first speed changer.例文帳に追加

この阻止は、第１変速機の動作に基づいて、動作モードの変更（例えば、手動モード動作から自動モード動作への変更）によって、又は他の基準によって引き起こされる。 - 特許庁

In this washing apparatus, a first pair of top and bottom rotating brushes 5 and a second pair of top and bottom rotating brushes 6 are alternately arranged, and the two kinds of rotating brushes are made to rotate at different speed from each other.例文帳に追加

上下一対の第１回転ブラシ５と、同じく上下一対の第２回転ブラシ６を交互に配列し、その２種類の回転ブラシを速度差をつけて回転させるようにした。 - 特許庁

A control section 20 turns off a motor 7 after driving the motor 7 at a low speed rotation first, and counts a pulse signal synchronizing with the motor rotation during an internal rotation period, by a pulse counter 23.例文帳に追加

制御部２０は、まず低速回転でモータ７を駆動した後にモータ７をオフし、惰性回転期間中のモータ回転に同期したパルス信号をパルスカウンタ２３で計数する。 - 特許庁

When a first paper sensor 74 detects the leading edge of the paper sheet, the rotation of a cooling fan 77 is started at a predetermined rotating speed, and blowing is started in a predetermined quantity of cooling air.例文帳に追加

第１用紙センサ７４が用紙先端を検知した場合所定の回転速度で冷却ファン７７の回転を開始して、所定の冷却風量で送風を開始する。 - 特許庁

As a result, the potential difference between the first node 650 and the second node 660 is maintained, and the rise in the speed of the potential of the second node (ND2) 660 becomes higher as compared with TP6.例文帳に追加

これにより、第１ノード６５０と第２ノード６６０との間の電位差は維持されることから、ＴＰ６に比べて第２ノード（ＮＤ２）６６０の電位の上昇速度が速くなる。 - 特許庁

The control unit (43) determines an adjustment start strategy at the interpolation multiple speed based on the first reference recording strategy and the second reference recording strategy, and determines an interpolation recording strategy based on the adjustment start strategy.例文帳に追加

前記第１基準記録ストラテジーと前記第２基準記録ストラテジーに基づき補間倍速における調整開始ストラテジーを決定し、それに基づき補間記録ストラテジーを決定する。 - 特許庁

The first to third thresholds Ka to Kc of a distance according to vehicle speed V(t) for every prescribed time interval are determined with lighting of the turn signals 2 and 3 when changing the lane as a turning point.例文帳に追加

車線変更時のターンシグナル２，３の点灯を契機として、所定時間間隔毎に車速Ｖ（ｔ）に応じた距離の第１〜第３のしきい値Ｋａ〜Ｋｃが決定される。 - 特許庁

A first scanner unit 32 moves at a constant speed from a top end part of the original P to a terminal end part of the original P obtained by a sensor for detecting length in a sub scanning direction.例文帳に追加

原稿Ｐの先端部から副走査方向の長さを検知するセンサによって求められる原稿Ｐの終端部まで第１スキャナユニット３２が一定スピードで移動する。 - 特許庁

The rotating speed of the energy storage flywheel 42 is high, and when energy is sufficiently stored, the output of the first motor 14 is reduced, and torque for cranking is prevented from becoming too large.例文帳に追加

蓄エネフライホイール４２の回転速度が高く、十分にエネルギが蓄えられているときは、第１モータ１４の出力を小さくし、クランキングのためのトルクが大きくなりすぎないようにする。 - 特許庁

After the lapse of prescribed time from the stop of the HDD, the first cooling fan is rotated at low speed by the processing of a third rotation control means and the second cooling fan is stopped.例文帳に追加

ＨＤＤが停止して所定時間が経過すると、第３の回転制御手段の処理により、第１冷却用ファンが低速回転すると共に、第２冷却用ファンが停止する。 - 特許庁

Thereby the wavelength of light passing through the optical element 201 is switched with high speed by varying the voltage applied between the first and second conductive thin films 204, 206.例文帳に追加

第１および第２の導電性薄膜２０４、２０６の間に印可する電圧を変化させることで光学素子２０１を透過する光の波長を高速で切り替えることができる。 - 特許庁

A driver unit 103 supplies a video signal to each first signal line DTL1 synchronizing the constant-speed line sequence scanning to display an image in a pixel array unit 102 in the frame period.例文帳に追加

ドライバ部１０３は、定速線順次走査に合わせて映像信号を各第１信号線ＤＴＬ１に供給してフレーム周期で画素アレイ部１０２に画像を表示する。 - 特許庁

A control processing part starts the measurement by the first measuring system, and measures a relative position and a relative speed with respect to an object, when the object exists within a measuring range.例文帳に追加

制御処理部は、第１の測定方式による測定を開始し、対象物が測定範囲内に存在するとき、対象物との相対位置及び相対速度を測定する。 - 特許庁

In the setting of the marginless printing mode for doing printing up to a border of recording paper, a control part 46 restricts the usable recording mode to a high-speed recoding mode and a first high-resolution recording mode.例文帳に追加

記録紙の縁まで印刷する縁なし印刷モードの設定時において、制御部４６は、使用可能な記録モードを、高速記録モード、及び、第１高解像度記録モードに制限する。 - 特許庁

In an inside coupling member 2 of the constant speed universal joint, a first hole section 2d thinned off along a protrusion section 2c is formed inside the protrusion section 2c between a plurality of truck grooves 2a.例文帳に追加

等速自在継手の内側継手部材２において、複数のトラック溝２ａの相互間の凸条部２ｃの内部に、凸条部２ｃに沿って肉抜きした第１孔部２ｄを形成した。 - 特許庁

The recording layer 18 of a high-speed worm type optical recording medium 10 is formed by laminating first and second subrecording layers 18A, 18B of main components of different kinds of metals.例文帳に追加

高速追記型光記録対媒体１０の記録層１８はそれぞれ１種類の異なる金属を主成分とする第１及び第２副記録層１８Ａ、１８Ｂを積層してなる。 - 特許庁

When an automobile collides with some other automobile or an obstacle on a road at medium-high speed, an ECU 37 first supplies an ignition current to a gas generator 59 of a column retract mechanism 47.例文帳に追加

自動車が中高速で他の自動車や路上の障害物に衝突した場合、ＥＣＵ３７は、先ずコラム引込機構４７のガスジェネレータ５９に点火電流を供給する。 - 特許庁

The carrier part 70 is smoothly elevated by maintaining synchronism of the first and second motors by adding an acceleration control part to a position and speed control part against such radical load variation.例文帳に追加

本発明はこの様な急激な負荷変動に対して、位置・速度制御部に加速度制御部を付与し、第１、第２モータの同期を維持し、搬送部７０を滑らかに昇降させる。 - 特許庁

The train control system is provided with a speed detecting means, a position detecting means, a receiving means, a first output means, a specifying means, a second output means and an output switching means.例文帳に追加

列車制御装置は、速度検出手段と、位置検出手段と、受信手段と、第１の出力手段と、特定手段と、第２の出力手段と、出力切換手段とを備える。 - 特許庁

This can reduce a gate-source resistance value of the first Pch MOSFET 5 at pull-up drive to suppress a reduction in driving speed.例文帳に追加

これにより、プルアップ駆動時に第１ＰｃｈＭＯＳＦＥＴ５のゲート−ソース間の抵抗値を低下させることが可能となり、駆動スピードが低下することを抑制することが可能となる。 - 特許庁

To provide a method for controlling first-in priority in a local area network LAN by which s packet of a stream group such as audio and moving picture data is sent/received at a high-speed and timeliness of the packet is attained.例文帳に追加

音声や動画などのストリーム系のパケット送受信の高速化とパケットの適時性を期すことができるＬＡＮにおける新規優先制御方法を提供すること。 - 特許庁

Since this enables an increase in speed for increasing both the temperature of the first heater substrate and the temperature of the pressure roller, the time necessary for the whole of the erasing processing can be shortened.例文帳に追加

よって、第１ヒータ基板及び加圧ローラの両方を昇温させるスピードを早めることもできるので、消去処理全体に要する時間を短縮することが可能となる。 - 特許庁

A first clutch is put in a status just before tightening by a real pressure Pc1 at t2, and a revolution speed Nm is increased by increasing motor torque Tm for starting an engine at t3 after the lapse of a set time TM1 since t2.例文帳に追加

t2より第1クラッチを実圧Pc1により締結直前状態にし、t2から設定時間TM1が経過するt3より、モータトルクTmをエンジン始動用に増大させて回転数Nmを上昇させる。 - 特許庁

The control means controls the second device so as to adjust the stroke characteristic in order to compensate the adjustment delay caused by the first device relative to the roll speed of the roll that occurs on the vehicle.例文帳に追加

制御手段は、車両に生じるロールのロールスピードに対する第１装置による調節遅れを補償するために、ストローク特性を調節するように第２装置を制御する。 - 特許庁

To provide a controller preventing increase of a rotation speed of a first electric motor connected to a differential part when an engine stops, in a vehicular power transmission device having the differential part.例文帳に追加

差動部を備えた車両用動力伝達装置において、エンジンが停止した場合にその差動部に連結された第1電動機の高回転化を防止する制御装置を提供する。 - 特許庁

When a monitor voltage exceeds a BD sensor threshold to enable feedback control based on a first BD signal, a rotating speed of a polygon mirror is immediately adjusted by the feedback control.例文帳に追加

モニタ電圧がＢＤセンサ閾値を超えて第１ＢＤ信号に基いたフィードバック制御が可能になったら、即座にそのフィードバック制御によりポリゴンモータの回転速度を調整する。 - 特許庁