「First Speed」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

After forming a radius on the corner part 1b of the first shape 1, welding is performed while moving a welding torch 3 held by a manipulator at high speed along the peripheral direction of the first shape 1.例文帳に追加

第１形材１の角部１ｂにアールを形成しておき、マニピュレータに把持された溶接トーチ３を第１形材１の周方向に沿って高速で移動させながら溶接を行う。 - 特許庁

When the target address is detected during reproducing data of a first layer, look-ahead of data is performed with the maximum speed to a finish address of the first layer, and look-ahead data is accumulated in a memory.例文帳に追加

第１層のデータを再生中に目標アドレスを検出したとき、第１層の終了アドレスまでデータを最大速度で先読みし、先読みしたデータをメモリに蓄積する。 - 特許庁

When the first inner rotor 30 rotates at the same speed by magnetic coupling action to the first outer rotor 21, a fin 30c rotates and shifts, whereby blast effect is exhibited.例文帳に追加

第１外側ロータ２１に対して、磁気カップリング作用により第１内側ロータ３０が同速で回転すると、フィン３０ｃが回転移動することで、送風効果が発揮されることとなる。 - 特許庁

The torque applying means applies torque to a first engagement element in such a direction as to prevent a change in the revolution speed of the first engagement member after the actuator has been actuated by the engagement start command means.例文帳に追加

トルク付与手段は、係合開始指令手段によるアクチュエータの作動後に、第１の係合部材の回転変化を抑制する方向に第１の係合要素にトルクを付与する。 - 特許庁

When after starting an engine, engine speed NE is less than a first reference value NE1 at a time t1, a first combustion deterioration flag F1 is set at '1', and ignition timing control is begun.例文帳に追加

機関始動後、時刻ｔ１において機関回転数ＮＥが第１基準値ＮＥ１を下回ると、第１燃焼悪化フラグＦ１が「１」にセットされ、点火時期進角制御が開始される。 - 特許庁

A first transmission mode that conform to voice data communication and a second communication mode that performs data communication at a higher speed than that of the first transmission mode are prepared as its data transmission mode.例文帳に追加

そのデータ伝送モードとして、音声データ通信用に準拠した第１の伝送モードとそのモードよりも高速にデータ通信可能な第２の通信モードとが用意されている。 - 特許庁

The motion detection unit includes: first sensor modules 14 and 34 each detecting acceleration speed or angular velocity applied to the object to be measured 12, and an integration circuit Sx1 integrating a first sensor voltage; and second sensor modules 14 and 34 outputting a second sensor voltage.例文帳に追加

被測定物１２に加わる加速度又は角速度を検出する第一のセンサモジュール１４，３４と、第一のセンサ電圧を積分する積分回路Ｓｘ１を有する。 - 特許庁

The second scoring blade 21 is brought into contact with and separated from the first scoring blade 18 by varying the rotational speed of the second scoring blade 21 from that of the first scoring blade 18.例文帳に追加

第２筋付刃２１の回転速度を第１筋付刃１８と違えることにより第２筋付刃２１を第１筋付刃１８に対して接離させ、両者の間隔を調整する。 - 特許庁

This first mixing step is provided by mixing a binding material, fibrous material and filling material which are non-asbestos materials, at a first mixing speed in a mixer to form a preliminary mixed material.例文帳に追加

第１の混合ステップは、予備混合物を生成するためにミキサ内で第１非石綿材料である結合材料、繊維材料、充填材料を第１混合速度で混合する。 - 特許庁

A scanner unit 104 sequentially outputs a first control signal to each first scanning line SW1 by horizontal period to carry out normal constant-speed line sequence scanning in a frame period.例文帳に追加

スキャナ部１０４は、水平周期ごとに順次第１制御信号を各第１走査線ＷＳ１に出力して１フレーム周期で通常の定速線順次走査を行う。 - 特許庁

A drive device comprises a first electric motor 2 for raising the engine 1 to a rotation speed for ignition by motoring, and a control unit U for controlling the engine 1 and the first electric motor.例文帳に追加

モータリングにより、エンジン１を点火するための回転数まで上昇させる第１の電動機２と、エンジン１及び第１の電動機を制御する制御装置Ｕとを備える。 - 特許庁

The error check system in the high-speed switching environment includes a step for receiving a plurality of packets that include the first packet with at least the first and second parts at switch input ports.例文帳に追加

高速スイッチング環境で誤りを検出する方法は、少なくとも第１及び第２部分を有する第１パケットを含む複数のパケットをスイッチ入力ポートで受信することを含む。 - 特許庁

Further the bearing structure includes a second single-row taper roller bearing installed as pinching reverse driven gear, and at least the first-speed driven gear, together with the first single-row taper roller bearing.例文帳に追加

軸受け構造は更に、リバースドリブンギヤと少なくとも１速ドリブンギヤとを、第１の単列テーパーローラーベアリングとで挟み込むように設けられた第２の単列テーパーローラーベアリングを含んでいる。 - 特許庁

A transmitting-side semiconductor device of a high-speed interface system transmits first and second strobe signals with a phase difference of 90° substantially together with first and second group data.例文帳に追加

高速インターフェース方式の送信側半導体装置は、第１及び第２グループデータとともに、実質的に９０°の位相差を有する第１及び第２ストローブ信号を伝送する。 - 特許庁

A speed to regulate how early the sample (26) should be pulled out from the first processing medium (23) is determined according to the first processing medium (23) and/or the sample (26).例文帳に追加

第一処理媒体（２３）からサンプル（２６）がどの程度早く引き出されるべきかを規定する速度が、第一処理媒体（２３）に従って、及び／又は、サンプル（２６）に従って決定される。 - 特許庁

When the rotating speeds of the first to third reels amount to a constant speed, the respective reels are stop-controlled so as to stop the first to third reels at the stopping position read from the stopping position memory., and the first to third reels stop again automatically.例文帳に追加

第１〜第３リールの回転速度が定常速度に達すると、停止位置メモリから読み出された停止位置で第１〜第３リールが停止するように各リールの停止制御が行われ、第１〜第３リールは自動的に再停止する。 - 特許庁

First target acceleration Atg1 is arithmetically operated from accelerator opening APO, and a first target jerk degree Jtg1 is arithmetically operated from an accelerator operation speed dAPO, and a differential value of the first target acceleration Atg1 is set as a second target jerk degree Jtg2.例文帳に追加

アクセル開度ＡＰＯから第１の目標加速度Ａtg１を演算し、アクセル操作速度ｄＡＰＯから第１の目標躍度Ｊtg１を演算し、第１の目標加速度Ａtg１の微分値を第２の目標躍度Ｊtg２とする。 - 特許庁

Since the revolution speed of the separating roller 153 gets slow until the first sheet of document is fed from when the first sheet is fed, the force of the collision when the first sheet of the document collides with a separating pad 154 can be reduced.例文帳に追加

これにより、１枚目から１枚目原稿が搬送されるまでの分離ローラ１５３の回転速度が小さくなるので、１枚目の原稿が分離パッド１５４に衝突する際の衝突力を小さくすることができる。 - 特許庁

When the selected start-up program is not stored in a first partition of the HDD 109, the CPU 103 transfers the start-up program from a fourth partition whose data read speed is lower than that of the first partition, to the first partition.例文帳に追加

ＣＰＵ１０３は、選択された起動プログラムがＨＤＤ１０９の第１パーティションに記憶されていない場合は、第１パーティションよりもデータ読出し速度の低い第４パーティションから第１パーティションに起動プログラムを転送する。 - 特許庁

When the selected start program is not stored in a first partition of the HDD 109, the CPU 103 transfers the start program from a fourth partition whose data readout speed is slower than that of the first partition, to the first partition.例文帳に追加

ＣＰＵ１０３は、選択された起動プログラムがＨＤＤ１０９の第１パーティションに記憶されていない場合は、第１パーティションよりもデータ読出し速度の低い第４パーティションから第１パーティションに起動プログラムを転送する。 - 特許庁

The speed increase in the engine and first motor can be suppressed compared with the case of cutting off the gate of the inverter for the first motor when the gate of the boost circuit is cut off, to avoid overspeed of the first motor.例文帳に追加

これにより、昇圧回路のゲート遮断が行なわれたときに第１モータのインバータもゲート遮断するものに比してエンジンや第１モータの回転数の上昇を抑制でき、第１モータが過回転となるのを抑制できる。 - 特許庁

At the time of starting washing, water is supplied to a second predetermined water level lower than a first predetermined water level corresponding to the amount of laundry inside a water tub 3, and a rotary drum 5 is rotationally driven at a second rotation speed higher than a first predetermined rotation speed at the time of washing.例文帳に追加

洗濯開始時に、水槽３内に洗濯物の量に対応する第１の所定水位より低い第２の所定水位に給水し、回転ドラム５を洗濯時の第１の所定回転速度より早い第２の回転速度で回転駆動する。 - 特許庁

In addition the control device for the saddle-ride type vehicle is provided with a deceleration processing part 105 for decreasing the target vehicle speed stored in the first storage part 101 when the operation is detected by the first detection part 104 during constant speed traveling control.例文帳に追加

さらに、この鞍乗型車両用の制御装置は、定速走行制御中において、第１検知部１０４によって、当該操作が検知されたときに、第１記憶部１０１に記憶された目標車速を下げる減速処理部１０５を備えている。 - 特許庁

Either of the right and left running devices 1 is provided with a first turning mechanism 29 capable of transmitting power in the same direction as that of the other running device 1 and decelerated to a lower speed than the other 1 with a first speed reduction ratio.例文帳に追加

右又は左の走行装置１の一方に右又は左の走行装置１の他方と同方向で且つ第１減速比によって右又は左の走行装置１の他方よりも低速に減速された動力を伝達可能な第１旋回機構２９を備える。 - 特許庁

An image of a transfer speed reference pattern provided in a first reading roller or a second reading roller is read together with a document image by a first reading section or a second reading section, to calculate a magnification ratio in a sub-scanning magnification device, on the basis of the image of the transfer speed reference pattern.例文帳に追加

第１読取ローラや第２読取ローラに設けられた搬送速度基準パターンの画像を第１読取部や第２読取部により原稿画像とともに読み取って、搬送速度基準パターンの画像に基づいて副走査変倍器での変倍率を算出する。 - 特許庁

At least a forward eight-speed and back one-speed transmission are obtained by combination of simultaneous fastening of three frictional elements out of six friction elements constituted of a first clutch C1, a second clutch C2, a third clutch C3, a fourth clutch C4, a first brake B1, and a second brake B2.例文帳に追加

第１クラッチC1と、第２クラッチC2と、第３クラッチC3と、第４クラッチC4と、第１ブレーキB1と、第２ブレーキB2と、により構成される６つの摩擦要素のうち、三つの同時締結の組み合わせにより、少なくとも前進８速及び後退１速を達成する。 - 特許庁

Then, when the prescribed period elapses, the drive unit is rotated at a second rotation speed slower than the first rotation speed by the amount equivalent to a second movement amount smaller than the first movement amount, so that the movable presentation generator 130 is moved again toward the advancing position.例文帳に追加

そして、所定期間が経過すると、つづいて、第１移動量に比べて小さい第２移動量に相当分、第１回転速度よりも遅い第２回転速度で回転させることで、進出位置へ向けて可動演出役物１３０を再度移動させる。 - 特許庁

The method for estimating the position and speed of the valve amateur comprises: a step of acquiring a parameter for the first solenoid command, a step of measuring characteristics of the first solenoid coil, and a step of estimating the position and speed of the valve amateur based on the acquired parameter and the measured characteristics.例文帳に追加

本方法は、第１のソレノイド命令のためのパラメータを入手するステップと、第１のソレノイドコイルの特性を測定するステップと、入手したパラメータ及び測定された特性に基づいてバルブアマチュアの位置及び速度を推定するステップとを含む。 - 特許庁

The converted data are outputted to a first-in first-out(FIFO) 32/34 by a buffer 44 and outputted through a direct memory access controller 20 to a high-speed bus 50 so that these data are transmitted through the high-speed bus 50 to a recording device or the like and recorded.例文帳に追加

変換されたデータはバッファ４４によってＦＩＦＯ３２／３４に出力され、ＦＩＦＯ３２／３４およびＤＭＡコントローラ２０を介して高速バス５０に出力されるので、高速バス５０を通して、記録装置などに伝送され、記録される。 - 特許庁

In a state where the component and the detection means are mounted on a first image forming apparatus, a predetermined process line speed of the first image forming apparatus is switched to a process line speed of a second image forming apparatus, when the component is in an initial state, to operate the apparatus.例文帳に追加

第１画像形成装置に構成装置及び検知手段を搭載した状態において、構成装置が初期状態のときに、第１画像形成装置の所定のプロセス線速を第２画像形成装置のプロセス線速に切り換えて作動させる。 - 特許庁

The transmission timer 3420 detects the timeout of the high-speed transmitting operation of the first transmitter, and the transmission control unit 3421 resets the transmission path 34 without resetting the control register 36 and the analog processing part 35, whereby the high-speed transmitting operation of the first transmitter is stopped.例文帳に追加

送信タイマー３４２０は第１送信器の高速送信動作のタイムアウトを検出して、送信制御ユニット３４２１は制御レジスタ３６とアナログ処理部３５をリセットせずに送信パス３４をリセットして、第１送信器の高速送信動作が停止される。 - 特許庁

When engine oil pressure is less than a first prescribed threshold, and an engine-enable-flag is set as 'enabled', and engine speed data are not insufficient nor ineffective, and an engine speed is above a second prescribed threshold, and a first delay timer expired, an indicator operation function can be provided.例文帳に追加

エンジン油圧が第１所定閾値未満であり、エンジン・イネーブル・フラグがENABLEDにセットされており、エンジン速度データが不足又は無効であることがなく、エンジン速度が第２所定閾値を上回り、そして第１遅延タイマが満了しているとき、表示器作動機能が起こり得る。 - 特許庁

A control device 100 for the saddle-ride type vehicle is provided with a first storage part 101 for storing the target vehicle speed of the constant speed traveling control and a first detection part 104 which detects that an accelerator 12 is further operated in a closing direction from an accelerator fully closed position.例文帳に追加

鞍乗型車両用の制御装置１００は、定速走行制御の目標車速を記憶する第１記憶部１０１と、アクセル全閉位置からさらに閉じる方向にアクセル１２が操作されたことを検知する第１検知部１０４を備えている。 - 特許庁

This inkjet printer, which is provided with a first detector for detecting a movement speed of one side edge of the endless belt and a second detector for detecting a movement speed of the other side edge, determines reference timings by a difference between a detection value of the first detector and that of the second detector.例文帳に追加

エンドレスベルトの一方のサイドエッジの移動速度を検出する第１検出器と、他方のサイドエッジの移動速度を検出する第２検出器を設け、第１検出器の検出値と前記第２検出器の検出値の差によって、基準タイミングを決定する。 - 特許庁

The image forming apparatus 1 is set so that second speed V_2 during first cleaning operation for the intermediate transfer belt 10 after resolving of a jam of a recording material may be lower than first speed V_1 of the intermediate transfer belt 10 during ordinary image forming operation.例文帳に追加

記録材のジャムの処理後の最初の中間転写ベルト１０のクリーニング動作時における第２の速度Ｖ_2を、通常画像形成動作時での中間転写ベルト１０の第１の速度Ｖ_1より低くするようにされている画像形成装置１である。 - 特許庁

At this time, the rotating speed of an output gear 23G2 is lower than a reference rotating speed, the movable stopper 63 is located at a first abutment position to make the second clutch plate 32 stay in such a separation range that it can be drawn to the first clutch plate 31 by an electromagnet 50.例文帳に追加

このとき、出力ギヤ２３Ｇ２の回転速度が基準回転速度以下であると、可動ストッパ６３が第１当接位置に位置して、第２クラッチ板３２を電磁石５０により第１クラッチ板３１側に引き寄せ可能な離間範囲に留める。 - 特許庁

The oscillation circuit oscillates at a first frequency by enabling the delay speed adjustment circuit when no test signal is input and oscillates at a second frequency shorter than the first frequency by disabling the delay speed adjustment circuit when the test signal is input.例文帳に追加

発振回路は、テスト信号が入力されていないとき、遅延速度調整回路を有効にして第１の周期で発振し、テスト信号が入力されているとき、遅延速度調整回路を無効化して、第１の周期よりも短い第２の周期で発振する。 - 特許庁

An airbag device 1 is provided with a floor sensor 10; a low speed collision determination part 114; the first and second front sensors 12, 13; and a low speed collision invalid signal production part 15.例文帳に追加

【解決手段】本発明のエアバッグ装置１は、フロアセンサ１０と低速衝突判定部１１４と第１及び第２フロントセンサ１２、１３と低速衝突無効信号生成部１５とを備えている。 - 特許庁

In the operation control method of the multistage speed changeover type passenger conveyor, the starting operation of the passenger conveyor is performed first, and the operation of the passenger conveyor is allowed to start with the predetermined reference speed.例文帳に追加

多段速度切換式の乗客コンベアの運転方法において、まず乗客コンベアの起動操作を行って予め設定された基準速度により乗客コンベアの運転を起動させる。 - 特許庁

To keep a variation in speed occurring on a first final rotary body 28 and a second final rotary body 30 and suppress the occurrence of a relative speed between these final rotary bodies.例文帳に追加

第１最終回転体２８及び第２最終回転体３０で発生している速度変動をそのままの状態とし、これら最終回転体どうしの相対速度の発生を抑制する。 - 特許庁

When switching paper to a second pile from a first pile, the operation starting timing of a fan shielding plate for stopping air blowing, is made faster by t1 than a slow case, when a printing speed is faster than a preset speed.例文帳に追加

紙を第１パイルから第２パイルに切り替えるとき、送風を停止させるファン遮蔽板の動作開始時期を、印刷速度が設定速度よりも速い場合は、遅い場合よりもｔ１だけ早くする。 - 特許庁

In a brake non-control state in starting a vehicle, an AV valve 72 is opened when the vehicle speed reaches a first specified speed, thereby communicating a master cylinder 104 with the reservoir 75 via liquid.例文帳に追加

車両の発進時のブレーキ非制御状態時において、車両速度が第１の規定速度に達した時点で、ＡＶバルブ７２を開制御することで、マスタシリンダ１０４とリザーバ７５とを液連通させる。 - 特許庁

In this case, if the CD music to be recorded is in a state of high speed recording inhibition, the processing control part 11 reproduces at a high speed the other uninhibited music first and records it on the MD.例文帳に追加

その際、処理制御部１１は、録音対象のＣＤの楽曲が、高速録音禁止状態である場合に、禁止状態でない他の楽曲を先に高速再生してＭＤに高速録音する。 - 特許庁

When the vehicle speed of the self-vehicle 10 exceeds the speed limit, second conditions which are more strict than the first conditions are applied as warning conditions, and stop support is executed under the second conditions.例文帳に追加

自車両１０の車速が制限速度を超えている場合、警報条件として第１条件よりも厳しい第２条件が適用され、この第２条件下で停止支援が実行される。 - 特許庁

In the case of confirming that one of the area A near the entrance and the conveying area C is crowded, the control device body 2 sets the travel speed of the steps to a first slow-down speed.例文帳に追加

このときに、制御装置本体２は、乗り口の近傍領域Ａ、及び搬送領域Ｃの一方が混雑していることを確認した場合、ステップの走行速度を第１徐行速度に設定する。 - 特許庁