「First Speed」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

In the embodiment, a gear ratio of a gear box 132 is set so that a second transfer speed of the cover tape 5 is faster than a first transfer speed of a tape body 2.例文帳に追加

上記したように本実施の形態では、テープ本体２の第１の移送速度より、カバーテープ５の第２の移送速度が速くなるように、ギアボックス１３２のギア比が設定されている。 - 特許庁

The thermal printer includes a printing data storage means, a printing rate detection means, a first division number detection means, a speed detection means, a speed change means and a second division number detection means.例文帳に追加

サーマルプリンタに印字データ記憶手段、印字率検出手段、第１分割数検出手段、速度検出手段、速度変更手段、第２分割数検出手段を設ける。 - 特許庁

For the transmission of the signal on the communication line 7, a binary code (first code) being at a high speed and having large amplitude and a binary code (second code) being at a low speed and having small amplitude are used.例文帳に追加

ここで、通信ライン７上の信号の伝送には、高速で振幅の大きい２値符号（第１符号）と、低速で振幅の小さい２値符号（第２符号）とが用いられる。 - 特許庁

If the rotating speed of the engine exceeds the first rotational speed, the fuel pump 15 is temporarily stopped and a fuel injection valve 10 and an ignition device 27 are driven so that the timings of he driving are not overlapped with each other.例文帳に追加

エンジン回転数が第１の回転数を超えたときには、燃料ポンプ１５を一旦停止し、噴射弁１０と点火装置２７とを互いに時期が重ならないように駆動する。 - 特許庁

Next, the stacker 5 is descended from the stopping position until a detecting signal of the detecting means 24 is released at a second speed slower than the first speed.例文帳に追加

次に、スタッカー（５）が停止した位置から検知手段（２４）の検知信号が解除されるまで第１の速度または第１の速度より遅い第２の速度でスタッカー（５）を降下させる。 - 特許庁

A plurality of high-speed transmission paths 11a are arranged on the base 11 having a constant permittivity, and a plurality of the first ground patterns 11b are arranged so as to sandwitch each of the high-speed transmission paths.例文帳に追加

一定の誘電率を有するベース１１には、複数の高速伝送路１１ａが配列され、各高速伝送路を挟むように複数の第１グラウンドパターン１１ｂが配列される。 - 特許庁

When stopping the engine, a cylinder number is recognized when a piston passes through the lower dead center by completing a suction stroke in the first place on and after an engine speed reduces up to a predetermined engine speed.例文帳に追加

エンジンが停止する際、エンジン回転数が所定回転数まで低下した時点以降に最初に吸入行程が完了してピストンが下死点を通過する気筒番号を認識する。 - 特許庁

In such an extensive arm mechanism, rigidity in the rotational direction can be enhanced by forming the revolving systems respectively by the speed reduction mechanisms such as the first speed reduction mechanism 20.例文帳に追加

このような伸縮腕機構において、回動系をそれぞれ第一減速機構２０等の減速機構によって形成することにより、回転方向の剛性を高くすることができる。 - 特許庁

In the first comparator 71, a target value B and a current value are compared, and speed information of a pointer 41 is calculated by a pulse speed calculation circuit 62 on the basis of the comparison result.例文帳に追加

第１比較器７１では目標値Ｂと現在値とが比較され、その比較結果に基づいて、パルス速度計算回路６２により指針４１の速度情報が算出される。 - 特許庁

In this event, a peripheral speed difference is given by a speed change mechanism 60 to the first roller 3 with respect to the second roller 4, thereby causing a slip to be generated between the disk 1 and the second roller 4.例文帳に追加

この際、変速機構６０によって、第１のローラ３に対して第２のローラ４に周速差を与えて、ディスク１と第２のローラ４との間ですべりを発生させる。 - 特許庁

By rotating a driving motor 26 at high speed, the stacker 5 is raised to a position where a detecting means 24 detects the top surface of the transfer material piled on the stacker 5 at a first speed.例文帳に追加

スタッカー（５）上に積載した転写材の最上面の位置を検知手段（２４）が検知する位置まで駆動モータ（２６）を高速回転させて第１の速度でスタッカー（５）を上昇させる。 - 特許庁

Subsequently, a sonic wave is discharged toward the detection pipe in the absence of the detection target gas in the detection pipe and the sonic speed at this time is measured as a first sonic speed.例文帳に追加

次いで、前記検出管内に前記検出ガスの存在しない状態で、前記検出管に向けて音波を放出し、このときの音速度を第１の音速度として計測する。 - 特許庁

In the preliminary polishing step, polishing is performed by a CMP method, by shifting the polishing pad 310 relative to the polished film 200, at a second speed which is smaller than that of the first speed.例文帳に追加

予備研磨工程では、研磨パッド３１０を第１の速度より遅い第２の速度で被研磨膜２００に対して相対的に移動させてＣＭＰ法による研磨を行う。 - 特許庁

A download terminal selectively executes high-speed downloading by the first method and low-speed downloading by the second method, thus allowing the user to use a download service according to the terminal performance.例文帳に追加

ダウンロード端末は、第１の方法による高速のダウンロードと、第２の方法による低速のダウンロードを選択して実行することで、端末性能に応じたダウンロードサービスを享受できる。 - 特許庁

The parity storage medium is used to store the parity information of the RAID, and a first write speed of the parity storage medium is higher than a second write speed of each data storage element.例文帳に追加

パリティ記憶媒体はＲＡＩＤのパリティ情報を記憶するのに使用され、パリティ記憶媒体の第１書き込み速度は、各データ記憶素子の第２書き込み速度より速い。 - 特許庁

Since etching speed in the first region 66R becomes smaller than etching speed in the second region 66L, a recessed part 62 of left-right asymmetry is formed in a copper plated layer 64.例文帳に追加

第１領域６６Ｒにおけるエッチング速度が、第２領域６６Ｌにおけるエッチング速度よりも小さくなるため、左右非対称の凹部６２が、銅めっき層６４に形成される。 - 特許庁

First, the second mark for correction 12b at an ending side position is taken by a line sensor camera 8 moving in constant speed after moving in high speed, and its position coordinates is calculated.例文帳に追加

先ずラインセンサカメラ８を高速度移動させたのちに定速度移動させながら終端位置側の第２の補正用マーク１２ｂを撮像し、且つその位置座標値を算出する。 - 特許庁

This engine control system is provided with a first feedback shaft for supplying driving force in response to ground speed of the vehicle and a second feedback shaft for supplying driving force in response to engine speed.例文帳に追加

乗物の対地速度に応じて駆動力を供給する第一フィードバックシャフトとエンジンの回転速度に応じて駆動力を供給する第二フィードバックシャフトを備えている。 - 特許庁

In starting a refrigerator where a compressor is inverter-controlled, an operation is performed at a rotational speed capable of lubricating the compressor at first, and then performed at a higher rotational speed.例文帳に追加

圧縮機をインバータ制御する冷蔵庫の起動時において、まず、この圧縮機を潤滑し得る回転数で運転し、さらにこの回転数よりも大きい回転数で運転する。 - 特許庁

The game device 1 sets the inclination of a low-speed movement section at a value lower than a high-speed movement section both in the first mode mode 1 and the second mode mode 2.例文帳に追加

また、ゲーム装置１は、第１モードｍｏｄｅ１および第２モードｍｏｄｅ２において共に低速移動区間の傾きを高速移動区間の傾きより小さく設定する。 - 特許庁

When a high speed is generated, the second variable diametric pulley A2 of rotational speed responsive type displaces the ring 6 to the concentric position (b), to decrease an effective diameter of the first variable diametric pulley A1.例文帳に追加

高速になると、回転速度感応型である第２の可変径プーリＡ２がリング６を同心位置に変位させ［図２（ｂ）参照］、第１の可変径プーリＡ１の有効径を減少させる。 - 特許庁

When the electric charge is read out in the image sensor, at the same time, the image data are recorded onto the recording medium at a second recording speed lower than the first recording speed.例文帳に追加

一方、撮像素子において電荷の読み出しが行われている場合には、第１の記録速度よりも低速な第２の記録速度で、記録媒体に対する画像データの記録を行う。 - 特許庁

Subsequently, methane fermentation sludge concentration X in the methane fermentation tank is calculated on the basis of the in-tank waste amount, the growth speed and the first discharge speed and, in accordance with the methane fermentation sludge concentration X, the operation condition is set.例文帳に追加

続いて、槽内廃棄物量、増殖速度及び第１引抜速度に基づいてメタン発酵槽内のメタン発酵汚泥濃度Xを算出し、それに応じて運転条件を設定する。 - 特許庁

The second traveling body 6 is driven by a wire 20 so that the moving speed of the second traveling body 6 in a subscanning direction A may be V/2 to the moving speed (V) of a first traveling body 5 in the subscanning direction A.例文帳に追加

第１走行体５の副走査方向Ａへの移動速度（Ｖ）に対し、第２走行体６の副走査方向Ａへの移動速度がＶ／２になるように、ワイヤ２０で駆動される。 - 特許庁

Therefore, the easiness of satisfaction of the prescribed condition in the second-vehicle-speed signal V2 is nearer to the easiness of satisfaction of the prescribed condition in the first-vehicle-speed signal V1 or is easier.例文帳に追加

従って、第２車速信号Ｖ２における所定条件の満たし易さが、第１車速信号Ｖ１における所定条件の満たし易さに近づくか或いはより満たし易くなる。 - 特許庁

In picking up the flicker detection image, the exposure control section sequentially controls exposure while alternately switching a first shutter speed and a second shutter speed per predetermined line of the imaging element.例文帳に追加

露光制御部は、フリッカ検出画像の撮像時には、撮像素子の所定のラインごとに、第１シャッタ速度と第２シャッタ速度とを交互に切り替えて順次露光制御する。 - 特許庁

Permeability of the super-magnetostrictive material 22 is enhanced when the rotor rotates at a high speed as compared with when the rotor rotates at a low speed thus increasing short-circuit flux from the first pole to the second pole.例文帳に追加

ロータが高速で回転するとき、低速で回転するときよりも超磁歪材料２２の透磁率を向上させ、第１極から第２極への短絡磁束を増加させる。 - 特許庁

The conveying device has an interlocking mode that when an adjustment position at a high speed area of the first pile is made to a2+L3, an adjustment position at the high speed area of the second pile is adjusted to b2+L4 (L3=L4).例文帳に追加

第１パイルの高速域における調整位置をａ２＋Ｌ３にすると、第２パイルの高速域における調整位置がｂ２＋Ｌ４（Ｌ３＝Ｌ４）に調整される連動モードを有する。 - 特許庁

The torque map includes a first torque map where the turning torque is arrayed to the steering angle and the vehicle speed and a second torque map where the turning torque is arrayed to the steering angle speed.例文帳に追加

トルクマップとしては、操舵角及び車速に対して回転トルクを配列した第１のトルクマップと、操舵角速度に対して回転トルクを配列した第２のトルクマップとがある。 - 特許庁

A timer circuit 3 receives the pulse signal to output a first signal to an output circuit 2 for a set period according to a detection signal of a vehicle speed from a vehicle speed sensor 4.例文帳に追加

タイマー回路３がそのパルス信号を受けて、出力回路２に車速センサー４からの車速の検出信号に応じた設定時間の分だけ第一の信号が出される。 - 特許庁

In this lapping method, at first, low-speed lapping operation is intermittently conducted on a work under low torque then high-speed lapping operation is continuously conducted thereon under high torque.例文帳に追加

本発明にかかるラッピング加工方法は、最初にワークに対する低トルク下での低速ラッピング動作を断続して行った後、高トルク下での高速ラッピング動作を連続して行う。 - 特許庁

The controller combines motions of the first and second actuators to produce a combined movement having a speed higher than a maximum speed of at least one of the actuators individually.例文帳に追加

制御装置は、第一アクチュエータと第二アクチュエータの運動を組み合わせて、アクチュエータの個々の少なくとも一方の最高速度より速い速度を有する複合運動を生成する。 - 特許庁

A first estimation section 140 estimates an error b_g of the angular velocity and an error ε of the attitude angle, based on the attitude angle q^n, the increment Δv^n of the speed, and the speed difference dv.例文帳に追加

第一推定部１４０は、姿勢角ｑ^ｎと、速度の増分Δｖ^ｎと、速度の差ｄｖとに基づいて、角速度の誤差ｂ_ｇと、姿勢角の誤差εとを推定する。 - 特許庁

At least a first speed drive time, a transmission passage through which the thrust force generated in one element R1 of the planetary gear for speed reduction and one element S3 of the planetary gear set respectivly is transmitted is provided.例文帳に追加

少なくとも第１速駆動時に、減速用プラネタリギヤの一要素Ｒ１と、プラネタリギヤセットの一要素Ｓ３とにそれぞれ発生するスラスト力が伝達される伝達経路を設ける。 - 特許庁

To provide a vehicle speed controller for realizing speed control matched with the operation sense of an operator even in a curve path on which its own vehicle is traveling for the first time.例文帳に追加

本発明は、車両速度制御装置に関し、自車両が始めて走行するカーブ路においても運転者の運転感覚に合致する速度制御を実現することを目的とする。 - 特許庁

With this arrangement, a new space 11a is created in the region parallel to the gear train 1st for the first speed, on the secondary intermediate shaft 2, within a space 11 which accommodates the main body of the speed change gear.例文帳に追加

これにより、変速機本体を収容するスペース１１内において、第２の中間軸２上、第１速用ギヤ列1stと並列な領域に新たなスペース１１ａが生成される。 - 特許庁

The power generation is controlled all the time by the "MAX mode", when the travel speed is the first critical speed V_θ1 or more, and simulation is carried out to cover deficient electric power from a virtual battery.例文帳に追加

一方、走行速度が第１臨界速度Ｖ_θ1以上である場合は、常に「ＭＡＸモード」による発電制御を行い、不足電力は仮想バッテリから補うように模擬される。 - 特許庁

Either the expansion or contraction is carried out at a high speed and the other at a low speed such that the drive shafts 20 and 21 move the first and second lens holding frames 18 and 19 in an axial direction respectively.例文帳に追加

伸長と圧縮の一方を高速で行い、他方を低速で行うことにより、駆動軸２０，２１がレンズ保持枠１８，１９をそれぞれ軸線方向に移動させる。 - 特許庁

The engine starts (S110) when the presumed engine speed is larger than the first one rotation speed NE, and smaller than the second rotation which is larger than the first number of rotations, and when the presumed output torque TE is larger than the first torque TE1, and smaller than the second torque TE 2 larger than the first torque TE 1 (YES at S106).例文帳に追加

推定されたエンジン回転数が、第１回転数ＮＥ１より大きく、かつ第１の回転数よりも大きい第２回転数よりも小さく、推定された出力トルクＴＥが、第１トルクＴＥ１より大きく、かつ第１トルクＴＥ１よりも大きい第２トルクＴＥ２よりも小さいと（Ｓ１０６にてＹＥＳ）、エンジンが始動される（Ｓ１１０）。 - 特許庁

The movement 100 is equipped with the first gear train rotation center for the first type gear train for operating the first short hand rotating at the first speed, and the second gear train rotation center for the second type gear train for operating the second short hand rotating at the second speed at the same rotation center as the short hand.例文帳に追加

ムーブメント１００は、第１の速度で回転する第１の小針を作動させるための第１のタイプの輪列のための第１の輪列回転中心と、前記小針と同一の回転中心において、第２の速度で回転する第２の小針を作動させるための第２のタイプの輪列のための第２の輪列回転中心とを備える。 - 特許庁

The speed change mechanism for the power tool having the speed change mechanism 117 and a distal end tool includes first and second rotational shafts 123, 125 disposed in parallel to each other, a first power transmission passage P1 having a first gear train and a first clutch 141, and a second power transmission passage having a second gear train and a second clutch 145.例文帳に追加

変速機構１１７と先端工具を有する動力工具において、変速機構は、互いに平行に配置された第１及び第２の回転軸１２３，１２５と、第１のギア列及び第１のクラッチ１４１を備えた第１の動力伝達経路Ｐ１と、第２のギア列及び第２のクラッチ１４５を備えた第２の動力伝達経路とを有する。 - 特許庁

A primary one-way clutch connects the input shaft to the output shaft in such a way that when the input shaft rotates with a first input speed toward a first input direction, then the output shaft rotates with a first output speed toward a first output direction, and when the input shaft rotates in reverse direction, then the primary one-way clutch is disengaged.例文帳に追加

第一の一方向クラッチは、入力シャフトが第一の入力方向へ第一の入力速度で回転すると出力シャフトが第一の出力方向に第一の出力速度で回転し、入力シャフトが反対方向に回転すると第一の一方向クラッチがすべるように、入力シャフトを出力シャフトに連結させる。 - 特許庁

By sliding the second to fourth links to slide the first and second movable sliders 15, 22, the first link 12 is axially moved, so as to vary speed of the first link 12 and torque.例文帳に追加

第２乃至第４のリンクをスライドさせて、第１及び第２の可動スライダ１５、２２をスライドさせることにより、第１のリンク１２を枢軸運動させて、第１のリンク１２の速度を可変にして、しかもトルクを可変にする。 - 特許庁

A paper feed control execution means 93 accelerates a first paper feeding roller 12 to a predetermined nip speed to abut the nip member 13 on the first paper feeding roller 12 and after the abutment, it accelerates the first paper feeding roller 12 again.例文帳に追加

給紙制御実行手段９３は、第一給紙ローラ１２を所定のニップ速度まで加速してニップ部材１３を第一給紙ローラ１２に当接させ、その当接後に再び第一給紙ローラ１２を加速する。 - 特許庁

A first region for drying the coating film 38 at a predetermined speed or less in the drying step by the first dry apparatus 41 and a second region where drying is performed faster than that in the first region are specified in advanced.例文帳に追加

この第１乾燥装置４１の乾燥工程において塗膜３８が所定の速度以下で乾燥する第１領域と、この第１領域よりも速くすすむ第２領域とを、予め特定しておく。 - 特許庁