「First Speed」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

As a result, a rotor speed for making a deviation between a first rotor pole position and a second rotor pole position to be zero can be computed as a speed estimated value ω_es.例文帳に追加

この結果、第１の回転子磁極位置と第２の回転子磁極位置との偏差をゼロとするための回転子の速度が、速度推定値ω_ｅｓとして算出できる。 - 特許庁

To provide a transmission for a tractor, operating for speed change a single shift fork acting on the first transmission and the second transmission by a single speed change operation tool.例文帳に追加

単一の変速操作具で第１変速装置と第２変速装置に作用する単一のシフトフォークを、円滑に変速操作可能なトラクタの変速装置を提供する。 - 特許庁

Next, a first filter processing based on the shutter speed and the motion speed and a second filter processing based on the motion distance are applied to the plurality of frame images.例文帳に追加

次に、複数のフレーム画像に対して、前記シャッタースピード及び動きスピードに基づく第１のフィルタ処理と、前記動き距離に基づく第２のフィルタ処理とを適用する。 - 特許庁

In an understeer state, after pressurizing the brake fluid at the limit pressurization speed of the machine, the first phase pressurizing at a pressurization speed lower than that is implemented and then the second phase is implemented.例文帳に追加

アンダーステアであるときは、機械限度の加圧速度でブレーキ液を加圧した後、それよりも低い加圧速度での加圧をする第１フェーズを行った後に、第２フェーズを行う。 - 特許庁

All the screws are completely fastened by the low speed-high torque driving after temporarily fastening all the screws by the high speed-low torque driving at first for a plurality of the screws to be fastened.例文帳に追加

締め付けるべき複数のネジに対して、先ず、高速・低トルク運転で全てのネジを仮締めしてから、全てのネジについて、低速・高トルク運転で本締めする。 - 特許庁

To control a shift stage by one solenoid valve, and also switch-control line pressure into a high pressure condition in the cases of first speed condition and start in second speed condition.例文帳に追加

１つのソレノイドバルブで、変速段を制御するとともに、１速状態の場合と２速状態で発進する場合には、ライン圧を高圧状態へ切換制御する。 - 特許庁

The power generation request determining part compares the first threshold corresponding to the vehicle speed with the charging state value of the electricity accumulator when the vehicle speed is equal to or more than the prescribed threshold.例文帳に追加

発電要求判断部は、車速が所定しきい値より大きいとき、当該車速に対応する第１しきい値と蓄電器の充電状態値を比較する。 - 特許庁

These two motors comprise a first motor M1 of a low speed rotation torque specification and a second motor M2 of a high speed rotation torque specification.例文帳に追加

この２台のモータは、低速回転トルク仕様の第１モータＭ１と高速回転トルク仕様の第２モータＭ２とからなり、車速に応じてモータの駆動を選択する。 - 特許庁

Particularly, when the vehicle speed is reduced due to the stop of the combustion of the engine, a separation amount between the first determination value and the second determination value decreases along with a decrease in vehicle speed.例文帳に追加

また特に、エンジン燃焼停止に伴い車速が低下する際には、その車速低下に伴い、第１判定値と第２判定値との乖離量を小さくする。 - 特許庁

Concretely, a first regeneration speed coefficient is acquired from an exhaust gas temperature, and a second regeneration speed coefficient is acquired from an exhaust gas air-fuel ratio and an exhaust gas flow rate.例文帳に追加

具体的には、排気ガス温度から第１再生速度係数を求めるとともに、排気ガス空燃比及び排気ガス流量から第２再生速度係数を求める。 - 特許庁

The regulating member, when steering speed showing turning speed of the turning member is higher than the threshold, includes a second engaging part to be engaged with a first engaging part.例文帳に追加

該規制部材は、回動部材の回動速度を表す操舵速度が閾値より高い場合に、前記第１の係合部と係合させられる第２の係合部を備える。 - 特許庁

A capacity control cylinder 18 shifts the hydraulic motor 1 to the second speed when the pressure oil is supplied to a cylinder chamber 20, and to the first speed when the pressure oil is discharged.例文帳に追加

容量制御シリンダ１８は、シリンダ室２０に圧油が供給されると前記油圧モータ１を２速とし、圧油が排出されると前記油圧モータ１を１速とする。 - 特許庁

A speed control operating section 63 creates a first current command value i_m^* based on the difference between the angular rotational speed ω_m of a motor and its command value ω_m^*.例文帳に追加

速度制御演算部６３は、モータの回転角速度ω_mと前記回転角速度の指令値ω_m^*との差に基づいて、第１の電流指令値ｉ_m^*を生成する。 - 特許庁

A first ECU detects an actually measured value Wdiff of wheel speed difference (step 201), and then calculates a theoretical value W of the wheel speed difference based on a yaw rate Ry (step 202).例文帳に追加

第１ＥＣＵは、車輪速差の実測値Ｗdiffを検出し（ステップ２０１）、続いてヨーレイトＲyに基づいて車輪速差の理論値Ｗを演算する（ステップ２０２）。 - 特許庁

Under the low vehicle speed condition, in order to maintain first predetermined ride rate difference between the first ride rate and the second ride rate and under the high vehicle speed condition, in order to maintain second predetermined ride rate difference between the first ride rate and the second ride rate, a pressure in the first and second air spring sets is continuously changed.例文帳に追加

低車両速度条件下で、第１のライドレートと第２のライドレートとの間の第１の所定のライドレート差を維持し、高車両速度条件下で、第１のライドレートと第２のライドレートとの間の第２の所定のライドレート差を維持するために、第１および第２の空気ばねセット内の圧力が連続的に変更される。 - 特許庁

A steam turbine control section 31 is provided with: first and second analogue reception sections 61, 62 receiving the first and second analogue rotational speed signals through first and second analogue dedicated lines 32, 33; and a switch circuit 65 switching the first and second analogue rotational speed signals.例文帳に追加

蒸気タービン制御部３１は、第１および第２のアナログ専用回線３２、３３を介して第１および第２のアナログ回転速度信号を受信する第１および第２のアナログ受信部６１、６２と、第１および第２のアナログ回転速度信号を切り替える切り替えスイッチ回路６５と、を備えている。 - 特許庁

The component assembling device 1 comprises a first carrying line 26 capable of carrying the first component 3 toward one direction A at first carrying speed V1, and a second carrying line 27 extending in parallel with the first carrying line and capable of carrying each second component 4 toward the one direction A at second carrying speed V2.例文帳に追加

部品組立装置１は、第１部品３を一方向Ａに向かって第１搬送速度Ｖ１で搬送可能とする第１搬送ライン２６と、第１搬送ライン２６と平行に延び、各第２部品４を一方向Ａに向かって第２搬送速度Ｖ２で搬送可能とする第２搬送ライン２７とを備える。 - 特許庁

The operation mode selecting section (i) selects the second mode when the rotation speed exceeds a first threshold in a case where the first operation mode is selected, and (ii) selects the first operation mode when the rotation speed is lower than a second threshold smaller than the first threshold in a case where the second operation mode is selected.例文帳に追加

動作モード選択部は、（ｉ）第１の動作モードが選択されている場合において、回転速度が第１の閾値を超える場合に、第２の動作モードを選択し、（ｉｉ）第２の動作モードが選択されている場合において、回転速度が第１の閾値よりも小さい第２の閾値を下回る場合に、第１の動作モードを選択する - 特許庁

In this sheet carrying device for carrying the sheet for processing an image, the device is characterized by providing a speed switching prohibiting section capable of switching a carrying speed of the sheet to a first carrying speed almost equal to an image processing speed in an image processing part and a second carrying speed faster than the image processing speed and switching no carrying speed when the carrying sheet exists in a prescribed section A.例文帳に追加

画像処理を行うシートを搬送するシート搬送装置において、シートの搬送速度を画像処理部における画像処理速度と略同等である第一の搬送速度と、前記画像処理速度よりも速い第二の搬送速度に切り換え可能であり、搬送されるシートが所定区間Ａにある間は前記搬送速度の切り換えを行わない速度切り換え禁止区間Ａを設けたことを特徴とする。 - 特許庁

Thus, the data communication speed of 1 Gbps can be secured in the transmission direction of the first physical port 216_1.例文帳に追加

これにより第１の物理ポート２１６_1の送信方向には１Ｇｂｐｓのデータ通信速度が確保される。 - 特許庁

The drill 30 is fed for cutting from the first working start position M1 toward the work 12 at the feeding speed for working.例文帳に追加

ドリル３０を第１加工開始位置Ｍ_1からワーク１２に向けて加工送り速度で送って切削を行なう。 - 特許庁

When a traveling working vehicle is traveled at a high speed, the first clutch CL1 is separated and connected with the second clutch CL2.例文帳に追加

走行作業車両を高速走行させるときには、第一クラッチCL1を切り離して第二クラッチCL2を接続する。 - 特許庁

To back up data from a first recording medium present in a casing to a second recording medium at higher speed.例文帳に追加

筐体内にある第１の記録媒体から第２の記録媒体へのデータのバックアップをより高速に行う。 - 特許庁

Accordingly, the paper speed difference between the first and second conditions is eliminated, thereby preventing displacement of an image.例文帳に追加

これにより、第１の状態と第２の状態における用紙速度の差を無くして画像の位置ずれを防止する。 - 特許庁

The speed is reduced from approximately 78,000 rpm to approximately 13,000 rpm by a helical parallel gear 5 at a first stage.例文帳に追加

１段のはすば平行ギア５により、約７８０００ｒｐｍから約１３０００ｒｐｍに減速される。 - 特許庁

In the second shot peening process, a second shot is projected at a second projection speed lower than for the first shot.例文帳に追加

第２のショットピーニング工程では、第２のショットが第１のショットよりも遅い第２の投射速度で投射される。 - 特許庁

That is, the paper P is carried at the first speed up to reaching the entrance of the switchback part from the printing part.例文帳に追加

すなわち、用紙Ｐは、印刷部からスイッチバック部の入出口に到達するまで、第一の速度で搬送される。 - 特許庁

A hydraulic motor 3 is set to the first or second speed position automatically in compliance with the pressure of a forward running line 2.例文帳に追加

前進走行ライン２の圧力に応じて、流体圧モーター３を１速または２速に自動的に設定する。 - 特許庁

The adjustable delay cell adjusts a speed at which an input signal is transmitted responsive to a first control signal.例文帳に追加

調整可能なディレイセルは、第１制御信号によって第１入力信号を伝達する速度を調節する。 - 特許庁

High-speed signal lines (first signal lines) A, A bar, B, B bar are put together inside the section of the wire harness 10.例文帳に追加

ワイヤハーネス１０の断面内部に高速信号線（第１信号線）であるＡ、Ａバー、Ｂ、Ｂバーをまとめる。 - 特許庁

In detecting the liquid level, the dispensing probe 105 is first moved down at high speed to a preliminarily set position.例文帳に追加

その液面検出に当たっては、分注プローブ105がまず予め定められた位置まで高速で下降される。 - 特許庁

Together with the above, the speed of printing the picture and/or character first printed on the surface of the media 10 is increased.例文帳に追加

それと共に、その１回目にメディア１０表面にプリントする絵図又は／及び文字のプリント速度を、速める。 - 特許庁

Due to this permission, the engine speed Ne is controlled as shown in the figure to synchronize the first and second number of rotation of the clutch.例文帳に追加

この許可によりエンジン回転数Neが図示のごとくに制御され、クラッチの前後回転数を同期させる。 - 特許庁

First, while the rotational speed of a substrate W is low, a rinse liquid is supplied to the center of the substrate W.例文帳に追加

まず、基板Ｗの回転速度が低い状態で、基板Ｗの中心部にリンス液が供給される。 - 特許庁

To press a work at high speed and prevent noise generation due to impact of a first board presser pad.例文帳に追加

ワークを高速で板押えをすると共に第１板押えパッドの衝撃による騒音の発生を防止する。 - 特許庁

At first, the polymer resin is cast onto the base fabric, as the conveyer belt and the base fabric are allowed to move at the same speed.例文帳に追加

先ずコンベヤベルトと基布を同一の速度で移動させながらその高分子樹脂をその基布に注ぐ。 - 特許庁

A paper feeding roller carries a first document to a timing sensor at the set document carrying speed (S11).例文帳に追加

給紙ローラは、設定されている原稿の搬送速度で１枚目の原稿をタイミングセンサまで搬送する（Ｓ１１）。 - 特許庁

When determining that the driving force is insufficient, the friction clutch continuing with the gear train of the first speed stage is immediately connected.例文帳に追加

駆動力が不足と判定されたときは、１速段の歯車列に連なる摩擦クラッチを直ちに接続する。 - 特許庁

The first power-up control increases an engine speed and raises the set value of relief pressure.例文帳に追加

第１パワーアップ制御は、エンジンの回転数を増大させると共にリリーフ圧の設定値を上昇させる制御である。 - 特許庁

A first aspect of performance improvement is reduction of memory consumption and a second aspect is high speed operation of processing.例文帳に追加

性能向上の第１の側面はメモリ消費量の削減であり、第２の側面は処理の高速化である。 - 特許庁

The second encoder 66 has a fixing shaft 62 located on the speed increasing side as compared with the fixing shaft 61 of the first encoder 65.例文帳に追加

第２エンコーダ６６の取付軸６２を第１エンコーダ６５の取付軸６１よりも増速側とする。 - 特許庁

The carrying speed of the second carrying means (2) is set to be slower than that of the first carrying means 1.例文帳に追加

第二の搬送手段２の搬送スピードが第一の搬送手段１の搬送スピードよりも遅くしてある。 - 特許庁

The second electrostatic protective circuit has a faster response speed for an ESD surge than the first electrostatic protective circuit.例文帳に追加

第２の静電保護回路は、第１の静電保護回路と比較してＥＳＤサージに対する応答速度が速い。 - 特許庁

One circuit for one storage device communicating with one host device includes one first high speed interface.例文帳に追加

一つのホスト装置と通信する一つの記憶装置のための一つの回路は、一つの第一高速インタフェースを含む。 - 特許庁

When starting the engine 2, at first rotating speed is given to the engine 2 by the driving power of the motor generator 30.例文帳に追加

エンジン２の始動に際しては、まずモータジェネレータ３０の駆動力によってエンジン２に回転速度が付与される。 - 特許庁