「First Speed」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

At that time, if the instruction information which gives the instruction to adjust the moving speed is generated, the moving speed of the thumbnail images is adjusted so that the longer a distance from a display position of a first page is, the faster the speed becomes.例文帳に追加

その際、移動速度の調整を指示する指示情報が生成されていれば、サムネイル画像の移動速度を１ページ目の表示位置からの距離が長いほど速くなるように調整する。 - 特許庁

The pressure reducing valve 70, 70', 700 for changing an output pressure p1 according to engine speed has a means 73 for outputting a prescribed minimum pressure pmin when engine speed is a first prescribed speed r1 or lower.例文帳に追加

エンジン回転数に応じて出力圧(p1)を変化させる減圧弁(70,70’,700) であって、エンジン回転数が第一の所定の回転数(r1)以下のとき、所定の最低圧力(pmin)を出力する手段(73)を有している。 - 特許庁

A corrected value STo is maintained at a solid line arrow even if stroke position ST drops from 1 to 0.5 in a first half of stroke operation of the solid line arrow during shift of a speed change lever from second speed to third speed as indicated by an arrow.例文帳に追加

変速レバーを矢印で示すように2→3変速中、実線矢印のストローク操作前半で、ストローク位置STの1から0.5への低下によっても、その補正値SToが実線矢印に保たれるようにする。 - 特許庁

A land 22 for the high speed signal connected to the element electrode 11 for the high speed signal 11 through a first opening part 14a is formed just above the element electrode 11 for the high speed signal.例文帳に追加

高速信号用素子電極１１の直上に、第１の開口部１４ａを介して高速信号用素子電極１１と接続された高速信号用ランド２２が形成されている。 - 特許庁

If torque of a motor generator as a driving source falls off, engine rotation speed increases to the rotation speed defined by a second operation line from the rotation speed defined by a first operation line.例文帳に追加

駆動源としてのモータジェネレータのトルクが低下すると、第１運転線によって定められる回転数から第２運転線によって定められる回転数までエンジン回転数が増大される。 - 特許庁

The control means 2 includes a speed correcting function for turning the lens barrel 3 toward the location predicted by the location predicting means at a second moving speed higher than the first moving speed after the FLIP operation.例文帳に追加

制御手段2は、ＦＬＩＰ動作後に第１の移動速度よりも速い第２の移動速度にて、鏡筒3を位置予測手段が予測した位置に向けて旋回させる速度補正機能を有する。 - 特許庁

A drive force supplied from an electric motor 130 is increased by reducing the speed by the first speed reducer 150 and the second speed reducer 160, and a very large drive force acts on the watertight door 120.例文帳に追加

これにより、電動モータ１３０から供給される駆動力は、第１減速機１５０及び第２減速機１６０にて減速され、防水扉１２０には非常に大きな駆動力が作用する。 - 特許庁

Due to the relationship of the speed of the first belt < the speed of the second belt < the speed of the third belt, the caps are rotated clockwise in the region from 100 to 102, and rotated counterclockwise in the region from 103 to 104.例文帳に追加

第１ベルトの速度＜第２ベルトの速度＜第３ベルトの速度という関係が有るので、符号１００乃至１０２ではキャップは右回転し、符号１０３から１０４にかけてキャップは左回転する。 - 特許庁

The ECU 43 shifts the engine rotation speed to a first target idle rotation speed higher than the idle rotation speed when determining that the temperature of the belt 56 is lower than a predetermined temperature set beforehand.例文帳に追加

ＥＣＵ４３は、ベルト５６の温度が予め設定された所定温度より低いと判定した場合に、エンジン回転数を、アイドル回転数よりも高い第１目標アイドル回転数に移行させる。 - 特許庁

The second regenerating control controls the engine while using a second revolving speed lower than a first revolving speed as a target revolving speed, and controls the fuel injection device to executes the filter regenerating treatment.例文帳に追加

第２再生制御は、第１回転数より小さい第２回転数を目標回転数としてエンジンを制御すると共に、燃料噴射装置にフィルタ再生処理を実行させる制御である。 - 特許庁

When there is no printing character in the first figure or the final 136-th figure (N of Step S3), a carrier is slowed up to a constant speed being a speed higher than the case of a usual mode (high speed mode) (Step S4).例文帳に追加

最初の１桁目または最後の１３６桁目に印字文字がないときは（ステップＳ３のＮ）、通常モードの場合より高速である一定速までキャリアをスローアップする（高速モード）（ステップＳ４）。 - 特許庁

When the manual operation is detected, the control device 2 disengages the clutch 8, and when the door speed becomes a second door speed V2 (<V1) or below after becoming a first door speed V1 or higher, the clutch 8 is engaged.例文帳に追加

制御装置２は手動操作が検出されると、クラッチ８を切断し、ドア速度Ｖが第１ドア速度Ｖ１以上になった後に、第２ドア速度Ｖ２（＜Ｖ１）以下になった場合、クラッチ８を接続させる。 - 特許庁

When neither driving instruction of the blade nor running instruction of the lawn mower are inputted, target engine speed NED is set to be first target engine speed NED1 (idling speed) (S14).例文帳に追加

ブレードの駆動指示および芝刈り機の走行指示のいずれも入力されていないときは目標回転数ＮＥＤを第１の目標回転数ＮＥＤ１（アイドリング回転数）に設定する（Ｓ１４）。 - 特許庁

The speed V_T of the carrier member 2 is set at first speed V_1 in a receiving region α_1 and at second speed V_2 in a delivering region α_3.例文帳に追加

搬送部材２を搬送軌道円上でそれぞれ独立して回転移動させ、搬送部材２の速度Ｖ_Tを、受取領域α_1では第１速度Ｖ_1に設定し、渡し領域α_3では第２速度Ｖ_2に設定する。 - 特許庁

The first operation frequency Af1 that processes running average of the operation speed of the accelerator pedal in the first sampling period and the second operation frequency Af2 that processes running average of the operation speed in the second longer sampling period than the first sampling period are calculated.例文帳に追加

アクセルペダルの操作速度を第１サンプリング期間で移動平均処理した第１操作頻度Ａｆ１と、操作速度を第１サンプリング期間よりも長い第２サンプリング期間で移動平均処理した第２操作頻度Ａｆ２とを算出する。 - 特許庁

This sheet-like material carrying device has a first carrier belt 20 for carrying the sheet-like material as a speed V1 and a second carrier belt 21 positioned on the downstream side of this first carrier belt 20 and carrying the sheet-like material at a speed V2 slower than the first carrier belt 20.例文帳に追加

シート状物を速度Ｖ１で搬送する第１の搬送ベルト２０と、この第１の搬送ベルト２０よりも下流側に位置し、第１の搬送ベルト２０よりも遅い速度Ｖ２で搬送する第２の搬送ベルト２１とを備える。 - 特許庁

By installing a speed change pulley 27 to the drive shaft of a first winnower 21 and changing the drive speed of the first winnower 21, the screening air flow fed to a fine screening unit of the shaking screening device 10 by the first winnower 21 is changed.例文帳に追加

第１唐箕２１の駆動軸に変速プーリ２７を設け、第１唐箕２１の駆動速度を変更することにより、第１唐箕２１が揺動選別装置１０の精選別部に供給する選別風の風量を変更するようにしてある。 - 特許庁

When a vehicle is in the running range and idling state, while the start clutch is being engaged at a first engagement speed from a disengaged state, a predicted engine rotational speed after a specified time is calculated by using the present engine rotation speed and the rate of change in the engine rotational speed.例文帳に追加

走行レンジでかつアイドリング状態のとき、発進クラッチを断状態から第１の係合速度で係合させながら、現時点のエンジン回転数とこのエンジン回転数の変化率とから、所定時間後の予想エンジン回転数を演算する。 - 特許庁

A rotating speed of a motor is respectively set to a second speed V2 smaller than a first speed V1 for traveling and existing in a maximum torque generating area, by outputting a departure speed indicating signal from an MPU (S3) in departure.例文帳に追加

発進時には、ＭＰＵから発進速度指示の信号が出力される（Ｓ３）ことにより、モータの回転速度がそれぞれ走行時用の第１の速度Ｖ１よりも小さく且つ最大トルク発生領域にある第２の速度Ｖ２に設定される。 - 特許庁

By further containing an oxidizing agent, first selectivity representing the ratio of a polishing speed for a metal film to a polishing speed for a silicon nitride film and second selectivity representing the ratio of a polishing speed for an oxide insulating film to a polishing speed for a silicon nitride film are controlled.例文帳に追加

さらに酸化剤を含むことで、窒化ケイ素膜の研磨速度に対する金属膜の研磨速度の比である第１選択比、および窒化ケイ素膜の研磨速度に対する酸化絶縁膜の研磨速度の比である第２選択比を制御する。 - 特許庁

On the other hand, in the case where it is determined that the operating state is the normal one, a section between the boom cylinder and the accumulator is brought into a blocked state from a communicating one when the vehicle speed reaches a second speed or less from the second speed lower than the first speed.例文帳に追加

一方、運転状態が通常状態であると判定されたときは、車速が第１速度よりも低い第２速度から第２速度以下になったときにブームシリンダとアキュムレータとの間を連通状態から遮断状態とする。 - 特許庁

A speed abnormality judger 13 stops the voltage application from a PWM computer 11 when a detected speed is of different polarity from a speed command and that over a first preset value (supposing that it is a limit value where the speed becomes abnormal).例文帳に追加

速度異常判断器１３は、速度検出値が速度指令値と異なる極性で且つ予め設定された第１の設定値（速度が異常となる限界値とする）を越えた際に、ＰＷＭ演算器１１からの電圧印加を停止させる。 - 特許庁

On the other hand, when the vehicle speed V detected by the vehicle speed sensor 2 is a second vehicle speed V3V_3 higher than the first vehicle speed V0V_0 or more, the optical axes of the headlamps 6, 7 are driven upward by the optical axis drive motors 4, 5.例文帳に追加

一方、車速センサ２によって検出された車速Ｖが、第一の車速Ｖ０Ｖ_０よりも大きい第二の車速Ｖ３Ｖ_３以上となった場合に、ヘッドランプ６、７の光軸を光軸駆動モータ４、５によって上方に駆動させる。 - 特許庁

The speed regulator 60 is slidably energized such that upon change in torque, the speed regulator 60 moves which, in turn, engages and disengages the reduction gear trains 42-58 to vary the speed of the output member 28 between a first and second speed.例文帳に追加

速度調節装置６０は、摺動して付勢され、トルクが変化する際に、速度調節装置６０は移動し、減速ギヤ列４２〜５８と係合及び分離し、第一の速度と第二の速度の間で出力部材２８の速度を変更する。 - 特許庁

The first speed sensor D1 detects the behavior (periodic variation of surface speed Vb) of a paper conveying belt 25, and the second speed sensor detects the behavior (periodic variation of the surface speed Vd) of the photoreceptor drum 51.例文帳に追加

第一の速度センサＤ１は、用紙搬送ベルト２５の挙動（表面速度Ｖｂの周期的な変動）を検出するものであり、第二の速度センサは感光ドラム５１の挙動（表面速度Ｖｄの周期的な言動）を検出するものである。 - 特許庁

Upon the start of consecutive copying, a CPU 41 transmits a signal to a paper passage control part 44 and implements a copying operation at a first copying-speed in the first instance.例文帳に追加

連続コピーが開始されると、ＣＰＵ４１は、通紙制御部４４に信号を送り、まず第一複写速度でコピー動作を行わせる。 - 特許庁

A first index calculating section 22 calculates an index (a first index) by which a bone density is evaluated using the speed Va of sound of the surface wave in the transverse direction.例文帳に追加

第１指標算出部２２は、横方向の表面波音速Ｖａを用いて骨密度を評価する指標（第１指標）を算出する。 - 特許庁

A hydraulic fluid stays in respective chambers at the end of the first moving member to restrict the speed of axial reciprocation of the first moving member.例文帳に追加

液圧流体は第１の移動部材の各端部における各チャンバに位置し、第１の移動部材の軸方向往復の速度を制限する。 - 特許庁

Furthermore, the first control section 13 generates request information regarding a second read speed on the basis of the traffic volume in the first buffer 10.例文帳に追加

また、第１の制御部１３は、第１のバッファ１０のトラフィック量に基づいて第２の読み出し速度に関する要求情報を生成する。 - 特許庁

A first detector 11 is mounted on an axle of a vehicle, and detects first acceleration or a speed with respect to the up and down directions under a spring.例文帳に追加

第１の検出器１１は、車両の車軸に取り付けられ、バネ下における上下方向の第１の加速度又は速度を検出する。 - 特許庁

The methods include a transmitting step from a first aircraft a first trajectory modification request to alter the altitude, speed and/or lateral route thereof.例文帳に追加

第１の航空機から、その高度、速度および／または横方向航路を変更する第１の軌道変更要求を送信するステップを含む。 - 特許庁

The method includes determining a force variation that is created by rotation of a first tire having a first tread design at high speed.例文帳に追加

この方法は、第１のトレッド構成を有する第１のタイヤを高速に回転させることによって生じる力の変動を求めることを含む。 - 特許庁

NeA is calculated by multiplying the second average value H2 by a value obtained by dividing the first average value H1 by the first rotational speed ω4(n-1).例文帳に追加

第１平均値Ｈ１を第１回転速度ω４（ｎ−１）で除した値に第２平均値Ｈ２を乗じてＮｅＡを算出する。 - 特許庁

A hydraulic control value change means 84 changes, based on controlled variables of a first electric motor M1 and/or a second electric motor M2 in execution of the simultaneous opposite speed change, a hydraulic control value C_TR for performing speed change of a first speed change part 16 and/or a second speed change part 20 by learning so as to reduce the controlled variables.例文帳に追加

油圧制御値変更手段８４は、同時対向変速が行われたときの第１電動機Ｍ１及び／又は第２電動機Ｍ２の制御量に基づき、その制御量が減少するように、第１変速部１６及び／又は第２変速部２０の変速をするための油圧制御値Ｃ_TRを学習により変更する。 - 特許庁

This traveling controller is provided with: a self-vehicle speed detection means for detecting a self-vehicle speed; a preceding vehicle detection means for detecting an inter-vehicle distance to the preceding vehicle; and a first vehicle speed command value calculation means for calculating a first vehicle speed command value based on the inter-vehicle distance detection means.例文帳に追加

本発明による走行制御装置は、自車速を検出する自車速検出手段と、先行車との車間距離を検出する先行車検出手段と、前記車間距離検出手段に基づいて第１の車速指令値を算出する第１車速指令値算出手段とを有する。 - 特許庁

The image display device includes: a light source which emits light according to an image signal; a high-speed scanning part which scans light relatively in a first scanning direction at a high speed; and a low-speed scanning part which scans the light relatively in a second scanning direction intersecting substantially at a right angle with the first scanning direction at a low speed.例文帳に追加

画像表示装置は、画像信号に応じた光を出射する光源部と、第一の走査方向に対して相対的に高速に光を走査する高速走査部と、第一の走査方向とは略直交する第二の走査方向に対して相対的に低速に光を走査する低速走査部と、を備えた。 - 特許庁

A first drive motor 109 is brought under speed control for following a target speed and speed control for following an actual speed of the first drive motor 109 is exerted on a second drive motor 110, so that both the two drive motors 109, 110 can be feedback-controlled in a manner that mutual movements do not interfere with each other.例文帳に追加

第１駆動モータ１０９を目標速度に追従する速度制御とし，第２駆動モータ１１０は、第１駆動モータ１０９の実際の速度に追従するような速度制御を行うことにより，相互の動作が干渉しない形で２つの駆動モータ１０９，１１０をともにフィードバック制御することが可能となる。 - 特許庁

A first speed counter gear 23B is disposed on the first countershaft 7, whereby in the second countershaft 8, it will be sufficient to support the other gear trains, that is, a fourth speed counter gear 24B, a second speed counter gear 25B, and a sixth speed counter gear 26B, which have comparatively not so large transmission torque.例文帳に追加

第一カウンター軸７上に１速段用カウンターギア２３Ｂを配置することにより、第二カウンター軸８では、その他の歯車列、具体的には、４速段用カウンターギア２４Ｂ、２速段用カウンターギア２５Ｂ、６速段用カウンターギア２６Ｂといった比較的伝達トルクが大きくないカウンターギアを支持するだけでよくなる。 - 特許庁

The operation setting means has a first setting mode of setting a speed change position where the opening/closing speed changes when opening/closing the window or door with the totally opened position as a reference position, and a second setting mode of setting a speed change position with the totally closed position as a reference position after setting the speed change position by the first setting mode.例文帳に追加

また、動作設定手段は、全開位置を基準位置として、窓又はドアが開閉する際に開閉速度が変化する変速位置の設定を行う第１設定モードと、第１設定モードによる変速位置の設定後、全閉位置を基準位置として、変速位置の設定を行う第２設定モードと、を有している。 - 特許庁

A first feed-forward compensation part 8 attenuates vibration factor components included in a position command to generate a first position command, and differentiates the first position command to generate a first speed feed-forward command and a first torque feed-forward command.例文帳に追加

第１のフィードフォワード補償部８は位置指令に含まれる振動要因成分を減衰させて第１の位置指令を生成し、第１の位置指令を微分して第１の速度フィードフォワード指令と第１のトルクフィードフォワード指令を生成する。 - 特許庁

The starting quality means drives a starting assist device near second rotation timing wherein the engine speed Ne is turned from the reverse rotation speed to the normal rotation speed again after passing first zero rotation wherein the engine speed Ne is decelerated and is turned zero first when determining that the inspection time engine speed becomes less than a required engine speed required for normal restart.例文帳に追加

始動良否手段により、上記検査時エンジン回転速度が正常な再始動に必要な必要エンジン回転速度を下回ったと判断された場合に、エンジン回転速度Ｎｅが減速して最初に０になる１回目の０回転を経過した後の、エンジンの回転速度Ｎｅが逆転速度から再び正転速度に転じる２回目の回転タイミング付近で始動アシスト装置を駆動する。 - 特許庁

In the downstream section of a toroidal variable speed part, a first planetary gear mechanism 16 comprising a first carrier 18 connected to an input shaft 1, a first sun gear 17 connected to output discs 3 and 5, and a first ring gear 25 is arranged.例文帳に追加

トロイダル変速部の後流には、入力軸１に連結された第１キャリヤ１８，出力ディスク３，５に連結された第１サンギヤ１７及び第１リングギヤ２５から成る第１遊星歯車機構１６を配設する。 - 特許庁

A first epicyclic gear mechanism 16 comprising a first carrier 18 connected to an input shaft 1, a first sun gear 17 connected to output discs 3, 5 and a first ring gear 25 is disposed at a downstream side of a troidal speed- change part.例文帳に追加

トロイダル変速部の後流には、入力軸１に連結された第１キャリヤ１８，出力ディスク３，５に連結された第１サンギヤ１７及び第１リングギヤ２５から成る第１遊星歯車機構１６を配設する。 - 特許庁

The traction control system has a first portion for communicating with a first motor to monitor either a first motor 80 current demand or a rotational speed of the primary wheel or the first motor and generates a traction control value.例文帳に追加

牽引制御システムは、第１モータ８０電流要求または主輪もしくは第１モータの回転速度のいずれかを監視する第１モータと通信する第１部分を有し、牽引制御値を生成する。 - 特許庁

A first smoke shielding member 14a is arranged in the door pocket side end part of the high speed door 4a.例文帳に追加

さらに、高速の戸４ａの戸袋側端部には、第１の遮煙部材１４ａが設けられている。 - 特許庁