「First Speed」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

When inclination rolling quantity of the first hydraulic motor 23 reaches the minimum inclination rolling quantity q1min, the maximum rotation speed of the engine 10 is limited to first limit rotation speed Ncmax1 (for instance 1800 rpm).例文帳に追加

また、第１油圧モータ２３の傾転量が最小傾転量ｑ１minに達するとエンジン１０の最高回転数を第１制限回転数Ｎcmax1（例えば１８００ｒｐｍ）に制限する。 - 特許庁

Concretely, the projection means gives a first speed in the direction of the flat surface to a first area of the flat surface and gives a second speed in the direction above described to a second area of the flat surface.例文帳に追加

具体的には、投射手段は、前記平面の第１領域に該平面の方向に第１速度を与え、前記平面の第２領域に前記方向に第２速度を与える。 - 特許庁

When an operation lever device is operated from a point on a first line L11 in a direction for increasing the operation stroke and decreasing the speed ratio, the speed ratio is calculated according to the first line.例文帳に追加

第１のラインＬ11上の点から操作ストロークが増加して速度比が減少する方向に操作レバー装置が操作された場合には、第１のラインＬ11に従って速度比を演算する。 - 特許庁

In printing images on both sides of paper by a first printing job, the image forming apparatus prints at a second printing speed that is a half of a first printing speed.例文帳に追加

画像形成装置は、第１の印刷ジョブにより紙の両面に画像を印刷する場合には、第１の印刷速度の半分の印刷速度である第２の印刷速度により印刷を行う。 - 特許庁

The reading light irradiation part 5 scans at a second scanning speed SS2 faster than the first scanning speed SS1 in a second scanning range SR2 not including the first scanning range SR1.例文帳に追加

一方、第１走査範囲ＳＲ１を含まない第２走査範囲ＳＲ２では、第１走査速度ＳＳ１より速い第２走査速度ＳＳ２で読取光照射部５が走査する。 - 特許庁

Rotation of first and second electric motors 161 and 162 for steering assistance is transmitted to a steering mechanism A via a first speed reduction mechanism 17 and second speed reduction mechanism 18.例文帳に追加

操舵補助用の第１及び第２の電動モータ１６１，１６２の回転を、第１の減速機構１７及び第２の減速機構１８を介して舵取り機構Ａに伝達する。 - 特許庁

When the tilt amount of the first hydraulic motor 23 reaches the minimum tilt amount q1min, the maximum rotational speed of the engine 10 is limited to a first limited rotational speed Ncmax1 (for example, 1,800 rpm.).例文帳に追加

また、第１油圧モータ２３の傾転量が最小傾転量ｑ１minに達するとエンジン１０の最高回転数を第１制限回転数Ｎcmax1（例えば１８００ｒｐｍ）に制限する。 - 特許庁

When the hydraulic fluid resists a further speed increase in the first moving member, the first moving member starts to drive the two cams and thus the two shafts at a furthermore even speed.例文帳に追加

液圧流体が第１の移動部材の更なる速度増大に抗する際、第１の移動部材は２個のカム、従って２本のシャフトを一層等しい速度にて駆動させ始める。 - 特許庁

The engagement start command means actuates the actuator when a difference in revolution speed between the first engagement member and the second engagement member is equal to or smaller than a first revolution speed difference, thereby starting the engagement.例文帳に追加

係合開始指令手段は、第１の係合部材と第２の係合部材との回転数差が第１の回転数差以下である場合にアクチュエータを作動させ、係合を開始する。 - 特許庁

When the detected engine speed is a reference engine speed or more, the fuel is injected up to the first half of the compression stroke at least from the first half of an intake stroke.例文帳に追加

検出されたエンジン回転速度が基準エンジン回転速度以上である場合には、吸気行程前半から遅くとも圧縮行程前半までに燃料が噴射される。 - 特許庁

Thus, since the excessive rotation of the first motor is predicted by the engine estimated torque Test, the excessive rotation of the first motor can be restrained even if vehicle speed detected by the vehicle speed sensor fluctuates.例文帳に追加

これにより、エンジン推定トルクＴｅｓｔにより第１モータの過回転を予測するから、車速センサの車速に狂いが生じても第１モータの過回転を抑止できる。 - 特許庁

In this case, the liquid chemical of the high etching speed of the first oxidized film is used in the etching of the first step, and the liquid chemical of a low etching speed is used in the etching of a second step.例文帳に追加

ここで、第１ステップのエッチングで、第１の酸化膜のエッチング速度の大きな化学薬液が用いられ、第２ステップのエッチングで、エッチング速度の小さい化学薬液が用いられる。 - 特許庁

In the tandem type image forming apparatus 1 capable of forming an image at two or more kinds of speed, the image density control is performed by setting the density of the image used at second speed lower than first speed to be lower than the density of the image used at the first speed when performing the image density control.例文帳に追加

複数の速度で画像形成可能なタンデム型画像形成装置１により、画像濃度制御時に第１の速度で使用する画像の画像濃度よりも、第１の速度より低速な第２の速度で使用する画像の画像濃度を低い濃度で実行する。 - 特許庁

In this image forming device, a control part 40 switches rotational speed of a fixing roller 52 from high speed to low speed in the first rotation (the first period) after receiving a detection signal based on the data 432 for controlling fixing roller speed stored in an HDD 43 when the control part 40 receives the detection signal from the detection part.例文帳に追加

制御部４０は、検知部から検知信号を受信すると、ＨＤＤ４３に記憶されている定着ローラ速度制御データ４３２に基づいて、検知信号を受信後から一回転目（一周目）に定着ローラ５２の回転速度を大から小へと変化させる。 - 特許庁

A control unit (43) classifies multiple recording speeds into a first reference multiple speed, a second reference multiple speed, and an interpolation multiple speed, calculates a plurality of initial strategies from one standard initial strategy at the first reference multiple speed, and records a plurality of evaluation data in an optical disk according to the plurality of initial strategies.例文帳に追加

制御ユニット（４３）は、記録倍速を第１基準倍速、第２基準倍速、及び補間倍速に分類し、第１基準倍速において１つの標準初期ストラテジーから複数の初期ストラテジーを算出して、複数の初期ストラテジーに従って光ディスクに複数の評価データを記録する。 - 特許庁

The etching stop layer 11 is formed of a material which is etched with a first etchant at an etching speed slower than the etching speed of the diffusion source layer 12 for the first etchant and etched with a second etchant at an etching speed faster than the etching speed of the contact layer 10 for the second etchant.例文帳に追加

エッチングストップ層１１を、第１エッチャントに対するエッチング速度が第１エッチャントに対する拡散源層１２のエッチング速度よりも遅く、かつ、第２エッチャントに対するエッチング速度が第２エッチャントに対するコンタクト層１０のエッチング速度よりも速い材料で形成する。 - 特許庁

When starting the freight vehicle, first of all, two input shafts of the dual clutch type transmission are set in a state of being shifted to the first speed stage and the second speed stage, and second speed starting is performed by increasing a connection quantity of a friction clutch continuing with a gear train of the second speed stage in this state.例文帳に追加

貨物用車両の発進時において、まず、デュアルクラッチ式変速機の２本の入力軸を１速段と２速段にシフトした状態に設定し、この状態で２速段の歯車列に連なる摩擦クラッチの接続量を増加して２速発進を行わせる。 - 特許庁

This device has an engine stop control means (ECM) controlling engine stop including in a stop condition a status that an engine speed becomes a first predetermined rotational speed or more on the basis of the first predetermined rotational speed set to the clutch joining rotational speed or below of an automatic centrifugal clutch device.例文帳に追加

自動遠心クラッチ装置のクラッチ接合回転数以下に設定された第１の所定回転数を基準に、エンジン回転数が当該第１の所定回転数以上になったことを停止条件に含んで、エンジン停止制御を行うエンジン停止制御手段（ＥＣＭ）を有する。 - 特許庁

Thus, this control method copes with a request for shifting between the forward first speed and the forward second speed, and overheat of the brake is suppressed by restraining generation of the frictional heat by eliminating sliding when turning on the brake required for shifting between the forward first speed and the forward second speed.例文帳に追加

これにより、前進１速と前進２速との間の変速の要求に対応すると共に前進１速と前進２速との間の変速に必要なブレーキをオンする際の滑りをなくして摩擦熱の発生を抑制しブレーキの過熱を抑止することができる。 - 特許庁

The method used to manufacture microelectronic equipment, wherein a dummy field on a substrate is exposed by using the lithography scanner at a first speed, a production field on the substrate is exposed by using the lithography scanner at a second speed, and the first speed is substantially greater than the second speed.例文帳に追加

マイクロエレクトロニック装置の製造に使用される方法で、第1速度でリソグラフィースキャナーを利用することにより基板上のダミー領域を露光し、第2速度でリソグラフィースキャナーを利用することによって基板上の製造領域を露光し、ここで第1速度は第2速度より実質的に大きい。 - 特許庁

A change gear ratio of a transmission 1 is controlled to set running speed of the vehicle 10 when it advances by only predetermined distance during coast running below first limit speed by detecting the first limit speed being limit speed of a road ahead of a current position of the vehicle 10 by only predetermined distance.例文帳に追加

車両（１０）の現在位置から所定距離だけ先の道路の制限速度である第１制限速度を検出して、コースト走行時に車両（１０）が前記所定距離だけ進んだときの走行速度が第１制限速度以下となるように変速機（１）の変速比を制御する。 - 特許庁

A lock-up control means 1 provided in the control device for the automatic transmission is equipped with a target switch means for switching a first target slip rotational speed to a second target slip rotational speed in accordance with the rotation deviation between the first target slip rotational speed and an actual slip rotational speed.例文帳に追加

本発明は、自動変速機の制御装置に備えられたロックアップ制御手段１が、第１の目標スリップ回転速度と実スリップ回転速度との回転偏差に応じて第１の目標スリップ回転速度を第２の目標スリップ回転速度に切り換える目標切り換え手段を備える。 - 特許庁

In a related embodiment, the exposure includes the exposure of a non-critical layer in the equipment using the lithography scanner at the first speed and the exposure of an important layer at the second speed, and the first speed is substantially greater than the second speed.例文帳に追加

関連する実施例で、第1速度でリソグラフィースキャナーの利用により、装置のあまり重要でない層の露光と、第2速度で、重要な層の露光で構成され、第1速度は、第2速度より実質的に大きいことを特徴とするマイクロエレクトロニック装置の製造に使用される方法。 - 特許庁

When the shutter speed is below the first prescribed speed, the microcomputer judges whether the shutter speed is equal to, below or above the second prescribed speed and when the shutter speed is higher than the second prescribed speed, the microcomputer operates the panning shift threshold subjected to interpolation according to the shutter speed, and thereby, the panning control characteristics according to the shutter speed are set.例文帳に追加

シャッタ速度が第１の所定速度未満である場合であって、シャッタ速度が第２の所定速度以下か否かを判定し、シャッタ速度が第２の所定速度より大きいときは、パンニング移行スレッシュの最高値及び最低値から、シャッタ速度に応じて内挿補間されたパンニング移行スレッシュを演算し、シャッタ速度に応じたパンニング制御特性が設定される。 - 特許庁

This car washing machine WA and this car washing method include: a normal air curtain step of driving either of a pair of right and left blowers 20, which blow out air for drying, at a normal first speed; and a low noise air curtain step of driving the blower at a third speed which lies between the first speed and a second low speed lower than the first speed.例文帳に追加

乾燥用空気を噴出す左右一対のブロワ２０のうち、いずれか一方のブロワを通常の第一の速度で駆動する通常エアーカーテン工程と、一方のブロワを第一の速度とこの第一の速度より低速の第二の低速との中間の第三の速度で駆動する低騒音エアーカーテン工程を備える洗車機ＷＡおよび洗車方法とした。 - 特許庁

The end of the sleep term is managed in such a manner that a first high-speed counting part 4 and a second high-speed counting part 5 count high speed clocks in a portion of the sleep term and that a low-speed counting part 6 counts low-speed clock signals in the remaining part of the sleep term.例文帳に追加

スリープ期間は、その一部を高速クロックを第１高速カウント部４および第２高速カウント部５によりカウントすることにより、また残りを低速クロック信号を低速カウント部６によりカウントすることによりその終了が管理される。 - 特許庁

Then, when the power spectrum Sp is a predetermined threshold or more, a speed ECU7 control a speed in order to reduce the power spectrum SP so that the speed V is out of a range from a first predetermined speed to a second predetermined speed.例文帳に追加

そして、速度ＥＣＵ７は、そのパワースペクトルＳpが所定の閾値以上となった場合には、当該パワースペクトルＳpを低減すべく、車速を制御、詳しくは、車速Ｖが、第１の所定速度から第２の所定速度までの範囲から外れるように制御する。 - 特許庁

During the high-speed runback, a speed command of a reactor coolant recirculation pump 2 is instantaneously reduced up to a first speed H1, and then the speed command of the reactor coolant recirculation pump 2 is reduced up to a second speed H2 at a predetermined change rate R.例文帳に追加

高速ランバック時において、原子炉冷却材再循環ポンプ２の速度指令を瞬時に第１の速度Ｈ１まで低下させ、その後、原子炉冷却材再循環ポンプ２の速度指令を所定の変化率Ｒで第２の速度Ｈ２まで低下させる。 - 特許庁

A control part 18 controls a servo motor so that difference in speed between speed of a slide detected by a first speed detection part 15 and the speed of the support part detected by a second speed detection part 16 becomes a predetermined target value varied with elapse of time.例文帳に追加

制御部１８は、第１速度検出部１５によって検出されたスライドの速度と第２速度検出部１６によって検出された支持部の速度との速度差が、時間の経過に応じて変化する所定の目標値となるようにサーボモータを制御する。 - 特許庁

The engine start controlling means (Fig.2) includes a motor rotation speed control section (Step S9) for controlling the rotation speed of a motor generator MG so that the motor rotation speed keeps a rotation speed of the engine rotation speed or higher until the first clutch CL1 is engaged from the start of the cranking of the engine Eng.例文帳に追加

エンジン始動制御手段（図２）は、エンジンEngのクランキング開始域から第１クラッチCL1を締結するまでの間、モータ回転数がエンジン回転数以上の回転数を維持するように、モータジェネレータMGを回転数制御するモータ回転数制御部（ステップS9）を有する。 - 特許庁

When a vehicle speed V detected by a vehicle speed sensor 2 is less than a first vehicle speed V0V_0, optical axes of the headlamps 6, 7 are driven downward by optical axis drive motors 4, 5.例文帳に追加

車速センサ２によって検出された車速Ｖが、第一の車速Ｖ０Ｖ_０未満となった場合に、ヘッドランプ６、７の光軸を光軸駆動モータ４、５によって下方に駆動させる。 - 特許庁

Motive power is transmitted to a speed reduction mechanism from a motor by a timing belt, and the motor and the speed reduction mechanism are formed as the same article by changing the speed reduction ratio of a toothed pulley in the first arm.例文帳に追加

さらに、モータから減速機構への動力伝達はタイミングベルトとし、第１アーム内で歯付きプーリの減速比を変更することにより、モータ・減速機構を同一品とした。 - 特許庁

A first speed acquiring section 60 acquires the diameter of a registration roll 42 which is detected by a photosensor 58 and the transportation speed of a sheet member P based on the rotational speed of the registration roll.例文帳に追加

第１速度取得部６０が、フォトセンサ５８によって検出されたレジロール４２の直径と、レジロールの回転速度に基づいてシート部材Ｐの搬送速度を取得する。 - 特許庁

When the engine speed of the engine 7 reduces and becomes lower than a second engine speed smaller than the first engine speed, the tip part of the cam nose of the intake cam 231 moves to the position T1.例文帳に追加

エンジン７の回転数が下降して第１の回転数よりも小さい第２の回転数より低くなると、吸気カム２３１のカムノーズの先端部は位置Ｔ１へ移動する。 - 特許庁

A processor 20 of the mobile communication terminal 10 calculates a moving speed from the position information continuously obtained, and when the moving speed becomes equal to or more than a first predetermined speed, a train mode is set.例文帳に追加

携帯通信端末１０のプロセサ２０は、連続的に取得される位置情報から移動速度を算出し、移動速度が第１所定速度以上になれば、電車モードを設定する。 - 特許庁

The setting part sets electronic shutter speed in moving picture photographing to either the first shutter speed or the second shutter speed based on the differential value in the case of a determination result that there is the flicker.例文帳に追加

設定部は、フリッカが有りの判定結果の場合には、差分値に基づいて、動画撮影時の電子シャッタ速度を第１シャッタ速度と第２シャッタ速度との何れか一方に設定する。 - 特許庁

The operation speed of a first valve 18a and a second valve 18b as an actuator is increased as the operation speed of the shift switches 32, 33 is higher, whereby the switching speed of the clutches is increased.例文帳に追加

シフトスイッチ３２，３３の操作速度が速くなるほど、アクチュエータとしての第１バルブ１８ａおよび第２バルブ１８ｂの作動速度を速くしてクラッチの持ち替え速度を速くする。 - 特許庁

A speed control is not made even if a speed is changed in connecting a clutch 63, or even if the speed is lowered through the shearing, so that the overload on the first driving source 50 is prevented.例文帳に追加

クラッチ６３連結時に速度が変化したり、剪断により速度が低下したりしても、速度の制御を行わないので、第１駆動源５０にかかる過負荷を防止することができる。 - 特許庁

The disk of the disk device whose access is not generated is made to rotate at a second speed which is 0 or more and slower than the first speed being a rotating speed at access time.例文帳に追加

アクセスが発生しないディスク装置のディスクを、０以上であって、アクセス時の回転速度である第一の速度よりも遅い第二の速度で回転させるようになっている。 - 特許庁

A control device of an ink jet printer determines a target speed to a first sheet of paper to be printed at one print request to a low speed lower than a predetermined normal speed.例文帳に追加

インクジェットプリンタの制御装置は、１の印刷要求において印刷されるべき１枚目の用紙に対する目標速度を、所定の通常速度より低い低速度に決定する。 - 特許庁

Therefor, in the vicinity of the balance position, the rotational speed is set to be a prescribed rotational speed based on a moving speed of the first movable Yakumono just before leading to the vicinity of the balance position to obtain large torque.例文帳に追加

そのため、釣合い位置近傍では、釣合い位置の近傍に至る直前の第１可動役物の移動速度に基づく所定の回転速度とし、大きなトルクを得るようにしている。 - 特許庁

In the half speed printing, the first head 101a and the second head 101b are driven by using a drive frequency which is a half of that in the normal speed printing or the double speed printing.例文帳に追加

１／２倍速印刷においては、１倍速印刷および２倍速印刷に比して駆動周波数を２分の１にして第１のヘッド１０１ａおよび第２のヘッド１０１ｂを駆動する。 - 特許庁

For example, in the first step the etching speed of an oxide 108 is increased, and in the second step, the etching speed of the oxide is reduced and the etching speed of other material 114 is increased.例文帳に追加

例えば、第１のステップは、酸化物１０８のエッチング速度を速くし、第２のステップは、酸化物のエッチング速度を遅くして他の材料１１４のエッチング速度を速くする。 - 特許庁

The CPU 14 captures images at a speed of 15 frames/speed though it was captured them at a speed of 30 frames/second at first unless a motion detection means 14a detects a motion for a certain time.例文帳に追加

ＣＰＵ１４は動き検出手段１４ａにより一定時間動きを検出しなければ、当初３０駒／秒で取り込んでいたものを１５駒／秒の速度で取り込む。 - 特許庁

In a hybrid driving device, one of a first speed stage and a third speed stage each using an MG2 as an output element, and a second speed stage using an MG1 as an output element can be selected as gear stages.例文帳に追加

ハイブリッド駆動装置では、変速段としてＭＧ２を出力要素とする１速段及び３速段並びにＭＧ１を出力要素とする２速段を選択可能である。 - 特許庁