「First Speed」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A worm 13 transmits a rotational motion to a first speed reduction gear 14.例文帳に追加

ウォーム１３は回転運動を第１減速ギア１４に伝達している。 - 特許庁

When the first page is a color one, it is switched to the color speed and a rescanning is performed.例文帳に追加

第１ページ目がカラーであれば、カラー速度に切り替えて再走査する。 - 特許庁

It went slowly at first, but gathered speed as it went along. 例文帳に追加

始めはゆっくりだったが, 進むにつれてぐいぐいとスピードを上げて行った. - 研究社 新和英中辞典

When first content data are newly stored into a low-speed storage unit 14, the transfer control section 16 copies the first content data to a high-speed storage unit 15.例文帳に追加

低速記憶装置１４に新たに第１のコンテンツデータが記憶された場合、転送制御部１７は、第１のコンテンツデータを高速記憶装置１５にコピーする。 - 特許庁

The first cam mechanism includes a first heart cam part 156c formed so that the first motion wheel 160 oscillates at a certain angular speed when the motors rotate at a certain angular speed.例文帳に追加

第１のカム機構は、モータが一定の角速度で回転するときに、第１モーション車１６０が一定の角速度で揺動するように形成された第１のハートカム部１５６ｃを含む。 - 特許庁

When the second target engine speed ncom2 is set to the first target engine speed ncom1 or more, an engine speed is controlled so that the second target engine speed ncom2 is provided.例文帳に追加

そして、第２のエンジン目標回転数ｎcom2が第１のエンジン目標回転数ｎcom1以上であれば、第２のエンジン目標回転数ｎcom2が得られるようにエンジン回転数が制御される。 - 特許庁

The rotational speed of an electric vehicle driving motor 7 is detected, and a first comparison circuit 15 detects a slip speed 15a of a wheel based on the detected speed and a vehicle body speed 16a.例文帳に追加

電気車駆動電動機７の回転速度を検出し、検出速度と車体速度１６ａとから第１の比較回路１５は車輪の空転速度１５ａを検出する。 - 特許庁

A driven gear 35 for three-speed is constituted to be constantly engaged with a driving gear 15 for two-speed and three-speed the same as a driven gear 25 for two-speed on a first counter shaft 2.例文帳に追加

３速用被駆動ギア３５は、第一カウンター軸２上の２速用被駆動ギア２５と同一の２速及び３速用駆動ギア１５に常時噛合するように構成している。 - 特許庁

In concrete, the target vehicle speed Vp1 is a vehicle speed for which a specified increase portion α is added to the present actual vehicle speed vr1, and the vehicle speed vr1+α which is lower than the original target vehicle speed Vp1 at the point t13 of the first control completion is made a corrected target vehicle speed Vp2(<Vp1).例文帳に追加

具体的には、現在の実車速ｖr1に、所定増分αを加算した車速であって、第１の制御終了時点ｔ13における元の目標車速Ｖp1よりも低い車速ｖr1＋αを、補正目標車速Ｖp2（＜Ｖp1）とする。 - 特許庁

The first target car speed of an own car set by a car speed setting part 27 for constant speed running and the second target car speed of an own car set by a car speed setting part 28 for an intercar distance are compared with each other a controlled is effected that a lower car speed is set to the final target car speed of the own car.例文帳に追加

定速走行用車速設定部２７により設定される自車の第１目標車速と車間距離用車速設定部２８により設定される自車の第２目標車速とを比較して低い方の車速が自車の最終目標車速とするように制御される。 - 特許庁

This apparatus also includes a door speed abnormality determination device 15 which outputs a door reserve direction speed abnormality signal "a" when the speed command value of the door 1 exceeds the positive or negative first set speed and when the speed detection value exceeds the second set speed of polarity opposite to that of the speed command value.例文帳に追加

ドア１の速度指令値が正または負の第１の設定速度を超え、かつ、速度検出値が速度指令値とは逆極性の第２の設定速度を超えた場合に、ドア逆方向速度異常信号ａを出力するドア速度異常判定器１５を備える。 - 特許庁

The third speed Vw2 is chosen such that the relative speed becomes the first speed Vw1 in an under shoot.例文帳に追加

第３の速度Ｖｗ２は、アンダーシュートで除去部材と吐出口面との相対速度が第１の速度Ｖｗ１となるように選択された速度である。 - 特許庁

A slide is sent down to a first near side position before the pressurization point at high speed, and the speed is set to be working speed from a second near side position before the pressurization point.例文帳に追加

本願発明の主な手段は、加圧点前の第１手前位置まで高速でスライドを下降させ、加圧点前の第２手前位置から加工速度にする。 - 特許庁

As a result, the stable clutch performance can be maintained, and the rotational speed of the first speed reduction gear 8 can be efficiently transmitted to the second speed reduction gear 10.例文帳に追加

その結果、安定したクラッチ性能を維持でき、第１の減速歯車８の回転を効率良く第２の減速歯車１０に伝達できる。 - 特許庁

A conveyance control part 64 controls a conveying motor 19 to convey a paper sheet P at the second conveying speed having a speed of 1/2 of the first conveying speed.例文帳に追加

さらに、搬送制御部６４は、第１搬送速度の１／２倍である第２搬送速度で用紙Ｐが搬送されるように搬送モータ１９を制御する。 - 特許庁

When the rotational speed ω_G of the driving motor 1 is lower than the predetermined value, the first and second rotational speed is changed, in proportion to the speed ω_G.例文帳に追加

原動機１の回転速度ω_Ｇが所定値より低下した場合に速度ω_Ｇに比例して第１及び第２の回転速度を変化させる。 - 特許庁

The first throttle opening holding control is started when an engine speed is a lower state than a turbine rotating speed (an input shaft rotating speed of a driving system).例文帳に追加

第１のスロットル開度保持制御は、機関回転数がタービン回転数（駆動系の入力軸回転数）より低い状態のときに開始される。 - 特許庁

A gear train G1 for a first speed stage, a gear train G4 for predetermined forward speed stages and a gear train GR for rearward speed stages are sequentially disposed in this order from an engine 2 side.例文帳に追加

エンジン２側から順に、１速段用のギヤ列Ｇ１、所定前進変速段用のギヤ列Ｇ４、及び後退速段用のギヤ列ＧＲを配置する。 - 特許庁

A device for controlling a vehicle so that speed of one's own vehicle matches the set vehicle speed acquires a speed limit of a road on which the own vehicle is traveling, and changes the set vehicle speed to second speed limit if the acquired set speed has changed from the first speed limit to the second speed limit.例文帳に追加

自車両の速度が設定車速と一致するように車両を制御する装置において、自車両が走行している道路の制限速度を取得し、取得した制限速度が第１の制限速度から第２の制限速度に変化した場合に、設定車速を第２の制限速度に変更する。 - 特許庁

To positively carry out speed change operation without a sense of the incongruity of a speed change device with increased speed gears, and to improve work efficiency by reducing speed change time as needed when switching a first speed change device and a second speed change device in cooperation by the up-down operation of a switch type speed change operation part provided in a grip of a speed change lever.例文帳に追加

変速レバーのグリップ部に設けたスイッチ式変速操作部のアップダウン操作により、第１及び第２変速装置を連携して切り換える場合に、多段化した変速装置を違和感なく且つ確実に変速操作できるとともに、必要に応じて変速時間を短縮して作業効率の向上を図る。 - 特許庁

In this device for controlling a vehicle such that the speed of the vehicle corresponds to the set vehicle speed, the speed limit for the road on which the vehicle is traveling is acquired, and when the acquired speed limit changes from a first speed limit to a second speed limit, the set vehicle speed is changed to the second speed limit.例文帳に追加

自車両の速度が設定車速と一致するように車両を制御する装置において、自車両が走行している道路の制限速度を取得し、取得した制限速度が第１の制限速度から第２の制限速度に変化した場合に、設定車速を第２の制限速度に変更する。 - 特許庁

Also, an angle formed by a virtual line L1 connecting a drive gear 10 to the axis of the first speed reduction gear and a virtual line L2 connecting the first final gear to the axis of the first speed reduction gear matches an angle obtained by multiplying an integer by the tooth pitch of the pinion of the first speed reduction gear.例文帳に追加

また、駆動ギヤ１０及び第１減速ギヤの軸心を結ぶ仮想線Ｌ１と、第１最終ギヤ及び第１減速ギヤの軸心を結ぶ仮想線Ｌ２とのなす角度を、第１減速ギヤの小ギヤの歯ピッチの整数倍の角度に一致させている。 - 特許庁

When it is detected that a work of a vehicle is switched from a work-load state to a no-load state, the engine speed is reduced to a first, prescribed engine speed, and after the first, prescribed engine speed is held for a first, prescribed time, the engine speed is further reduced up to a second, prescribed engine speed.例文帳に追加

車両の作業負荷状態から無負荷状態に切換え操作されたことが検出されると、エンジン回転数を第１の所定回転数まで低下させ、この第１の所定回転数を第１の所定時間だけ保持させた後さらにエンジン回転数を第２の所定回転数まで低下させる。 - 特許庁

Thus, the intermediate shaft is rotated at a first rotating speed via the first idle driving passage, and is rotated at a second rotating speed faster than the first rotating speed via the second idle driving passage when engaging the clutch.例文帳に追加

これにより、中間軸は第１アイドル駆動経路を介して第１の回転速度で回転され、クラッチを係合すると第２アイドル駆動経路を介して第１の回転速度よりも速い第２の回転速度で回転される。 - 特許庁

In this variable speed control device for the automatic transmission having variable speed control means, the variable speed control means is provided with a second frictional element release control part determining the release timing of the second frictional element based on a detected turbine rotation speed, when a speed change stage except for the advance first speed gear is shifted to the advance first speed gear by high speed gear intervention means.例文帳に追加

変速制御手段を備えた自動変速機の変速制御装置において、前記変速制御手段は、高速段経由手段により前進１速段以外の変速段から前進１速段に変速するときに、検出されたタービン回転数に基づいて、第２摩擦要素の解放タイミングを決定する第２摩擦要素解放制御部を有する手段とした。 - 特許庁

When it is detected that the engine speed is returned to the work load state, while the engine maintains the first prescribed engine speed or the second prescribed engine speed, the limitation of the engine speed to the first prescribed engine speed or the second prescribed engine speed is released from the detection after the second prescribed time has elapsed.例文帳に追加

また、エンジンが第１の所定回転数もしくは第２の所定回転数を保持している際に作業負荷状態に復帰したことが検出されると、この検出から第２の所定時間経過後にエンジン回転数の第１の所定回転数もしくは第２所定回転数への制限を解除する。 - 特許庁

The counter force setting means sets the force calculated from the acceleration to reduce the first speed to zero in the unit time in the counter force when the calculated first speed is a predetermined speed or less.例文帳に追加

反対力設定手段は、算出した第１速度が所定速度以下のときに、第１速度を単位時間でゼロに減じる加速度から計算する力を、反対力に設定することを特徴とする。 - 特許庁

The first speed increasing side shaft mechanism 19 and the second speeds increasing gear pairs 18, and the second speed increasing shift mechanism 20 and the first speed increasing gear pairs 17, are respectively overlapped in the axial direction.例文帳に追加

第一増速側変速機構１９及び第二増速歯車対１８と、第二増速側変速機構２０及び第一増速歯車対１７とをそれぞれ軸方向にオーバーラップさせる。 - 特許庁

Rotation of the first and second electric motors 26 and 27 for steering assistance is reduced in speed by first speed reduction mechanisms 28 and 29 and a second speed reduction mechanism 30, and is transmitted to a steering mechanism 11.例文帳に追加

操舵補助用の第１及び第２の電動モータ２６，２７の回転を、第１の減速機構２８，２９及び第２の減速機構３０によって減速し舵取り機構１１に伝達する。 - 特許庁

The steering device comprises a first gear, a second gear to be engaged with the first gear, an urging means to urge the first gear to the second gear side, a vehicle speed sensor to detect the vehicle speed, and a control means to perform the control so as to reduce the urging force of the urging means based on the vehicle speed from the vehicle speed sensor.例文帳に追加

舵取装置は第１ギアと、第１ギアに係合する第２ギアと、第１ギアを第２ギア側に付勢する付勢手段と、車速を検出する車速センサと、車速センサからの車速に基づいて、付勢手段の付勢力を下げるように制御する制御手段と、を備えている。 - 特許庁

The line drawing method of an optical fiber desirably includes: a first line drawing process which line draws the glass optical fiber 3 at a first line speed; and a second drawing process which accelerates a line speed of the glass optical fiber 3 from the first line speed to a second line speed when the total volume which has been measured reaches a prescribed value.例文帳に追加

好ましくは、前記ガラス光ファイバ３を第一線速にて線引きする第一線引き工程と、前記測定した総体積が所定値に達したときに、前記ガラス光ファイバ３の線速を、前記第一線速から第二線速まで加速する第二線引き工程と、を含む。 - 特許庁

When a CPU receives from a PHY unit a notification indicative of no traffic during a second period shorter than a first period for detecting an LPI state in the case of a fast first link speed, the CPU resets the PHY unit and sets the link speed to a second link speed lower than the first link speed.例文帳に追加

ＣＰＵは、高速の第１のリンク速度の場合に、ＬＰＩ状態を検出する第１の期間より短い第２の期間トラフィックの無い旨の通知をＰＨＹ部から受け取ると、ＰＨＹ部をリセットしてリンク速度を第１のリンク速度より低速の第２のリンク速度に設定する。 - 特許庁

The first reference value regarding the speed and the second reference value regarding the speed changes are stored in a storage means, the speed and the first reference value are compared by the first comparison means and the speed changes and the second reference value are compared by the second comparison means.例文帳に追加

記憶手段に、前記速度に関する第１の基準値と、前記速度変化に関する第２の基準値とを記憶し、第１の比較手段により前記速度と前記第１の基準値とを比較し、第２の比較手段により前記速度変化と前記第２の基準値とを比較する。 - 特許庁

Since the first audio data are outputted on a low speed side, high sound quality is obtained even when the reproduction speed is changed.例文帳に追加

低速側では第１のオーディオデータが出力されるため、再生速度を変化させた際も高音質が得られる。 - 特許庁

When reaching a middle speed range, the first operating valve 27l is opened, and when reaching a high speed range, the second operating valve is closed.例文帳に追加

中速域に達すると、第１の開閉弁が開放され、高速域に達すると、第２の開閉弁が閉鎖される。 - 特許庁

The method further includes a constant speed rotation step of rotating the wafer 20 at the first rotation speed after the processing of the accelerated coating step.例文帳に追加

加速塗布工程の処理後に、ウエハ２０を第１の回転速度で回転させる定速回転工程を更に含む。 - 特許庁

The method further includes a constant speed rotation step of rotating the wafer at the first rotation speed after the processing of the accelerated coating step.例文帳に追加

加速塗布工程の処理後に、ウエハを第１の回転速度で回転させる定速回転工程を更に含む。 - 特許庁

The temperature of lubricating fluid in the engine is determined similarly with a first engine speed limit and a second engine speed limit.例文帳に追加

第一エンジン速度限界及び第二エンジン速度限界と同様、エンジン内の潤滑用流体の温度が判定される。 - 特許庁

In this case, the peripheral speed of the first rotary shaft 17a is different from the peripheral speed of the second rotary shaft 17b.例文帳に追加

ここで、第一の回転軸１７ａの周速度は、第二の回転軸１７ｂの周速度と異なる周速度である。 - 特許庁

The throttle opening control unit reduces the opening of the throttle valve if the detection speed becomes prescribed first speed or higher.例文帳に追加

また、スロットル開度制御部は、検出速度が所定の第１速度以上になると、スロットルバルブの開度を減少させる。 - 特許庁

A first double speed conversion part 12 performs a double speed processing to the ultrasonic images while applying a selected interpolation mode.例文帳に追加

第１倍速変換部１２は、選択された補間モードを適用しつつ超音波画像に対する倍速処理を行なう。 - 特許庁

The first supercharger has a variable nozzle mechanism and is provided with a rotation speed detection means for detecting a turbo rotation speed.例文帳に追加

第１の過給機は可変ノズル機構を有し、また、ターボ回転数を検出する回転数検出手段が設けられる。 - 特許庁

The motor selectively drives the generator at a first speed which is not at least zero, and at a second speed which is not zero.例文帳に追加

原動機が、少なくともゼロでない第１の速度およびゼロでない第２の速度で選択的に発電機を駆動する。 - 特許庁

When the data accumulation amount gets to a threshold value A2 at a time T11, data are outputted from the memory at a first high speed reproducing speed 6V.例文帳に追加

時刻Ｔ１１でしきい値Ａ２に達すると、メモリからの出力は第１の高速再生速度の６Ｖとする。 - 特許庁

The engine is started after confirming that the engine speed has reached a first threshold rotating speed Nth1.例文帳に追加

そして、エンジン回転速度が第１の閾値回転速度Ｎｔｈ１ に達したことを確認した後にエンジンを始動させる。 - 特許庁