「First Speed」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent the print speed of first copy from lowering at the time of collate printing.例文帳に追加

コレート印刷の際における１部目の印刷速度を落とさないようにする。 - 特許庁

A microcomputer 120 reads the set value of a shutter speed, judges whether the shutter speed is equal to or above the first prescribed speed and if the shutter speed is equal to, below or above the first prescribed speed, the microcomputer sets a panning shift threshold at the minimum value and sets ordinary panning control characteristics.例文帳に追加

マイコン１２０は、シャッタ速度の設定値を読み込み、シャッタ速度が第１の所定速度以上か否かを判定し、シャッタ速度が第１の所定速度以上である場合は、パンニング移行スレッシュを最低値に設定し、通常のパンニング制御特性を設定する。 - 特許庁

In the semi-automatic control part 93, speed change operation is carried out on the basis of first speed change operation specifications in predetermined driving conditions, and in the full-automatic control part 94, speed change operation is carried out on the basis of second speed change operation specifications different from the first speed change operation specifications in the predetermined driving conditions.例文帳に追加

セミオート制御部９３は、所定の運転条件のときに第１の変速動作仕様に基づいて変速動作を行い、フルオート制御部９４は、前記所定運転条件のときに第１の変速動作仕様と異なる第２の変速動作仕様に基づき変速動作を行う。 - 特許庁

When the engine speed of an engine 6 is in the overspeed state of not less than the first predetermined engine speed A, the engine speed is dropped to the value not less than the first predetermined engine speed A and not more than the second predetermined engine speed A' in a multiple stage by successively stopping the fuel injection every cylinder.例文帳に追加

エンジン６のエンジン回転数が第１の所定回転数Ａ以上の過回転状態の時に、燃料噴射を１気筒づつ順次に停止させることにより、エンジン回転数を多段で第１の所定回転数Ａ以上の第２の所定回転数Ａ´以下の回転数まで低下させる。 - 特許庁

When a target first motor rotational speed Ngtag is within a near-zero rotational speed range RNgz and first motor torque Tg is not lower than a predetermined torque determination value TgA, the rotational speed Ngtag is set to any other rotational speed than the near-zero rotational speed range RNgz.例文帳に追加

目標第１電動機回転速度Ｎgtagは、それが零近傍回転速度範囲RNgz内とされる場合であって、且つ、第１電動機トルクＴgが予め定められたトルク判定値ＴgA以上である場合には、上記零近傍回転速度範囲RNgz外の回転速度に設定される。 - 特許庁

An actuator 60 executes a first transfer control for transferring the injection control valve 20 at first transfer speed when the injection control valve 20 is transferred from the first position to the second position, and a second transfer control for transferring the injection control valve 20 at second transfer speed slower than the first transfer speed.例文帳に追加

アクチュエータ６０は、噴射制御弁２０を第１位置から第２位置に移行させる際に、第１移行速度で噴射制御弁２０を移行させる第１移行制御と、第１移行逮度よりも遅い第２移行速度で噴射制御弁２０を移行させる第２移行制御と、を実行する。 - 特許庁

However, in the case where it is judged that the friction state of the wheel and the road surface is low μ, a second predetermined car speed (10 km/h) larger than the first predetermined car speed is made to a car speed for switching instead of the first predetermined car speed.例文帳に追加

ただし、車輪と路面との摩擦状態が低μと判定した場合には、上記第１の所定車速の代わりに当該第１の所定車速よりも大きな第２の所定車速（１０ｋｍ／ｈ）を切替の車速とする。 - 特許庁

In the case where it is determined that the state of the working machine is the excavating one, the control unit brings a section between a liquid pressure cylinder and the accumulator into a blocked state from a communicating one when a vehicle speed reaches a first speed or less from a speed exceeding the first speed.例文帳に追加

制御部は、作業機の状態が掘削状態であると判定されたときは、車速が第１速度を越える速度から第１速度以下になったときに液圧シリンダとアキュムレータとの間を連通状態から遮断状態とする。 - 特許庁

The transmission ratio when the first transmission device 19 is in the low speed position and the second transmission device 28 is in the high speed position, and the transmission ratio when the first transmission device 19 is in the high speed position and the second transmission device 28 is in the low speed position, are set to be the same transmission ratios.例文帳に追加

第１変速装置１９が低速位置で第２変速装置２８が高速位置での伝動比と、第１変速装置１９が高速位置で第２変速装置２８が低速位置での伝動比とを、同じ伝動比に設定する。 - 特許庁

The vis fastening device 2 is provided with a first fastening part 21A; a low speed rotation part 22A for rotating the first fitting part 21A at a low speed; a second fitting part 21B; and a high speed rotation part 22B for rotating the second fitting part 21B at a high speed.例文帳に追加

ビス締め付け装置２は、第１嵌合部２１Ａと、この第１嵌合部２１Ａを低速で回転させる低速回転部２２Ａと、第２嵌合部２１Ｂと、この第２嵌合部２１Ｂを高速で回転させる高速回転部２２Ｂと、を備える。 - 特許庁

An or circuit 19c outputs analog output as ignition signal when rotation speed of the engine is below first predetermined rotation speed and outputs digital output as ignition signal when rotation speed of the engine exceeds the first predetermined rotation speed.例文帳に追加

オア回路１９ｃは、エンジン回転速度が第１所定回転速度以下ではアナログ出力を点火信号として出力すると共に、エンジン回転速度がこの第１所定回転速度を超えるとデジタル出力を点火信号として出力する。 - 特許庁

A control part 60 in the image forming apparatus 10 makes a line speed of the fixing part 42 a first line speed in forming images in execution control of cleaning, and switches to a second line speed slower than the first line speed in passing cleaning paper.例文帳に追加

画像形成装置１０における制御部６０は、クリーニングの実行制御において、定着部４２の線速を、画像形成時においては第１の線速とし、クリーニング通紙時においては、第１の線速より遅い第２の線速に切り替える。 - 特許庁

An immediate start judging part 36 outputs a detection signal to a starting forward rotation control part 37, when the forward rotating speed reaches a first speed, and a second speed higher than the first speed is obtained even after the lapse of a predetermined time, after the start of the starting motion.例文帳に追加

即時始動判断部３６は始動動作開始後、正回転速度が第１の速度に到達し、予定時間経過後も第１の速度より高い第２の速度が得られているときに始動正転制御部３７へ検出信号を出力する。 - 特許庁

The speed reduction means comprises a first speed reduction device 17 with a sun gear 19 installed on the armature shaft 14 of the motor 2 and a second speed reduction device 18 with a sun gear 26 installed on the output shaft 25 of the first speed reduction device 17.例文帳に追加

この減速手段は、モータ２の電機子軸１４上にサンギヤ１９を有する第１の減速装置１７と、この第１の減速装置１７の出力軸２５上にサンギヤ２６を有する第２の減速装置１８とで構成される。 - 特許庁

The grinding stick diameter of a honing device is enlarged at initial diameter enlarging speed VO, and at the moment when the contact pressure P between the grinding stick and the inner peripheral surface of a workpiece reaches the first contact pressure P1, the diameter enlarging speed is lowered to the first machining diameter enlarging speed V1 lower than the initial diameter enlarging speed V0.例文帳に追加

ホーニング加工装置の砥石径を初期拡径速度Ｖ０で拡径し、砥石とワーク内周面との接触圧Ｐが第１の接触圧Ｐ１に達した時点で拡径速度を初期拡径速度Ｖ０よりも低い第１の加工用拡径速度Ｖ１に下げる。 - 特許庁

At the time, the drive control unit 401 first rotates the drive unit 200 at a prescribed rotation speed (hereinafter "first rotation speed") by the amount equivalent to the amount of movement to the advancing position (hereinafter "first movement amount").例文帳に追加

この際に、駆動制御部４０１は、まず、駆動部２００を進出位置までの移動量（以下「第１移動量」という）に相当分、所定の回転速度（以下「第１回転速度」という）で回転させる。 - 特許庁

In a single-sided reading mode, the image reading apparatus controls the scanning speed of a first image reading part to a first scanning speed and controls the distance between original document sheets to a first distance between original document sheets.例文帳に追加

画像読取装置は、片面読取モードの場合には、第１の画像読取部の走査速度を第１走査速度に制御するとともに、原稿間距離を第１の原稿間距離に制御する。 - 特許庁

The exhaust throttle valve 18 is closed at a first closing speed v1 at a first closing stage and at a second closing speed v2 slower than the first closing speed v1 at the second closing stage through operation of the actuator 23 of an external drive member 21.例文帳に追加

そして、排気絞り弁１８は、外部駆動部材２１のアクチュエータ２３の作動により第１閉弁段階において第１閉弁スピードｖ１、第２閉弁段階においてその第１閉弁スピードｖ１より遅い第２閉弁スピードｖ２にて閉弁されるようにした。 - 特許庁

A speed pattern generating part 62 receives a speed command generated by the first motor control part 63 when the first motor control part 63 performs a positioning control for the first motor 26, and then transmits the speed command to the second motor control part 64.例文帳に追加

速度パターン発生部６２は、第１モータ制御部６３が第１モータ２６を位置決め制御するときに、第１モータ制御部６３が生成した速度指令を受信し、次に当該速度指令を第２モータ制御部６４に送信する。 - 特許庁

According to the setting of the outline shape of a plate cam 17, a moving speed (first speed) of the lock shaft 15 in the lock groove 13 is set slower than the moving speed (second speed) of the lock shaft 15 out of the lock groove 13.例文帳に追加

板カム１７の輪郭形状の設定により、ロック溝１３内のロックシャフト１５の移動速度（第１速度）をロック溝１３外のロックシャフト１５の移動速度（第２速度）より遅く設定した。 - 特許庁

The rotating speed ratio VR being the ratio of an engine speed Ne and a turbine rotating speed Nt is arithmetically operated (S14), and a first retard quantity θ1 is arithmetically operated based on a variation ΔVF in this rotating speed ratio VR (S20).例文帳に追加

エンジン回転速度Ｎeとタービン回転速度Ｎtとの比である回転速度比ＶRを演算し（S14）、この回転速度比ＶRの変化量ΔＶRに基づいて第１のリタード量θ1を演算する（S20）。 - 特許庁

When the first connector 84 comes off, the predetermined high speed side speed stage is achieved, and when the second connector 85 comes off, an optimum speed stage of the plurality speed stages is achieved.例文帳に追加

前記第１のコネクタ８４が外れたときに、高速側の所定の変速段が達成され、第２のコネクタ８５が外れたときに、複数の変速段のうちの最適な変速段が達成される。 - 特許庁

In speed control to a motor, first speed necessary for air conditioning is compares with second speed necessary for starting the motor at the time of starting, and the motor is started at the larger speed.例文帳に追加

電動機の回転数制御において、起動時空調に必要となる第１の回転数と、電動機起動に必要となる第２の回転数とを比較し、大きい方の回転数で電動機を起動する。 - 特許庁

Subsequently, a sonic wave is discharged toward the discharge pipe in the absence of the detection target gas in the discharge pipe and the sonic speed at this time is measured as a first sonic speed and the sonic speed at this time as a second sonic speed.例文帳に追加

次いで、前記放出管内に前記検出ガスの存在しない状態で、前記放出管に向けて音波を放出し、このときの音速度を第１の音速度として計測する。 - 特許庁

The control means 21 calculates a first new target speed, and calculates a moving distance of a preceding conveying object during a shift time to the target speed on the assumption that the variable speed conveyor 3 moves at a previous speed.例文帳に追加

制御手段21は、第１変速後目標速度を計算し、この目標速度への変速時間間の先行の搬送物の進行距離を可変速コンベヤ３が変速前速度のままとして計算する。 - 特許庁

When an instruction to output to a first ejection port is given, a first drive motor for driving a paper ejection roller for the first paper ejection port is increased to a first acceleration speed that is higher than an image forming speed the instant that paper has reached a first acceleration initiating position.例文帳に追加

第１排出口への出力を指示された場合には、用紙が第１の増速開始位置に達した時点で第１用紙排出口の排紙ローラを駆動する第１駆動モータを画像形成速度よりも早い第１の増速度に増速する。 - 特許庁

An ejector 48A is communicated with the first pressure chamber 40 through a first speed controller 50, and is also communicated with a second pressure chamber 42 through a second speed controller 52.例文帳に追加

エジェクタ４８Ａは、第１スピードコントローラ５０を介して第１圧力室４０に連通すると共に、第２スピードコントローラ５２を介して第２圧力室４２に連通する。 - 特許庁

A first system ATS-P controller 4 calculates the train speed V1a, based on a train-speed pulse and the like generated by the generator TG6 of a first wheel in the train.例文帳に追加

１系ＡＴＳ−Ｐ制御装置４は、列車の第１車輪のＴＧ６により発生された車速パルス等に基づいて列車速度Ｖ１ａを演算する。 - 特許庁

A high-speed data slave station outputting part 14A extracts the first control data signal.例文帳に追加

高速データ子局出力部１４Ａは第１制御データ信号を抽出する。 - 特許庁

The first counter shaft 2 is arranged at a position higher than an input shaft 1, and the driven gear 24 for one-speed and the driven gear 25 for two-speed are provided on this first counter shaft 2.例文帳に追加

第一カウンター軸２を、入力軸１よりも高い位置に配設して、この第一カウンター軸２上に１速用被駆動ギア２４と２速用被駆動ギア２５を設ける。 - 特許庁

A first dictionary memory 27 of small capacity and high speed is connected with a CPU 19, and a second dictionary memory 29 of large capacity and low speed is connected with the first dictionary memory 27.例文帳に追加

ＣＰＵ１９には小容量高速な第１辞書メモリ２７が、また、第１辞書メモリ２７には大容量低速な第２辞書メモリ２９が接続されている。 - 特許庁

Namely, it finishes squat control before the first speed stage is formed by releasing a first brake, and holds the condition that the second speed stage is formed.例文帳に追加

すなわち、第１ブレーキが解放されることにより第１変速段が形成される前にスコート制御が終了して、第２変速段が形成された状態を保持する。 - 特許庁

The first interrupt controller controls interrupt requests from the low speed modules.例文帳に追加

第１の割り込みコントローラは前記低速モジュールからの割り込み要求を制御する。 - 特許庁

In here, the engine rotation speed NE is set to a predetermined value NE1 beforehand at first.例文帳に追加

ここで、先ず、エンジン回転速度ＮＥを予め所定値ＮＥ１に設定する。 - 特許庁

A first arm 1 and a second arm 2 are linked to each other via a speed reducer 4.例文帳に追加

第１のアーム１と第２のアーム２は、減速機４を介して結合されている。 - 特許庁

When for example, the first storage battery 43a as a backup power supply performs a discharging operation, a discharging speed detection section 57 calculates a discharging speed of the first storage battery 43a.例文帳に追加

放電速度検出部５７は、バックアップ電源として例えば第１蓄電池４３ａが放電動作をとる際、第１蓄電池４３ａの放電速度を算出する。 - 特許庁

In the work vehicle, a cutoff pressure setting part sets a cutoff pressure to a predetermined first pressure value PL when the vehicle speed is greater than a first speed threshold.例文帳に追加

作業車両において、カットオフ圧設定部は、車速が所定の第１速度閾値より大きい場合には、カットオフ圧を所定の第１圧力値ＰＬに設定する。 - 特許庁

The second layer is a high-speed and transparent display provided to the first layer.例文帳に追加

第２表示層は、第１層の上に設けられた高速で透明なディスプレイである。 - 特許庁

Then, the sample (26) is pulled out from the first processing medium (23) at a determined speed.例文帳に追加

その後、決定された速度で第一処理媒体（２３）からサンプル（２６）を引き出す。 - 特許庁

This is probably the first planned midair collision, at onetwentieth normal speed.例文帳に追加

これはたぶん初めての空中衝突実験で 20分の1のスピードでお見せしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

During high speed and low speed spherical surface optometer sweep over a wide and highly accurate range, a first induction function is applied.例文帳に追加

広く、かつ高精度の範囲にわたる高速および低速球面オプトメータスイープの間、第１の誘導関数が適用される。 - 特許庁

Separation of the first operation line from the second operation line becomes larger, when either the vehicle speed or the engine speed becomes higher.例文帳に追加

第１運転線は、車速およびエンジン回転数のうちのいずれかが高いほど、第２運転線から大きく離間する。 - 特許庁

A high-frequency up/down counter 23 counts up or counts down a second counter at a second speed higher than the first speed.例文帳に追加

高周波アップダウンカウンタ２３は、前記第１の速度より高速の第２の速度で第２のカウンタをカウントアップ、またはカウントダウンする。 - 特許庁

To improve gear shift responsiveness in the case of shifting a gear from a first speed stage to a second speed stage separated by two steps or more.例文帳に追加

第１の変速段から２段以上離れた、第２の変速段へ変速する場合の変速応答性を向上する。 - 特許庁

When the obtained speed exceeds the predetermined speed after the transferring of object to the second condition, the control device 2 transfers to the first condition.例文帳に追加

第２状態へ移行した後、取得した速度が所定速度を超える場合、制御装置２は第１状態へ移行する。 - 特許庁