「First Speed」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

In the case of motor driving at a fixed revolution speed, a first torque current is calculated based on an input commanded motor revolution speed control and the driving control is performed in accordance with the first calculated torque current.例文帳に追加

一定の回転数でのモータ駆動の場合、回転数制御は、入力された指令モータ回転数に基づいて第１トルク電流を演算し、演算された第１トルク電流に応じて駆動制御する。 - 特許庁

The dial 12 transmits a first displacement amount D1 corresponding to the displacement amount of fingertips moved by the operator, and a first displacement speed V1 corresponding to the displacement speed of the fingertips as output signals to the control means.例文帳に追加

ダイヤル１２は、操作者が動かした指先の変位量に対応する第１変位量Ｄ１と、指先の変位速度に対応する第１変位速度Ｖ１とを出力信号として制御手段に伝達する。 - 特許庁

To perform a jump shift from a specified first gear stage to a second gear stage not next to the first gear stage in a speed rank.例文帳に追加

所定の第１の変速段から速度順位において該第１の変速段に隣接しない第２の変速段に飛び越し変速し得るようにする。 - 特許庁

The first opening 311 has a narrow width, so that variation amount of a communication area between the port and the first opening 311 is low in the low engine speed region.例文帳に追加

また、第１開口部３１１は幅が狭いのでエンジンの低速域においては、ポートと第１開口部３１１とが連通する面積の変化量が小さい。 - 特許庁

The first barrier layer is laminated by spattering or vapor depositing, and the oxygen transmission speed of the first barrier stack is lower than 0.005 cc/m2/day at 23°C and relative humidity of 0%.例文帳に追加

第１のバリア層はスパッタリングや蒸着により積層され、第１バリアスタックの酸素透過速度は２３℃、相対湿度０％で、０．００５cc/m2/dayよりも低い。 - 特許庁

A traveling control part 88 controls the first motor 26 and the second motor 29 to bring about speed difference between the first driving wheel 25 and the second driving wheel 28.例文帳に追加

走行制御部８８は、第１駆動輪２５および第２駆動輪２８に速度差を生じさせるように第１モータ２６および第２モータ２９を制御する。 - 特許庁

A sensor is operable to determine values representive of the instantaneous crankshaft speed of the first engine at two or more angular positions of the crankshaft of the first engine.例文帳に追加

第１エンジンのクランクシャフトの複数の角位置における第１エンジンの瞬間クランクシャフト速度を表わす値を決定するようにセンサが動作可能である。 - 特許庁

This decreases a speed at which a movable lens 30 and the movable lens frame 32 approach a first fixed lens 20 and the first fixed lens frame 22.例文帳に追加

これにより、可動レンズ３０および可動レンズ枠３２が第１の固定レンズ２０および第１の固定レンズ枠２２に近づく速度が減速される。 - 特許庁

At this time, since first resistance force received from a viscous fluid L by the first rotor 76 is applied to the lid body, turning speed of the lid body is reduced.例文帳に追加

このとき、第１ロータ７６が粘性流体Ｌからの受ける第１の抵抗力が蓋体に作用するので蓋体の回動速度が低下する。 - 特許庁

Relative timing of the changes in the volumes of the first and second chambers determines a rotating speed of the second rotary element depending on the rotary movement of the first rotary element.例文帳に追加

第１及び第２チャンバの容積変化の相対的タイミングは、該第１回転エレメントの回転に応じて第２回転エレメントの回転速度を決める。 - 特許庁

To provide a DMA controller capable of performing DMA(Direct Memory Access) transfer at high speed by using a burst mode even without mounting a FIFO(First In, First Out) memory.例文帳に追加

ＦＩＦＯメモリを実装しなくてもバーストモードを用いて高速にＤＭＡ転送を行なうことが可能なＤＭＡコントローラを提供すること。 - 特許庁

An external diameter d1 of the first carrying roller 22a is set to be larger than an external diameter d2 of the second carrying roller 23a to increase a peripheral speed of the first carrying roller 22a.例文帳に追加

また、第１の搬送ローラ２２ａの外径ｄ１を、第２の搬送ローラ２３ａの外径ｄ２よりも大きく設定して、前者の周速を大きくする。 - 特許庁

The storage device includes a control unit, a first non-volatile storage unit, and a second non-volatile storage unit having a higher access speed than the first non-volatile storage unit.例文帳に追加

記憶装置は、制御部と、第１の不揮発性記憶部と前記第１の不揮発性記憶部よりアクセス速度が速い第２の不揮発性記憶部とを有する。 - 特許庁

When a power supply is turned on, a first cooling fan near the power supply part is rotated at low speed by the processing of a first rotation control means in the system controller.例文帳に追加

電源がオンされると、システムコントローラの第１の回転制御手段の処理により、電源部近辺の第１冷却用ファンが低速回転する。 - 特許庁

The first message is encoded in advance using a channel encode and punctured at a high speed which prevents any decoding according to a first puncturing pattern.例文帳に追加

第１メッセージはチャンネル暗号を用いて事前に暗号化され、かつ、復号化不可能な程度に高速で第１パンクチャリングパターンにしたがってパンクチャリングされている。 - 特許庁

First, its temperature is raised from an ambient temperature up to a baking temperature (450°C to 550°C) of the first stage at a temperature-raising speed of 0.5 to 15°C per min. to be kept there for 1 to 10 hours.例文帳に追加

まず室温より昇温速度０．５〜１５℃／ｍｉｎで１段目の焼成温度（４５０℃〜５５０℃）まで昇温を行い、１〜１０時間保持する。 - 特許庁

In a state in which the first speed reduction mechanism 28 is stopped during stopping of the vehicle, a regulation by a regulation means 58 is released to drive the first electric motor 27.例文帳に追加

車両の停止中で第１の減速機構２８が停止した状態で、規制部材５８による規制を解除して第１の電動モータ２７を駆動する。 - 特許庁

The first element can be connected to a speed reducing rotary member of the reduction gear device through a third clutch, or can be fixed by a first brake.例文帳に追加

第１要素を歯車減速装置の減速回転部材に第３クラッチを介して連結可能とし、又は第１ブレーキにより固定可能とする。 - 特許庁

When the reproduction speed is 6 times, only the first three frames of the 18 continuous frames are reproduced and, then, only the first three frames are reproduced at every 18 frames.例文帳に追加

また倍速数が６倍であれば、連続する１８フレームの先頭の３フレームのみを再生し、以降、１８フレーム毎に、先頭の３フレームのみを再生する。 - 特許庁

The ratio of the first bevel gear set 44 at each stage is established to progressively increase from the first to the last stage to accommodate the increase in speed of the article accompanying the passage through rolling units.例文帳に追加

各段主傘歯車対４４のギア比は圧延ユニット通過に伴う品物速度の上昇に対応すべく段を追って逓増設定する。 - 特許庁

To shorten FCOT(First Copy Out Time) without causing the inconvenience of a picture image due to the fluctuation of rotation speed of a motor and causing an error in motor rotation.例文帳に追加

モータの回転速度の変動による画像の不具合を生じさせることなく、かつ、モータ回転エラーを発生させることなく、ＦＣＯＴ(First Copy Out Time)を短縮する。 - 特許庁

Then, the first valve is controlled to open the first opening part under low and middle speed light load condition where EGR gas is supplied from an upstream side of the surge tank.例文帳に追加

そして、サージタンクの上流側からＥＧＲガスが供給される低中回転低負荷時には、第１バルブが第１開口部を開くように制御される。 - 特許庁

In one embodiment, a high-speed transport aircraft includes a fuselage having a first fuselage portion and a second fuselage portion positioned aft of the first fuselage portion.例文帳に追加

一実施例では、高速輸送機は、第１の胴体部分と第１の胴体部分の後方に位置付けられる第２の胴体部分とを有する胴体を含む。 - 特許庁

The first irradiation step is performed while the substrate lens with the first ultraviolet curable resin 11 discharged thereto is rotated at a prescribed circumferential speed.例文帳に追加

そして、第１の照射工程は、第１の紫外線硬化型樹脂１１が吐出された基材レンズを所定の周速度で回転させながら行う。 - 特許庁

A portion 43 to be detected for detecting the rotational speed is installed in the outer peripheral surface of a first connecting plate 34 forming the first carrier 20a.例文帳に追加

そして、この第一キャリア２０ａを構成する第一連結板３４の外周面に、回転速度を検出する為の被検出部４３を設置する。 - 特許庁

The rotational speed of the charging sleeve is detected based on the timing of the signal showing the first distinctive developer area 149, outputted from the first sensor.例文帳に追加

第１センサが出力する第１現像剤特異領域１４９を表す信号のタイミングに基づいて、帯電スリーブの回転速度を検知する。 - 特許庁

An electronic apparatus includes a first imaging device with a first photographic optical system having a first focus lens, a first input unit for inputting information on a driving speed of the first focus lens, and a second input unit for inputting, from a second imaging device with a second photographic optical system having a second focus lens, information on a driving speed of the second focus lens.例文帳に追加

第１フォーカスレンズを有した第１撮影光学系を備えた第１撮像機器と、第１フォーカスレンズの駆動速度に関する情報を入力する第１入力装置と、第２フォーカスレンズを有した第２撮影光学系を備えた第２撮像機器より第２フォーカスレンズの駆動速度に関する情報を入力する第２入力装置と、を備える。 - 特許庁

The larger target driving force is calculated based on an additional value of a first feedback quantity FD1 based on deviation of a target vehicle speed V_T and real vehicle speed V_R and a second feedback quantity FD2 based on deviation of a request vehicle speed V_S and real vehicle speed V_R.例文帳に追加

目標車速Ｖ_T および実車速Ｖ_R の偏差に基づく第１のフィードバック量ＦＤ１と、要求車速Ｖ_S 及び実車速Ｖ_R の偏差に基づく第２のフィードバック量ＦＤ２との加算値に基づいて、より大きな目標駆動力が演算される。 - 特許庁

When performing continuous printing, the control device determines a target speed from a first sheet up to an m-th sheet (m: a predetermined integer of 2 or more) to a low speed, and determines a target speed to an (m+1)th sheet onward to the normal speed (S22: Yes).例文帳に追加

制御装置は、連続印刷が行われる際、１枚目からｍ枚目（ｍ：２以上の所定の整数）までの用紙に対する目標速度を低速度に決定し、ｍ＋１枚目以降の用紙に対する目標速度を通常速度に決定する（Ｓ２２：ＹＥＳ）。 - 特許庁

The carry of the low-speed counter is used for switching between the first and second registers of the high-speed counter, and the timing precision of the final count end is not dependent upon the precision of the low-speed counter and is secured by the timing precision of the count end after register switching of the high-speed counter.例文帳に追加

低速カウンタのキャリーは高速カウンタの第一と第二のレジスタの切り替えに用いられ、最終的なカウント終了のタイミング精度は低速カウンタの精度によらず、高速カウンタのレジスタ切り替え後のカウント終了タイミングの精度により保証される。 - 特許庁

The cutting speed is controlled by the speed of the first laser beam for scribing, thus the cutting speed control is easier than that by a conventional cutting method which makes use of a temperature difference caused by a rapid heating and cooling, and the cutting speed is increased.例文帳に追加

スクライビング用第１レーザビームの速度により切断速度を制御することができるので、従来の急速加熱と急速冷却による温度差を利用した切断方式に比べて切断速度の制御が容易であり、切断速度を高めることができる。 - 特許庁

In operation of an escalator at normal speed, as an operation means 10 close to a getting-on port is operated, a signal is inputted through an input/output board 9 to a controller 8, and a first speed control means to change the normal speed into low speed is started in the escalator.例文帳に追加

エスカレーターが通常速度で運行中に、乗り込み口付近の操作手段１０を操作すると入出力ボード９を介してコントローラ８に信号が入力され、エスカレーターは通常速度から低速に移行する第１の速度制御手段が起動される。 - 特許庁

A first speed measuring means 23 fuses the Doppler speed determined based on Doppler frequency Da from a positioning means 22 and an integral speed obtained by integrating acceleration at the optimal mixture ratio according to the difference between them, and measures travel speed V1 of the mobile station.例文帳に追加

第１速度計測手段２３は、測位手段２２からのドプラー周波数Ｄａに基づいて求められるドプラー速度と、加速度を積分して得られる積分速度との差に応じて最適な混合比で融合して移動局の走行速度Ｖ１を計測する。 - 特許庁

An output shaft 160 has a first driven gear 161 engaged with both a 5-speed gear 131 and a 4-speed gear 153, a 1-speed driven gear 163 engaged with the 1-speed gear 132, and a reverse driven gear 165.例文帳に追加

出力軸１６０は、３速ギヤ１３１と２速ギヤ１５２の両方に噛合する第１被動ギヤ１６１、５速ギヤ１３３と４速ギヤ１５３の両方に噛合する第２被動ギヤ１６２、１速ギヤ１３２と噛合する１速被動ギヤ１６３、後進被動ギヤ１６５を有する。 - 特許庁

A first determination unit 200 activates an output to a logical sum unit 204 when a vehicle speed margin which is a deviation of the vehicle speed with respect to a vehicle speed limit calculated by a subtraction unit is not more than a threshold value Vth.例文帳に追加

第１判断部２００では、減算部２１０で算出された制限車速に対する車速の偏差である車速余裕がしきい値Ｖｔｈ以下であれば、論理和部２０４への出力が活性化される。 - 特許庁

The speed change control part generates a first speed change signal when the detected voltage of the power source is not more than a prescribed voltage, and controls the speed change motor 45 so as to shift from current shift ranges to specified shift ranges.例文帳に追加

変速制御部は、検出された電源電圧が所定電圧以下のとき、第１変速信号を生成し、現在の変速段から特定の変速段に向かうように変速モータ４５を制御するものである。 - 特許庁

When the surrounding environment temperature is in the second temperature range lower than the first temperature range, proceed to a step 130 to set the rotating speed of the compressor motor 71 to the rotating speed increased by 3% from the basic rotating speed.例文帳に追加

また、周囲環境温度が第１温度範囲より低い第２温度範囲であるとステップ１３０に進み、コンプレッサモータ７１の回転数を基本回転数より３％アップさせた回転数に設定する。 - 特許庁

To reduce the gear ratio step of a sub-speed change mechanism part, having two steps of high and low steps, without damaging compactness, in an automatic transmission having a main speed change mechanism arranged on a first shaft and a sub-speed change mechanism part arranged on a second shaft.例文帳に追加

第１軸に主変速機構部を、第２軸に副変速機構部を配置した自動変速機において、高・低２段の副変速機構部を、コンパクト性を損なうことなくギヤ比ステップを小さくする。 - 特許庁

When the reaching time T2 is larger than the first threshold value Tth1 and smaller than a second threshold value Tth2, the paper carrying speed by the carrying roller is reduced from the steady speed V to a second deceleration speed Vd2.例文帳に追加

到達時間Ｔｓが第１閾値Ｔｔｈ１よりも大きく、かつ第２閾値Ｔｔｈ２よりも小さければ、搬送ローラによる用紙の搬送速度を定常速度Ｖから第２減速速度Ｖｄ２に減速する。 - 特許庁

When there is a printing character in the first figure or the final 136-th figure in the Step S3 (Y of Step S3), the carrier is slowed up to a constant speed being a speed lower than the case of the high speed mode (usual mode) (Step S6).例文帳に追加

ステップＳ３で、最初の１桁目または最後の１３６桁目に印字文字があるときは（ステップＳ３のＹ）、高速モードの場合より低速である一定速までキャリアをスローアップする（通常モード）（ステップＳ６）。 - 特許庁

A driving force transmission device is arranged between an electric motor 20 and a differential gear 23, and a first speed reduction part, a second speed reduction part 21B, a third speed reduction part 21C and a two-way clutch 22 are linked and connected to it in series.例文帳に追加

駆動力伝達装置は、電動モータ２０とディファレンシャルギヤ２３との間に配置され、第１減速部２１Ａ、第２減速部２１Ｂ、第３減速部２１Ｃ、２ウェイクラッチ２２とがシリーズに連結接続されている。 - 特許庁

At the time of reading the scenario data of a floppy (S51: Yes), a first limit speed is set (S52) and a present sewing speed is forcibly limited to be equal to or less than a dedicated limit speed for not disturbing the read of the data (S60).例文帳に追加

フロッピーＦＤのシナリオデータを読み込む際には（Ｓ51：Yes ）、第１制限速度が設定され（Ｓ52）、現在の縫製速度がデータの読み込みに支障のない専用の制限速度以下に強制的に制限される（Ｓ60）。 - 特許庁

When the detection is changed over into a second speed sensor from a first speed sensor which becomes abnormal (step 3, step 8), a compensation value QISCP corresponding to an engine speed is obtained from a table (step 10), and is simply added.例文帳に追加

第１回転数センサが異常となって第２回転数センサに切り換わる（ステップ３、ステップ８）と、エンジン回転数に対応した補正分ＱＩＳＣＰがテーブルから求められ（ステップ１０）、単純加算される。 - 特許庁

When the heater 14 is on during non-image formation, a control section 33 rotates the developing roller 21a at a second rotating speed lower than a regular rotating speed (first rotating speed) that is assigned to image formation.例文帳に追加

制御部３３は、非画像形成時で、且つヒータ１４が点灯している時は、現像ローラ２１ａを画像形成時の通常回転速度（第１の回転速度）よりも遅い第２の回転速度で回転させる。 - 特許庁

When the magnitude of a rotation angle speed ω, obtained by the rotation angle speed calculating section 23, is less than a predetermined value, an estimated rotation angle speed use determining section 26 controls first and second switches 29, 30 in off state.例文帳に追加

回転角速度演算部２３によって求められる回転角速度ωの大きさが所定値未満のときは、推定回転角使用判定部２６は、第１および第２スイッチ２９，３０をオフ状態に制御する。 - 特許庁