「First State」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

That is, the pull-in control (first game state) and non control (second game state) are switched correspondingly to the drawn result.例文帳に追加

すなわち、抽選結果に応じて引き込み制御（第１遊技状態）と無制御（第２遊技状態）とを切り換えた。 - 特許庁

The liquid crystal panel turns on/off the backlight power according to the selection of the first state and the second state.例文帳に追加

液晶パネルは第１状態と第２状態の選択に従い、液晶パネルのバックライト電源をオンまたはオフする。 - 特許庁

In the second state, the display shelves come closer to each other vertically further from the first state and are joined to each other.例文帳に追加

第二状態では、陳列棚どうしが第一状態からさらに上下方向に近接して互いに連結される。 - 特許庁

The bistable substance may have a third state having the same retardation as the first state but different transmittance.例文帳に追加

さらに、双安定性の物質は、第１の状態とリタデーションが変わらず透過率が異なる第３の状態も取り得る。 - 特許庁

The first and second conditions differ for the ordinary game state and the special game state.例文帳に追加

遊技状態が通常遊技状態であるときと、特殊遊技状態であるときとで、第１及び第２の条件が異なる。 - 特許庁

The first state is a state where the air intake port of the dehumidifying fan 80 and the air supply and exhaust pipe 7 are communicated with each other.例文帳に追加

第１状態とは、加湿ファン７０の空気取り入れ口と給排気管７とが連通している状態である。 - 特許庁

The second control unit confirms the charging state of the electronic device and returns charging state information to the first control unit.例文帳に追加

第２制御部は、電子機器の充電状態を確認し、充電状態情報を第１制御部に返信する。 - 特許庁

First, a monitoring camera 60 images an image of a light-on state of a vehicle side light 30 for notifying the opening/closing state of the door 20.例文帳に追加

まず、監視カメラ６０が、ドア２０の開閉状態を知らせる車側灯３０の点灯状態を撮像する。 - 特許庁

A Pachinko game machine 1 is allowed to generate a first jackpot state and second jackpot state which have different contents.例文帳に追加

パチンコ遊技機１は、互いに異なる内容の第１種大当たり及び第２種大当たりが発生可能になっている。 - 特許庁

A fixed fence rod and a turning fence rod 27 are arranged in a forward tilted state, and the first spindle 41 is arranged in a horizontal state.例文帳に追加

固定柵棒および回動柵棒27を前傾状態に配置し、かつ第１支軸41を水平状態に配置する。 - 特許庁

When the user leaves the building, one or more resources are changed from the second state to the first state.例文帳に追加

ユーザが建物から出た場合には、１つ又はそれ以上の資源が、第２の状態から第１の状態へ変化される。 - 特許庁

When the user enters the building, one or more resources are changed from the first state to the second state.例文帳に追加

ユーザが建物に入ったか場合には、１つ又はそれ以上の資源が、第１の状態から第２の状態へ変化される。 - 特許庁

The power supply part makes smaller the maximum current of the second state than that of the first state.例文帳に追加

電力供給部は、前記第１状態での最大電流よりも前記第２状態での最大電流を小さくする。 - 特許庁

The drive mechanism switches the antenna section from the first state into the second state on the basis of the detection by the detection section.例文帳に追加

駆動機構は、第１検知部による検知に基づいてアンテナ部を第１状態から第２状態に切り替える。 - 特許庁

The air distribution destination switching parts 210, 462, 463, 464 allow switching between the first state and the second state.例文帳に追加

空気配送先切替部２１０，４６２，４６３，４６４は、第１状態と第２状態とを切り替えることができる。 - 特許庁

The control unit 50 changes the command for the EGR amount regulating valve 41 in the first state and the second state.例文帳に追加

コントロールユニット５０は、第１状態のときと第２状態のときとでＥＧＲ量調整バルブ４１への指令を変える。 - 特許庁

Under one embodiment, the finite state transducers are first combined based on a common core in the finite state transducers.例文帳に追加

一実施形態では、まず有限状態変換器を有限状態変換器内の共通のコアに基づいて結合する。 - 特許庁

To make a player fully feel achievement in a first special game state and a second special game state.例文帳に追加

遊技者に第１の特別遊技状態及び第２の特別遊技状態での達成感を十分に与えること。 - 特許庁

The sequence of intermediate network plans migrates the network from the first routing state to the second routing state.例文帳に追加

この一連の中間ネットワーク・プランでは、ネットワークを第１のルーティング状態から第２のルーティング状態に移行する。 - 特許庁

A voltage control part 132 controls the transparent liquid crystal film 120 so as to be in the second state and the transparent first state.例文帳に追加

この透明液晶フィルム１２０を電圧制御部１３２が第二状態と透明な第一状態とに制御する。 - 特許庁

At first, a cursor 601 is moved from a state (A) and the upper right 7-th tooth is selected to set a state (B).例文帳に追加

まず、（Ａ）の状態からカーソル６０１を移動させて右上７番の歯を選択することで（Ｂ）の状態となる。 - 特許庁

If the other device enters a sensing area of the proximity switch, a first state of the proximity switch is changed to a second state.例文帳に追加

この近接スイッチの検知領域に他のデバイスが入ると、近接スイッチの第１の状態が第２の状態に変わる。 - 特許庁

To reduce difference between a photographing area in a first state and a photographing area in a second state in an imaging apparatus.例文帳に追加

撮像装置において、第１の状態での撮影エリアと第２の状態での撮影エリアとの差を小さくする。 - 特許庁

The first switch S1 goes to an on state during a write period, and the second switch S2 goes to an on state during a hold period.例文帳に追加

第１スイッチＳ１は書込期間にオン状態となり、第２スイッチＳ２は保持期間においてオン状態となる。 - 特許庁

A variation display game has a plurality of presentation states including a first presentation state and a second presentation state.例文帳に追加

第１演出状態と第２演出状態とを含む複数の演出状態で変動表示ゲームを構成する。 - 特許庁

The spring 61 passes through the dead center where a biasing force becomes maximum during a shift from the first state to the second state.例文帳に追加

このバネ６１は、第１の状態から第２の状態への移行時に付勢力が最大となる死点を通過する。 - 特許庁

The pump 35 raises the pressure of working fluid in a first state of a liquid phase, bringing it to a second state of a liquid phase.例文帳に追加

ポンプ３５は、液相の第０１状態である作動流体を昇圧して、液相での第０２状態にする。 - 特許庁

After the connector is mounted, the first and the second guide plates are released from the positioning state to a retention state so that the first lead part is fitted loosely in the first and the second guide holes.例文帳に追加

コネクタを実装した後は、第１リード部が第１および第２案内孔に対して遊通している状態となるように、第１および第２案内板を位置決め状態から保持状態に回復する。 - 特許庁

The first waveguide 11 radiates acoustic waves in a first direction when a slide position is in a first state, and the second waveguide 12 radiates acoustic waves in a second direction when the slide position is in a second state.例文帳に追加

第１導波路１１はスライド位置が第１の状態の時に音波を第１方向に放射し、第２導波路１２はスライド位置が第２の状態の時に音波を第２方向に放射する。 - 特許庁

Disclosed is a communication method for switching between a first connection state, in which a data unit is transmitted in a first size, and a second connection state, in which a data unit is transmitted in a second size which is larger than the first size.例文帳に追加

通信方法は、第１サイズでデータユニットを伝送する第１接続状態と、第１サイズよりも大きい第２サイズでデータユニットを伝送する第２接続状態とを切り替える方法である。 - 特許庁

A driving means 6 alternately emits the first and the second light sources and alternately switches the first image modulation element between a state for modulating the first light and a state for modulating the second light.例文帳に追加

駆動手段６は、第１、第２の光源を交互に発光させるとともに第１の画像変調素子を第１の光を変調する状態と第２の光を変調する状態とに交互に切り換える。 - 特許庁

The first method further includes preventing a first of the select signals that is in the first logic state from being provided to the multiplexer until the other select signals are in a second logic state.例文帳に追加

第１の方法は、他の選択信号が第２の論理状態になるまで、第１の論理状態にある第１の選択信号がマルチプレクサに供給されることを防止することをさらに含む。 - 特許庁

In the state A integral power holding part 16 and the state B integral power holding part 17, integral power is held separately for each of the state A being a first state and a state B being a second state, and is used for integral power indication separated by the state, or the like.例文帳に追加

状態Ａ積算電力保持部１６、状態Ｂ積算電力保持部１７において、第１の状態である状態Ａと、第２の状態である状態Ｂとのそれぞれの状態別に積算電力を保持し、状態別積算電力表示等に用いる。 - 特許庁

The control state shifting means shifts the control state from the other control state into the first control state when a symbol variation stop display by a symbol display means is made a second number of times after the control state is shifted from the second control state into the other control state.例文帳に追加

また、制御状態移行手段は、第２の制御状態から他の制御状態に制御状態を移行させた後、図柄表示手段による図柄変動停止表示が第２の回数行なわれた場合に、他の制御状態から第１の制御状態に制御状態を移行させる。 - 特許庁

A management device 50 changes the first and the second switches from the first state to the second state in response to a battery exchange start signal, and changes from the second state to the third state in response to a battery exchange end signal, and makes the third state returned to the first state in response to a uniformalization end signal showing that uniformalization between the first and the second batteries has finished.例文帳に追加

管理装置５０は、電池交換開始信号に応答して前記第１及び第２のスイッチを前記第１状態から前記第２状態にし、電池交換終了信号に応答して前記第２状態から前記第３状態にし、前記第１、第２の電池装置間の均等化が終了したことを示す均等化終了信号に応答して前記第３の状態から前記第１の状態に復帰させる。 - 特許庁

The state control means transfers the facility equipment to an energy saving state when the first inter-equipment distance is longer than a first reference distance, and transfers the facility equipment to a normal use state when the first inter-equipment distance is shorter than a second reference distance.例文帳に追加

状態制御手段は、第１機器間距離が第１基準距離よりも長い場合に設備機器を省エネルギー状態に移行し、第１機器間距離が第２基準距離よりも短い場合に設備機器を通常使用状態に移行する。 - 特許庁

If a user does not perform a proximity operation for a predetermined time period, a CPU of the imaging device controls a display state of the display unit so as to shift from a first display state to a second display state, and if a proximity operation is detected, controls to return the second display state to the first display state.例文帳に追加

撮像装置のCPUは、一定時間ユーザの近接操作がない場合に、表示部の表示状態を、第１の表示状態から第２の表示状態となるように制御し、近接操作が検出されたとき、第２の表示状態を第１の表示状態に戻すように制御する。 - 特許庁

When a big win is obtained by a symbol Y2, the state is shifted from the first auxiliary game state to the second auxiliary game state in the same way, but, when a big win is obtained by the symbol Y2, a state is shifted to the second auxiliary game state in a second predetermined number time different from the first predetermined number time.例文帳に追加

また、図柄Ｙ２で大当たりとなった場合も同様に第１の補助遊技状態から第２の補助遊技状態に移行するが、図柄Ｙ２で大当たりとなった場合は、第１所定回数目とは異なる第２所定回数目に第２の補助遊技状態に移行する。 - 特許庁

The control cable 80 connects the handle bar controller 12 and the shift hub 10, and shifts the state of the shift hub 10 between the second regulation state and the second regulation released state in accordance with the regulation control of the handle bar controller 12 between the first regulation state and the first regulation released state.例文帳に追加

制御ケーブル８０は、ハンドル制御部１２と内装変速ハブ１０とを連結し、ハンドル制御部１２の第１規制状態と第１規制解除状態との規制操作に連動して内装変速１０ハブを第２規制状態と第２規制解除状態とに状態を変化させる。 - 特許庁

A first gear speed changing mechanism 13 is operated at a specified speed changing position, the second friction clutch 12 is operated in the disengaged state while operating the first friction clutch 9 in the transmission state, and the transmission clutch 6 is gradually operated in the transmission state by operating it from the transmission state to a semi-transmission state.例文帳に追加

第１ギヤ変速機構１３を所定の変速位置に操作し、第１摩擦クラッチ９を伝動状態に操作しながら第２摩擦クラッチ１２を遮断状態に操作し、伝動クラッチ６を伝動状態から半伝動状態に操作し漸次的に伝動状態に操作する。 - 特許庁

The solid state imaging device includes photodiodes 1-1, first and second impurity diffusion layers 206-10, 206-12 of a first conductive type, and first and second transistors 2-1, 3-1.例文帳に追加

実施形態の固体撮像装置は、フォトダイオード1-1と、第１導電型の第１、第２不純物拡散層206-10,206-12と、第１、第２トランジスタ2-1,3-1とを備える。 - 特許庁

The liquid crystal panel is provided with a first incidence surface and a polarizing plate sending light in a first polarization state of light from the first incidence surface to a liquid crystal layer.例文帳に追加

液晶パネルは、第１入射面と、第１入射面からの光の第１偏光状態の光を液晶層に送る偏光板とを備える。 - 特許庁

A first control means (102) of a game device (10) moves a first instruction object of the user on the basis of the operation state of a first operation member (44L).例文帳に追加

ゲーム装置（１０）の第１制御手段（１０２）は、ユーザの第１指示対象を、第１の操作部材（４４Ｌ）の操作状態に基づいて移動させる。 - 特許庁

A first locking device 51 locks the first opening/closing unit in a closed state, and unlocks the first opening/closing unit according to an unlocking operation at an operation unit 52.例文帳に追加

各第１の錠装置５１は、第１の開閉部を閉状態で施錠するとともに、操作部５２への開錠操作に応じて開錠する。 - 特許庁

Information storage means in the map server stores the position information of the first terminal and the terminal state information of the first terminal, which are received from the first terminal.例文帳に追加

マップサーバの情報記憶手段は、第１の端末から受信した第１の端末の位置情報と第１の端末の端末状態情報とを記憶する。 - 特許庁