「First State」に関連した英語例文の一覧と使い方(88ページ目) - Weblio英語例文検索

The second steel element wire 10 has the winding pitch P of 40 to 100 mm and wound around the outer circumference of the first steel element wire 9 in the spiral state.例文帳に追加

第２スチール素線１０は、巻付けピッチＰを４０〜１００ｍｍにして第１スチール素線９の外周側に螺旋状に巻き付けられている。 - 特許庁

The third lens-holding part 6 is held, in such a state that it can advance straight by a second cam barrel part 8 arranged on the outer periphery of the first cam barrel part.例文帳に追加

第３レンズ保持部６については第１カム筒部７の外周に配置された第２カム筒部８により直進可能な状態に保持する。 - 特許庁

When the engine operating state is in the first operating region F, fuel injection I is executed only once before 50 degrees forward the compression top dead center.例文帳に追加

機関の運転状態が第１の運転領域Ｆにあるときには圧縮上死点前５０度以前に一回だけ燃焼噴射Ｉを行う。 - 特許庁

With the winning of the normal jackpot, the game is controlled to the first time shortening game state in which the time shortening function is operated until prescribed requirements are established.例文帳に追加

通常大当たりに当選したときは所定条件が成立するまで時短機能が作動する第１時短遊技状態に制御される。 - 特許庁

Main (first) feedback control accompanying sub-feedback is executed in a state except for abnormal output of the main air-fuel ratio sensor (Step 102 and 104).例文帳に追加

メイン空燃比センサの異常出力中以外の状況下では、サブフィードバックを伴うメイン（第１の）フィードバック制御を実行する（ステップ１０２、１０４）。 - 特許庁

Each of the plurality of light sources A to D of the first light source group is configured to emit the rays of light having mutually different polarizing directions in a valid state.例文帳に追加

第１の光源群の複数の光源Ａ〜Ｄの各々は、有効な状態で、互いに異なる偏光方向を有する光を放射可能である。 - 特許庁

An available wireless communication service ranked first is displayed on a sub display 22 to which operational power is similarly supplied also during the powered-off state.例文帳に追加

そして、１番目に序列される利用可能な無線接続サービスを、同じく電源オフ状態中も動作電源が供給されるサブディスプレイ２２に表示する。 - 特許庁

The first supporting member A1 of the supporting wire 6 is bent toward the back side so that the supporting shape of the seat back 2 is changed into a folded state.例文帳に追加

支持ワイヤ６の第１の支持部位Ａ１が後方側に屈曲変形させられることにより、シートバック２の支持形状が中折れ状に変化する。 - 特許庁

The first ATO film and the second ATO film are different in an oxygen percentage content, a nitrogen percentage content, or a crystal state and/or a surface shape.例文帳に追加

第一のＡＴＯ膜と第二のＡＴＯ膜は、酸素含有率、窒素含有率または結晶状態および・または表面形状が異なる。 - 特許庁

In such an operation state that oil in the first chamber (6) is bubbled, an electromagnetic clutch (16) is engaged and oil is sucked up from the second chamber (7) by an oil pump (15).例文帳に追加

第一室（６）内のオイルが泡立つような運転状況のときには電磁クラッチ（１６）を繋いでオイルポンプ（１５）により第二室（７）からオイルを吸い上げる。 - 特許庁

The first and second holding parts 56, 79 hold the bridged weft part 21 in a flat inclined state from both sides viewed in the reciprocal direction of the rapier 5.例文帳に追加

第１、第２の把持部５６，７９は、扁平な傾斜状態にある架渡し緯糸部分２１を、レピア５の往復動方向で見た両側から把持する。 - 特許庁

The first throttle opening holding control is started when an engine speed is a lower state than a turbine rotating speed (an input shaft rotating speed of a driving system).例文帳に追加

第１のスロットル開度保持制御は、機関回転数がタービン回転数（駆動系の入力軸回転数）より低い状態のときに開始される。 - 特許庁

A fixed magnet 9 is mounted to a frame to form a magnetic circuit with the first and second moving magnets 12a, 12b in the closed state.例文帳に追加

固定磁石９は閉状態の場合に第１可動磁石１２ａおよび第２可動磁石１２ｂと磁気回路を形成するように枠に取り付けられている。 - 特許庁

The pipeline A/D converter includes first and second reset circuits provided to an input terminal and an output terminal of each operational amplifier to bring the operational amplifier to a reset state.例文帳に追加

パイプラインＡ／Ｄ変換器は、オペアンプの入力端子、出力端子に設けられ、オペアンプをリセット状態に設定する第１、第２のリセット回路を含む。 - 特許庁

The game machine is provided with a CPU 31 for counting the number of the games in a normal state wherein the probability of deciding replay as a winning role is a first probability.例文帳に追加

本発明は、リプレイが当選役として決定される確率が第１確率である通常状態の遊技数を計数するＣＰＵ３１を備えている。 - 特許庁

The outer peripheral edge part 6a of the annular silicone rubber sheet 6 is attached to the periphery of the opening part 2b on the inner surface side of the first isolator 2 in an airtight state.例文帳に追加

第１のアイソレータ２の内面側の開口部２ｂの周囲に、環状のシリコンゴムシート６の外周縁部６ａを気密を保持して取り付ける。 - 特許庁

The network controller 118 provided at a personal computer 100 compares each packet with first data and second data during a sleep state period of the personal computer 100.例文帳に追加

ＰＣ１００に設けられたネットワークコントローラ１１８は、ＰＣ１００がスリープ状態の期間中、各パケットを第１データおよび第２データと比較する。 - 特許庁

When the Pachinko game machine 1 is in a state in which a first jackpot and a second jackpot can be made simultaneously, the rounds of the jackpots are alternately executed.例文帳に追加

パチンコ遊技機１は、第１種大当たりと第２種大当たりが同時に発生する状態となったときは、各大当たりのラウンドを交互に実行する。 - 特許庁

The brain cap 1 has a first sensor 2 for measuring an electric field generated in response to brain activity and a second sensor 3 for detecting a state of a brain bloodstream.例文帳に追加

ブレインキャップ１は、脳活動に伴って発生する電場を計測する第１センサ２と、脳血流の状態を検出する第２センサ３とを有する。 - 特許庁

Thus, at the time of starting washing, after the upper lid is closed and locked first, the torque motor is operated and the inner lid is turned to the tightly closed state.例文帳に追加

これにより、洗濯開始時においては、まず、上蓋が閉じられてロックが掛けられてから、トルクモータが作動されて中蓋が密閉状態とされる。 - 特許庁

These are used to reconstruct the state of the first blade in the second blade, at which time the second blade resumes service to the client.例文帳に追加

これらを用いて、第２のブレードにおいて第１のブレードの状態を再構築し、この時点で、第２のブレードはクライアントに対するサービスを再開する。 - 特許庁

When the output of the data D1 and D2 is completed, first and second high-impedance control parts 150d and 150e set the buffer circuit part 150a to a high-impedance state.例文帳に追加

データD1，D2の出力が終了すると、第１及び第２ハイ・インピーダンス制御部１５０ｄ，１５０ｅはバッファ回路部１５０ａをハイ・インピーダンス状態にする。 - 特許庁

The discharge circuit 5 having a first transistor Q2 and a second transistor Q3 discharges the capacitor 4 when the regulator 3 is in the OFF state.例文帳に追加

放電回路５は、第１トランジスタＱ_２と、第２トランジスタＱ_３とを備え、レギュレータ３がオフ状態の際に、コンデンサ４を放電するためのものである。 - 特許庁

The first ZAO film and the second ZAO film are different in an oxygen percentage content, a nitrogen percentage content, or a crystal state and/or a surface shape.例文帳に追加

第一のＺＡＯ膜と第二のＺＡＯ膜は、酸素含有率、窒素含有率、または結晶状態および・または表面形状が異なる。 - 特許庁

At first, an opening 90 corresponding to an electrode pad 70 is formed in an insulation layer 80 in a state that the electrode pad 70 is buried in the insulation layer 80.例文帳に追加

まず、電極パッド７０が絶縁層８０の中に埋め込まれた状態で、絶縁層８０に電極パッド７０に対応する開口部９０を形成する。 - 特許庁

When data is first read from a normal cell, as a reference cell is in a relaxed state, the reference cell is reset before the data is read from the normal cell.例文帳に追加

最初にノーマルセルからデータを読み出す際には、リファレンスセルがリラクゼーション状態にあるため、そのノーマルセルからデータを読み出す前に、リファレンスセルをリセットする。 - 特許庁

Thereafter, the driving of the imaging device 14 is stopped when the detected focus adjusting state is within a second focusing decision range (<first focusing decision range).例文帳に追加

その後、検出された焦点調節状態が第２の合焦判定範囲（＜第１の合焦判定範囲）に入ると撮像素子１４の駆動を停止する。 - 特許庁

A control device, when it detects that the electrode catalyst is in a poisoned state, first confirms an operation motion point (Ifc1, Vfc1) at the present time.例文帳に追加

制御装置は、電極触媒が被毒状態にあることを検知すると、まず現時点における運転動作点（Ｉｆｃ１、Ｖｆｃ１）を確認する。 - 特許庁

The adjusting means adjusts a frequency band compensation level of the first equalizer depending on a state of determination feedback compensation performed by the second equalizer.例文帳に追加

調整手段は第２の等化器による判定フィードバック補償の状態に応じて第１の等化器の周波数帯域補償のレベルを調整する。 - 特許庁

The abnormal current flowing to first and second loads 102 and 103 is detected and at an abnormal time, the conducting state of one of these loads is selectively cut off.例文帳に追加

第１及び第２の負荷１０２／１０３に流れる異常電流を検知して、異常時にはそのいずれか一方の導通状態を選択的に遮断する。 - 特許庁

The second diffusion wiring layer is provided with the same shape and the dimension as the first diffusion wiring layer in a non-contact state with the electrode film.例文帳に追加

また、第２拡散配線層は、電極膜に対して非接触の状態で、かつ第１拡散配線層と同一の形状及び寸法で設けられている。 - 特許庁

Then the reflective electrode and the second end of the pumping capacitor are placed in a floating state and a control voltage is applied to the first end of the pumping capacitor.例文帳に追加

次に、反射電極とポンピングキャパシタの第２端とがフローティング状態にされ、ポンピングキャパシタの第１端に対して制御電圧が印加される。 - 特許庁

In the lockup off state, oil is led to supply to the torque converter through a first branched flow passage 39a and then supplied to an oil cooler 37.例文帳に追加

ロックアップオフ状態のときには第１分岐流路３９ａを通じてオイルを導入し、トルクコンバータに供給した後にオイルクーラー３７側に供給する。 - 特許庁

At first VR5 and VR6 are set so that the output signal from the optical gyro becomes within the frequency range (a) detectable in any state.例文帳に追加

まず最初に光ジャイロからの出力信号がどのような状態でも検出できる周波数範囲ａになるようにＶＲ５，ＶＲ６を設定する。 - 特許庁

The first stage reaction chamber 2 brings the waste water into contact with microorganism groups under an aerobic state to oxide the ammonia component in the liquid phase to nitrous acid.例文帳に追加

第一工程反応槽2は、前記廃水を好気状態の下で微生物群と接触させ、液相中のアンモニア成分を亜硝酸に酸化する。 - 特許庁

The first resin sealing portion 14a is formed of a fluorocarbon resin having a fluorinated polyether skeleton cured in a gel state, and a silicon bridging terminal group.例文帳に追加

第１樹脂封止部１４ａは、ゲル状に硬化したフッ素化ポリエーテル骨格およびシリコーン架橋末端基を有するフッ素系樹脂で形成されている。 - 特許庁

The temperature in the reactor is raised by the combustion of first burners 3a-6a until the condition in a main body 1 of the reactor becomes a high-temperature air combustion state.例文帳に追加

炉本体１内が高温空気燃焼状態になるまでは第１バーナ３ａ〜６ａを燃焼させて反応炉内の温度を上昇させる。 - 特許庁

The first sub space 7c has nitrogen supplied from a nitrogen generator 5, stored at a low-pressure state larger than 1.0 and not larger than 1.1 atmospheric pressure.例文帳に追加

第１サブ空間７ｃには、窒素生成器５から窒素が供給され、１．０気圧より大きく、１．１気圧以下の低圧状態に貯蔵される。 - 特許庁

A control circuit 30 receives the first clock signal CLK and sets the conductive state of the activating circuit 20 for a predetermined period of time from the timing of its edge.例文帳に追加

制御回路３０は、第１クロック信号ＣＬＫを受け、そのエッジのタイミングから所定の期間、活性化回路２０を導通状態に設定する。 - 特許庁

A plurality of data electrodes 8 are provided on a second insulation substrate 6 opposite to the first insulation substrate 1 in a state covered by an insulation layer 7.例文帳に追加

第１の絶縁基板１に対向配置される第２の絶縁基板６上に、絶縁体層７に覆われた状態で複数のデータ電極８を設ける。 - 特許庁

Therefore, ion L pushed downward from the cap 20 is in a state existing in an atmosphere between a first air A1 and a second air A2.例文帳に追加

そのため、上記のようにキャップ２０から下方に押し出されたイオンＬは、第１エアＡ１と第２エアＡ２との間の雰囲気中に存在する状態となる。 - 特許庁

The brain hat 1 includes a first sensor 2 for measuring an electric field generated with the brain activity; and a second sensor 3 for detecting the state of brain bloodstream.例文帳に追加

ブレインハット１は、脳活動に伴って発生する電場を計測する第１センサ２と、脳血流の状態を検出する第２センサ３とを有する。 - 特許庁

At the timing determined by at least the first one clock of external clock signals immediately after recovery from the sleeve state, read/write operation is not made.例文帳に追加

スリープ状態からの復帰直後の外部クロック信号のうち、最初の少なくとも１クロックにより規定されるタイミングではリード／ライト動作を行わない。 - 特許庁

When a tilting motion of the backrest section is performed from that state, the engaging claw 19 is superposed with a first groove 33 on the way, and the lock pin supporting plate 30 advances.例文帳に追加

その状態から、背もたれ部の傾斜動作を行なうと、途中で係合爪１９が第１溝３３に重なり、ロックピン支持プレート３０が前進する。 - 特許庁

A second detecting section 9 detects that the external AC power supply A is in a state above a second voltage higher than the first voltage.例文帳に追加

第２の検出部９は外部交流電源Ａの電圧が第１の電圧より大きい第２の電圧以上の状態であることを検出する。 - 特許庁