「First step」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索

In a step 110, the rewriting of engine control software stored in a first FLASH 5 is performed based on data transmitted from the device 15.例文帳に追加

ステップ１１０では、リプログ装置１５から送信されたデータに基づいて、第１ＦＬＡＳＨ５に記憶されているエンジン制御ソフトの書き換えを行う。 - 特許庁

In the step S27, the image data in the first region are expanded to the original size and are added or semi-transparently synthesized while the position is shifted to a frame buffer.例文帳に追加

ステップＳ２７で、第１の領域の画像データを元の大きさに拡大して、フレームバッファに対して、位置をずらしつつ、加算若しくは半透明合成する。 - 特許庁

In the step S3, a port sealing resin is applied on the injection port, and the pressure is released to allow the port sealing resin to intrude near the first sealing resin.例文帳に追加

ステップＳ３では前記注入口に封口樹脂を塗布し、その後に前記加圧を解除してシール樹脂近傍まで封口樹脂を入り込ませる。 - 特許庁

Subsequently the block-shaped resist 102A is irradiated with the electron beam 103 with a second pattern different from the first pattern as shown in Fig. 1(e) (second exposure step).例文帳に追加

そして、図１（ｅ）のように、ブロック状のレジスト１０２Ａに、電子ビーム１０３を第１のパターンとは異なる第２のパターンで照射する（第２の露光ステップ）。 - 特許庁

First, the number of rotation of an air compressor constituting an oxidizer supply part 12 is raised from a state of a stationary operation over a prescribed period t1 (step S01).例文帳に追加

先ず、定常運転の状態から酸化剤供給部１２をなすエアーコンプレッサーの回転数を所定時間ｔ１に亘って上昇させる（ステップＳ０１）。 - 特許庁

In a first step of the method, at least two voice data control assigning methods (1 and 2) are used to assign the target language to each of the phoneme units.例文帳に追加

方法の第１のステップでは、少なくとも２つの音声データ制御割当方法（１，２）がターゲット言語を各々の音素ユニットに割り当てるのに使用される。 - 特許庁

Specifically, feedback control using the first resolver drives the transmission ratio control motor to let the motor generate a rated output (Step S5).例文帳に追加

具体的には、第１レゾルバを用いたフィードバック制御により、伝達比制御モータが定格出力を発生するように伝達比制御モータを駆動させる（ステップＳ５）。 - 特許庁

Next, an etch-back step of simultaneously etching the second and the third color layers 46 and 50 throughout till the first color layer 33 is exposed is performed.例文帳に追加

次に、第１の着色層３３が露呈するまで第２及び第３の着色層４６，５０を同時に全面エッチングするエッチバック工程を行う。 - 特許庁

The silver-containing glass prepared in the first step exhibits an orange color by surface plasmon because silver nanoparticles 41 are diffused in the glass.例文帳に追加

第１のステップで得られる銀含有ガラスは、ガラス中に銀のナノ粒子４１が拡散しているため、表面プラズモンにより橙色を呈している。 - 特許庁

A method for treating dredged mud soil first dredges the bottom mud 1 of a sea, a river, a lake or the like by a dredging ship 2 (step 101 in Figure).例文帳に追加

本発明に係るに浚渫泥土の処理方法は、まず、海、河川、湖沼などの底泥１を浚渫船２によって浚渫する（図１、ステップ１０１）。 - 特許庁

The insulator 3 includes a step part 3e in a region in which a seal material supporting part of a first divided part and a seal material supporting part of a second divided part are abutted.例文帳に追加

インシュレータ３は、第１分割パーツのシール材支持部と第２分割パーツのシール材支持部とが当接する領域に段部３ｅを備える。 - 特許庁

Therefore, the small diameter part 14b of the first pipe 14 is locked surely to a step part between the large diameter part 12a and small diameter part 12b of the receiving hole 12.例文帳に追加

このため、第１管体１４の小径１４ｂ部分は、受け孔１２の大径部１２ａと小径部１２ｂ間の段部に確実に係止する。 - 特許庁

The method also includes a step of determining based on the image picked up by the first camera 53 whether the electronic component 5 satisfies a predetermined condition.例文帳に追加

前記第１のカメラ５３によって撮像された画像に基づいて電子部品５が予め定めた条件を満たしているか否かを判定するステップを有する。 - 特許庁

Here, in the manufacturing step of the first set of wafer group, a reaction product is attached to a protecting membrane provided in the reaction chamber of the MOCVD apparatus.例文帳に追加

ここで、第１組目のウェハ群の製造工程において、ＭＯＣＶＤ装置の反応室に設けられる保護部材に反応生成物が付着する。 - 特許庁

At a cell search 71, a frequency control (steps 211-217) is started during cell searching which uses a first correlation detection method (step 201-203).例文帳に追加

セルサーチ部７１において第１の相関検出方法を使用したセルサーチ（ステップ２０１〜２０３）動作中に、周波数制御（ステップ２１１〜２１７）を開始する。 - 特許庁

The sticking step (B) is carried out so that a ratio of circumferential velocity R_2 of the second sticking roll 16/circumferential velocity R_1 of the first sticking roll 15 may be between 1.0105 and 1.0118.例文帳に追加

貼合工程（Ｂ）は、第二貼合ロール１６の周速度Ｒ_2／第一貼合ロール１５の周速度Ｒ_1の比が１.０１０５〜１.０１１８となるように行う。 - 特許庁

A generation section generates an event list related to each of a plurality of events including the PET event information, first event information, and second event information (step 704).例文帳に追加

生成部は、ＰＥＴイベント情報、第１のイベント情報、及び第２のイベント情報を含む複数のイベントに関するイベントリストを生成する（ステップ７０４）。 - 特許庁

In the first step, an initial value is substituted into an operation-dependent moment term to determine the center of gravity and a target track of legs in a ZMP equation of the legged robot.例文帳に追加

第１ステップでは、脚式ロボットのＺＭＰ方程式において、動作依存モーメント項に初期値を代入して重心と足の目標軌道を決定する。 - 特許庁

A tire to be analyzed is modeled by dividing the tire into a plurality of elements, thereby generating a first analytic model and second analytic model (step S10).例文帳に追加

解析対象のタイヤを複数の要素で分割することによりモデル化して、第１解析モデル及び第２解析モデルを作成する（ステップＳ１０）。 - 特許庁

In a method for manufacturing a meta-material member 10, first, a plurality of resonance elements 12, each of which has a resonator 1 of a prescribed shape, is produced (step S1).例文帳に追加

本発明のメタマテリアル部材１０の製造方法では、まず、所定形状の共振器１を有する複数の共振素子１２を作製する（ステップＳ１）。 - 特許庁

The first and second step difference parts are formed by being divided into two steps and sealed using two heater blocks equipped with notched parts having different widths.例文帳に追加

第１および第２の段差部は、異なる幅の切り欠き部を備える２つのヒータブロックを用い、２段階に分けて封止を行うことにより形成される。 - 特許庁

A segment (cylindrical inner peripheral part Wc) where the ironing by the first stage of the punch 5a ends receives the reaction force R from a step part 4b of a cylindrical opening 4a.例文帳に追加

１段目のパンチ５ａによるしごきを終えた部分（円筒内周部Ｗｃ）は、円筒状開口４ａの段部４ｂから反力Ｒを受ける。 - 特許庁

In an initial stage of etching, the first etching step in which a relatively high etching pressure is set is conducted to isotropically etch an opening region of a mask pattern.例文帳に追加

エッチング開始当初はエッチング圧力を比較的高めに設定した第１のエッチング工程を実施し、マスクパターンの開口領域を等方エッチングする。 - 特許庁

The image recognition apparatus then repeats operations from resolution reduction in the first step to the pattern matching determination until a threshold value is reached in the pattern matching determination.例文帳に追加

そして、画像認識装置は１段階目の低解像度化からパターン照合判定までの動作をパターン照合判定において閾値に達するまで繰り返す。 - 特許庁

Subsequently, a second feature quantity relating to a mark different from the first feature quantity is obtained for the extracted mark candidate (step 147).例文帳に追加

引き続き、抽出されたマーク候補それぞれについて、第１の特徴量とは異なるマークに関する第２の特徴量を求める（ステップ１４７）。 - 特許庁

This duplicate key is used for the cylinder lock in which first and second two-step shoulder parts 3 and 3A are provided in tumbler locks with the same constitution, different in overall length.例文帳に追加

同一構成の全長の異なるダンブラー錠に対して、二段式の第１肩部３及び第２肩部３Ａを設けたシリンダー錠用の合鍵。 - 特許庁

In response to the first decision (12), the second step (14) generates a scrambling code group number and slot offset for recovering the second synchronization code.例文帳に追加

この第１の算定（１２）に応答して、第２のステップ（１４）は第２の同期符号の回復のためのスクランブル符号グループ番号およびスロットオフセットを生ずる。 - 特許庁

At the step S202, a discriminator, based on the read image, recognizes the image as to words or meanings related to the image and determines a first class.例文帳に追加

ステップＳ２０２において、識別器により、読み込んだ画像に基づいて、画像に関連する言葉や意味等の画像認識を行い第１のクラスを決定する。 - 特許庁

Step sections 7 are formed inside of tip edge sections of both side walls 1 of a first plate 3, respectively, and side walls of a second plate 4 are fitted to the outside of them, respectively.例文帳に追加

第１プレート３の両側壁１の先端縁部に段付き部７が内側に形成され、その外側に、第２プレート４の側壁が嵌着される。 - 特許庁

The tip 1 connects a step between a first face 13a and a second bearing surface 1c by a curved surface 15 for guide which guides chips cut by the inner blade 11.例文帳に追加

チップ１は、第１すくい面１３ａと第２座面１ｃとの段差を、内刃１１で削られた切屑を案内する案内用曲面１５によって繋いだ。 - 特許庁

The braking conveyor 2 is arranged on a position (step M) higher than the first conveyor 1 by the rough thickness of the sheet 33 (thickness T of sheet 33).例文帳に追加

また、この制動コンベア２を第１コンベア１に対して概ねシート３３の厚み分（シート３３の厚さＴ）だけ高い位置（段差Ｍ）に配置する。 - 特許庁

In the first soldering step, an electronic component 16 is mounted on a substrate 12 by using ternary or higher alloy solder having no eutectic composition.例文帳に追加

第１はんだ付け工程では、共晶組成を有しない３元系以上の合金はんだを用いて、基板１２上に電子部品１６が実装される。 - 特許庁

The step-down section controls on resistance in a unsaturated region of the first transistor when the input voltage is higher than a second reference voltage lower than the output voltage.例文帳に追加

降圧部は、入力電圧が出力電圧より低い第２基準電圧を上回る場合、第１トランジスタの非飽和領域でオン抵抗を制御する。 - 特許庁

This air conditioner comprises a casing, a filter 3a, an indoor heat exchanger 4, first step portions 31a, 31b, a bell-mouth, and an air blower as a turbo fan.例文帳に追加

空気調和機は、ケーシングと、フィルター３ａと、室内熱交換器４と、第１段差部３１ａ，３１ｂと、ベルマウスと、ターボファンである送風装置とを備える。 - 特許庁

In case the first operating mode is selected the operation proceeds to step S3 to detect the kind of the printing plate placed on the top of a supply cassette.例文帳に追加

第１動作モードが選択された場合は、ステップＳ３に進み、供給カセットの最上部に載置されている印刷版の種類を検出する。 - 特許庁

When the average luminance Yave is between first and second thresholds (steps S101, S104), β pixels are mixed (step S105).例文帳に追加

平均輝度Ｙａｖｅが第１の閾値から第２の閾値の範囲内にあるとき（ステップＳ１０１、ステップＳ１０４）、β個の画素混合を行なわせる（ステップＳ１０５）。 - 特許庁

In a first step, the printing service receives the print file, stores the print file, and distributes information on the stored print file to a plurality of printers.例文帳に追加

第１のステップで、印刷サービスが、印刷ファイルを受け取り、その印刷ファイルを記憶して、記憶された印刷ファイル上の情報を複数のプリンタに配信する。 - 特許庁

A first step 1 and 2 is to generate a multiple language voice recognition device 2 with respect to plural known languages based on an associated voice training material 1.例文帳に追加

第１ステップ（１，２）は、関連の音声訓練材料（１）に基づいて複数の公知言語に対する多言語音声認識装置（２）を作ることである。 - 特許庁

In the second twisting step, a yarn dividing guide with small holes is preferably used for arranging each first twisted yarn as the core material or as the side material.例文帳に追加

また、上撚り工程において、各下撚り糸を芯材又は側材として配置させるための小孔を設けた糸分けガイドを用いることが好ましい。 - 特許庁

When the piston stop position of the first injection cylinder is after the intake TDC, the fuel injection mode is set to the cylinder injection (step 110).例文帳に追加

一方、第１噴射気筒のピストン停止位置が吸気ＴＤＣ以後である場合には燃料噴射方式を筒内噴射に設定する（ステップ１１０）。 - 特許庁

The method includes a step of identifying at least two correction marks provided on a glass substrate and moving an alignment sensor in a first direction.例文帳に追加

この方法は、ガラス基板上に設けられた少なくとも２つの修正マークを識別し、アラインメントセンサを第１の方向に移動させるステップを含む。 - 特許庁

A step-down power supply section 4 outputs a voltage Vreg of a constant level when a transmission power designation value CP is larger than a first threshold.例文帳に追加

降圧電源部４は、送信電力指示値ＣＰが第１しきい値よりも大きいときには一定電圧値の電圧Ｖｒｅｇを出力する。 - 特許庁

A bank leaf cell is generated, by continuously placing Y bank control circuit leaf cells and cell array leaf cells, using a first lower placement template (step ST1).例文帳に追加

第１の下位配置テンプレートを用いてバンク制御回路リーフセル及びセルアレイリーフセルをＹ個連続して配置して、バンクリーフセルを生成する（ステップＳＴ１）。 - 特許庁

Next, second random information is over-written in the optical disk of the first test writing with an erase level as second test writing (step S8).例文帳に追加

次に、前記１回目の試し書きされた光ディスクに、２回目の試し書きとして、第２のランダムな情報がイレースレベルで上書きされる（ステップＳ８）。 - 特許庁

In a step S103, a period in which the metal member used in the environment embrittles with hydrogen is predicted from the found first relation and second relation.例文帳に追加

次に、ステップＳ１０３で、求めた第１の関係および第２の関係より環境で使用されている金属部材が水素脆化を起こす時期を予測する。 - 特許庁