Flagsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1200件
A flag which is believed to be "Heike no akahata" (red flags of the Taira clan) has been preserved at Fukuju-ji Temple located in this district. 例文帳に追加
地区の福寿寺に「平家の赤旗」と伝えられる旗が保存されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shields were lined up, flags were placed on the tuiji, and piles were fixed at river mouths and shorefronts. 例文帳に追加
築地には楯を並べて旗を立て、河口や波打ち際には乱杭が設けられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
And not having those iab files, I can only surmise, but the kind of red flags they put up例文帳に追加
IABのファイルがないから 推測するしかないが 彼らは赤旗の一種を掲示した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because as we heard yesterday, countries can lose stars from their flags例文帳に追加
なぜなら 昨日皆さんも聞いたと思いますが 国旗から星を外すことができるのと同様 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Kannawa steam bath (spread with crude drug of sweet flags: Beppu-onsen Hot Spring Kannawa-onsen Hot Spring in Oita Prefecture) 例文帳に追加
鉄輪むし湯(生薬のショウブを敷き詰める:大分県別府温泉鉄輪温泉) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The red and white are regarded as the flags of Genji and Heike and also called "genpei-namasu." 例文帳に追加
赤と白を源氏と平家の旗に見立て、源平膾(げんぺいなます)とも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the old days trucks ran with flags or long banners saying 'Hatsuni' in carrying hatsuni. 例文帳に追加
その際、昔は「初荷」と書かれた旗やのぼりをつけた貨物自動車が走っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This section also describes hatajirushi (emblems on flags) which was the prototype of umajirushi and was used in a similar way to umajirushi. 例文帳に追加
これの前身であり、同様に用いられた旗印についても本項で記す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Second parameter can be used to specify flags that signify the type of number to be validated. 例文帳に追加
二番目のパラメータを使用して、番号の型の検証を行うフラグを指定します。 - PEAR
This has to do with variable length objects like lists and strings.Ignore this for now.Skipping a number of type methods that we don't provide, we set the class flags to Py_TPFLAGS_DEFAULT.例文帳に追加
これはリストや文字列などの可変長オブジェクトのためのものです。 - Python
This comparison may be customized with a number of option flags; see section5.2.3for more information.例文帳に追加
比較は様々なオプションフラグを使ってカスタマイズできます;詳しくは5.2.6 を参照してください。 - Python
This string represents the flags after they may have been altered by the same call.例文帳に追加
この文字列が表すフラグは同じ呼び出しによってフラグが置き換えられた後のものです。 - Python
The erased state of the blocks is understood by referring to the flags F0S, F0C, F1S and F1C.例文帳に追加
フラグF0S、F0C、F1S、F1Cを参照してブロックの消去状態を把握する。 - 特許庁
Many spectators cheer for runners along the street by playing the drums or waving flags.例文帳に追加
多くの観客が沿道で太鼓をたたいたり,旗を振ったりしてランナーを応援します。 - 浜島書店 Catch a Wave
A flag storage unit 202 stores multiplex flags indicating whether or not the parameters stored in the memory blocks should be multiplexed and stored in also other memory blocks by associating the flags with the respective memory blocks.例文帳に追加
フラグ記憶部202はメモリブロックに記憶されたパラメータを他のメモリブロックにも多重化して記憶するか否かを示す多重化フラグを各メモリブロックに対応付けて記憶する。 - 特許庁
The database 4 includes a chemical master 21 for storing tubal administration flags by chemicals, and a name master 22 for storing tubal administration flag comments assigned to the tubal administration flags.例文帳に追加
データベース4は、薬品毎に経管投与フラグを記憶した薬品マスター21と、経管投与フラグに割れ当てられた経管投与フラグコメントを記憶した名称マスター22とを備える。 - 特許庁
The IC card 1 is provided with an IC part 201 including security information, reading flags, writing flags, and data area, and a visual part 205 in which visible information can be recorded.例文帳に追加
ICカード1はセキュリティ情報や、読出フラグや、書込フラグや、データエリアを有するIC部201と、人間の目で見ることができる情報を記録することができる目視部205とを備える。 - 特許庁
On the basis of flags 1 to 4 showing the result of each drawing, one summary flag obtained by summarizing the respective flags 1 to 4 into one is stored to a flag storage part 47 with reference to a flag table 52.例文帳に追加
各抽選の結果をそれぞれ示すフラグ1〜4に基づき、フラグテーブル52を参照して、各フラグ1〜4を一つにまとめた1つの纏めフラグをフラグ記憶部47に記憶させる。 - 特許庁
In transmitting the data list, since the data list is transmitted only for recorded messages whose flags are in an unheard state, the recorded messages may not be selected whose flags are in a heard state.例文帳に追加
データ一覧を送信する際には、フラグが未聴となっている録音メッセージのみを対象にしてデータ一覧を送信するので、既聴となっている録音メッセージが選択されるおそれがない。 - 特許庁
The resizing circuit 1 also resizes region flags indicating regions of the main screen and the sub screen, and outputs region flags FLVm1, FLHm1, FLVs1 and FLHs1 for the main screen and the sub screen after resizing.例文帳に追加
また、リサイズ回路1は、主画面および副画面の領域を表す領域フラグにリサイズ処理を行い、リサイズ後の主画面用および副画面用の領域フラグFLVm1,FLHm1,FLVs1,FLHs1を出力する。 - 特許庁
Flags F0S, and F0C indicating information regarding the erasure of the flag #0 are disposed in the block #1, and flags F1S and F1C indicating information regarding the erasure of the block #1 are disposed in the block #0.例文帳に追加
ブロック#0の消去に関する情報を示すフラグF0S、F0Cはブロック#1に設けられ、ブロック#1の消去に関する情報を示すフラグF1S、F1Cはブロック#0に設けられる。 - 特許庁
A control mode in which winning flags related to a specific role are easily accumulated and a control mode in which pull off control of the winning symbol using the accumulated winning flags is performed.例文帳に追加
特定の役にかかる当選フラグが蓄積されやすい制御モードと、蓄積された当選フラグを用いてその当選図柄の引き込み制御が実行される制御モードとを設定する。 - 特許庁
OSUGI insisted that, as the policemen who had been waylaying him and his comrades tried to take away red flags, violently ordering them to roll up the flags, they resisted the policeman shouting, 'It is a robbery to take away people's possessions without reason.' 例文帳に追加
また大杉は、待ち伏せた警官が「旗を巻け」と叫んで赤旗を奪おうとしたので、「理由なく所有権を取るのは強盗である」と叫んで争った旨を主張した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After a prescribed time elapsed, values of a special pattern process flags are read out by referring to the data (address of the special pattern process flags) stored in set region of the special pattern process flags that has been set, on the state table for recovery, and the game state is made to return to the state shown by the value.例文帳に追加
所定時間が経過すると、復帰用状態テーブルに設定されている特別図柄プロセスフラグ設定領域に格納されているデータ(特別図柄プロセスフラグのアドレス)を参照して特別図柄プロセスフラグの値を読み出し、その値が示す状態に遊技状態を復帰させる。 - 特許庁
The processing part 10 confirms the tubal administration flags of the chemicals in prescription information received from a host 2 with referring to the chemical master 21, organizes prescription information whose tubal administration flags are used, and takes out the tubal administration flag comments corresponding to the tubal administration flags from the name master.例文帳に追加
処理部10は、ホスト2から受信した処方情報中の薬品の経管投与フラグを薬品マスター21を参照して確認し、経管投与フラグを使用した処方情報を整理し、かつ経管投与フラグに対応する経管投与フラグコメントを名称マスターから取り出す。 - 特許庁
When the processor is started, a system starting means 3 starts function modules with delay execution flags except delay in reference to the startup information registration table 2, and starts function modules with delay execution flags of delay after completion of the startup of the function modules with delay execution flags except delay.例文帳に追加
装置の起動を行う場合、システム起動手段3は、起動情報登録テーブル2を参照し、最初に遅延実行フラグが遅延以外の機能モジュールを起動させ、遅延以外の機能モジュールの起動が終了した後、遅延実行フラグが遅延の機能モジュールを起動させる。 - 特許庁
In both the cases, processing flags are stood in an order information table and a paying-out process is finished.例文帳に追加
いずれの場合も注文情報テーブルに処理フラグを立てて、払い出しプロセスを終了する。 - 特許庁
There are guards standing in the front, and there is a large crowd of people outside the iron fence holding flags. 例文帳に追加
警備員が手前に立っており、鉄柵の外には大勢の人が旗をもって集まっている。 - Weblio Email例文集
During the match, people called out, "Go for it, Kamaishi!" and waved tairyo-bata, fishing boat flags. 例文帳に追加
試合中,人々は「釜石,がんばれ!」と大声をあげ,漁船の旗である大漁旗を振った。 - 浜島書店 Catch a Wave
In identifying the flags on the Takeda side in the Battle of Nagashino, he did not make any mistakes. 例文帳に追加
長篠の戦いで武田方の旗差物の識別した際に一つも間違うことがなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A TFF/RFF sequence conversion section 14 rearranges the TFF and RFF flags in the order of display.例文帳に追加
TFF/RFF順序変換部14はTFF,RFFフラグを表示順に並べ替える。 - 特許庁
When trying to rewrite the image, the flags are compared with each other about the images before and after rewriting.例文帳に追加
画面を書き換えようとする際は、書き換え前後の画像についてフラグが比較される。 - 特許庁
In the case of deletion, the updating flags are stored in the corresponding logical records in the data files 13, 23.例文帳に追加
削除の場合にデータファイル13,23の該当する論理レコードに更新フラグを格納する。 - 特許庁
To provide a frictional moving device for flies of flags, banners, etc., adapted to be streamed even in the state of windlessness.例文帳に追加
無風時にも靡かせるようにした旗・幟などの旗幕類の靡動装置を提供すること。 - 特許庁
Specify the flags 0x04 to the PS/2 mouse driver to put the mouse into the high resolution mode. 例文帳に追加
FreeBSD 2.2.6 以降のバージョンでは、 PS/2 マウスドライバのフラグに 0x04を指定してマウスを高解像度モードにします。 - FreeBSD
If you intend to use MIDI, then you should add midi to your USE flags in/etc/make.conf before emerging any ALSA packages. 例文帳に追加
もしMIDIを利用するつもりなら、どんなALSAパッケージもemergeする前に/etc/make.confのUSEフラグにmidiを加えるべきです。 - Gentoo Linux
However, if you don't use Gnome and would still like to have the monitor then you should put 'gtk' in your USE flags. 例文帳に追加
しかし、Gnomeを使っていないがモニターを利用したいときはUSEフラグに'gtk'を追加してください。 - Gentoo Linux
For example, there are flags to help with kernel configuration, while others affect the actual compilation.例文帳に追加
genkernelは、あなたのカーネルがアセンブルされる時に適切なアプリケーションに渡される以下のフラグをサポートします。 - Gentoo Linux
Some of the flags have variants which perform a converse operation. The converse variants carry the no- prefix,and their effects are enclosed within the square brackets, [].例文帳に追加
--makeopts=-jJobs:これはカーネルとサポートユーティリティが構築される際にGNUmakeに渡されるフラグを指定します。 - Gentoo Linux
The CFLAGS and CXXFLAGS variables define the optimization flags for the gcc C and C++ compiler respectively. 例文帳に追加
CFLAGSとCXXFLAGS変数には、それぞれ、CおよびC++コンパイラであるgccに対する最適化のためのフラグを定義します。 - Gentoo Linux
To make it easy for users to search and pick USE flags, we already provide a default USE setting.例文帳に追加
ユーザーがUSEフラグを調べたり、選んだりしやすいよう、デフォルトのUSEセッティングが提供されています。 - Gentoo Linux
You can either add cups to your USE flags in /etc/make.conf, or you can enable it only for ghostscript-esp as shown:例文帳に追加
/etc/make.confのUSEフラグにcupsを追加するか、以下のようにしてghostscript-espのみに有効にすることが出来ます。 - Gentoo Linux
The stale-cache problem also does not occur if the flags argument includes CLONE_VM .) 例文帳に追加
を用いて作成されたものでなくても (したがって、同じスレッド・グループに属していなくても) である。 - JM
One of the following flags describing the returned FTSENT structure and the file it represents. 例文帳に追加
このフィールドは、返されたFTSENT構造体とファイルを説明する以下のフラグのいずれかを表している。 - JM
Single letter switches like -h and JVM flags are still entered with one dash.例文帳に追加
-h などの 1 文字のオプションおよび JVM フラグは、これまでと同様にダッシュ 1 つを付加して入力します。 - NetBeans
In case of fault occurrence to a initialization flag, the multiprocessor system is provided with multiple initialization flags.例文帳に追加
初期化フラグの障害の発生に備えて、マルチプロセッサシステムに、初期化フラグを複数設ける。 - 特許庁
Contexts also have signal flags for monitoring exceptional conditionsencountered during computations. 例文帳に追加
演算コンテキストには、演算中に遭遇した例外的状況をモニタするためのシグナルフラグがあります。 - Python
Any option flags not contained in this dictionary are left at their default value (as specified by theDocTestRunner's optionflags).By default, no options are set.例文帳に追加
この辞書に入っていないオプションフラグはデフォルトの状態 (DocTestrunner の optionflags の内容) のままになります。 - Python
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)