「For Class」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

(i) the amount equivalent to 4,800 yen plus 15,000 yen for each class of the goods and services; and 例文帳に追加

一　四千八百円に一の区分につき一万五千円を加えた額に相当する額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(18) Skill training course for operation chief of use of class-1 pressure vessel related to chemical equipment 例文帳に追加

十八　化学設備関係第一種圧力容器取扱作業主任者技能講習 - 日本法令外国語訳データベースシステム

METHOD OF ESTIMATING CLASS OF STEPPING MOTOR AND METHOD OF SETTING PARAMETER OF DRIVER FOR STEPPING MOTOR例文帳に追加

ステッピングモータの種別推定方法及びステッピングモータ用駆動装置のパラメータの設定方法 - 特許庁

The middleware has a class library including a tool to playback the player application and a tool for execution.例文帳に追加

ミドルウエアは、プレーヤアプリケーションの再生用ツールや、実行用ツールを含むクラスライブラリを有する。 - 特許庁

In September of the same year, the Seinan War was over and in November, he was awarded the Order of Second Class for his distinguished war service. 例文帳に追加

同年9月、西南戦争終結し、同年11月、戦功によって勲二等を賜る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He passed the entrance examination designed for working people of the evening class of Faculty of Law, Kinki University in 1999 at the age of 96. 例文帳に追加

96歳の1999年には近畿大学法学部二部の社会人入試枠に合格し、進学した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tetsuzo AOYAMA (a former professor for the first surgical class of Faculty of Medicine at Tokyo Imperial University) was his adopted son. 例文帳に追加

青山徹蔵（元東京帝国大医学部第一外科学教室教授）は養子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(b) Where a resolution of the class meeting is required for the merger, the date of such resolution; 例文帳に追加

ロ　新設合併をするために種類株主総会の決議を要するときは、当該決議の日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the Model Element Overwrite Authorization dialog box, click Yes to overwrite the existing model for the EntryStation class. 例文帳に追加

「モデル要素の上書きの許可」ダイアログで「はい」をクリックして EntryStation クラスの既存のモデルを上書きします。 - NetBeans

In this tutorial, you learned how to create a class diagram for a simple banking application. 例文帳に追加

このチュートリアルでは、簡単な銀行業務アプリケーションのクラス図を作成する方法を学びました。 - NetBeans

TypeLibClass as the name for the new class, type org.me.mylib in the Package field, and click Finish.例文帳に追加

新しいクラスに LibClass という名前を指定し、「パッケージ」フィールドに org.me.mylib と入力して「完了」をクリックします。 - NetBeans

The Classes window lets you see all of the classes in your project, and the members and fields for each class.例文帳に追加

「クラス」ウィンドウでは、プロジェクトのすべてのクラスと、各クラスのメンバーおよびフィールドを表示できます。 - NetBeans

If the main class for the project is not set, the IDE prompts you to set it. 例文帳に追加

プロジェクトの主クラスが設定されていない場合は、設定するよう求めるメッセージが表示されます。 - NetBeans

For Java projects, you typically set the project that contains the program's main class as the main project. 例文帳に追加

Java プロジェクトの場合、一般に、プログラムの主クラスがあるプロジェクトを主プロジェクトとして設定します。 - NetBeans

The Beans Binding library (as of version 1.2.1)does not have a DetailBinding class that enables you to specify how to derive the display values for the JComboBox.例文帳に追加

JComboBox の display 値を取得する方法を指定できる DetailBinding クラスは、version 1.2.1 時点では Beans Binding ライブラリにありません。 - NetBeans

The framework consists of a Java class library that supports constructs for things such as the following:例文帳に追加

このフレームワークは、次の内容を実現する構造をサポートする Java クラスライブラリで構成されています。 - NetBeans

This is delivered in a high-class beautiful tone of words, and was a drawing card for Utaemon NAKAMURA the fifth. 例文帳に追加

という格調高い美文調のもので、五代目中村歌右衛門の十八番であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For the fourth class ammonium cation, one having a chain structure or a cyclic structure is used.例文帳に追加

なお四級アンモニウムカチオンには鎖状構造又は環状構造を有するものが用いられる。 - 特許庁

There were cases where a person of the samurai class waged a battle against his opponent for the defense of his territory. 例文帳に追加

武士階層は、所領の防衛などのために対立相手に戦いをしかけることがあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As for shoju and genin, they served and belonged to the upper-class members such as the shoen owner and shokan. 例文帳に追加

所従・下人に至っては荘園領主や荘官、上級層の住民らに従属していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Considering that in the early Showa period the monthly salary for private second class in the army was just 8.80 yen, this was quite a large amount. 例文帳に追加

昭和初期当時の二等兵の月給は8円80銭であり、かなりの高額であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tsugio AJISAKA (class of 1932, philosophy): He was a scholar of pedagogy who served as the chairman of The Japan Society for the Study of Education. 例文帳に追加

鰺坂二夫（1932年卒・哲学）日本教育学会の会長も務めた教育学者。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD FOR MANUFACTURING 550 MPa CLASS LOW YIELD RATIO STEEL SHEET HAVING SMALL DISPERSION OF QUALITY IN STEEL SHEET例文帳に追加

鋼板内材質ばらつきの小さい５５０ＭＰａ級低降伏比鋼板の製造方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING α+β TYPE TITANIUM ALLOY MEMBER HAVING TENSILE STRENGTH OF 1,000 MPA CLASS OR ABOVE例文帳に追加

引張強度が１０００ＭＰａ級以上のα＋β型チタン合金部材の製造方法 - 特許庁

To provide a cheap, resin-made toe cap for safety shoes that satisfies the specifications of JIS T8101 Class S.例文帳に追加

ＪＩＳ Ｔ８１０１規格のＳ級を満たす安価な樹脂製安全靴用先芯を提供する。 - 特許庁

DSL DEVICE, SERVICE CLASS CONTROLLER, AND METHOD FOR GUARANTEEING MCR IN DSL DEVICE例文帳に追加

ＤＳＬ装置及びサービスクラス制御装置並びにＤＳＬ装置におけるＭＣＲ保証方法 - 特許庁

The defining sub-process 902 defines a logical model 908 for the audio/visual medium of a certain class.例文帳に追加

定義サブプロセス（９０２）はあるクラスのオーディオビジュアル媒体に対し論理モデル（９０８）を定義する。 - 特許庁

These patients made their living in these places of worship established in the Medieval Ages, begging for alms as members of a lowly religious class.例文帳に追加

中世以来の勧進場で下級宗教者として喜捨を乞うて生計を立てる。 - 厚生労働省

Padma's mom did it for the girls in class. we're studying indian culture.例文帳に追加

パドマのお母さんは、このクラスの少女のためにそれをやった、我々はインドの文化を勉強している。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why settle for making myself miserable when I can spread the misery around to an entire class of students?例文帳に追加

災いをクラス全員の学生に広げられたら 自分の惨めさに決着を着けるとするか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Also, it seems to have been valued highly as preserved food or pickled vegetables for the upper class. 例文帳に追加

また当時は上流階級の保存食・香の物として珍重されていたようである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a morning gathering for greetings or providing information before work or class 例文帳に追加

職場や学校などで,朝,仕事や授業を始める前に行う挨拶や伝達などのための集まり - EDR日英対訳辞書

You need to create the Name class as a simple bean to hold information for each request.例文帳に追加

各要求の情報を保持するための簡単な Bean として、Name クラスを作成する必要があります。 - NetBeans

In the Model Element Overwrite Authorization dialog box, click Yes to overwrite the existing model for the AccountTest class. 例文帳に追加

「モデル要素の上書きの許可」ダイアログで「はい」をクリックして AccountTest クラスの既存のモデルを上書きします。 - NetBeans

After you finish this tutorial, you can customize the RatingData class file for use in your own application. 例文帳に追加

このチュートリアルを終えたあと、RatingData クラスファイルを独自のアプリケーションで使用するためにカスタマイズできます。 - NetBeans

For this tutorial it's assumed that you already know the basics of using the PEAR DB class. 例文帳に追加

このチュートリアルでは、読者はすでに PEAR のDBクラスの基本的な使用法を知っているものとします。 - PEAR

For the main Calendar classes (the subclasses of Calendar) all share a common API (a common set of class methods). 例文帳に追加

メインとなるカレンダーのクラス (Calendar のサブクラス) はすべて共通 API (共通のクラスメソッド) を共有しています。 - PEAR

When the class is included it also registers rules for validating the uploaded files. 例文帳に追加

このクラスをインクルードすると、アップロードされたファイルの検証用の規則も同時に登録されます。 - PEAR

For information about the methods that can be overridden, see the coding standard class documentation. 例文帳に追加

オーバーライドできるメソッドについての情報は、 コーディング規約クラスについてのドキュメント を参照ください。 - PEAR

This module provides the FileList class, used for poking about the filesystem and building lists of files.例文帳に追加

このモジュールはファイルシステムを見て、ファイルのリストを構築するために使われるFileList クラスを提供します。 - Python

This method for the Stats class removes all leading path information from file names.例文帳に追加

このメソッドは Stats にファイル名の前に付いているすべてのパス情報を取り除かせるためのものです。 - Python

This function is responsible for adding inherited slots from a type's base class.例文帳に追加

この関数は、基底クラス型から継承したスロットを型オブジェクトに追加する役割があります。 - Python

This should be the base class for all writerswhich do not need to inherit any implementation methods. 例文帳に追加

このクラスは、メソッド実装をまったく継承する必要のない writer 全ての基底クラスになります。 - Python

- Products that contain a Class I Specified ChemicalSubstance and cause environmental pollution are prohibited for import 例文帳に追加

・第一種特定化学物質を含有し、環境の汚染がなされる製品の輸入を禁止する。 - 経済産業省

I have reserved for the last place a large class of questions respecting the limits of government interference, 例文帳に追加

私は、政府の干渉の限界に関する大きな問題領域を、最後まで残してきました。 - John Stuart Mill『自由について』