「For viewing」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To better usability of play watching (viewing) and have an effective structure for an improvement of chess power.例文帳に追加

対局の観戦（鑑賞）の使い勝手が良く、かつ棋力向上に有効な構成とする。 - 特許庁

METHOD FOR VIEWING OBJECT ON BACK OF OPAQUE AND OPTICAL REFRACTOR TO PERFORM THE METHOD例文帳に追加

不透明体の背面の物体を見る方法及び該方法を実施するための光屈折体 - 特許庁

To provide a new liquid crystal display element, which performs viewing angle compensation and a method for manufacturing thereof.例文帳に追加

視角補償を行う新たな液晶表示素子およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Fee for the special viewing of Hondo (main hall) in Soken-ji Temple: 1000 yen (from April, open only on Sunday and holidays: closed in case of rain). 例文帳に追加

総見寺本堂特別拝観1000円（４月より日曜祝日のみ開堂：雨天時閉堂） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The calculation includes factors to account for endoscope roll, endoscope pitch, and endoscope viewing direction.例文帳に追加

この計算は、内視鏡ロール、内視鏡ピッチ、及び、内視鏡視野方向を考慮するファクターを含む。 - 特許庁

To provide a display device capable of displaying an optimum advertisement image for each person viewing the advertisement image.例文帳に追加

広告画像を見ている人毎に最適な広告画像が表示できる表示装置を得ること。 - 特許庁

METHOD FOR CONTROLLING VIEWING OF SCRAMBLE BROADCASTING, SCRAMBLE BROADCASTING TRANSMITTER AND SCRAMBLE BROADCASTING RECEIVER例文帳に追加

スクランブル放送の視聴制御方法、スクランブル放送送信装置、およびスクランブル放送受信装置 - 特許庁

A terminal transmits viewing operation information of a user for an advertising content to a content distribution device.例文帳に追加

端末が、広告コンテンツに対するユーザの視聴操作情報をコンテンツ配信装置へ送信する。 - 特許庁

METHOD, APPARATUS AND PROGRAM FOR ESTIMATING VIEWING IMPRESSION AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM例文帳に追加

視聴印象推定方法及び装置及びプログラム及びコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

AUTOMOBILE VIDEO VIEWING SYSTEM AND AUTOMOBILE MUSIC LISTENING SYSTEM FOR SATELLITE BROADCASTING AND OPTICAL COMMUNICATION例文帳に追加

衛星放送、光通信による自動車映像視聴システムおよび自動車音楽聴取システム - 特許庁

The data receiver 10 performs procedure for subscribing to a viewing/listening multicast group by user selection.例文帳に追加

データ受信装置１０は、ユーザの選択により視聴マルチキャストグループに加入する手続きを行う。 - 特許庁

Further, in the TV mode, devices unnecessary for TV viewing are stopped or power supply thereto is stopped.例文帳に追加

また、ＴＶモードではTV視聴に不要なデバイスを停止あるいは電源供給を止めるようにした。 - 特許庁

Some famous spots such as Ueno Onshi Park temporarily display paper lanterns for yozakura (night viewing of cherry blossom). 例文帳に追加

上野恩賜公園など一部の名所では夜桜のためにぼんぼりを仮設することがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Pages you view on the Internet are stored in a special folder for quick viewing later. 例文帳に追加

インターネットで表示したページは特別なフォルダーに保存され, 次回からはすばやく表示できます - 研究社 英和コンピューター用語辞典

a dead animal whose internal organs are removed and replaced with stuffing to serve as a preserved lifelike specimen for viewing and studying 例文帳に追加

死んだ動物の内臓などをとり除き,生きていた時の姿に似せて復元した標本 - EDR日英対訳辞書

an endoscope is a thin, tube-like instrument with a light and a lens for viewing. 例文帳に追加

内視鏡は、臓器内部を見るための光源とレンズのついた細いチューブ状の装置である。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Also, the correct way to do zazen is broadcast on A and available for viewing free. 例文帳に追加

また、において、正しい坐禅の仕方が動画で配信されており、無料で視聴可能である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a polymer film used for reducing dependency on viewing angle of tint in a liquid crystal display.例文帳に追加

液晶表示装置の色味視野角依存性を低減するためのポリマーフィルムの提供。 - 特許庁

To provide a slide content summarization device for quickly and efficiently viewing a slide.例文帳に追加

短時間で効率的にスライドを視聴することができるスライドコンテンツ要約装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for security where illegal viewing of electronic image data is made difficult.例文帳に追加

不正に電子画像データを見ることを困難にするセキュリティ装置および方法を提供する。 - 特許庁

To continuously ensure a viewing comfortable for a user, while suppressing an excessive channel switching.例文帳に追加

余分なチャンネル切換を抑制しつつ、利用者にとって快適な視聴を継続的に確保する。 - 特許庁

The number of clicking to each link in a web page is counted for a user viewing the web page.例文帳に追加

ウエブページを閲覧するユーザに関して、ウエブページ内の各リンクに対するクリック回数をカウントする。 - 特許庁

A time period for permission of viewing start (α minutes) that is time for permitting a user to view the contents before a license is issued, and a time period for permission of viewing continuation (β minutes) that is time for permitting the user to view the contents after the license is ended are set.例文帳に追加

ライセンス発行日時前に視聴を許容する時間である視聴可能開始許容時間（α分）と、ライセンス終了日時後に視聴を許容する時間である視聴可能終了許容時間（β分）と、を設定する。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver capable of preventing a failure in viewing or video recording even when a user erroneously performs an operation for programmed viewing or programed video-recording of a program of satellite broadcast for taking measure against difficulty in viewing terrestrial digital broadcast, instead of a program to be broadcasted by terrestrial digital broadcast.例文帳に追加

ユーザが地上デジタル放送で放送される番組と誤って地デジ難視対策衛星放送の番組を視聴予約又は録画予約する操作を行っても、視聴又は録画の失敗を防止することが可能なデジタル放送受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a viewing limiting device, a method of limiting viewing, and a viewing limiting program for performing parental control of content recorded on removable recording media without requiring any complicated circuit packaging and increasing a processing load when downloading the content for acquisition.例文帳に追加

複雑な回路実装を必要とせず、かつ、コンテンツをダウンロードして取得する際の処理負荷が増加させることなく、リムーバブル記録メディアに記録されたコンテンツのパレンタル制御が可能な視聴制限装置、視聴制限方法および視聴制限プログラムを提供する。 - 特許庁

To select and provide information suitable for a viewing audience while protecting personal information or household information of the viewing audience.例文帳に追加

視聴者への情報提供において、視聴者の個人情報や家庭内情報を確実に保護した上で、当該視聴者に適合する情報を選択し、提供する。 - 特許庁

Thereby multiple direction viewing of the monitor is possible, a prescribed position is determined and attaching /detaching of the attached member for the monitor of multiple direction viewing is made exactly performable.例文帳に追加

この発明によって、モニターの多方向視認が可能で所定の位置が決定され、多方向視認のモニター用の付属部材の着脱を的確に成し遂げられるようにした。 - 特許庁

To realize a face guard for welding that enables an user to see outside directly from a viewing part when welding is not operated and to deter a welding light from coming into a viewing part when welding is being operated.例文帳に追加

非溶接時には覗き部から外部を直接見ることができ、溶接作業時には覗き部から溶接光の進入を阻止できる溶接用保護面とする。 - 特許庁

To provide a portable program receiver capable of surely and easily reserving the viewing of a program, and to provide a viewing reservation method for the portable program receiver.例文帳に追加

番組の視聴予約を確実かつ容易に行なうことのできる携帯型番組受信装置および携帯型番組受信装置の視聴予約方法を提供する。 - 特許庁

To provide an alternative viewing system for one-segment broadcasting or the like, allowing alternative viewing of one-segment broadcasting which could not be received at a portable terminal because of poor radio wave conditions.例文帳に追加

携帯端末において電波状況悪化により受信できなかったワンセグ放送を代替視聴可能なワンセグ放送代替視聴システム等を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for appropriately operating a viewing restriction function even when performing special playback of viewing-restricted contents in a recording and playback apparatus.例文帳に追加

録画再生装置において、視聴制限がなされているコンテンツを特殊再生する場合であっても、視聴制限機能が適切に動作する技術を提供する。 - 特許庁

To continuously view contents being viewed from the same scene, even if a viewer switches a device for viewing to a car navigation device or mobile viewing device.例文帳に追加

視聴者がコンテンツを視聴するデバイスをカーナビゲーション装置又は携帯視聴装置に切り換えた時にも、視聴中のコンテンツを同じシーンから継続して視聴すること。 - 特許庁

DEVICE, METHOD, AND PROGRAM FOR VIEWING INFORMATION MANAGEMENT, CONTENT REPRODUCTION SYSTEM, RECORDING MEDIUM, AND DIGITAL RECORDING DEVICE PROVIDED WITH VIEWING INFORMATION MANAGEMENT DEVICE例文帳に追加

視聴情報管理装置、コンテンツ再生システム、視聴情報管理方法、視聴情報管理プログラム、記録媒体、および視聴情報管理装置を備えたデジタル録画装置 - 特許庁

To provide an information processor capable of shortening a time required for performing changeover from normal viewing or normal video-recording into real-time video recording viewing, and to provide a program.例文帳に追加

通常視聴又は通常録画からリアルタイム録画視聴への切換えに要する時間を短縮することのできる情報処理装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

This device directly informs another device about content information for specifying the content in which viewing is interrupted and time information indicating a point at which the viewing is interrupted.例文帳に追加

本発明は、鑑賞を中断したコンテンツを特定するコンテンツ情報と鑑賞を中断した箇所を示す時間情報とを、他の装置に直接通知する。 - 特許庁

To obtain a liquid crystal display device of a new structure having a wide viewing angle as well as high contrast over the whole viewing angle and to obtain the method for its production.例文帳に追加

広い視野角を有するとともに、視野角全体に亘って高いコントラストを有する新しい構造の液晶表示素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a control method for viewing and recording programs, which enables users to view or record in accordance with users' desire by controlling viewing and recording at a scene unit of programs.例文帳に追加

番組のシーン単位に視聴や録画の制御ができるので、よりユーザの希望に沿った視聴や録画が可能となる番組の視聴・録画制御方法を提供すること。 - 特許庁

The game machine 210 also uses viewing distance of the TV set 250 during generating or correcting the stereoscopic image data, and uses, for example, recommended viewing distance obtained by the screen size.例文帳に追加

ゲーム機２１０は、立体画像データの生成、補正において、テレビ受信機２５０の視距離も使用するが、例えばスクリーンサイズにより得られる推奨視距離を用いる。 - 特許庁

To provide a program, a device and a method for managing viewing of a video content which achieve exact and easy management of viewing history of the video content.例文帳に追加

ビデオコンテンツの視聴履歴を正確且つ容易に管理することができるビデオコンテンツの視聴管理プログラム、視聴管理装置及び視聴管理方法を提供する。 - 特許庁

A mode switching section switches between the viewing mode for outputting the video and audio of the program and the non-viewing mode wherein the output of the video and audio of the program is stopped.例文帳に追加

モード切替部は、番組の映像および音声が出力される視聴モードと番組の映像および音声の出力が停止される非視聴モードとを切り替える。 - 特許庁

Two imaginary viewing points R, L are set with respect to a probe 10, and scan areas for the right and left eyes are defined by the respective viewing points.例文帳に追加

探触子１０に対して仮想的な２つの視点Ｌ，Ｒが設定され、それらの視点によって右目用走査範囲及び左目用走査範囲が定義される。 - 特許庁

To search for a desired program by a large classification without disturbing viewing of the other person when plural persons are viewing a television.例文帳に追加

複数人でテレビを視聴している場合において、他の人の視聴の邪魔となることなく、視聴したい番組を大きな分類で調べることができるようにする。 - 特許庁

This trial viewing system 100 for the sales store is installed in the sales store 10 and a trial viewing program inside a data base 113 is reproduced by using a portable telephone set 2 with a browser function.例文帳に追加

販売店舗10に販売店舗用試視聴システム100を設置し、ブラウザ機能付き携帯電話機2を用いて、データベース113内の試視聴プログラムを再生できるようにする。 - 特許庁

To provide an illumination device for camera by which the efficiency can be enhanced by condensing direct light being the primary light emitted outside a photographing viewing angle within the viewing angle.例文帳に追加

撮影画角外へ照射される一次光である直接光をその画角内に集光させ効率を上げることのできるカメラの照明装置を提供する。 - 特許庁

To estimate viewing quality for each user in the streaming distribution service of broadband content, and to uniformly grasp and manage the viewing quality of the user.例文帳に追加

広帯域なコンテンツのストリーミング配信サービスにおいて，ユーザごとに視聴品質を推定して，ユーザの視聴品質を一元的に把握し管理することを可能とする。 - 特許庁