Formatを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 13010件
The floating-point processor having selectable low-order precision includes a register configured to accumulate a plurality of bits of a floating-point format, a controller, and a floating-point mathematical operator.例文帳に追加
選択可能な下位精度を有する浮動小数点プロセッサは浮動小数点フォーマット内の複数のビットを蓄積するように構成されたレジスタ、コントローラ、および浮動小数点数学演算子を含む。 - 特許庁
To solve a problem required for an electronic endoscope apparatus processing progressive type imaging signals by a general-purpose signal processing unit and recording a prescribed digital format using a general-purpose digital output substrate unit.例文帳に追加
プログレッシブ方式撮像信号を汎用の信号処理ユニットで処理し、汎用のデジタル出力基板ユニットを用いて所定のデジタルフォーマット記録させる電子内視鏡装置が求められている。 - 特許庁
The method for processing digital video received in a compressed video stream format includes a step for determining a region intensity histogram based on information on interframe motion compensation.例文帳に追加
圧縮された映像ストリームの形で受信されたデジタル映像を処理するための方法は、インターフレームの動き補償に関する情報に基づき、領域インテンシティヒストグラムを決定する段階を含む。 - 特許庁
A PC card controller 34 is connected to one or more media cards 20 having a different media format and/or exchanges information with the cards via a passive adapter 40.例文帳に追加
PCカードコントローラ34は、パッシブアダプタ40を通して、異なるメディアフォーマットを有する一つ又それ以上のメディアカード20に接続され及び/又は前記カードと情報を交換するようになっている。 - 特許庁
An interpretation executing part 6 interprets the processing contents described in a predetermined format in the received electronic mail and applies information processing on the spread sheet 3, according to the processing content.例文帳に追加
解釈実行部6は、受信した前記電子メールに所定の書式で記述された処理内容を解釈するとともに、その処理内容にしたがってスプレッドシート3に対し情報処理を行う。 - 特許庁
To provide a base station device and communication control method capable of adequately performing scheduling processing and determination processing of a transmission format in adaptive modulation and coding, in an uplink of a LTE.例文帳に追加
LTEの上りリンクにおいて、適切にスケジューリング処理や適応変調・符号化における送信フォーマットの決定処理を行うことのできる基地局装置及び通信制御方法を提供する。 - 特許庁
An audio player is stored in the ROM of the BIOS 200 of a computer system, image data matched to an audio player format is acquired, and the audio player panel is updated with the acquired image data.例文帳に追加
コンピューターシステムのBIOS200のROMにオーディオプレーヤーを格納し、上述のオーディオプレーヤーフォーマットに適合したイメージデータを取得し、取得したイメージデータで前記オーディオプレーヤーパネルを更新する。 - 特許庁
To output normal characters corresponding to a layout format even when a character layout is changed from horizontal writing to vertical writing or from vertical writing to horizontal writing by classifying type face information of the characters.例文帳に追加
文字の字形情報を分類することで、文字のイアウトが横書きから縦書き、或いは縦書きから横書きに変更されても、レイアウト形式に対応する正常な文字を出力することである。 - 特許庁
When a user selects either icon, the browser terminal 30 obtains data in an HTML format to be distributed from the controllers 20A, 20B corresponding to the icon to display a monitoring screen.例文帳に追加
ユーザがいずれかのアイコンを選択すると、ブラウザ端末30は、当該アイコンに対応するコントローラ20A,20Bから配信されるHTML形式のデータを取得して監視画面を表示する。 - 特許庁
In this case, at least for the collected log file 64 of a document format which the integrated log editing application 63 does not support, hyperlinks to the collected log file 64 are included in the integrated log document.例文帳に追加
この際、少なくとも、統合ログ編集アプリケーション63が対応していないドキュメントフォーマットの収集ログファイル64については、その収集ログファイル64へのハイパーリンクを統合ログドキュメントに含める。 - 特許庁
An example computer-implemented method of receiving data input associated with different versions of healthcare message structures includes receiving first data in a first format through a single service interface.例文帳に追加
ヘルスケアメッセージ構造の異なるバージョンに関連するデータ入力を受け取る例のコンピュータ実施される方法は、単一のサービスインターフェースを介して第1フォーマットの第1データを受け取ることを含む。 - 特許庁
The Web mail filer 21 processes mail on a mail server 22 as a pseudo mailer, converts it into an HTML sentence format which is readable in a browser, and provides it to the client in accordance with the instruction from the client.例文帳に追加
Webメールフィルタ21は、クライアントからの指示に従って、疑似的なメーラとして、メールサーバ22上のメールを加工し、ブラウザで読めるHTML文形式に変換して、クライアントに供給する。 - 特許庁
To readily provide to a user with an image album where respective image data are arranged in a plurality of rows in the output format of album, by accepting a plurality of image data taken by means of a camera.例文帳に追加
カメラにて撮像された複数の画像データを受け付けることで、その各画像データをアルバム形式の出力フォーマットで複数配列した画像アルバムを、ユーザに対して簡易に提供できるようにする。 - 特許庁
A second device for remotely monitoring the first device receives the information transferred from the first device, and thereafter searches the database to decide the data format of the transferred information.例文帳に追加
前記第1のデバイスを遠隔監視する第2のデバイスが前記第1のデバイスより転送された情報を受信したあと、データベース内を検索し、その転送された情報のデータフォーマットを決定する。 - 特許庁
To provide a digital camera which is provided with a keyboard for selection and input of a photographing record format and obtains a photographing record where photographing record information is composed in an arbitrary position of a field photograph.例文帳に追加
撮影記録フォーマットを選択して入力するためのキーボードを備え、撮影記録情報を現場写真の任意の位置に合成した撮影記録を得ることができるデジタルカメラを提供する。 - 特許庁
Using the telop data and the display format data read from the memory 32, telop signals are generated and synthesized with the image signals S9a to generate display signals S6.例文帳に追加
そして、メモリ32から読み出したテロップデータおよび表示形式データを用いてテロップ信号が生成され、当該テロップ信号と映像信号S9aとを合成した表示信号S6が生成される。 - 特許庁
To display a picture with a correct aspect ratio corresponding to the format of video and to properly realize the display when a plurality of video signals are selected and supplied to a display unit.例文帳に追加
複数のビデオ信号を選択してディスプレイ装置に供給する場合に、映像のフォーマットに対応して正しいアスペクト比の画面を表示できるとともに、その表示が適切に実現されるようにする。 - 特許庁
A header format includes a legacy preamble having at least one legacy long training field and an extended portion having at least N additional long training fields on each of the N transmit antennas.例文帳に追加
ヘッダ・フォーマットはN個の送信アンテナのそれぞれの上に、少なくとも1つのレガシー・ロング・トレーニング・フィールドを有するレガシー・プリアンブルと少なくともN個の追加ロング・トレーニング・フィールドを有する拡張部分を含む。 - 特許庁
When a trick play instruction is inputted while reproducing any of audio data in several types of formats, audio data having the format same as that of the audio data being reproduced are selected and reproduced sequentially.例文帳に追加
複数種類のフォーマットのオーディオデータのいずれかを再生中に、トリックプレイ指示を入力した場合、再生中のオーディオデータと同じフォーマットのオーディオデータを選んで順に再生するようにした。 - 特許庁
Bungobun (sentences written in a literary style) used for written sentences regardless of spoken language used for daily life was a convenient nation-wide format used to overcome difficulties in communicating with dialects. 例文帳に追加
普段使っている話し言葉に関係なく、書く文章に使われた文語文は、方言による意思疎通の困難を克服するという意味では、非常に便利に使われた全国的様式だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Plain text is the most portable format because it is supported by nearly every application on every machine. In cryptography, plain text refers to any message that is not encrypted. 例文帳に追加
普通テキスト(plain text)は,あらゆるマシン上のほとんどすべてのアプリケーションによってサポートされているので,最も移植性の高い形式である.暗号分野では,平文(plain text)は,暗号化されていないあらゆるメッセージを指す. - コンピューター用語辞典
Plain text is the most portable format because it is supported by nearly every application on every machine. In cryptography, plain text refers to any message that is not encrypted. 例文帳に追加
普通テキスト(plain text)は,あらゆるマシン上のほとんどすべてのアプリケーションによってサポートされているので,最も移植性の高い形式である.暗号分野では,平文(plain text)は,暗号化されていないあらゆるメッセージを指す. - コンピューター用語辞典
The struct module does not interpret this as native ordering, so the "P" format is not available.Examples (all using native byte order, size and alignment, on a big-endian machine):例文帳に追加
struct モジュールはこの設定をネイティブのオーダ設定として解釈しないので、"P" を使うことはできません。 以下に例を示します (この例は全てビッグエンディアンのマシンで、ネイティブのバイトオーダ、サイズおよびアラインメントの場合です): - Python
The data in this database is based on the UnicodeData.txt file version3.2.0 which is publically available from ftp://ftp.unicode.org/.The module uses the same names and symbols as defined by theUnicodeData File Format 3.2.0 (seehttp://www.unicode.org/Public/UNIDATA/UnicodeData.html).例文帳に追加
このデータベース内のデータは、ftp://ftp.unicode.org/ で公開されている UnicodeData.txt ファイルのバージョン 3.2.0 に基づいています。 このモジュールは、UnicodeData ファイルフォーマット 3.2.0 (http://www.unicode.org/Public/UNIDATA/UnicodeData.html を参照)で定義されているものと、同じ名前と記号を使います。 - Python
This module encodes and decodes files in uuencode format, allowingarbitrary binary data to be transferred over ASCII-only connections.Wherever a file argument is expected, the methods accept a file-likeobject. 例文帳に追加
このモジュールではファイルをuuencode形式(任意のバイナリデータをASCII文字列に変換したもの)にエンコード、デコードする機能を提供します。 引数としてファイルが仮定されている所では、ファイルのようなオブジェクトが利用できます。 - Python
The ZIP file format is a common archive and compression standard. This module provides tools to create, read, write, append, and list a ZIP file.例文帳に追加
ZIP は一般によく知られているアーカイブ(書庫化)および圧縮の標準ファイルフォーマットです。 このモジュールでは ZIP 形式のファイルの作成、読み書き、追記、書庫内のファイル一覧の作成を行うためのツールを提供します。 - Python
For details of the theory and implementation of regular expressions, consult the Friedl bookreferenced above, or almost any textbook about compiler construction.A brief explanation of the format of regular expressions follows.例文帳に追加
正規表現に関する理論と実装の詳細については上記の Friedl 本か、コンパイラの構築に関する教科書を調べて下さい。 以下で正規表現の形式に関する簡単な説明をしておきます。 - Python
The alternate form causes a leading '0x' or '0X'(depending on whether the "x" or "X" format was used) to be inserted between left-hand padding and the formatting of the number if the leading character of the result is not already a zero.例文帳に追加
別形式にした場合、変換結果の先頭の数字がゼロでないときには、数字の先頭と左側のパディングとの間に '0x' または '0X' (フォーマット文字が "x" か "X" かに依存します)が挿入されます。 - Python
The input format for these values is an optional sign, a string of numbers possibly containing a decimal point,and an optional exponent field containing an E or e followed by a possibly signed integer string.例文帳に追加
これらの値の入力書式は、符号(省略可能)、数値を示す文字列(小数点を含むこともある)、べき乗フィールド(E 又は e の後ろに符号付き整数を続けたもの。 省略可能)である。 - XFree86
Description The XGetWindowPropertyfunction returns the actual type of the property; the actual format of the property; the number of 8-bit, 16-bit, or 32-bit items transferred; the number of bytes remaining to be read in the property; and a pointer to the data actually returned.例文帳に追加
説明関数XGetWindowPropertyはプロパティの実際のタイプ、プロパティの実際のフォーマット、転送される 8ビット、16ビット、32ビットのアイテム数、プロパティに残っている読み込むべきバイト数、データへのポインタを返す。 - XFree86
The input format for these values is an optional sign, a string of numbers possibly containing a decimal point, and an optional exponent field containing an E or e followed by a possibly signed integer string.例文帳に追加
これらの入力フォーマットは、符号(無くてもよい)、数値を表す文字列(小数点を含んでも良い)、符号付き整数を伴う E あるいは e からなる指数部分(無くてもよい)で構成される。 - XFree86
Moreover, absolute time is recorded by absolute time expression in an MSF format same as normal CDs and a 'time' figure in which 1 is added every time a 59 minute 59 second 74 frame is exceeded.例文帳に追加
また、通常のCD等と同様なMSF形式での絶対時間表現と、59分59秒74フレームを越える毎に1が加算される「時間」の桁とによって絶対時間が記録される。 - 特許庁
A CPU 10 displays the state of each function on an LCD of a user interface block in a page format based on a table showing the state of each function and a detailed content table which are stored in an SDRAM 20.例文帳に追加
CPU10はSDRAM20に記憶された、各機能の状態を示すテーブル及び詳細内容テーブルに基づいてページ形式でユーザインタフェースブロックのLCDに各機能の状態を表示する。 - 特許庁
For example, when the type of the reservation recording of a TV program is "Reservation Recording Everyday", the display format is changed so as to display the title of the TV program in red.例文帳に追加
具体的には例えば、予約録画を行うTV番組の予約録画の種類が「毎日予約録画」である場合、このTV番組のタイトル名を赤色で表示するよう表示形式を変更する。 - 特許庁
Then, for the players who played for the winning team in the voting entry format, the fans grade the players who contributed to the winning and vote a graded result by using the portable telephone, the Internet and digital broadcasting.例文帳に追加
そして、投票記入フォーマットの勝利チームの出場選手に対し、ファンが勝利に貢献した選手を採点し、携帯電話・インターネット・デジタル放送を使って採点結果を投票する。 - 特許庁
On the input image plane under the condition that the body 2 lies sidewise, a printing image is displayed on the LCD 3 in a lateral writing printing format, in which characters or the like are arranged side by side onto a printing tape 31 towards its longitudinal direction.例文帳に追加
本体2が横向きのときの入力画面には、印字テープ31に対しその長尺方向へ文字等を横に並べる横書きの印刷の書式で印刷イメージがLCD3に表示される。 - 特許庁
Image data inputted for printing are temporarily stored in a recording section 14, and it is determined whether or not the stored new image data have the same format as already stored image data.例文帳に追加
プリントするために入力された画像データを一時的に記録部14に格納し、格納した新たな画像データが既に格納されている画像データと同じフォーマットであるか否かを判定する。 - 特許庁
To provide an article data managing method which selects only articles that a subscriber desires to read from a paper medium, so called a newspaper and outputs them after conversion to an output format that the subscriber desires.例文帳に追加
新聞紙という紙媒体から購読者が読みたいと希望した記事だけを選択して、購読者が希望する出力形式に変換して出力するようにした記事データ管理方法の提供。 - 特許庁
In a label printer, at least merchandise information or a label format is allocated to a plurality of one touch keys shown in a label issuing screen respectively and a name of commodity or a label name is shown in the one touch key.例文帳に追加
ラベル発行画面に表示される複数のワンタッチキーそれぞれに少なくとも商品情報又はラベルフォーマットを割付けておくとともに商品名又はラベル名をワンタッチキーに表示させる。 - 特許庁
To economize resources by referring to counter information, determining from the result of the reference whether storing into a counter is possible, and properly storing only necessary counter information in a necessary format.例文帳に追加
カウンタ情報を参照し、その参照結果にしたがってカウンタへの保存可否を判断し、必要なカウンタ情報のみを必要な形式で適切に保存することにより、リソースの節約を実現する。 - 特許庁
As the transmission data format of the AV stream is made to be adapted to all the sink devices 30-1 to 30-N, all the sink devices 30-1 to 30-N can favorably reproduce the received AV stream.例文帳に追加
このAVストリームの伝送データフォーマットは、シンク機器30-1〜30-Nの全てで対応可能となっているため、シンク機器30-1〜30-Nの全ては、受信されたAVストリームを良好に再生できる。 - 特許庁
Definition information (including a display format, an object code indicating processing contents when a GUI object is operated, etc.) of the GUI object is registered in a definition information storage part 140 and separated from an application program (AP) 111.例文帳に追加
GUIオブジェクトの定義情報(表示形態や、GUIオブジェクトが操作された時の処理内容を示すオブジェクトコード等を含む)は、定義情報記憶部140に登録されており、アプリケーションプログラム(AP)111とは分離されている。 - 特許庁
To impose some kind of restriction when the copy of data to be transmitted is inhibited, while enabling the transmission of a picture in the format of message transmission by using an already existing wide area radio communication network.例文帳に追加
既存の広域無線通信ネットワークを利用し、メッセージ送信のフォーマットで画像をも伝送可能としながら、送信すべきデータが複製禁止となっているときになんらかの制限を課す。 - 特許庁
Each transmitter receiver 19 detects the contents of the response signal of a passage-side radio device 6 adjacent to the walker, converts them into a recognizable format such as an audible sound and a visible image, and transmits them to the walker.例文帳に追加
各送受信器19が、歩行者近傍の通路側無線装置6の応答信号の内容を検知し、可聴音や可視画像などの認識可能な態様に変換して歩行者に伝える。 - 特許庁
In an input interface part 2, the boundary expression solid data from an output side CAD device 1 are converted into the data format to be processed in an input side CAD device and are transmitted to the CAD device data base 6 of an input side.例文帳に追加
入力インターフェース部2で、出力側CAD装置1からの境界表現ソリッドデータを、入力側CAD装置で処理できる形式のデータに変換し、入力側のCAD装置データベース6に送る。 - 特許庁
A transmission station transmits a test signal with a prescribed format to a reception station when the line setting from the transmission station to the reception station is finished but no signal is transmitted.例文帳に追加
送信局から受信局に至る回線の設定が終了しているが、信号の送信が行われていない状態では、送信局から所定のフォーマットのテスト信号を送信するようにする。 - 特許庁
A base station in a cell adjacent to the first cell is composed so that the burst of the RACH message having the format related to the first cell is demodulated and the demodulated data are passed to the RNC.例文帳に追加
第一のセルに隣接するセル内の基地局は、第一のセルと関連するフォーマットをもつRACHメッセージのバーストを復調し、復調されたデータを無線網コントローラ(RNC)にパスするように構成される。 - 特許庁
To provide an electronic camera apparatus capable of generating image data of an object with a recording format whereby imaged and generated image data can be transferred to an image recording and reproducing apparatus at a high speed without causing any deterioration.例文帳に追加
撮像生成された画像データを画像記録再生機器に高速、無劣化により転送可能な記録フォーマットにより被写体の画像データ生成が可能な電子カメラ装置を提供する。 - 特許庁
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
