1153万例文収録!

「Format」に関連した英語例文の一覧と使い方(192ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Formatを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 13009件



例文

A JPEG file of a VGA size or a transport stream file is recorded in relation to a still picture file format for the large number of pixels, and the file of the VGA size is used to perform display processing at the time of picture perusal.例文帳に追加

VGAサイズのJPEGファイルまたはトランスポートストリームファイルを、高画素の静止画ファイルフォーマットに関連付けて記録し、画像閲覧時はVGAサイズのファイルを使って表示処理を行う。 - 特許庁

Upon the receipt of a document with the image format from the opposite facsimile terminal, an image recognition section 4 conducts area identification, character recognition and area segmentation or the like and gives the result to the data structure analysis section 2.例文帳に追加

一方、画像フォーマットの文書を、相手FAXから受信すると、画像認識部4において領域識別、文字認識、領域切り出しなどが行われ、データ構造解析部2に送られる。 - 特許庁

The still picture data whose copying to the second recording medium such as a memory card 5 is requested among captured image files recorded in the hard disk 24 are copied to the memory card 5 in compliance with the DCF format.例文帳に追加

ハードディスク43に記録されているキャプチャ画像ファイルのうち、第2記録媒体、たとえば、メモリカード5に複写することが要求された静止画データをDCFフォーマットでメモリカード5に複写する。 - 特許庁

To realize connection between a wired LAN and a wireless communication system with a simple function configuration, and to realize a high through-rate equal to that of the wired LAN by utilizing a unique wireless frame format.例文帳に追加

簡易な機能構成により、有線LANと無線通信システムとを接続することを実現し、独自の無線フレームフォーマットを用いることにより有線LANと同等な高いスルーレートを実現する。 - 特許庁

例文

In addition, a compressed format for storing geometry is utilized based on the fact that much information can be re-derived from a sorted and reduced vertex queue.例文帳に追加

さらに、分類済みかつ減少済み頂点に関するキューから多くの情報を再導出することができるという事実に基づいて、ジオメトリを記憶するための圧縮されたフォーマットが用いられる。 - 特許庁


例文

The luminance signal Y1 and the color difference signal Cr2 and Cb2 stored in the RAM 20 are compressed according to a predetermined format by a compression/decompression processing part 46 and recorded in a recording medium 22.例文帳に追加

RAM20に格納された輝度信号Y1及び色差信号Cr2、Cb2は、圧縮・伸張処理部46によって所定のフォーマットに従って圧縮されて記録メディア22に記録される。 - 特許庁

To provide a schedule management system device, a server, a schedule management system and a schedule management program which are devised to reduce an input operation workload through schedule generation by capturing schedule data in a designated format.例文帳に追加

所定フォーマットのスケジュールデータを取り込んで予定表を作成することにより、入力作業の軽減を図ったスケジュール管理装置、サーバ、スケジュール管理システム及びスケジュール管理プログラムを提供する。 - 特許庁

With this procedure, time-consuming format conversion is executed during waiting period for unit driving of a sequence task, and throughput of the exposure system is not lowered, even if a large amount of data is outputted.例文帳に追加

これによって時間のかかる書式変換が、シーケンスタスクのユニット駆動待ちの間等に行われるようになり、大量のデータを出力しても、装置のスループットが損なわれることがなくなる。 - 特許庁

Here, since the output timing of frame drops in field precision, resulting in uneven interval the format conversion part sequentially adds the time stamp representing regeneration time to each frame, for example, 0, 3/60, 5/60, 8/60, 10/60, and the like.例文帳に追加

このとき、フレームの出力タイミングがフィールド精度で欠落し、不等間隔となるため、フォーマット変換部においてフレーム毎にその再生時刻を示すタイムスタンプを、例えば、順に0,3/60,5/60,8/60,10/60・・・と付加する。 - 特許庁

例文

To provide a relay server which converts a format to display an HTML document even on a portable terminal etc., where the usable tag of the HTML document and the page size are limited.例文帳に追加

HTML文書の使用可能タグやページサイズに制限がある携帯端末等においても、HTML文書を表示することができるようにフォーマットを変換する中継サーバを提供する。 - 特許庁

例文

Further, when the message generation time is between '18:00 and 08:00' of (3) of (a), the message converting device 5 converts the message to the format of electronic mail and sends it to the mail server for the mail address of a portable telephone set 31.例文帳に追加

さらに、メッセージ発生時間が(a)の(3)の"18:00-08-00"の間であれば、メッセージ変換装置5は当該メッセージを電子メールの形式に変換して、携帯電話機31のメールアドレスのメールサーバに送信する。 - 特許庁

To provide an image recorder capable of managing image data by using management information regarding the image data recorded in a recording medium by a prescribed format as a key, thereby drastically reducing the management burden for the image data.例文帳に追加

所定のフォーマットで記録媒体に記録された画像データに関する管理情報をキーとして画像データを管理することができ、画像データに対する管理負担を大幅に軽減することである。 - 特許庁

To prevent the temporal selection of the format of prescription and the successive automatic trial of the specification of a medical facility from becoming useless when materializing a prescription reception system by distribution and centralization.例文帳に追加

処方箋受付システムを分散と集中にて具体化するに際して、処方箋の形式を仮選定して医療機関の特定を次々に自動試行することが無駄にならないようにする。 - 特許庁

The program reads system information from a RAM 70 shown in Figure 5 (S5), creates an image of a list in a format shown in Figure 6 (S6), and stores the image to a memory unit 93 shown in Figure 4 (S7).例文帳に追加

そのプログラムにより図5のRAM70からシステム情報を読み出して(S5)、その情報を図6のフォーマットで一覧表の画像を作成して(S6)、図4のメモリユニット93に格納する(S7)。 - 特許庁

Being such a descriptive format, Kiden-tai often causes the same articles to be repeated, but shows information on an individual figure and on a nation comprehensively, and enables them to be understood well. 例文帳に追加

このような記述形式であるから、同じ事柄が重複する事もよくあるが、個人や一つの国に関しての情報がまとめて紹介されるためにその人物や国に関しては理解しやすい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(2) The applicant must use the official form issued by the International Bureau or another form that requires the same information and uses the same format as the official form.例文帳に追加

(2) 出願人は、国際事務局が交付する公式様式、又は他の様式であって公式様式と同一の情報を要求しており、かつ、同一の書式を使用しているものを使用しなければならない。 - 特許庁

If this execution fails because the file is not in executable format, and the file is not a directory, it is assumed to be a shell script, a file containing shell commands. 例文帳に追加

このファイルが実行可能フォーマットでないために実行が失敗し、かつディレクトリでもない場合には、このファイルは シェルスクリプト(shell script)であると見なされます。 シェルスクリプトとは、シェルのコマンドが書かれているファイルのことです。 - JM

The struct module does not interpret this as native ordering, so the "P" format is not available.Examples (all using native byte order, size and alignment, on a big-endian machine):例文帳に追加

struct モジュールはこの設定をネイティブのオーダ設定として解釈しないので、"P" を使うことはできません。 以下に例を示します (この例は全てビッグエンディアンのマシンで、ネイティブのバイトオーダ、サイズおよびアラインメントの場合です): - Python

The data in this database is based on the UnicodeData.txt file version3.2.0 which is publically available from ftp://ftp.unicode.org/.The module uses the same names and symbols as defined by theUnicodeData File Format 3.2.0 (seehttp://www.unicode.org/Public/UNIDATA/UnicodeData.html).例文帳に追加

このデータベース内のデータは、ftp://ftp.unicode.org/ で公開されている UnicodeData.txt ファイルのバージョン 3.2.0 に基づいています。 このモジュールは、UnicodeData ファイルフォーマット 3.2.0 (http://www.unicode.org/Public/UNIDATA/UnicodeData.html を参照)で定義されているものと、同じ名前と記号を使います。 - Python

This module encodes and decodes files in uuencode format, allowingarbitrary binary data to be transferred over ASCII-only connections.Wherever a file argument is expected, the methods accept a file-likeobject. 例文帳に追加

このモジュールではファイルをuuencode形式(任意のバイナリデータをASCII文字列に変換したもの)にエンコード、デコードする機能を提供します。 引数としてファイルが仮定されている所では、ファイルのようなオブジェクトが利用できます。 - Python

The ZIP file format is a common archive and compression standard. This module provides tools to create, read, write, append, and list a ZIP file.例文帳に追加

ZIP は一般によく知られているアーカイブ(書庫化)および圧縮の標準ファイルフォーマットです。 このモジュールでは ZIP 形式のファイルの作成、読み書き、追記、書庫内のファイル一覧の作成を行うためのツールを提供します。 - Python

For details of the theory and implementation of regular expressions, consult the Friedl bookreferenced above, or almost any textbook about compiler construction.A brief explanation of the format of regular expressions follows.例文帳に追加

正規表現に関する理論と実装の詳細については上記の Friedl 本か、コンパイラの構築に関する教科書を調べて下さい。 以下で正規表現の形式に関する簡単な説明をしておきます。 - Python

The alternate form causes a leading '0x' or '0X'(depending on whether the "x" or "X" format was used) to be inserted between left-hand padding and the formatting of the number if the leading character of the result is not already a zero.例文帳に追加

別形式にした場合、変換結果の先頭の数字がゼロでないときには、数字の先頭と左側のパディングとの間に '0x' または '0X' (フォーマット文字が "x" か "X" かに依存します)が挿入されます。 - Python

The input format for these values is an optional sign, a string of numbers possibly containing a decimal point,and an optional exponent field containing an E or e followed by a possibly signed integer string.例文帳に追加

これらの値の入力書式は、符号(省略可能)、数値を示す文字列(小数点を含むこともある)、べき乗フィールド(E 又は e の後ろに符号付き整数を続けたもの。 省略可能)である。 - XFree86

Description The XGetWindowPropertyfunction returns the actual type of the property; the actual format of the property; the number of 8-bit, 16-bit, or 32-bit items transferred; the number of bytes remaining to be read in the property; and a pointer to the data actually returned.例文帳に追加

説明関数XGetWindowPropertyはプロパティの実際のタイプ、プロパティの実際のフォーマット、転送される 8ビット、16ビット、32ビットのアイテム数、プロパティに残っている読み込むべきバイト数、データへのポインタを返す。 - XFree86

The input format for these values is an optional sign, a string of numbers possibly containing a decimal point, and an optional exponent field containing an E or e followed by a possibly signed integer string.例文帳に追加

これらの入力フォーマットは、符号(無くてもよい)、数値を表す文字列(小数点を含んでも良い)、符号付き整数を伴う E あるいは e からなる指数部分(無くてもよい)で構成される。 - XFree86

Bungobun (sentences written in a literary style) used for written sentences regardless of spoken language used for daily life was a convenient nation-wide format used to overcome difficulties in communicating with dialects. 例文帳に追加

普段使っている話し言葉に関係なく、書く文章に使われた文語文は、方言による意思疎通の困難を克服するという意味では、非常に便利に使われた全国的様式だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the input image plane under the condition that the body 2 lies sidewise, a printing image is displayed on the LCD 3 in a lateral writing printing format, in which characters or the like are arranged side by side onto a printing tape 31 towards its longitudinal direction.例文帳に追加

本体2が横向きのときの入力画面には、印字テープ31に対しその長尺方向へ文字等を横に並べる横書きの印刷の書式で印刷イメージがLCD3に表示される。 - 特許庁

Image data inputted for printing are temporarily stored in a recording section 14, and it is determined whether or not the stored new image data have the same format as already stored image data.例文帳に追加

プリントするために入力された画像データを一時的に記録部14に格納し、格納した新たな画像データが既に格納されている画像データと同じフォーマットであるか否かを判定する。 - 特許庁

To provide an article data managing method which selects only articles that a subscriber desires to read from a paper medium, so called a newspaper and outputs them after conversion to an output format that the subscriber desires.例文帳に追加

新聞紙という紙媒体から購読者が読みたいと希望した記事だけを選択して、購読者が希望する出力形式に変換して出力するようにした記事データ管理方法の提供。 - 特許庁

Moreover, absolute time is recorded by absolute time expression in an MSF format same as normal CDs and a 'time' figure in which 1 is added every time a 59 minute 59 second 74 frame is exceeded.例文帳に追加

また、通常のCD等と同様なMSF形式での絶対時間表現と、59分59秒74フレームを越える毎に1が加算される「時間」の桁とによって絶対時間が記録される。 - 特許庁

A CPU 10 displays the state of each function on an LCD of a user interface block in a page format based on a table showing the state of each function and a detailed content table which are stored in an SDRAM 20.例文帳に追加

CPU10はSDRAM20に記憶された、各機能の状態を示すテーブル及び詳細内容テーブルに基づいてページ形式でユーザインタフェースブロックのLCDに各機能の状態を表示する。 - 特許庁

For example, when the type of the reservation recording of a TV program is "Reservation Recording Everyday", the display format is changed so as to display the title of the TV program in red.例文帳に追加

具体的には例えば、予約録画を行うTV番組の予約録画の種類が「毎日予約録画」である場合、このTV番組のタイトル名を赤色で表示するよう表示形式を変更する。 - 特許庁

Each transmitter receiver 19 detects the contents of the response signal of a passage-side radio device 6 adjacent to the walker, converts them into a recognizable format such as an audible sound and a visible image, and transmits them to the walker.例文帳に追加

各送受信器19が、歩行者近傍の通路側無線装置6の応答信号の内容を検知し、可聴音や可視画像などの認識可能な態様に変換して歩行者に伝える。 - 特許庁

Food and drink pictures and date information inputted from an input means 102 are stored in a storage means 103, and presented to a user in a format set by a presentation condition setting means 104.例文帳に追加

入力手段102から入力した飲食物画像と日時情報を記憶手段103に記憶し、提示条件設定手段104で設定した形式で利用者に提示する。 - 特許庁

To provide a copier wherein information or a data format relating to image processing used in the copier can be reused by maintaining the usability and multi-value recording can be executed.例文帳に追加

複写装置の利便性を維持しつつ、その複写装置で用いられていた画像処理に係る情報やデータフォーマットなどを流用することのできる多値記録が可能な複写装置を提供することである。 - 特許庁

In the display device using the demultiplexer, the demultiplexer successively samples data current applied in a time division multiplexing format from a data drive part, and then are held with a plurality of data lines.例文帳に追加

逆多重化器を用いた表示装置で、逆多重化器はデータ駆動部から時分割多重化形式で印加されるデータ電流を順次にサンプリングした後、複数のデータ線でホールディングする。 - 特許庁

Then, the data format checker detects the presence/absence of codes, the number of bytes, the presence/absence of arrays, the number of dimensions and the presence/absence of additional information of the data to be tested based on the description of a data name and a data main body.例文帳に追加

すると、そのデータ書式チェック装置は、データ名やデータ本体の記述に基づき、チェック対象データの符号の有無,バイト数,配列の有無,次元数,及び付加情報の有無を検出する。 - 特許庁

The encrypted electronic contents contain an encrypted data portion and a format portion and by storing a structure of the digital work, the encrypted digital work can be interpreted by an interpretation application.例文帳に追加

秘話化電子コンテンツは秘話化データ部分及び形式部分を含むと共に電子著作物の構造を保存することにより、秘話化電子著作物が解釈アプリケーションにより解釈可能である。 - 特許庁

An unprocessed L * signal 012 and an a *' B *' signal 015 subjected to coefficient application are integrated in a color space converting part 005, converted into a signal (R'G'B' signal) 016 of an RGB format for output and sent to an image outputting part 006.例文帳に追加

未処理のL*信号012、および係数適用されたa*'b*'信号015は色空間変換部005で統合され、出力用のRGB形式の信号(R'G'B'信号)016に変換されて、画像出力部006へ送られる。 - 特許庁

Then, for the players who played for the winning team in the voting entry format, the fans grade the players who contributed to the winning and vote a graded result by using the portable telephone, the Internet and digital broadcasting.例文帳に追加

そして、投票記入フォーマットの勝利チームの出場選手に対し、ファンが勝利に貢献した選手を採点し、携帯電話・インターネット・デジタル放送を使って採点結果を投票する。 - 特許庁

In an input interface part 2, the boundary expression solid data from an output side CAD device 1 are converted into the data format to be processed in an input side CAD device and are transmitted to the CAD device data base 6 of an input side.例文帳に追加

入力インターフェース部2で、出力側CAD装置1からの境界表現ソリッドデータを、入力側CAD装置で処理できる形式のデータに変換し、入力側のCAD装置データベース6に送る。 - 特許庁

A transmission station transmits a test signal with a prescribed format to a reception station when the line setting from the transmission station to the reception station is finished but no signal is transmitted.例文帳に追加

送信局から受信局に至る回線の設定が終了しているが、信号の送信が行われていない状態では、送信局から所定のフォーマットのテスト信号を送信するようにする。 - 特許庁

A base station in a cell adjacent to the first cell is composed so that the burst of the RACH message having the format related to the first cell is demodulated and the demodulated data are passed to the RNC.例文帳に追加

第一のセルに隣接するセル内の基地局は、第一のセルと関連するフォーマットをもつRACHメッセージのバーストを復調し、復調されたデータを無線網コントローラ(RNC)にパスするように構成される。 - 特許庁

In a label printer, at least merchandise information or a label format is allocated to a plurality of one touch keys shown in a label issuing screen respectively and a name of commodity or a label name is shown in the one touch key.例文帳に追加

ラベル発行画面に表示される複数のワンタッチキーそれぞれに少なくとも商品情報又はラベルフォーマットを割付けておくとともに商品名又はラベル名をワンタッチキーに表示させる。 - 特許庁

To economize resources by referring to counter information, determining from the result of the reference whether storing into a counter is possible, and properly storing only necessary counter information in a necessary format.例文帳に追加

カウンタ情報を参照し、その参照結果にしたがってカウンタへの保存可否を判断し、必要なカウンタ情報のみを必要な形式で適切に保存することにより、リソースの節約を実現する。 - 特許庁

As the transmission data format of the AV stream is made to be adapted to all the sink devices 30-1 to 30-N, all the sink devices 30-1 to 30-N can favorably reproduce the received AV stream.例文帳に追加

このAVストリームの伝送データフォーマットは、シンク機器30-1〜30-Nの全てで対応可能となっているため、シンク機器30-1〜30-Nの全ては、受信されたAVストリームを良好に再生できる。 - 特許庁

Definition information (including a display format, an object code indicating processing contents when a GUI object is operated, etc.) of the GUI object is registered in a definition information storage part 140 and separated from an application program (AP) 111.例文帳に追加

GUIオブジェクトの定義情報(表示形態や、GUIオブジェクトが操作された時の処理内容を示すオブジェクトコード等を含む)は、定義情報記憶部140に登録されており、アプリケーションプログラム(AP)111とは分離されている。 - 特許庁

To impose some kind of restriction when the copy of data to be transmitted is inhibited, while enabling the transmission of a picture in the format of message transmission by using an already existing wide area radio communication network.例文帳に追加

既存の広域無線通信ネットワークを利用し、メッセージ送信のフォーマットで画像をも伝送可能としながら、送信すべきデータが複製禁止となっているときになんらかの制限を課す。 - 特許庁

例文

As the reading format of the contribution to the forum, the received contribution is converted into an electronic mail, and stored in the mail box of each terminal 1a-1n which designates reading through an electronic mail.例文帳に追加

フォーラムへの投稿の閲覧形式として、電子メールでの閲覧を指定した端末1a〜1nには、受信した投稿を、電子メールに変換して、該当する端末のメールボックスに格納する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS