「Furring」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A furring bonding prevention device 17 constituted by housing a furring bonding prevention agent 18 inside a water permeable container 19 is disposed inside the tank 12 and the water inside the water permeable container 19 to which the furring bonding prevention agent 18 is eluted is made to flow out into the tank 12 and supplied to the vaporization chamber.例文帳に追加

通水性容器１９内に水垢結合防止剤１８を収容した水垢結合防止装置１７をタンク１２内に配設し、水垢結合防止剤１８が溶出した通水性容器１９内の水をタンク１２内に流出させて、気化室へ供給するようにしたものである。 - 特許庁

The attaching method of the external facing material includes a process for temporarily fixing furring strips 30 on the concrete-made outer wall 20, another process for adjusting the inclination of the furring strips 30 by inclination adjustment mechanisms 50, 70, and the other process for attaching the external facing material 10 on the furring strips 30.例文帳に追加

本発明の外装材の取り付け方法は、コンクリート製の外壁２０に対して胴縁３０を仮固定する工程と、傾き調整機構５０，７０によって胴縁３０の傾きを調整する工程と、胴縁３０に外装材１０を取り付ける工程と、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a furring strip for panel installation, which make dirt hard to remain between the strip and panels.例文帳に追加

胴縁とパネルとの間に汚れが残りにくくできるパネル取付用胴縁を提供する。 - 特許庁

This furring strip is placed on a lower wall material A of a building to be used in fixing a wall surface facing material B.例文帳に追加

建築物の下壁材Ａ上に配設して壁面外装材Ｂの固定に供する。 - 特許庁

The sash A is fitted into an opening 3 of the wall material 2 from an indoor side, so as to be fixed to the furring strips 1.例文帳に追加

壁材２の開口部３に屋内側からサッシＡを嵌め込んで胴縁１に固定する。 - 特許庁

A gap between the furring strips 6, 10 on the strut 5 is covered with a top rail 7 on the corner part unit 2 side.例文帳に追加

胴縁６，１０の支柱５上の隙間をコーナー部ユニット２側の笠木７で覆う。 - 特許庁

When the fixture 1 is inserted into the furring strip 3, the locking face 5b is locked to the flange pieces 3b from the indoor side to mount the fixture at any point in the longitudinal direction of the furring strip 3.例文帳に追加

取付具１を胴縁３内に挿入した際に係止面５ｂをフランジ片３ｂに屋内側から係止させて胴縁３の長さ方向の任意位置に取付具１を装着する。 - 特許庁

The furring strip mounting member 3 is fixed on the column 1 by the screw 4 by driving a furring strip support body 20 into the thermal insulation material 10 and crumpling a fastening body 30 into the thermal insulation material 10 through an opening 23.例文帳に追加

胴縁取付部材３は、その胴縁支承体２０を断熱材１０に打ち込み、留付体３０を開口２３から断熱材１０にもみ込み、ビス４によって柱１に固定される。 - 特許庁

To provide an unpainted and weldlessly steel furring strip installation structure capable of eliminating a process for corrosion resistance in a factory or at a construction site and also weldlessly installing mounting fittings on steel furring strips.例文帳に追加

工場や現場での防食のための工程を排除できると共に、鋼製胴縁に対する取付け金物の取付けを無溶接で行える、鋼製胴縁の取付け構造を提供する。 - 特許庁

The furring strip housing part, which is opened between the upper face of an upper furring strip 61 and a lower end of a cap material 9 arranged to an upper end of a stile 7, is covered with the cover member cuttable to an arbitrary length.例文帳に追加

上胴縁６１の上面から縦框７の上端に配設したキャップ材９の下端迄の間に開口する胴縁収納部を、任意の長さに切断可能なカバー部材により塞ぐ。 - 特許庁

To effectively reinforce the whole of applied mortar for preventing generation of a crack by arranging a lath with a rib to a furring for holding the lath and the rib in a lifted condition from the furring as the whole substantially.例文帳に追加

モルタルを塗る下地に張設することによりラス及び力骨がほぼ全体的に下地から浮いた状態で保持され、塗ったモルタル全体を効果的に補強してクラックの発生を防ぐ。 - 特許庁

At the outdoor side of moisture permeable and waterproofing sheets 10 covering the outdoor side of furring strips 8 and the insulation materials 9, the longitudinal furrings 11 are placed on the longitudinal members and fastened to furring strips 8.例文帳に追加

この断熱材９および前記横胴縁８の屋外側面を被装する透湿防水シート１０の屋外側に、前記縦材に重ねて縦胴縁１１を配して前記横胴縁８に止着する。 - 特許庁

Since the furring strips 12 on the whole are not fixed on the columns 9, the occurrence of the heat bridge phenomenon in which the heat generated indoor and outdoor parts is transferred through the columns 9 and the furring strips 12 is prevented, and thermal insulation effect of the building is improved.例文帳に追加

また、胴縁１２全体を柱９に固定しないため、柱９と胴縁１２を介して室内外の熱が移動するヒートブリッジ現象が減少し、建物の断熱効果が改善する。 - 特許庁

To provide an attaching construction for a surface member to a furring strip capable of simplifying the shape of an attaching piece formed to the furring strip and also finishing caulked portion neatly in a good looking.例文帳に追加

胴縁に形成した取付片の形状を単純化することができると共に、かしめ部分を見栄え良く仕上げることができる面材の胴縁への取付構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

Narrow vertical furring strips 14 and wide vertical furring strips 15 are superposed on an outside surface of the heat insulating material 10 for the corner, and are respectively fixed to the heat insulating material 10 for the corner by nails 16.例文帳に追加

コーナー用断熱材１０の外面に対し幅狭の縦胴縁１４と幅広の縦胴縁１５が重ね合わされ、それぞれ釘１６によってコーナー用断熱材１０に固定されている。 - 特許庁

In forming the furring strips 31a of a cement-based material, a hollow hole 71 is formed along a longitudinal side face from one end face to the other end face in the longitudinal direction of the furring strips 31a.例文帳に追加

セメント系の材料により胴縁３１ａを形成する際に、胴縁３１ａの長手方向の一方の端面から他方の端面に向かい、長手方向の側面に沿って中空孔７１を形成する。 - 特許庁

The skeleton 32 is formed by combining a column 33 with a stud 34 via horizontal furring strips 35.例文帳に追加

骨組み３２は柱３３と間柱３４とを横胴縁３５が連結することにより構成されている。 - 特許庁

The studs 3 and the vertical furring strips 41 are formed at equal intervals in the lateral direction according to the metric module Mm.例文帳に追加

間柱３及び縦胴縁４１は，横方向に等間隔にメータモデュールＭｍで形成されている。 - 特許庁

The exterior wall material 6 is attached to the exterior wall material supporting member made of a metal plate fixed to a vertical furring strip 4.例文帳に追加

縦胴縁４に固定した金属板製の外壁体支持材５に外壁体６を取り付ける。 - 特許庁

To set a CAD system for installing furring strips and external wall materials on a panel.例文帳に追加

ＣＡＤシステムにおいて、パネルに胴縁や外壁材を取り付けるための設定を行えるようにする。 - 特許庁

A bearing plywood 2 is attached to the outside of a metal frame member 1, a furring strip 5 is attached to the outside of the bearing plywood 2, exterior materials 8 are attached to the outside of the furring strip 5, and a foaming heat insulation material 20 is placed between the bearing plywood 2 and the furring strip 5.例文帳に追加

金属製のフレーム材１の外側に板材として耐力合板２を留め付け、耐力合板２の外側に胴縁５を留め付け、胴縁５の外側に外装材８を留め付け、フレーム材１と耐力合板２との間、又は耐力合板２と胴縁５との間に発泡性断熱材２０を介設する。 - 特許庁

An external wall panel is formed by connecting a plurality of horizontal furring strips consisting of lip channels to a pair of vertical furring strips of lip channels with drilling tapping screws in the remaining web surface eliminating a flange within a predetermined range from the ends of the horizontal furring strips, and it is set on the outdoor side of the column of a building.例文帳に追加

外壁パネルを、リップ溝形鋼からなる一対の縦胴縁に、リップ溝形鋼からなる複数の横胴縁を、該横胴縁の端部より所定範囲のフランジが削除された残りのウエブ面において、ドリリングタッピンねじにより接合することにより形成し、建物の柱の屋外側面に設置する。 - 特許庁

Flange pieces 3b are projected from the opposed end parts of the furring strip to lip pieces 3a to the indoor side.例文帳に追加

胴縁３の各リップ片３ａの対向端部からそれぞれフランジ片３ｂを屋内側に突設する。 - 特許庁

To provide a net fence renovation method allowing a lattice net to be easily mounted without removing furring strips in renovating an intrusion preventive net fence with the furring strips horizontally laid at the upper and lower parts of posts.例文帳に追加

支柱上下に胴縁が横架されている侵入防止用のネットフェンスを更生する際において、かかる胴縁を取り外すことなく、格子網を容易に取り付けることが可能なネットフェンスの更生方法を提供する。 - 特許庁

A column 30 is vertically installed at a projected corner, moisture permeable waterproof paper 32 is put thereon, vertical furring strips 34, 35 are nailed to the column 30, and backing boards 38, 39 are fixed to the vertical furring strips 34, 35 with nails.例文帳に追加

出隅に柱３０が立設され、透湿防水紙３２が張りめぐらされ、縦胴縁３４，３５が柱３０に釘打ち固定され、この縦胴縁３４，３５に下地板３８，３９が釘によって固定されている。 - 特許庁

According to the wall structure which is constructed by mounting wall members 7, 8 inside columns 2 via a furring strip 6, spacers 5, 5 are inserted between the columns 2 and the furring strip 6, and therefore a venting space S is formed inside the wall by virtue of provision of the spacers 5, 5.例文帳に追加

柱２の内側に胴縁６を介して壁材７，８を取り付ける壁構造において、柱２と胴縁６間にスペーサー５，５を入れ、このスペーサー５，５により通気空間Ｓを壁内に形成させる。 - 特許庁

The furring strips mounting member 3 is formed into a frame having a rear plate 3b piled on the building frame 1, a front plate 3a piled on the vertical furring strips 6 and a side plate 3c connecting the front plate 3a and the rear plate 3b.例文帳に追加

胴縁取付部材３は、躯体１に重なる後板３ｂと、縦胴縁６と重なる後板３ａと、これら前板３ａと後板３ｂとをつなぐ側板３ｃとを有した枠形状のものである。 - 特許庁

When the moduled furring strip member 81A is mounted, an air permeable layer is formed in vertical communication between one end 85 and the other end 86, adjacent to one end 85, of the other furring strip member 81B.例文帳に追加

モジュール化された胴縁部材８１Ａを取り付けた際、この一端部８５と、一端部８５に隣り合う他の胴縁部材８１Ｂの他端部８６との間に上下方向に連通する通気層が形成される。 - 特許庁

The peripheral flanks and deep surface of the recessed part are formed of refractory boards reinforced on the interior side with furring strips, etc., and the advertisement board 3 fitted into the recessed part is mounted and fixed by means, such as bolting, to these furring strips, etc.例文帳に追加

前記凹部の周側面及び奥面は室内側を胴縁等で補強した耐火ボードで形成され、前記凹部へ嵌め込んだ広告ボード３は、前記の胴縁等へボルト止め等の手段で取付け固定されている。 - 特許庁

To provide a ruler for furring strips-lacking and Nuki (batten)-lacking capable of carrying out cutting processing of the furring strips-notching and Nuki-nothing by using a router of a power tool without using all of a saw, a hammer, a chisel and the like.例文帳に追加

本発明は、鋸、カナヅチ、ノミなどを一切使用しないで、電動工具のルーターを使用して胴縁欠き、貫欠きの切削加工を行うことが出来る胴縁欠き、貫欠き用定規を提供することを目的とする。 - 特許庁

The connection of the channel 14 with the furring strip 16 is executed by fitting flange sections 36A and 36B of the furring strip 16 to a pair of notches 32A and 32B formed in the wall sections 30A and 30B of the channel 14.例文帳に追加

このチャンネル１４と胴縁１６との結合は、胴縁１６のフランジ部３６Ａ，３６Ｂを、チャンネル１４の壁部３０Ａ，３０Ｂに形成された切り欠き対３２Ａ，３２Ｂに嵌め込むことによりおこなわれる。 - 特許庁

The pin member 16 is inserted in the communicating through hole pairs 22 and the pin receiving hole 30 in the state where the advance part 28 of the furring strips 14 is advanced between the pair of the opposite wall parts 20 of the furring strips 12.例文帳に追加

ピン部材１６は、胴縁１２の一対の対面壁部２０間に胴縁受け１４の進入部２８を進入させた状態で、連通された貫通孔対２２及びピン受け孔３０に挿通される。 - 特許庁

When erecting a panel 1A, end portions of neighboring panels 1A, 1A are butted, an auxiliary furring 3h for erection is fitted and fixed in a recessed portion e, and a coupling furring 3r for erection is fixed to the step d of the connecting portion for reinforcement.例文帳に追加

パネル１Ａを建込む際は、隣接するパネル１Ａの端部を突き合わせて、凹部ｅに建込み用補助棧木３ｈを嵌め込んで固定し、接続部の段部ｄに建込み用連結棧木３ｒを固定して補強する。 - 特許庁

The heat dissipation part of the heat pipe, laid on the upper furring strips, can get ahead of others in melting the settling snow.例文帳に追加

ヒートパイプの放熱部は、上部の胴縁にはわせると、沈降してくる雪をいち早く溶かすことができる。 - 特許庁

To provide an easy-to-assemble lattice body which makes a lattice hardly come off furring strips.例文帳に追加

本発明は、組み立てが容易であるとともに、格子が胴縁から外れにくい格子体を提供することにある。 - 特許庁

The external facing panel 4 is fixed to the mounting plate member 1a through the clearance between the lip pieces 3a of the furring strip 3.例文帳に追加

外装パネル４を胴縁３のリップ片３ａ間の隙間を介して取付板部材１ａに固定する。 - 特許庁

FENCE WITH SUPPORT MEMBER COPING WITH SLOPE, AND MOUNTING STRUCTURE OF FURRING STRIPS AND VERTICAL BAR BY THE SUPPORT MEMBER例文帳に追加

支持材を備えた傾斜地対応フェンスおよびこの支持材による胴縁と縦格子との取り付け構造 - 特許庁

Each of the rack bars 3 is fixed to each of the wall furring strips 1 with a stopping tool 4 and a plurality of stopping screws 5.例文帳に追加

各荷ずり木３は各壁胴縁１に止付け具４と複数の止付けねじ５によって固定する。 - 特許庁

Accordingly, a coated material 80 can be placed in the furring strips 70 with high installation strength.例文帳に追加

従って、これらの胴縁７０には、被覆材８０を高い設置強度で設置することが可能となっている。 - 特許庁

Since the water is discharged from the tank 26 every time one order of film F is processed, furring is not caused.例文帳に追加

また、１オーダのフィルムＦを処理する毎に、塗布タンク２６から水を排出するので、水垢が発生しない。 - 特許庁

Studs 3 are provided on an outer wall 2 of a building and vertical furring strips 41 are provided respectively on the surfaces of the studs 3.例文帳に追加

建築物の外壁２には間柱３が，間柱３の表面には縦胴縁４１が設けられている。 - 特許庁

Accordingly, since the furring strip 16 is slidable in the direction of extension even after the furring strip 16 is connected to the channel 14, in outside heat insulation adopted by the external facing mounting device 10, for the vibration in the direction of extension of the furring strip 16, vibration transfer to the external facing from the building skeleton is controlled to realize high earthquake resistance.例文帳に追加

従って、胴縁１６は、チャンネル１４との結合後であってもその延在方向に摺動可能であるため、この外装材取付具１０が採用された外断熱においては、胴縁１６の延在方向の振動に関して、建物躯体から外装材への振動伝達が抑制されて、高い耐震性が実現される。 - 特許庁

The external wall panel is formed by connecting a plurality of horizontal furring strips 1 consisting of lip channels to a pair of vertical furring strips 2 of lip channels with drilling tapping screws in the remaining web surface eliminating a flange within a predetermined range from the ends of the horizontal furring strips, and the external wall panel is put on the outdoor side of the column 20 of a building.例文帳に追加

外壁パネルを、リップ溝形鋼からなる一対の縦胴縁２に、リップ溝形鋼からなる複数の横胴縁１を、該横胴縁１の端部より所定範囲のフランジが削除された残りのウエブ面において、前記縦胴縁２にドリリングタッピンねじ３ａにより接合することにより形成し、該外壁パネルを建物の柱２０の屋外側面に設置する。 - 特許庁

An implement 1 for display has a fence-shaped body 11 composed of furring members 13 having connecting portions 17 and grille members 15 formed between the two furring members 13, the grille member 15 located at the end of the furring members 13 includes a post member 21, and the connecting portions 17 include hook members 31a, 31b and 31c.例文帳に追加

展示用器具１は、連結部１７を有する胴縁部材１３と、２つの胴縁部材１３の間に形成された格子部材１５とから成るフェンス状の本体１１を有し、胴縁部材１３の端に位置する格子部材１５には柱部材２１を備え、連結部１７にはフック部材３１ａ、３１ｂ、３１ｃを備えている。 - 特許庁

To provide a construction method for steel furring strips in a building, for reducing the number of corrosion-proof painting processes and welding processes, joining the steel furring strips each constituted of a closed cross sectional material mutually in high precision in a simple structure, and reducing burdens of workers engaged in bolt joining work at site required for mounting the steel furring strips for the building.例文帳に追加

防食のための塗装工程や溶接を削減でき、しかも、閉鎖断面材からなる鋼製胴縁同士を簡素な構造で、かつ、精度良く接合でき、加えて、建物に対する鋼製胴縁の取付けに必要な現場でのボルト接合作業の負担を軽くできる、建物における鋼製胴縁の施工方法を提供する。 - 特許庁