「Furring」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The furring strip member is composed of a cylinder section 2 and a collar section 3, the collar section 3 is fixed onto a body to be fixed 8 by a fixing member 7a and the bamboo-rail fence board 10 is fixed onto the cylinder section 2 by another fixing member 7.例文帳に追加

筒部２と鍔部３とからなり、被固定体８に鍔部３を止め部材７ａで固定し、筒部２に竹垣ボード１０を他の止め部材７で固定する。 - 特許庁

To provide a furring strips capable of making the air in a wall body flow vertically and horizontally and surely locking an external wall panel regardless of mounting direction.例文帳に追加

取付け方向に拘らず、壁体内の空気を縦横両方向に流通させるとともに、外壁パネルを確実に止着することができる胴縁を提供すること。 - 特許庁

In a ventilation furring strip (backing material) 7 for external wall finishing material 11 fixed to a structural skeleton 1 by using fasteners 6, the furring strip 7 is formed in a hollow square shape in cross section with corrosion-resistant metal sheet, and a plurality of working holes 8 are provided in a front plate 10a of hollow square shape at specified pitches.例文帳に追加

構造躯体１にファスナー６を用いて固定する外壁仕上げ材１１の通気胴縁（下地材）７であって、通気胴縁７は、耐食性に富む金属薄板にて断面中空角形状に構成されると共に、中空角形状の前面板１０ａには作業孔８が所定ピッチで複数開設されていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a panel and a mounting structure of thereof capable of carrying out dry execution enabling the incursion of wind and rail to prevent without filling a joint section between both panels with a sealing compound or the like, constituting a vent layer without using furring strips and omitting the furring strips to reduce the number of components and working manhours.例文帳に追加

パネル同士の目地部にシーリング材等を充填することなく風雨の侵入を防止出来る乾式施工とすることが出来、胴縁を用いることなく通気層を構成することが可能であり、胴縁を省略して部品点数及び施工工数を削減出来るパネル及びその取付構造を提供することを可能にすることを目的としている。 - 特許庁

The furring strip receiving plate 4 is mounted around the bracket main body 1 so as to tilt in a scope of 2 to 10 degrees up and down, respectively, for the direction crossing a central axis of the bracket main body 1 orthogonally.例文帳に追加

胴縁受け板４を、ブラケット本体１の中心軸と直交する方向に対して上下それぞれ２〜１０度の範囲でブラケット本体１周りに傾動可能に取り付ける。 - 特許庁

Thus, the lower surface of the gap between the furring strips 6, 10 is concealed with the strut 5, and the top face is concealed by the top rail 7, so that the whole gap is not exposed to the outside to improve the safety.例文帳に追加

これにより胴縁６，１０間の隙間の下面が支柱５により隠され、上面が笠木７で隠されるため、隙間全体が外に露出せず安全性が向上する。 - 特許庁

A plurality of narrow grooved closing bodies 8 are mounted to these furring strips 5 by making the longitudinal direction of the closing bodies coincide with the vertical direction, and the closed section 7 is closed by a plurality of closing bodies 8.例文帳に追加

これら胴縁５に細長溝状の複数の閉鎖体８をその長手方向を垂直方向に一致させて取り付け、これら複数の閉鎖体８にて被閉鎖部７を閉鎖する。 - 特許庁

A spacer 11 is adhered and fixed on a ceiling substrate face 1 by a hot melt adhesive 12 and attached to a wall surface so as to make a furring strip receiver 4 horizontal by utilizing it as a projection contact.例文帳に追加

天井下地面１にスペーサ１１をホットメルト接着剤１２により接着固定し、これを当たり出しとして利用して野縁受け４を水平となるように壁面２に取り付ける。 - 特許庁

To provide a protector for wiring and piping capable of being used when a constructing member such as a furring strip or a stud through which a wire or a pipe penetrates is constituted of metal, such as section steel.例文帳に追加

配線や配管が貫通される胴縁や間柱等建築構造部材が形鋼等金属製のものである場合にも使用できる配線・配管保護具を提供する。 - 特許庁

As a result, by matching the rear end 16a of the protruding stripes 16 with the front of the pillar 21, the front of the box unit 11 can be positioned on the same plane as the surface of the furring strip material.例文帳に追加

このため、突条１６の後端１６ａを柱２１の前面に位置合わせすれば、ボックス本体１１の前面を胴縁材の表面と同一平面上に位置させることができる。 - 特許庁

To provide a heat insulating material for external heat insulation, furring strips for external heat insulation, and an external heat insulating structure excelling in heat insulating performance, facilitating construction and causing no aging deformation of an external heat insulating material.例文帳に追加

断熱性に優れるとともに、施工が容易であり、経時的に外断熱材が変形しない外断熱用断熱材、外断熱用胴縁および外断熱構造を提供すること。 - 特許庁

The rising part 51 is joined to the side face of the protective fence column 30 by bolts 7 to fit the column 40 for the fence, and furring strips 42 are attached to the upper and lower parts of the column 40 for the fence.例文帳に追加

立ち上がり部５１を、防護柵支柱３０の側面へボルト７で接合してフェンス用支柱４０を立て付け、フェンス用支柱４０の上下に胴縁４２を取り付ける。 - 特許庁

According to the structure of the external wall panel, a substrate 4 is arranged in a framework 3, and a plurality of finishing plates 6 made of the wooden material are stuck to an external surface of the substrate 4 in one body via furring strips 5.例文帳に追加

軸組フレーム３に下地材４を配設し、この下地材４の外面側に、木質材からなる複数枚の仕上げ板材６を、胴縁５を介して張り付けて一体化している。 - 特許庁

The furring strips 2 are fixed to the compression member 12 by integrating the soft heat insulating material 11 and the compression member 12 by fixing the compression member 12 to the soft heat insulating material 11.例文帳に追加

そして、軟質断熱材１１に圧縮部材１２が固定されることにより、軟質断熱材１１と圧縮部材１２とが一体化され、圧縮部材１２に胴縁２が固定される。 - 特許庁

To provide a measuring tape for scaling that is accurately and efficiently usable in the installation of decorated ceiling boards, wallboards and gypsum boards on building interior furring.例文帳に追加

建設用内装下地材に天井化粧ボード、壁用ボード、せっこうボードの取付施工に際し正確かつ能効率的に施工取付に利用できる寸法割付を可能とするメジャーテープ。 - 特許庁

The furring strip 2 is provided with through holes 6 for penetrating the rod-like connecting material 3 bored in opposite positions of side surfaces 2B on both sides of a fixing surface 2a for fixing the building board material.例文帳に追加

野縁２は、建築用板材を固定する固定面２Ａの両側にある側面２Ｂの対向位置に、棒状連結材３を貫通させる貫通孔６を開口している。 - 特許庁

The thermal insulating material 1 includes a plate section 1a and four stripe parallel projections 1b projected from the plate section 1a, and a furring strip fitting groove 3 is formed between a pair of projections 1b.例文帳に追加

断熱材１は、平板部１ａと、該平板部１ａから突出した４条の平行な凸部１ｂとを有し、１対の該凸部１ｂ同士の間は胴縁嵌合溝３となっている。 - 特許庁

The ceramic outer wall board 1 is fixed to the vertical furring strips 41 and the studs 3 by fixation fittings 5, with the long side 11 and the studs 3 according to the metric module Mm set to each other.例文帳に追加

そして，窯業系外壁板１は，メータモデュールＭｍの長辺１１とメータモデュールＭｍの間柱３とを合わせて，縦胴縁４１及び間柱３に固定具５により固定されている。 - 特許庁

An outer wall plate 32 is mounted on a backing material 31 such as a furring strip by using execution fittings 100 and supported by outer wall supporting fittings 5 locket to the backing material 31.例文帳に追加

外壁板３２は，施工金具１００により，胴縁などの下地材３１に取り付けられていると共に，下地材３１に止着した外壁支持金具５に支承されている。 - 特許庁

A part between the longitudinal end of the projections 1b and the outside edge section of the plate section 1a is used for a second vent section 5 extended direction at right angles to the furring strip fitting groove 3.例文帳に追加

これらの凸部１ｂの長手方向の一端と平板部１ａの外縁部との間の部分は胴縁嵌合溝３と直交方向に延在した第２の通気部５となっている。 - 特許庁

To provide formed articles for kitchen, which are hardly contaminated by bacteria, furring and molds, even in an environment of where humidity is high and easy the residue of food materials are around in the vicinity of the sink of a washstand.例文帳に追加

流し台のシンク周辺のような多湿で食材の残滓に触れ易い環境に於いても、細菌、水垢、黴によって汚染され難い台所用成形品を提供する。 - 特許庁

A pair of nuts 4 and 4 is provided in the two upper and lower places of the support 1, 1 and a nut 4 makes furring strips 2 fixed to the support 1, by means of a band 6 and the like.例文帳に追加

支柱１に、１対のナット４、４が上下に２ヶ所設けられており、このナット４により胴縁２をバンド６等を用いて支柱１に固定するようになっている。 - 特許庁

The first vertical member 25a is formed by being bent in an arc shape along the side surface 26a of the furring strips 26.例文帳に追加

第一垂直材２５ａと水平材２５ｃには複数の第一凹部３５と第二凹部３６がそれぞれ絞り加工で形成され、第一凹部３５は平面視略台形状で形成される。 - 特許庁

The exterior wall structure of a building comprises the skeletal wall 4 made of concrete or ALC, a heat insulating material 5, and the exterior trim member including a longitudinal furring strip 6e supported by the supporting hardware.例文帳に追加

また、建物の外壁構造は、コンクリート造またはＡＬＣ造の躯体壁（４）と、断熱材（５）と、上記の支持金物によって支持された縦胴縁（６ｅ）を含む外装材とから成る。 - 特許庁

Accordingly, the second tubular part 12 can be deformed so that the furring strip receiving member 2 can be held by the first tubular part 11 and projected part 24 on the second tubular part 12.例文帳に追加

これにより、胴縁受部材２が第１管状部１１と第２管状部１２の突起部２４とにより挟持されるように、第２管状部１２を変形させることができる。 - 特許庁

An insertion part having the expanded tip of a bracket 3, is slidingly installed in the length direction α in an installation groove 11 arranged in the furring strips 1 and projecting the opening edge inside.例文帳に追加

胴縁１に設けられ、開口縁が内方に突出された取付溝１１に取付金具３の、先端が膨張された挿入部が長さ方向αに摺動自在に取り付けられる。 - 特許庁

Next, the modesty panel is arranged in between 4 by installing the plywood 12 on the furring strips 13 so as to almost block up the upper clearance 4a and the lower clearance 4b by the plywood 12.例文帳に追加

次に、幕板１０を間４に、合板１２によって上隙間４ａ、および下隙間４ｂ、を略塞ぐように、かつ、合板１２を胴縁１３に取り付けることにより設ける。 - 特許庁

A frame body 13 is provided on a car body opening part in front of a radiator, and a plural number of plate type or bar type grille bodies 14 are built in grating or furring in the inside of the frame body 13.例文帳に追加

ラジエータの前面の車体開口部に枠体１３が設けられ、枠体１３内に複数の板状又は棒状のグリル体１４が格子状又は桟状に組込まれる。 - 特許庁

A plurality of vertical furring strips 7 having a designated thickness inward and outward and elongated in the vertical direction are disposed at designated spaces in the cross direction to be stacked on the outside of the vertical sash bar materials 6.例文帳に追加

内外方向に所定厚みを有し且つ縦方向に長く形成された縦胴縁７を複数本、縦桟材６の外側に重ねるように幅方向に所定間隔を隔てて配置する。 - 特許庁

The sill throating 1 has a back plate 11 for fixation fixed to a furring strip 4, a front plate 12 arranged on its front face together, and a bottom plate 13 connecting the back plate 11 for fixation with the front plate 12.例文帳に追加

土台水切１は，胴縁４に固定する固定用背板１１と，その前面に併行配置された前板１２と，固定用背板１１と前板１２とを連結する底板１３とを有する。 - 特許庁

Column intervals in eaves height and the longitudinal direction are set in a value from 6 m to 10 m respectively, and the furring strips 4 and the purlin 7 are formed of shape steel in plate thickness from 3.2 mm to 200 mm at that time.例文帳に追加

軒高と桁行き方向の柱間隔をそれぞれ、１０ｍ以下、６ｍ以下とし、かつ胴縁４と母屋７を板厚３．２ｍｍ以下、成２００ｍｍ以下の形鋼で形成する。 - 特許庁

The wall panel 14 is fitted to a skeleton 10 via a horizontal furring strip 12, and a pipe 20 is arranged between the wall panel 14 and the skeleton 10.例文帳に追加

躯体１０に対し横胴縁１２を介して壁パネル１４が取り付けられ、壁パネル１４と躯体１０との間に配管２０が引き回され、この配管２０の先端にエルボ４０が取り付けられている。 - 特許庁

Since the materials 3 have bubbles on the insides, they are easy to conduct a deformation, and distances among the furring strips 1 and the sheathings 2 are kept constant when mounting force by the screws 4 of the sheathings 2 reaches a specified value or more.例文帳に追加

弾性材３が内部に気泡を有しているので変形しやすく、下地板２のビス４による取り付け力が所定値以上であれば、胴縁１と下地板２との距離が一定になる。 - 特許庁

On the outside face of the existing building 1, a plurality of vertical furring strips 2a are arranged at predetermined intervals laterally and pressed to be fixed to the outside face of the existing building 1 via a rubber sheet 4.例文帳に追加

先ず、既存建物１の外面に、縦胴縁２ａを左右に所定間隔で配置するとともに、これら複数の縦胴縁２ａをゴムシート４を介して既存建物１の外面に押し付けて固定する。 - 特許庁

This accessory 25 for the external facing panel is fixed to a side surface 26a of furring strips 26 in such a manner as to cover a lower end 23a of the external facing panel 23 provided at a projected corner section of an external wall body 22 of a building.例文帳に追加

外装パネル用役物２５は建築物の外壁本体２２の出隅部に設けられる外装パネル２３の下端部２３ａを覆って胴縁２６の側面２６ａに固着される。 - 特許庁

Then, the temporary holding part l0a can temporarily hold a screw 16 in the screw hole 10, and the guide part 10b can guide the screw 16 to screw obliquely into a furring strip material D.例文帳に追加

そして、仮保持部１０ａにより、ビス１６をビス孔１０に仮保持することができ、ガイド部１０ｂにより、ビス１６を胴縁材Ｄに向かって斜めに螺進するようにガイドすることができる。 - 特許庁

To provide the structure of a furring strip material in which the flow of air in a space between the heat-insulating material or the like and exterior wall material or the like of a wooden building is induced and ventilation performance is improved remarkably.例文帳に追加

木造家屋の断熱材等と外壁材等の間の空間における空気の流れを誘発し、通気性能を飛躍的に向上させた胴縁材の構造の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a mounting fitting for an exterior wall material, which is installed at a distance from furring strips, and which has a structure and strength, adaptable to respective makers'exterior wall materials different in dimensions, weight, etc.例文帳に追加

胴縁部に距離をおいて設置する外壁材用取付金具であり、寸法や重量等が異なる各メーカーの外壁材に適応できる構造と強度を有する取付金具を提供する。 - 特許庁

This crime preventive wall structure constituting the external wall D is constituted by forming furring strips of a skeleton at such an interval h not allowing passage of a person and a commodity in an indoor part A.例文帳に追加

外壁Ｄを構成する壁構造において、駆体の胴縁は人間が通過できない間隔ｈ、あるいは屋内Ａの商品が通過できない間隔ｈで形成されている防犯壁構造である。 - 特許庁

Therefore, in the case of performing the furring disposal, the respective members (the water applying tray 114 and the water bottle 106 or the like) placed on the unit member 104 are easily detached without using a tool by pulling out the unit member 104.例文帳に追加

したがって、水垢処理を行なう場合には、ユニット部材１０４を引き出して載置されている各部材（水塗布皿１１４、水ボルト１０６等）を工具無しで簡単に取り外すことができる。 - 特許庁

To maintain the long duration time of suppressing the sticking and deposition of furring, to smoothly supply water to a vaporization chamber and to provide stable steam in a steam iron for stretching wrinkles of clothes or the like.例文帳に追加

衣類等のしわ伸ばしを行うスチームアイロンにおいて、水垢が付着堆積するのを抑制する持続期間を長く維持するとともに、気化室への水の供給を円滑にして安定したスチームを得る。 - 特許庁

The construction structure of the upper side 10 of the opening part has an exterior wall plate 3 and a decorative member 1 which is disposed adjacent to the exterior wall plate 3 and fitted to a furring strip 4 by a construction metal fitting 2.例文帳に追加

開口部上側１０の施工構造は，外壁板３と，該外壁板３に隣設配置されると共に施工金具２により胴縁４に取り付けてなる化粧部材１とを有している。 - 特許庁

Brackets 1 each formed of a cylindrical body 1a and a long screw supporting means 2 are arranged in spots between a face material 11 arranged on a skeleton of a building and a venting furring strip for fixing the exterior wall material.例文帳に追加

建物の躯体に配した面材と外壁材を固設する通気胴縁との間にスポット的に配した筒状本体１ａ及び長ビス支持手段２からなるブラケット１を使用した構造である。 - 特許庁

The external wall board 4 is fastened to the metallic substrate 3 by locking an upper side part 41 and a lower side part 42 in a fastening fitting 5 or a starter fitting 6 arranged at the metallic furring strip 32.例文帳に追加

外壁板４は，金属胴縁３２に配設された留め付け金具５又はスタータ金具６に，上辺部４１及び下辺部４２を係止させることにより，金属下地３に留め付けられている。 - 特許庁

In this external wall structure, a space is provided between the wall body 1 and the exterior facing material 7, and a plurality of rod-shaped furring strips 6 are provided on the outer surface of the wall body 1.例文帳に追加

そして、この外壁構造においては、壁体１と外装材７との間に間隔をあけるとともに、前記壁体１の外面に複数配置された棒状の胴縁６とが備えられている。 - 特許庁