「Furring」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

After a heat insulation board is mounted, urethane is injected into a slit, and after that, a waterproof sheet is retained on the outer surface of the vertical furring strip 50, a bed board is fixed to the vertical furring strip 50 by a bed board fitting, and a tile is fitted to the bed board.例文帳に追加

断熱ボードを装着した後、切込にウレタンを注入し、その後防水シートを縦胴縁５０の外面に留め付け、下地板取付金具を用いて下地板を縦胴縁５０に固定し、この下地板にタイルを取り付ける。 - 特許庁

A plurality of the furring- strip fittings 30 supporting the furring strips to the wall panel at places along the external surface of the heat-insulating panel by burying under the state in which the fittings 30 are penetrated extensively over an internal surface from the external surface of the heat-insulating panel are mounted.例文帳に追加

断熱パネルの外表面から内表面にかけて貫通した状態で埋め込まれることにより、断熱パネルの外表面に沿った位置で胴縁を壁パネルに対して支える複数の胴縁取付具３０を備える。 - 特許庁

The furring strip member 81B is formed in length size L1 corresponding to basic size, and recesses 82 are formed a surface on the panel side.例文帳に追加

胴縁部材８１Ｂを、基準寸法に応じた長さ寸法Ｌ１に形成し、パネル側の面に凹部８２を設ける。 - 特許庁

Then, an exterior material is attached to a tip part of the supporting bolt protruding onto the outdoor side of the heat insulating material through furring strips.例文帳に追加

その後、断熱材の室外側に突出する支持ボルトの先端部に胴縁を介して外装材を取付けられる。 - 特許庁

The water- draining furring strips 9 having the structure in which a plurality of plates are arranged in a lattice in a vertically erected condition.例文帳に追加

この水抜き胴縁９は、複数の板体を上下に立てた状態で格子状に配置した構造を有する。 - 特許庁

A plurality of vertical furring-strips materials 3 are mounted on the RC wall 1 from above the wire nets 2 in such a manner as to be fixed to the wire nets 2.例文帳に追加

金網２の上からＲＣ壁１の上に複数の縦胴縁材３を金網２に固定して取り付ける。 - 特許庁

Preformed heat insulating panels 7 are aligned in a matrix, and subsequently a furring strip 2 is fixed to the heat insulating panel 7.例文帳に追加

成形された断熱パネル７を縦横に整列して配置し、次いで、胴縁２を断熱パネル７の表面に取り付ける。 - 特許庁

The beam 1 and the ceiling substrate comprising the furring strips 4, etc., are integrally connected to each other by bolting or welding.例文帳に追加

小ばり１と野縁４などの天井下地材はボルト止めまたは溶接によって互いに一体的に連結する。 - 特許庁

A T-shaped furring strip having a support plate part and a rib part whose cross sections are formed in a T shape and also of a specified length is used.例文帳に追加

支持板部とリブ部とを断面Ｔ字状に形成し、かつ一定の長さを備えたＴ型胴縁を使用する。 - 特許庁

To narrow the width of vertical members to reduce cost and to improve heat insulating property while ensuring ventilation spaces by dividing horizontal furring strips in the lateral direction of a wall in an external wall panel formed by mounting the horizontal furring strips for fixing an external wall material, to the vertical members.例文帳に追加

外壁材を固定するための横胴縁を縦材に取付ける外壁パネルにおいて、横胴縁を壁横方向にて分断して通気間隔を確保しながら、縦材の巾を狭くしてコスト低減するとともに、断熱性を向上すること。 - 特許庁

At least one guide groove 3 is formed in one surface of a square-shaped heat-insulating furring body 2 of a required size, and a spacer fitting hole 4 is provided at the bottom of the guide groove 3 through the furring body 2.例文帳に追加

所要の大きさで四角形に形成されている断熱下地材本体２の一方の面に少なくとも１条のガイド溝３を形成し、前記ガイド溝３の底部に前記断熱下地材本体２を貫通してスペーサ嵌合孔４を設けた。 - 特許庁

In the metal post implement, a horizontal connecting member supporting portion for supporting the metal horizontal connecting member from below, and a furring post supporting portion, which is arranged in an erected state along the column on the sill so as to support a furring post, connected to the column, from below, are integrally formed in a post implement body.例文帳に追加

金属束具は、金属製横連結部材を下から受ける横連結部材受部と、土台上の柱に沿って立設配置されて該柱と連結される添柱を下から受ける添柱受部と、を束具本体に一体的に形成している。 - 特許庁

Locking projections 5 elastically pushing open lip pieces 3a when the fixtures 1 fixing the face panels 4 are inserted into the furring strip 3 through a clearance between the lip pieces 3 of the furring piece 3 are projected from both lateral end parts of the fixtures 1.例文帳に追加

外装パネル４を固定する取付具１を胴縁３のリップ片３ａ間の隙間から胴縁３の内部に挿入していく際にリップ片３ａを弾性的に押し広げる係止突起５を取付具１の両幅端部に突設する。 - 特許庁

To provide a furring strip mounted on a wall surface with a structure easily bearing weight load in the inside direction of a surface without projecting screws or the like ahead of the wall surface and also exhibiting stable mounting strength when screwing a facing material or the like to the furring strip.例文帳に追加

壁面への胴縁取付けが、壁面前方にネジ等が突設せず、面内方向の荷重負担が容易な構造とでき、かつ、外装材等を胴縁にビス止めする際にも、安定した取付け強度を発揮することが可能な胴縁を提供する。 - 特許庁

A stopper larger than the inner diameter of the through-hole of the pole 21 is attached to the furring strip at the mounting sections for the pole 21 and the furring strip, and the reinforcement 3 manufactured using the pseudo-isotropic fiber-reinforced resin is interposed between it and the pole 21 of the stopper.例文帳に追加

また、支柱２１と胴縁の取り付け部には、支柱２１の貫通孔の内径より大きいストッパを胴縁に取り付け、ストッパの支柱２１との間には疑似等方性の繊維強化樹脂で製造した補強材３を介在させる。 - 特許庁

To provide a furring strip structure for preventing the hand hold of small animals capable of preventing the small animals from invading into the inside of a fence by preventing the small animals climbing a fence from overcoming the fence by using the furring strip structure as the hand hold.例文帳に追加

フェンスをよじ登ってきた小動物がフェンス胴縁を手掛かりとしてフェンスを乗越えることを防止して、フェンスの内側に小動物が侵入することを阻止できる小動物の手掛かり防止用胴縁構造を提供すること。 - 特許庁

A substrate board 7 is fixed on the vertical furring strip 6 by a nail 9, and tiles 8 are attached to the substrate board 7.例文帳に追加

この縦胴縁６に対し下地板７が釘９によって固定され、この下地板７にタイル８が取り付けられている。 - 特許庁

An exterior panel 9 is fixed to the surface of the lateral furring strips 2b while putting rock wool 6 between the existing building 1 and it.例文帳に追加

次に、横胴縁２ｂの表面に外装パネル９を、既存建物１との間にロックウール６を挟んだ状態で固定する。 - 特許庁

The balcony handrail 5 is composed of almost parallel plural columns 51 and handrail furring strips for connecting these plural columns 51.例文帳に追加

又、バルコニー手摺り５は、略平行な複数本の支柱５１と、この複数本の支柱５１を連結する手摺り胴縁とからなる。 - 特許庁

In this waterproof structure, a waterproof sheet is extended from between furring strips and an external facing material, and watertightly stuck on the frame member of the opening.例文帳に追加

胴縁と外装材の間から防水シートが延長され、開口の枠部材に、水密的に貼付されている防水構造。 - 特許庁

An installing metal fitting 1 is composed of an installing metal fitting member 2, and a furring strips installing member 3 joined by a screw to the installing metal fitting member 2.例文帳に追加

取付金具１が取付金具部材２と取付金具部材２にねじ結合した胴縁取付部材３とからなる。 - 特許庁

The metal post implement brings about connection with the horizontal connecting member, and the constitution of direct specific connection with the bedsill, the column and the furring post.例文帳に追加

金属束具により横連結部材との連結、さらには、土台、柱、添柱との直接具体的な連結構成を具現する。 - 特許庁

The longitudinal furring strips 20 are fixed to an ALC panel 10 by screwing screws 22 through screw holes 24, a tile mounting panel 30 is fixed to the longitudinal furring strips 20 by means of screws 32, and tiles 16 are set on the tile mounting panel 30.例文帳に追加

ＡＬＣパネル１０に対し縦胴縁２０を、そのビス孔２４（第６図）を通してビス２２（第３図）を螺じ込むことによって固定し、この縦胴縁２０にタイル取付パネル３０をビス３２によって固定し、このタイル取付パネル３０にタイル１６を取付ける。 - 特許庁

In the construction site, a site furring strip 55 is fastened only to the unstuck space 9 along the joint line of the tile panel member 1, a site base siding 56 is fixed so as to cover the site furring strip 55 and a site tile 58 is stuck onto the site base siding 56.例文帳に追加

施工現場では、タイルパネル部材１の接合線に沿った未貼着スペース９についてのみ、現場胴縁５５を結合し、現場胴縁５５の外側に現場ベースサイディング５６を固定し、さらに現場ベースサイディング５６の外側に現場タイル５８を貼着する。 - 特許庁

Then, these siding frames 12 and the furring strips 11 mutually fixed each other are covered with a siding wall 13 having a predetermined ornament and then the siding wall 13 is fixed to the furring strips 11 with nails 23 or the like thereby completing the work of installing the siding unit 10.例文帳に追加

次に、互いに固定したこれら胴縁１１及びサイディングフレーム１２上に、所定の装飾が施されたサイディングウォール１３を覆設し、このサイディングウォール１３を胴縁１１に釘２３等で固定し、サイディングユニット１０の取り付けが完了する。 - 特許庁

The furring strips receiver 14 includes a base 26 screwed with bolts with screws 106 protruded on an external wall 102, an advance part 28 advancing between the pair of the opposite wall parts 20 of the furring strips 12 provided on the base 26, and a pin receiving hole 30 provided on the advance part 28.例文帳に追加

胴縁受け１４は、外壁１０２に突設されたネジ付ボルト１０６に螺合されるベース２６、ベース２６上に設けられ胴縁１２の一対の対面壁部２０間に進入する進入部２８、及び進入部２８に設けられるピン受け孔３０を有する。 - 特許庁

The furring strip fixture 1 is characterized by having the furring strip 10 which has guide portions 12 formed in a longitudinal direction, a holding member 20 which has grip portions 21 formed thereon for gripping the guide portions 12 in a longitudinally slidable manner, and fixing means 30, 40, 50 which fix the holding member 20 onto a wall surface.例文帳に追加

長手方向にガイド部12が形成される胴縁10と、ガイド部12を長手方向に摺動可能に把持する把持部21が形成される保持部材20と、保持部材20を壁面に対して固定する固定手段30、40、50とを有することを特徴とする胴縁固定具１。 - 特許庁

Since the horizontal furring strips 4 are formed of the synthetic resin, even if water enters a position of the horizontal furring strips 4 from the outside, they are not decayed like wood by infiltrating into the water, and no influence is given on fixed force of a fixed means.例文帳に追加

横胴縁４を合成樹脂で形成しているので、外部からの水が横胴縁４の位置にまで侵入してきても、木材の場合のようにそれにしみ込んでそれを腐朽させるといったことがなく、固定手段の固定力に影響を与えることがない。 - 特許庁

To provide a member capable of surely installing a bamboo-rail fence board to a furring strip member fixed onto a wall surface or the like in a short time without mistaking the place of screwing of a tapping screw or the like and without forming an opening such as a conventional furring strip member.例文帳に追加

従来の胴縁部材のように開口を形成することなく、またタッピングネジ等のねじ込み位置を間違うことなく、短時間に確実に竹垣ボードを壁面等に固定した胴縁部材に取り付けることができるものを提供することにある。 - 特許庁

The cylindrical furring strips 1 each having a longitudinal slit 2 therein are arranged in vertically parallel relationship, with the slits 2 opposed to each other.例文帳に追加

スリット状の開口部２を長手方向に有する筒状の胴縁１を開口部２を対向させて上下に平行に配設する。 - 特許庁

A furring strip like plate 1 mounted to the inner surface of a tunnel lining F is mounted with a fire resistant plate 3 by a hook bolt 5.例文帳に追加

トンネル覆工Ｆの内面に取付けた胴縁状のプレート１に、フックボルト５により耐火板３を取付けたことを特徴とする。 - 特許庁

Wall external-facing materials 9 and roof external- facing materials 10 in working width of 750 mm are mounted on the furring strips 4 and the purlin 7 respectively.例文帳に追加

さらに、胴縁４と母屋７の上にそれぞれ、働き幅７５０ｍｍの壁外装材９と屋根外装材１０を取り付ける。 - 特許庁

For instance, the frames of the steel columns 1, steel beams 2, steel-framed wall furring strips, floor decks 4, braces 5 and the like are electrically connected by welding.例文帳に追加

例えば、鉄骨柱１、鉄骨梁２、鉄骨壁胴縁３、床デッキ４、ブレース５等のフレームを溶接により電気的に接続した。 - 特許庁

The thermal insulation material 10 made of a foaming synthetic resin board is provided between a waterproof paper 2 on a building frame and the vertical furring strip 6.例文帳に追加

縦胴縁６と躯体１上の防水紙２との間に、発泡合成樹脂ボード等よりなる断熱材１０が介在されている。 - 特許庁

The metallic furring strips 2 are an almost rectangular shape in a horizontal cross section, and have a rear plate part 21, a front plate part 22, and a side plate part 23.例文帳に追加

金属胴縁２は水平断面が略長方形状であり後板部２１と前板部２２と側板部２３とを有する。 - 特許庁

To provide a folded-plate for a wall excellent in heat insulating/fire resistant performance and workability and capable of performing long span execution work for eliminating furring strips.例文帳に追加

断熱耐火性能及び施工性に優れ、しかも胴縁を省略した長スパンの施工が可能な壁用折板を提供する。 - 特許庁

The air in the wall body flows not only in the longitudinal direction of the furring strips 10 but also in the cross direction through the air vents 20.例文帳に追加

壁体内の空気は、胴縁１０の長手方向だけでなく、通気孔２０によって、胴縁１０の幅方向にも流過する。 - 特許庁

A furring strips 2 are interposed to the frame 1, to dispose a hinge 5, a bracket 4 and a latch 3 to control the wire screen 8.例文帳に追加

また本体フレーム１に胴縁材２を介在させて丁番５、ブラケット４、ラッチ３を配設して網戸８を制御するものである。 - 特許庁

This exterior wall construction structure 1 fastens an exterior wall board 4 via a fastening metal fitting 3 to metallic furring strips 2 fixed to a structural skeleton.例文帳に追加

構造躯体に固定した金属胴縁２に留め付け金具３を介して外壁板４を留め付けた外壁施工構造１。 - 特許庁

A plurality of horizontal furring-strips materials 4 are mounted on the RC wall 1 from above the materials 3 in such a manner as to be fixed to the materials 3.例文帳に追加

縦胴縁材３の上からＲＣ壁１の上に複数の横胴縁材４を縦胴縁材３に固定して取り付ける。 - 特許庁

With the mesh panel and the furring strip being not welded together, the fence has a free raw material to be selected for strength, cost advantage and design and its appearance and strength are extremely improved by embracing the horizontal wire of the mesh panel and screws inside the furring strip hidden from the outside.例文帳に追加

メッシュパネルと胴縁が溶接されていないので、強度的、コスト的、デザイン的にも自由な素材が選定できると共に、外観から見えない胴縁の内側にメッシュパネルの水平の線材と、ネジを内包することで極めて美観に優れた強度のあるフェンスとするところにある。 - 特許庁

Then a plurality of mounting fittings 2 each having a flat main body 20, and an upward bent piece 21 and a downward bent piece 22 arranged at a front edge of the same, are arranged on the furring strip 1 at intervals, to thereby fix the flat main body 20 to the horizontal flange 22 of the furring strip 1.例文帳に追加

平板本体２０と、その前端縁に設けられた上向き折曲片２１および下向き折曲片２２とを有する取付金具２が、胴縁１に間隔をおいて複数配置された状態で、各平板本体２０が胴縁１の水平フランジ２２に固定される。 - 特許庁

The external facing panel 1 consisting of a rectangular plate-like panel body 2 and stripe-shaped furring strips 3 arranged in a plurality of stripes so as to extend in parallel with the long side on the back of the panel body 2, these panel body 2 and furring strips 3 are integrally formed of a ceramic material.例文帳に追加

長方形板状のパネル本体２と、パネル本体２の裏面にその長辺と平行に延びるびるように複数条に配設された帯板状の胴縁３とからなる外装パネル１であって、これらパネル本体２と胴縁３とが窯業系材料によって一体に形成されている。 - 特許庁

This wall structure of a building is formed by fixing an outer wall material 7 to the horizontal furring strips 6 extended to a skeleton 10, and is characterized by uniformly inclining the whole area of an upper surface 61 of the horizontal furring strips 6 in a downward gradient toward the outer wall material 7 side from the skeleton 10 side.例文帳に追加

躯体１０に掛け渡された横胴縁６に外壁材７を固定した建物の壁構造であって、前記横胴縁６の上面６１全域が躯体１０側から外壁材７側に向けて下り勾配で一様に傾斜していることを特徴とする。 - 特許庁

Also, by fitting a tool to the first tubular part 11 and rotating them after the furring strip receiving member 2 is held by the first tubular part 11 and the projected part 24 on the second tubular part 12, the unevenness of the furring receiving member 2 can be easily adjusted with a small force to increase workability.例文帳に追加

また、胴縁受部材２を第１管状部１１と第２管状部１２の突起部２４とにより挟持した後に、工具を第１管状部１１に嵌合して回転させることで、胴縁受部材２の不陸調整を小さな力で容易に行うことができ、作業性を高めることができる。 - 特許庁