「GLASS-RUN」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

The glass run 10 for vehicle comprises the horizontal side extruded part 30 and the vertical side extruded part 20, and the corner molded part 40 to connect these terminals thereof in L-shape by molding.例文帳に追加

車両用ガラスラン１０は、水平側押出成形部３０および垂直側押出成形部２０と、これらの端末を型成形によりＬ字形に接続するコーナ型成形部４０とを備えている。 - 特許庁

In other words, glass can be foggy after the elapse of the economic-run possible time T1, and an engine is started by outputting the engine-on request to start the refrigerant circulation by a compressor.例文帳に追加

すなわち、エコラン可能時間Ｔ１時間を経過してガラスが曇る可能性があるので、エンジンオン要求を出力することによりエンジンを始動してコンプレッサによる冷媒循環を開始させる。 - 特許庁

The frame structure of a vehicular door sash formed integrally with a synthetic resin glass run by forming, from synthetic resin material, a door sash in which it was technically common sense to form from a metal material.例文帳に追加

金属材料から形成することが技術的に常識であったドアサッシュを合成樹脂材料から構成し、合成樹脂製のガラスランとともに、一体に成形した車両ドアサッシュのフレーム構造。 - 特許庁

To raise an adhesively connecting strength in the case of integrating a channel with a flange lip by extrusion molding the channel and then forming the flange lip by a die by forming in a door glass run made of a thermoplastic elastomer.例文帳に追加

熱可塑性エラストマー製のドアグラスランにおいて、チャンネル部を押出成形した上で二次成形としてフランジリップを金型成形して両者を一体化する際の接着接合強度を高める。 - 特許庁

A second end B that follows a second flange 312b of a door frame 31 is located between an inner wall 331 of a glass run 33 and a frame body 311 that faces the inner wall 331.例文帳に追加

ドアフレーム３１の第２フランジ部３１２ｂを形成する部分に続く第２端部Ｂが、ガラスラン３３の内壁部３３１と内壁部３３１に面するフレーム本体部３１１との間に位置する。 - 特許庁

Further, the glass run 2 is provided with a support wall 20 approximately linearly extended from a back surface side near the tip of the indoor side seal lip 14 to an approximately central part in the extending direction of the sidewall 11 in the indoor side.例文帳に追加

さらに、車内側シールリップ１４の先端部近傍の裏面側から車内側側壁部１１の延出方向略中央部にかけて略直線状に延設された支持壁部２０を備えている。 - 特許庁

In the extrusion moulded body 23, a side wall part 21 of a glass run body part 4 to be connected by mulding witch a guide lip 8, is previously swelled to a channel-like space side to form a wall with a camber.例文帳に追加

押出成形体２３のうちモールリップ８が接合成形されることになるグラスラン本体部４の側壁部２１を予めチャンネル状空間側に膨出させてキャンバー付き形状に成形しておく。 - 特許庁

The glass run 1 is equipped with a main body 11 having a section of a substantially U shape, a pair of seal lips 12 and 13 extending toward inside the main body 11, and a pair of molding lips 17 and 18 extending toward outside the main body 11.例文帳に追加

ガラスラン１は、断面略コ字状の本体部１１と、本体部１１内側に延びる一対のシールリップ１２、１３と、本体部１１外側に延びる一対のモールリップ１７、１８とを備える。 - 特許庁

The structure is provided, in which the molding lips 13, 17 exposing to the outside of a door frame 2 of a glass run lateral side part 10a and a weather strip lateral side part 15a are directly abutted on each other at an upper side of a partition sash.例文帳に追加

パーテイションサッシュの上方側ではグラスラン横辺部１０ａとウエザーストリップ横辺部１５ａのうちドアフレーム２外に露出するモールリップ１３，１７同士を直接突き合わせた構造である。 - 特許庁

The first locking projection 41 is an approximately right angled triangle in a section thereof, and comprises a wall surface part 41a and an inclined part 41b having an up-grade along an inserting direction A1 of the glass run 20.例文帳に追加

第１の係止突部４１は、断面略直角三角形状をなし、壁面部４１ａと、ガラスラン２０の挿入方向Ａ１に沿って上り勾配を有する傾斜部４１ｂとを有している。 - 特許庁

A hollow part 35 is formed to an extending part 32 of an interior side wall part 29 of a first extruded part 21 corresponding to a horizontal frame part in an upper part of a window frame 13 in a glass run 20.例文帳に追加

ガラスラン２０におけるウインドウフレーム１３上部の横枠部に対応する第１の押出成形部２１に、その車内側側壁部２９の延長部３２に中空部３５を形成する。 - 特許庁

This glass run material 20 has at least a part forming a bending portion 26 to be easily bent in the specific three-dimensional direction for a virtual axis linearly extended in the longitudinal direction from one terminal 20A of the glass run material and plural slits 27A-27G opening transversely for the longitudinal direction are formed on a window frame mounting face side 22 of the bending portion in parallel.例文帳に追加

本発明のガラスラン材（２０）は、長手方向の少なくとも一部がガラスラン材の一方の末端（２０Ａ）から長手方向に直線状に延ばした仮想軸線に対して特定の三次元方向に捩じ曲がり易い捩じ曲げ部（２６）を形成しており、その捩じ曲げ部の窓枠装着面側（２２）には、長手方向に対して横方向に開口する複数のスリット（２７Ａ〜２７Ｇ）が並列に形成されている。 - 特許庁

Hard parts 21, 22 formed of a resin harder than that of a base material are provided on an extrusion molding part 6 constituting an upper ridge part of the glass run 5 along the longitudinal direction of the extrusion molding part 6 at the sidewall parts 15, 16.例文帳に追加

ガラスラン５の上辺部を構成する押出成型部６には、側壁部１５、１６において、基材よりも硬質な樹脂よりなる硬質部２１、２２が押出成型部６の長手方向に沿って設けられている。 - 特許庁

This glass run channel mounted to a window frame is constituted in a manner that a plurality of projection bars 30, 31 are formed on the surfaces of seal lips 24, 25 on a vehicle inside and a vehicle outside in almost parallel to each other along longitudinal directions of the seal lips 24, 25.例文帳に追加

窓枠に装着されるガラスランチャンネルの車内側及び車外側のシールリップ２４，２５の表面に、複数本の突条３０，３１をシールリップ２４，２５の長手方向に沿って互いに略平行に形成する。 - 特許庁

To provide a foamed rubber extruded product which has characteristics such as wear resistance and surface skin required for its application to a glass run, etc., while retaining an expansion ratio required for achieving weight reduction.例文帳に追加

軽量化の要請に応えることのできる発泡倍率を維持しながら、ガラスラン等における耐摩耗性及び表面肌等の要求特性を満足させることができる発泡ゴム押出し物を提供すること。 - 特許庁

For the attachment state of the glass run, a locking protrusion 23 which is protruded from the bottom base is brought into contact with or approximated to the upper edge of the sash DS2 to stop the sash DS2.例文帳に追加

ガラスランの取付状態にあっては、基底部から突出状態にある係止突部２３がサッシュＤＳ２の上端部に当接または近接状態をとりうることで、サッシュＤＳ２に対し係止可能となっている。 - 特許庁

The glass run 1 is divided into the extrusion molded part 2 corresponding to an upper side part, the extrusion molded parts 3, 4 corresponding to front and back vertical side parts and the die formed parts 5, 6 to connect end parts of the extrusion molded parts to each other.例文帳に追加

ガラスラン１は、上辺部に対応する押出成形部２、前後の縦辺部に対応する押出成形部３，４と、各押出成形部の端部同士を接続する型成形部５，６とに区別される。 - 特許庁

The inner weather strip 31 generally linearly extends corresponding to a belt line of a door window lower portion, and both end portions of the inner weather strip 31 are mold connected to a front vertical portion 2 and a rear vertical portion 3 of the glass run 1.例文帳に追加

インナーウエザーストリップ３１はドアウインドウ下部のベルトラインに対応して略直線状に延び、その両端部がガラスラン１の前部鉛直部２及び後部鉛直部３に対しそれぞれ型接続されている。 - 特許庁

A cut surface of a glass run 1 cut into a predetermined length after extrusion molding and having an approximately channel-like cross section is imaged by a CCD camera 28, and the quality of the cross-sectional shape is evaluated by an image analyzer 33.例文帳に追加

押出成形後に所定長さに裁断された断面略チャンネル状のグラスラン１の切断面をＣＣＤカメラ２８で撮像し、断面形状の良否を画像解析装置３３により評価する。 - 特許庁

The glass run 1 is provided with a function member 31 provided with a function part 32 arranged on an inner side of the body part 11 and an engagement part 35 engaged with a part 34 to be engaged provided on the base bottom part 14.例文帳に追加

また、ガラスラン１は、本体部１１の内側に配置される機能部３２、及び基底部１４に設けられた被係合部３４に係合する係合部３５を具備する機能部材３１を備えている。 - 特許庁

This inner weather strip 31 generally linearly extends corresponding to a belt line of a door window lower portion, and the both end portions of the inner weather strip 31 are mold connected to a front vertical portion 2 and a rear vertical portion 3 of a glass run 1.例文帳に追加

インナーウエザーストリップ３１は、ドアウインドウ下部のベルトラインに対応して略直線状に延びており、その両端部はガラスラン１の前部鉛直部２及び後部鉛直部に対しそれぞれ型接続されている。 - 特許庁

In a mold molding part 5 of the glass run 1 mounted on an inner periphery of a sash DS, an insert member 21 made of a material harder than a material composing the mold molding part 5 is provided in relation to the base bottom part 14.例文帳に追加

サッシュＤＳの内周に取着されてなるガラスラン１の型成形部５には、その基底部１４に対し、型成形部５を構成する素材よりも硬質の素材よりなるインサート部材２１が設けられている。 - 特許庁

A protuberance section 18 is formed at a section corresponding to the sash side rear corner section 2C in a door glass run 6, and a positioning hole 16 is formed at a section corresponding to the sash side rear corner section 2C in the door weather strip 8 respectively.例文帳に追加

ドアグラスラン６のうちサッシュ側後コーナー部２Ｃに対応する部分に突起部１８を、ドアウエザーストリップ８のうちサッシュ側後コーナー部２Ｃに対応する部分に位置決め穴１６をそれぞれ形成する。 - 特許庁

The automobile seal component 1 such as a glass run comprises a base portion 2 made from thermoplastic elastomer or thermoplastic resin, and a lip 3 of the thermoplastic elastomer continuously extending from the base portion 2 and pressed against a mating side member.例文帳に追加

グラスラン等の自動車用シール部品１は、熱可塑性エラストマー或いは熱可塑性樹脂からなる基部２と、該基部２より連続して延びて相手側部材に押付けられる熱可塑性エラストマーのリップ３と、を備えている。 - 特許庁

To prevent water collected in a corner part from a joining difference in level of a corner molding part of a glass run and a roof part or water intruding directly from the corner part from infiltiating to the inside of a cabin by leading water to a lower part within a door panel.例文帳に追加

グラスランのコーナー成形部の接合段差及びルーフ部からコーナー部に留まる水、若しくは、コーナー部から直接侵入する水を、ドアパネル内下部に導いて車室内側へ進入させないようにする。 - 特許庁

A guide groove 22 for guiding a rear end edge part 20A of the door glass 20 is formed on a vertically extending portion 14A at a vehicular rear side of the door frame 14 whereon a black-out tape 40 is adhered by an adhesive and a glass run 24 is arranged on an internal circumference of the guide groove 22 along a vertical direction of a vehicle.例文帳に追加

ブラックアウトテープ４０が粘着剤によって貼り付けられたドアフレーム１４における車両後側の上下方向に延びる部位１４Ａには、ドアガラス２０の後端縁部２０Ａをガイドするガイド溝２２が形成されており、ガイド溝２２の内周部には、ガラスラン２４が車両上下方向に沿って配設されている。 - 特許庁

The glass run in the periphery of the stopper 12 fitting position is provided with a support member 17 made of a hard rubber or a hard resin in the bottom wall part and a part from the nearly central position in the vertical cross direction of both the side walls toward the bottom wall so as to prevent collapse due to excessive deformation of the bottom wall when closing the door glass.例文帳に追加

ストッパー１２取り付け位置周辺の前記グラスランにおいて、前記底壁及び両側壁の上下幅方向のほぼ中央位置から底壁側に、硬質ゴム又は硬質樹脂からなる支持部材１７を設けたことによって、ドアガラスの閉時における前記底壁の過度な変形によるへたりを防止できる。 - 特許庁

A sub-lip 31 extending in a straight line shape by inclining to the glass opening part inner peripheral side toward the inside of the body part 11 and simultaneously formed with the car inside side wall part 16 in extrusion molding, is arranged in the car inside side wall part 16 of a part (an extrusion molding part 3) constituting a vertical side part among the glass run 1.例文帳に追加

ガラスラン１のうち縦辺部を構成する部位（押出成形部３）の車内側側壁部１６には、本体部１１の内側に向けてガラス開口部内周側に傾斜して直線状に延び、押出成形に際して車内側側壁部１６と同時形成されるサブリップ３１が設けられている。 - 特許庁

Recessed grooves 14 and 15 are formed at an upper bottom of a roof side part between sash corner parts of the glass run 40, while a pipe part 17 and a tubular part 18 communicated with the recessed groove 15 are formed in a pillar side part on lower sides of the sash corner parts.例文帳に追加

グラスラン４０のサッシュコーナー部間におけるルーフ側部分の上底に凹溝１４，１５を形成する一方、サッシュコーナー部下方におけるピラー側部分には凹溝１５に連通する管部１７及び管状部１８を形成した。 - 特許庁

In the condition the glass run 1 is mounted, a projection 23 in the protruding condition from the base bottom part 14 can take a positioning abutting to or in proximity to the edge parts of the sash DS, and engagement with it DS is made possible.例文帳に追加

ガラスラン１の取付状態にあっては、基底部１４から突出状態にある突起２３が、サッシュＤＳの端縁部分に当接または近接状態をとりうることで、サッシュＤＳに対し係止可能となっている。 - 特許庁

A recessed part 13 is formed in an outer surface of the base part 12 of the glass run body 11, and the block piece 20 formed of sponge rubber L of a low density of 0.15 to 0.4 which is elastically brought into contact with the bottom part 2 of the door sash 1 is provided in the recessed part 13.例文帳に追加

また、グラスラン本体１１の基部１２外面に凹部１３を形成し、その凹部１３に、ドアサッシュ１の底部２に弾接する比重が０．１５〜０．４である低密度スポンジゴム材Ｌで形成したブロック片２０を設ける。 - 特許庁

A vehicle outside seal lip 21 and an indoor side seal lip 31 extending from inner sides of distal ends of a vehicle outside side wall 20 and an indoor side side wall 30 of the glass run 10 toward an inner side of a body part of approximately U-shaped cross section are provided respectively.例文帳に追加

ガラスラン１０の車外側側壁２０と車内側側壁３０の先端内側から、それぞれ断面略Ｕ字状の本体部の内側に向かって延出する車外側シールリップ２１と車内側シールリップ３１を設ける。 - 特許庁

A holding seal lip 16 having circular arc or arch cross section is protrudedly provided on an outer side of an oblique wall part 6d of the glass run body 5, and its top part and its tip are brought into pressure- contact with a bottom wall part 3c and a side wall part 3a on one side, respectively.例文帳に追加

グラスラン本体５の斜状壁部６ｄの外側に断面円弧状もしくはアーチ状の保持シールリップ１６を突設し、その頂部を底壁部３ｃに、先端を一方の側壁部３ａにそれぞれ圧接させる。 - 特許庁

In a free state of the glass run 7 not attached to the door sash 3, the extending wall part 12 is curved to become convex toward inside of the vehicle compartment in the longitudinal direction of the inner peripheral side edge 12a of the extending wall part 12.例文帳に追加

ドアサッシュ３に装着されていないグラスラン７の自由状態において、延出壁部１２を、当該延出壁部１２の内周側端縁１２ａの長手方向で車室内側に向けて凸となるように湾曲させる。 - 特許庁

At manufacturing of the glass run 1, the extrusion molding part 2 or the like in the state that the extension part 16 firstly maintains the contraction state is molded and it is cut to predetermined length.例文帳に追加

各成形部２等は、基底部１０及び側壁部１１，１２からなる本体部１３と、ドアガラスとの間をシールするシールリップ１４，１５と、基底部１０において車内外方向に伸縮可能な伸縮部１６とを備えている。 - 特許庁

A highly-foamed soft sealing material 13 is buried in a bottom wall part 5 of a corner-shaped molded part 2E of a door glass run 2 which is used as a part to be press-contacted with a door sash 1b, together with a solid material 14 on both sides of the highly-foamed soft sealing material by an insert molding method.例文帳に追加

ドアサッシュ１ｂに圧接することになるドアグラスラン２のコーナー型成形部２Ｅにおける底壁部５に、高発泡軟質シール材１３を両側のソリッド材１４とともにインサート成形法にて埋設してある。 - 特許庁

The glass run 1 comprises a body part 11 composed of a base bottom part 14, an exterior side wall part 15 and an interior side wall part 16 extending from the base bottom part 14, and a pair of seal lips 12, 13, and the entire longitudinal area is constituted of molded parts.例文帳に追加

ガラスラン１は、基底部１４及び該基底部１４から延びる車外側側壁部１５及び車内側側壁部１６よりなる本体部１１と、一対のシールリップ１２、１３とを備え、長手方向全域が型成形体により構成されている。 - 特許庁

A body side weather strip 11 is provided at the door opening peripheral edge corresponding to a door 3, a door weather strip 21 is provided along the outer peripheral edge of a sash 4 of the door 2 and a glass run 31 is provided on the inner periphery side of the sash 4 of the door 2.例文帳に追加

ドア３に対応するドア開口周縁には、ボディ側ウエザストリップ１１が設けられ、ドア２のサッシュ４の外周縁に沿ってドアウエザストリップ２１が設けられ、さらに、ドア２のサッシュ４の内周側にはガラスラン３１が設けられる。 - 特許庁

Furthermore, positional deviation of the window panel 3 by external force is eliminated to improve support stability, and abnormal wear of constituent parts such as glass run due to positional deviation is eliminated to improve the durability of the constituent parts.例文帳に追加

さらにウインドパネル３は外力によって位置ズレすることが無くなり支持安定性の向上が図れるとともに、位置ズレによるグラスラン等の構成部品の異常摩耗が無くなるので構成部品の耐久性を向上させることが出来る。 - 特許庁

The glass run 10 is provided with vehicle external side holding lips 23, 24 and vehicle internal side holding lips 33, 34 which engage with concave sections 6a, 7a of door frames 2, respectively, on the outer surface that faces the door frames 2 of a vehicle external side wall 20 and a vehicle internal side wall 30.例文帳に追加

ガラスラン１０は、車外側側壁２０と車内側側壁３０のドアフレーム２と対向する外面には、それぞれドアフレーム２の凹部６ａ、７ａと係合する車外側保持リップ２３，２４と車内側保持リップ３３、３４を設ける。 - 特許庁

This solvent-free type glass run coating for automobiles, characterized by consisting essentially of one or more active hydrogen group-containing components, powder, a lubricating oil such as a non-reactive silicone, and a polyfunctional isocyanate as a curing agent.例文帳に追加

活性水素基含有成分１種あるいは２種以上のブレンド物と、パウダーと、非反応性シリコーン等の滑性オイルと、硬化剤として多官能イソシアナートとの４成分を必須成分とすることを特徴とする無溶剤型自動車用グラスラン塗料。 - 特許庁

To suppress at least deterioration of fine sight or visual quality around a door sash by expanding a corner molding part accompanied by the attachment of a glass run having an extending wall part that covers the corner piece of a door sash side from the outside of a vehicle compartment to the door sash.例文帳に追加

ドアサッシュ側のコーナーピースを車室外側から覆う延出壁部を有するグラスランにおいて、ドアサッシュへの装着に伴ってコーナー型成形部が拡開することによるドアサッシュ周りの美観または見栄えの悪化を少なくとも抑制する。 - 特許庁

The glass run 2 is attached so that an end portion of an outer panel 8A is sandwiched between the vehicle outdoor side molding lip 17 and a vehicle outdoor side sidewall portion 15, and an end of an inner panel 8B is sandwiched between the vehicle indoor side molding lip 18 and a vehicle indoor side sidewall portion 16.例文帳に追加

アウタパネル８Ａの端部を車外側モールリップ１７と車外側側壁部１５とで挟み込み、インナパネル８Ｂの端部を車内側モールリップ１８と車内側側壁部１６とで挟み込むようにしてガラスラン２が取付けられる。 - 特許庁

To provide a glass run integrated division bar buried with a metallic core bar such as iron, stainless steel, etc. in a resin part formed of high rigidity resin such as polypropylene, etc. and excellent in appearance without forming a thin part due to shrinkage on the resin part.例文帳に追加

ポリプロピレン等の高剛性樹脂で形成した樹脂部に、鉄やステンレスなどの金属製の芯金を埋設したグラスラン一体型デビジョンバーにおいて、当該樹脂部にヒケによる薄肉部が発生せず、外観性にも優れる製品を提供する。 - 特許庁

To solve the problems of scratches, deformation and dislocation of a molding caused by contact of a coating fixture with an inner face of a glass run side wall and an inner face of a lip when a coating device is installed on an extrusion line.例文帳に追加

塗装装置を押出成形ライン上に設けた場合にあっては、塗布用治具とグラスラン側壁内面及びリップ内面とが接触して擦過傷や形状変形などが発生し易いと共に、成形体の位置ずれに対応が困難になる。 - 特許庁