「GRIME」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

DEVICE FOR GATHERING FLOATING GRIME IN BATHTUB例文帳に追加

浴槽内浮遊湯垢取器 - 特許庁

the action of rubbing grime and dead skin off of one's body 例文帳に追加

垢を擦り落とすこと - EDR日英対訳辞書

You have lots of grime on your face.例文帳に追加

顔に垢がたくさんあります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Have you ever rubbed grime on your tongue?例文帳に追加

舌の汚れを取ったことありますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

There may be grime on your tongue.例文帳に追加

舌に汚れがついているかもしれません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Please rub grime on your tongue off with a brash.例文帳に追加

舌の汚れはブラシでとってください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

You don't have to rub grime on your tongue everyday.例文帳に追加

毎日舌の汚れを取る必要はありません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

soiled or likely to soil with dirt or grime 例文帳に追加

汚れまたはほこり汚れたまたは汚れるような - 日本語WordNet

hostile faces smirched by the grime and rust- Henry Roth 例文帳に追加

すすとさびにより汚された適していない表面−ヘンリー・ロス - 日本語WordNet

Refuse (abrasion powder of the coin, dust or grime) falls from the diaphragm hole 34.例文帳に追加

光絞り孔３４からゴミ（硬貨の摩耗粉、塵や埃）が落下する。 - 特許庁

At one section of a cotton towel (1), a textile for grime removing or a towel (2) for grime removing is woven in a specified area or sewn to integrate for forming this towel having a grime remover.例文帳に追加

宿泊及び入浴施設に於いては，垢擦りタオルを用意した場合，洗濯をして再利用させていたから，衛生上の懸念により多数の客は使用しなかったので無駄な経費がかかり，コストが上がる原因にもなっていた。 - 特許庁

It is preferable to use a grime group as a nonaqueous electrolytic nonaqueous solvent.例文帳に追加

非水電解質の非水溶媒としてはグライム類を用いることが好ましい。 - 特許庁

The tool for cleaning grime in the naval is provided with a plaster-like adhesive patch having an ointment for covering the naval in order to macerate the grime in the naval for easily cleaning it without discomfort.例文帳に追加

軟膏を付けた絆創膏状のパッチでへそを覆うことによって、へその垢をふやかし、不快感を伴わずに簡単にきれいにするへその垢掃除用具。 - 特許庁

WASHING MACHINE WHICH CLEANS WASHING WATER BY REMOVING GRIME AND DIRT BY FILTERS OF A PLURALITY OF CLEANINGS DEVICES例文帳に追加

複数の浄化装置のフィルターで汚れやゴミを取り除き洗濯水を浄化する洗濯機 - 特許庁

A grime remover is provided with a water reserving room 8 to which bath hot water flow in from a water sucking path 7 flows down by gravity.例文帳に追加

吸水路７から流れ込んだ風呂湯が自重で流れ落ちる貯水室８を備える。 - 特許庁

Grime which caused tarnishes was removed by substances such as oxalic acid contained in the above-mentioned plants, and the mirror regained its gloss. 例文帳に追加

含まれているシュウ酸などによって曇りの原因となる汚れが取り除かれ、輝きが蘇った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a bucket for a noodle boiling device wherein a structure of a hinge is simplified to improve durability, and grime does not easily adhere on the bucket.例文帳に追加

蝶番の構成を簡易にして耐久性を向上させ、かつ汚れが固着しにくい茹で麺装置用バケットを提供する。 - 特許庁

To provide a tool for cleaning grime in the naval for quickly cleaning the naval without pain or discomfort.例文帳に追加

へその垢掃除の際に生じる痛みや不快感を伴わず、手間をかけずにきれいに掃除するためのへその垢掃除用具を提供する。 - 特許庁

Grime on the surface was removed by citric acid, wherein tin amalgam was attached to become tinned, and then a beautiful surface of the mirror was obtained. 例文帳に追加

クエン酸で表面の汚れが除去され、そこに錫アマルガムが付着することでメッキ状態になり、美しい鏡面が得られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain a skin wiping agent composition capable of cleanly removing the grime and sebum, free from sticky feeling after use and effective for preventing the roughening of the skin, or the like.例文帳に追加

垢や皮脂などの汚れ落ちが良く、使用後にべたつき感がなく、肌荒れ等を防止する効果のある身体用皮膚清拭剤を提供する。 - 特許庁

To provide an antireflection film having a hard coat layer and an antireflection layer, ensuring a high display grade and excellent in property of preventing deposition of grime, dust, etc., and in suitability to wiping.例文帳に追加

ハードコート層、反射防止層を有する表示品位の高い反射防止フィルムであって挨、塵等の付着防止性、拭き取り性に優れたものを提供すること。 - 特許庁

These changes are called Gosui (Tenjin Gosui) and when such changes occur, they stink with their body being covered in grime, they sweat from the underarms, they become less fond of the place where they reside and flowers on their heads wither. 例文帳に追加

これを五衰（天人五衰）と称し、体が垢に塗れて悪臭を放ち、脇から汗が出て自分の居場所を好まなくなり、頭の上の花が萎む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To solve such a problem that firmly adhered grime cannot be removed by a sponge, and a large amount of a cleaning agent is required, or the material is scratched by a metal rubbing brush, and an additional coating process is required or the like.例文帳に追加

がんこに付着している垢は、スポンジでは落ちずに大量の洗浄剤を必要としたり、金属タワシでは素材にキズをつけ、余分なコーティング加工を必要としたりする。 - 特許庁

Steam bath (significant tangible folk cultural asset) - A steam bath that has a legend that Empress Komyo herself washed grime of one thousand people, but the current building was built after the mid Edo period. 例文帳に追加

から風呂（重要有形民俗文化財）－光明皇后が千人の垢を自ら流したという伝説のある蒸し風呂であるが、現存の建物は江戸時代中期以降のものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent the deterioration of corona discharge capacity by the progress of grime of a wire electrode by varying the number of cleaning times and to prevent the deterioration of the dust collecting capacity of an air cleaner.例文帳に追加

ワイヤー電極の汚れが進んで、そのコロナ放電能力が低下するのを、清掃回数を可変することで防止し、空気清浄機の集塵能力の低下を抑える。 - 特許庁

To obtain an organic solvent-type dispersion resin composition to give an organic solvent-type paint which has the effects on dirt inhibition and grime removal, and to obtain a paint composition using this resin composition.例文帳に追加

有機溶剤型塗料の汚れ抑制および汚れ除去効果の有る有機溶剤型分散樹脂組成物および該樹脂組成物による塗料組成物の提供を図る。 - 特許庁

To provide a method for cleaning a liquid drop discharge apparatus, capable of suitably removing grime in a passage for a conductive pattern forming ink of the liquid drop discharge apparatus and clogging in a liquid drop discharge head of the apparatus.例文帳に追加

液滴吐出装置の導体パターン形成用インクの流路における汚れ、液滴吐出ヘッドの目詰まりを好適に解消できる液滴吐出装置の洗浄方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical disk device which, in the case of the deteriorated status of data reading on one recording layer caused due to scratches or grime on the layer, automatically shifts to reading data recorded on the other recording layer and continues to play the data.例文帳に追加

傷や汚れなどによって一方の記録層に記録されたデータの読み取り状態が悪化した場合に、自動的に、他方の記録層に記録されたデータの読み取りに移行して、続きを再生する。 - 特許庁

While the cleaning token is loaded into the token slot 22 or while the cleaning token is rolling through the token pathway 102, the polishing brush parts 127 abut on the inner wall surface of the token slot 22 and the token pathway 102 and remove the grime attached to the inner wall surface.例文帳に追加

メダル投入口２２への投入時及びメダル通路１０２における転動時において、研磨ブラシ部１２７は、メダル投入口２２、メダル通路１０２内壁面に当接し、当該内壁面に付着した汚れを除去する。 - 特許庁

To provide a washing gear as a pair of washing gloves enabling a user to wash every corner of the body, especially to remove grime and germs through inserting the finger bags of the gloves into between the toes and washing like rubbing, and usable more easily than a towel.例文帳に追加

洗い用手袋を使用すると、体の隅々まで洗うことが出来る、特に足の指の間に手袋の指袋を差し込んでこするようにして洗うと垢やばい菌を落とすことが出来る、タオルよりも簡便に使用できる洗い用具を提供する。 - 特許庁

To provide a powdery solid cosmetic which is easy-to-carry and excellent in portability and feel of use, does not give a sticky feeling when applied, includes an excellent antiperspirant effect, controls the smell of sebum and sweat, keeps the skin smooth and dry and makes the skin look beautiful by covering up the grime in the pores and the spots of the skin.例文帳に追加

持ち運びが容易で携帯性・使用性に優れ、塗布時のべたつき感がなく、優れた制汗効果が得られるとともに、皮脂や汗の臭いを抑えてサラサラした肌状態にし、毛穴の黒ずみや汚れを覆い隠して肌を綺麗に魅せることができる粉末固形化粧料の提供。 - 特許庁

To provide a water supply device for a washing tank, which measures the electrical conductivity of washing water with high accuracy by preventing grime from depositing on a sensor for measuring the electrical conductivity and for controlling water supply, prevents a plating failure due to a supply shortage of washing water, and also prevents needless washing water from being supplied.例文帳に追加

給水を制御するための電気伝導度計測用センサーの汚れを防止して水洗水の電気伝導度を精度よく計測し、水洗水の供給不足によるめっき不良を防止するとともに、水洗水が無駄に供給されることのない水洗槽の給水装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bath grime remover for smoothly self-traveling in the whole bathtub by improving the sucking speed of hot water without complicating constitution so as to suck only the hot water near the surface of the hot water where fur or the like floats to make a filter function efficiently and effectively.例文帳に追加

構成の複雑化を招くことなく、湯の吸い込み速度を高め、湯垢などが浮遊している湯面付近の湯のみを吸い込むようにし、フィルタを常に効率的、且つ効果的に機能させ、浴槽内全体にスムーズに自走させることのできる構成を備えた風呂垢取り器を提供する。 - 特許庁

To obtain a polyester resin composition capable of easily molding a lot of molded articles in the state of excellent transparency during a long period and with little grime on a metal mold in sheet molding, bottle molding and so on, and also capable of obtaining blow molded articles having good transparency, excellent heat-resistant dimensional stability and the appropriate crystallization in the mouth stopper part.例文帳に追加

シート成形、ボトル成形等において金型汚れが少なく、長時間、多数の成形品を透明性が優れた状態で容易に成形することができ、そして、透明性のよい、耐熱寸法安定性が優れ、口栓部の結晶化が適正である中空成形品を得ることができるポリエステル樹脂組成物を得る。 - 特許庁

"A severed head must: be well washed with water, blood and grime washed off, have the hair combed, and arranged as before in a topknot; if you are applying face powder or lip rouge to the head at the same time, you must apply it as if to yourself (as per original text), if there are wounds on the face sprinkle rice flour on the damage to conceal the wound and write the full name of the head (i.e.. deceased) on a slip of paper and affix to the head." 例文帳に追加

「首を水にて能く洗ひ、血又は土などを洗ひ落し、髪を引きさき、もとゆひに髻を高くゆひ上ぐべし。もし、かねつけおしろいべになどつけたる首ならば、其の如くにこしらへ（原文のまま）べし、顔に疵付きたらば米の粉をふりかけて、疵をまぎらかす也、紙札に首の姓名を書いて付くる也」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス