「GROUP START」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

With the start of photographing by a leader camera, the group cameras start photographing at a prescribed timing.例文帳に追加

リーダーカメラによる撮影開始とともに、グループカメラが所定のタイミングで撮影を開始する。 - 特許庁

We're motivating a certain age group to start thinking.例文帳に追加

特定の年齢層に考えるきっかけを与えているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I knew you were the only successor of seungjin group from the start.例文帳に追加

スンジングループの唯一の後継者だとは最初から知ってました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Besides, AD12a and AD12b are respectively the first address start position of the first picture group and the second address start position of the first picture group and, then screen sizes SZ1a and SZ1b are secured from each start position toward a high-order address concerning the first picture group.例文帳に追加

また、AD12a, AD12bは、それぞれ第１の画像系列の第1のアドレス開始位置、 第１の画像系列の第2のアドレス開始位置であり、第１の画像系列は各開始位置から上位アドレスに向かって画面サイズSZ1a,SZ1bが確保される。 - 特許庁

The group got its start following a murder in their district last October. 例文帳に追加

劇団は，昨年10月に彼らの管内で起きた殺人のあと，活動を始めた。 - 浜島書店 Catch a Wave

At the start of the group, Serizawa was assigned to the head as well as Kondo. 例文帳に追加

新見は結成当初の編成で芹沢、近藤と並んで局長となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The plate 1C in the third group moves up to the start point P1s of the going passage part P1 from the start point P2s of the return passage part.例文帳に追加

第３グループのプレート１Ｃは帰路部分の始点Ｐ２ｓから往路部分Ｐ１の始点Ｐ１ｓまで移動する。 - 特許庁

About Keihan Kyoto Kotsu, most buses start from Katsura Station of Hankyu Kyoto Line, and about Yasaka Group and Kyoto City Bus, all buses start from Mukomachi Station of JR. 例文帳に追加

京阪京都交通は主に阪急京都線桂駅から、ヤサカバス、京都市営バスはJR向日町駅から。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the same time, prediction encoding is performed sequentially in right order, for a start group including a start point of the speech waveform.例文帳に追加

その際、音声波形の開始点を含む開始グループに対しては、時系列的に正順で予測符号化が行われる。 - 特許庁

Points of the Final Report of the Study Group for Creation and Development of Start-ups 例文帳に追加

ベンチャー企業の創出・成長に関する研究会最終報告書のポイント - 経済産業省

The radio mobile terminal device transmits by radio request to start group communication to the radio base station device, the radio base station device transmits the received request to start group communication to the group communication server, and the group communication server specifies the IP address of the radio mobile terminal device to establish the group communication.例文帳に追加

無線移動端末装置はグループ通信の開始要求を無線基地局装置へ無線送信し、無線基地局装置はグループ通信の開始要求をグループ通信サーバへ送信し、グループ通信サーバは無線移動端末装置のＩＰアドレスを特定してグループ通信を確立する。 - 特許庁

A plate 1B of a second group moves from a start point of a second approach passage part extending along the horizontal direction to a start point of a return passage part.例文帳に追加

第２グループのプレート１Ｂは水平方向に延びる第２往路部分の始点から帰路部分の始点まで移動する。 - 特許庁

An acquisition part 101 acquires group data of ontology data and designation of a start point and an end point.例文帳に追加

取得部１０１は、オントロジデータの組データと始点及び終点の指定とを取得する。 - 特許庁

To use the functionality of hald just start gnome-volume-managerand edit its preferences. Also, you'll need to add your user to theplugdev group. 例文帳に追加

haldの機能を使うためには、gnome-volume-managerを起動してその設定を調整してください。 - Gentoo Linux

Accordingly, in the group traveling support device, the start confirmation can be extremely easily performed.例文帳に追加

これにより、グループ走行支援装置は、出発確認を極めて容易に行うことができる。 - 特許庁

An encoding part 102 encodes the group data, an objective function, the start point and the end point acquired by the acquisition part 101 in each group.例文帳に追加

符号化部１０２は、取得部１０１が組毎に取得した組データ、目的関数、始点及び終点を符号化する。 - 特許庁

Information on a content type (for example, a musical piece name), a start marker (start character position), and a length marker (the number of characters) is acquired from a group 11A.例文帳に追加

グループ１１Ａよりコンテントタイプ（例えば楽曲名）、スタートマーカー（開始文字位置）及び長さマーカー（文字数）の情報を取得する。 - 特許庁

The controller 2 makes a plurality of the particular points to belong to an arbitrary group, configures the group with a start point and an end point, and calculates a route between the start point and the end point.例文帳に追加

制御装置２は、複数の特定地点を任意のグループに属させ、当該グループに開始点と終点とを設定し、当該開始点及び終点の間の経路を計算する。 - 特許庁

In step 16, the links having no recessed start and end points in the first group are defined as a third group or defined as the first or second group.例文帳に追加

また、ステップ１３で、始点と終点が逆のリンクが第１グループの中にないリンクについて、ステップ１６で、第３のグループとし、または第１または第２のいずれかのグループとする。 - 特許庁

It is assumed that they were short of funds upon start of the group, but during the time when the group was placed under the control of Kyoto Shugoshoku, operating expenses of the group were covered by goyo-kin financed from the Aizu Clan. 例文帳に追加

結成当時には財政難であったと推測されるが、京都守護職配下時代は、隊の運営資金を会津藩からの御用金で賄っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The second reel 51 group is arranged at the upper part of the start switch 41 or the like, and the first reel 31 group smaller than the second reel 51 group is further arranged at the upper part.例文帳に追加

スタートスイッチ４１等の上部に第２リール５１群が配置され、さらにその上部に第２リール５１群より小さい第１リール３１群が配置されている。 - 特許庁

The recording apparatus transmits, to the video data management server 10, a recording start signal having a group ID indicative of a group to which the recording apparatus belongs.例文帳に追加

記録装置は、記録装置が属するグループを示すグループＩＤを有する記録開始信号をビデオデータ管理サーバ１０へ送信する。 - 特許庁

When a Pachinko ball enters a start winning port, a CPU 33 operates a group lottery part 37.例文帳に追加

始動入賞口にパチンコ球が入賞すると、ＣＰＵ３３はグループ抽選部３７を作動する。 - 特許庁

In step 13, among the links, the links with a start point and an end point reversed in the first group are obtd.例文帳に追加

ステップ１３で、リンクのなかで、第１グループの中で始点と終点が逆のリンクが得られる。 - 特許庁

To manage a related document group 21 and its production operations from the start to the end, after its production.例文帳に追加

関連する文書群２１を、完成前から完成後まで、作成作業を含めて管理する。 - 特許庁

A start program determination means 14 determines a program group suitable for the identified client terminal.例文帳に追加

起動プログラム決定手段１４は、識別されたクライアント端末に適したプログラム群を決定する。 - 特許庁

A plurality of kinds of processing are categorized by start processing units, and the processing is stopped or started by the start processing units of the categorized processing group.例文帳に追加

複数の処理を、起動処理単位にカテゴライズして、そのカテゴライズされた処理群の起動処理単位に、処理を停止したり、起動したりする。 - 特許庁

A start number acquisition means 11 acquires an array element number, at a display start position of any one group among the measurement values on the display coordinates.例文帳に追加

開始番号取得手段１１は、表示座標上でのいずれかの測定値群の表示開始位置の配列要素番号を取得する。 - 特許庁

A plate 1A of a first group moves from a start point of a first approach passage part extending along the obliquely upward direction to a start point of a second approach passage part.例文帳に追加

第１グループのプレート１Ａは斜め上方向に延びる第１往路部分の始点から第２往路部分の始点まで移動する。 - 特許庁

When receiving, from the control terminal 10, a group communication control signal for controlling the group communication, the communication control device 20 controls the start or the change in the group communication, in accordance with the group communication control signal.例文帳に追加

制御端末１０からグループ通信を制御するグループ通信制御信号を受信すると、通信制御装置２０はグループ通信制御信号に従ってグループ通信を開始または変更するように制御する。 - 特許庁

A frame group header configures a frame group so as to include service information of the relevant frame group and information indicating the relative transmission start time points for signal frames.例文帳に追加

このために、フレーム群ヘッダーが、該当フレーム群のサービス情報と、各信号フレームに対する相対的な伝送開始時点に関する情報とを含むようにフレーム群を構成する。 - 特許庁

When a HDD group will not start, a signal to turn on the power supply circuit corresponding to the following HDD group is outputted to start the following HDD group when a 2nd preset time shorten than the 1st preset time elapses.例文帳に追加

ＨＤＤグループが起動しなかった場合は、第１の設定時間より短い、第２の設定時間が経過すると、次のＨＤＤグループに対応した電源供給回路をオンにする信号を出力し、次ＨＤＤグループを起動させる。 - 特許庁

The communication control method that provides a call relay service to a group composed of prescribed members includes a communication control step for controlling connection of lines cyclicly among the members in the group sequentially from a start member when the start member being an optional member belonging to the group requests start of the call relay service.例文帳に追加

所定のメンバから構成されるグループにコールリレーサービスを提供する通信制御方法であって、グループに属する任意のメンバである起動メンバから、コールリレーサービスの起動を要求されると、その起動メンバから順にグループ内のメンバ間に巡回的に回線を接続するように制御する通信制御ステップを備える。 - 特許庁

To extremely easily perform a start confirmation in traveling of a plurality of vehicles as a group.例文帳に追加

複数台の車両がグループを形成して走行する際に、出発確認を極めて容易に行う。 - 特許庁

The clients 40a-40d start waiting before the time of inquiries about the subscription to a multicast group.例文帳に追加

クライアント４０ａ〜４０ｄが、マルチキャストグループ加入者問い合わせ時刻までに、待ち受けを開始しておく。 - 特許庁

When the home alarm 10 receives an instruction to start fire extinction in a start instruction reception part 52, the home alarm 10 transmits a fire extinction start signal including an identification code of the control interlocking group by a fire extinction interlocking part 56.例文帳に追加

住警器１０は開始指示受付部５２で消火開始の指示を受け付けた場合に、消火連動部５６により制御連動グループの識別符号を含む消火開始信号を送信する。 - 特許庁

To provide a group control method by which a transmission computer side can decide a member of a group and centrally control start or stop of reception fox the member.例文帳に追加

送信計算機側からグループのメンバを決定でき、メンバに対する受信の開始あるいは停止を集中的に制御できるようにすること。 - 特許庁

Shift length (C in the drawing) in a circumferential direction from a transposition start position of the wire group 7b to that of the wire group 7a is longer than "transposition length" D.例文帳に追加

ここで、線材群７ｂの転位開始位置から、線材群７ａの転位開始位置までの周方向のずれ長さ（図中Ｃ）は、「転位長さ」Ｄよりも長い。 - 特許庁

An input-output interface 1 of an information selection device 10 receives a start trigger including a group ID of a group to be an object and present state information, and outputs the start trigger to various centers of gravity calculating part 3.例文帳に追加

情報選択装置１０の入出力インタフェース１は、対象とする集団のグループＩＤと現在状況情報とが含まれた開始トリガを受け取り、各種重心算出部３に出力する。 - 特許庁

To allow all facsimile equipment belonging to a circulation group to be the start points of circulation by only inputting data regarding the facsimile equipment belonging to the circulation group from one of the equipment belonging to the circulation group.例文帳に追加

回覧グループに属する１台において、回覧グループに属するファクシミリ装置に関するデータを入力するのみで、回覧グループに属するファクシミリ装置の全てが回覧の起点になれるようにする。 - 特許庁

A group number comparison section 37 receives the notice information again and reaches a standby state when the calculated group number is dissident with the own station group number calculated at the start of the mobile apparatus.例文帳に追加

群番号比較部３７は、この算出した群番号が移動機の起動時に算出した自局の群番号と一致しない場合には再度報知情報を受信し待ち受け状態とする。 - 特許庁

Finally, which of the start point and the end point a delay buffer is inserted into is determined per group (S207).例文帳に追加

最後に、グループごとに、始点又は終点のどちらに遅延バッファを挿入するかが決定される（Ｓ２０７）。 - 特許庁

To start reproduction from data recorded previously most in a data group being reproducing by only simple operation.例文帳に追加

簡単な操作をするだけで、再生中のデータ群の最も以前に記録されたデータから再生を開始させる。 - 特許庁

The discriminated cylinder group purge is started after a prescribed delay time is passed after the start of the internal combustion engine.例文帳に追加

判別気筒グループパージは、内燃機関の始動時点から所定の遅延時間が経過した時点で開始する。 - 特許庁

A start, test program storage means 22 downloads the test program to a memory of each device in a test device group 4.例文帳に追加

起動試験プログラム格納手段２２は、試験プログラムを試験装置群４の各装置のメモリにダウンロードする。 - 特許庁