「Guide plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

This carrier plate 1 includes: a plate-like base plate 3; and a locking part 5 having locking plates 8a raised from the face opposite to a guide rail G of the base plate 3 to lock an ascending and descending cable end 2a.例文帳に追加

板状の基板３と、その基板３のガイドレールＧと向かい合う面から立ち上がり、上昇および下降用のケーブルエンド２ａを係止するための係止板８ａを有する係止部５とを備えたキャリアプレート１。 - 特許庁

The flat sliding door unit comprises: a guide part 4 provided on a first door plate 10; a guided part 5 provided on a second door plate; and an energizing means 6 longitudinally energizing the second door plate 20 toward the first door plate.例文帳に追加

このフラット引戸は、第１戸板１０に設けられた案内部４と、第２戸板に設けられた被案内部５と、前後方向について第２戸板２０を第１戸板側１０へ付勢する付勢手段６とを備える。 - 特許庁

The injection molding machine is equipped with a tie bar 37 for connecting a front plate 22 and a rear plate 28, and a ball screw mechanism 60 for moving a pusher plate 26 having a load cell 40, and they are supported by a linear guide 38 where the pusher plate 26 is laid down.例文帳に追加

フロントプレート２２とリアプレート２８とを結合したタイバー３７、ロードセル４０の設けられたプッシャープレート２６を移動させるボールネジ機構６０を備え、プッシャープレート２６を敷設されたリニアガイド３８で支持する。 - 特許庁

A valve plate 12, in which a front end section is deformed so as to be brought into contact with the packing 8 when the pressure of the second space S2 is made higher than that of the first space S1 and which closes an opening between the guide plate 11 and the packing 8, is installed to the guide plate 11.例文帳に追加

ガイド板１１には、第２の空間Ｓ2 の圧力が第１の空間Ｓ1 の圧力よりも高くなったときに先端部がパッキン８に接するように変形してガイド板１１とパッキン８との間の隙間を塞ぐ弁板１２を取り付ける。 - 特許庁

When moving a paper tube 17 in the left direction, the paper tube 17 presses a guide plate 41 in the left direction, and the edge of a hole part 45 on the side of the guide plate 41 presses a circumferential part of a bearing 40 of an idle rotation preventive plate 60 in the left direction.例文帳に追加

紙管１７を左方向に移動させると、紙管１７がガイドプレート４１を左方向に押圧し、ガイドプレート４１脇の孔部４５の縁が空回り防止プレート６０の軸受け４０の円周上の部分を左方向に押圧する。 - 特許庁

In this sidelight-type lighting system, a light guide plate 11 is used, that is made of a flat plate having a simple cross-section shape and the thickness thereof is utilized to cause the light from a light source to come into the light guide plate 11 from its side face.例文帳に追加

上記照明装置では断面形状が単純な平坦板からなる導光板１１を採用し、その厚みを利用して光源からの光を導光板１１の側面からこれに入射させるサイドライト方式の照明装置とする。 - 特許庁

The backlight unit 2 is constructed by comprising a cold-cathode tube 22 placed opposite to an end face 21a of a light guide plate 21, and a light reflection plate 24 disposed on a rear face 21c existing on the side opposite to a front face 21b to be a light emitting face of the light guide plate 21.例文帳に追加

バックライトユニット２は、導光板２１の端面２１ａに冷陰極管２２が対向配置され、その光出射面とする前面２１ｂとは反対側の後面２１ｃに光反射板２４が設置されて、構成されている。 - 特許庁

When installing a tine plate 25 to a housing 21, an insertion direction of the tine plate 25 is guided by guide arms 28A and 28B, and a guide arm 28C which are provided on both sides of a plate body 27, and an angle to an axis of a contact 22 is kept.例文帳に追加

プレート本体２７の両側に設けられたガイドアーム２８Ａ、２８Ｂとガイドアーム２８Ｃとにより、タインプレート２５のハウジング２１への装着時にタインプレート２５の挿入方向がガイドされ、コンタクト２２の軸線に対する角度が維持されるようにした。 - 特許庁

The ground plate 5 is connected with the shutter plate 3, the upper part of the guide pipe 1 is pushed in the direction in which the ground plate 5 is located in the condition in which the lower end of the guide pipe 1 is thrust into the soil, and thereby the seed discharge port 13c is opened.例文帳に追加

接地プレート５はシャッタープレート３に連結され、ガイドパイプ１の下端部を土壌に突き刺した状態で当該ガイドパイプ１の上部を接地プレート５が位置する方向に押し込むことにより、種吐出口１３ｃが開放する。 - 特許庁

A ring-shaped piston 10 is housed between the top plate 6 and the guide ring 7, a ring-shaped protrusion part 10c provided on the tip extends to the lower surface side of the top plate 6 through a clearance between the top plate 6 and the guide ring 7.例文帳に追加

トッププレート６とガイドリング７の間にはリング状のピストン１０が収容され、その先端部に設けられたリング状の突起部１０ｃは、トッププレート６とガイドリング７の間の隙間を貫通し、トッププレート６の下面側に達している。 - 特許庁

For the guide plate 21 an adsorption material (silica gel, zeolite or alumina, etc.), is applied on the surface and the back surface thereof, and adsorption/ desorption passages 21a, 21b are formed, through which dehumidified (or humidified) air passes with an adsorption/desorption section (flat plate 20, guide plate 21).例文帳に追加

上記案内板２１は、表面および裏面に吸着材(シリカゲル,ゼオライトまたはアルミナ等)が塗布され、吸脱着部(平板２０,案内板２１)によって、除湿(または加湿)される空気が通過する吸脱着通路２１a,２１bを形成する。 - 特許庁

A pair of side guide plates 21 is extended in front and back directions on a base part 20a of a roller-mounting bracket 20, and a sorting plate 22 being formed in a triangle shape is extended on the base part 20a so that the sorting plate 22 equally divides the guide plate 21.例文帳に追加

一対のサイドガイド板２１がローラ取付ブラケット２０の基部２０ａ上に前後方向に延設され、三角形に形成された仕分け板２２がサイドガイド板２１間を等分に区画するように基部２０ａ上に延設されている。 - 特許庁

Part of a side surface light of a light-emitting diode 344 goes to a reflection plate reflected at a light guide plate by Fresnel reflection, and one part, after it goes to a light guide plate 342 by refraction, contributes to a uniformity through a series of processes emitting outside.例文帳に追加

発光ダイオード３４４の側面光の一部は、フレネル反射によって導光板で反射されて反射板に進み、一部は屈折によって導光板３４２に進んだ後、外部に射出する一連の過程を経て均一度に寄与する。 - 特許庁

The upper unit 4 has a plate-like portion 4b closing an opening 6c formed in the fuel tank, and guide rails 10a, 10b extending from the plate-like portion toward a bottom face of the fuel tank, the plate-like portion 4b and the guide rails 10a, 10b are integrally molded by resin.例文帳に追加

上部ユニット４は燃料タンクに形成された開口６ｃを塞ぐ板状部４ｂと、その板状部から燃料タンク底面に向けて伸びる案内レール１０ａ、１０ｂを備えており、両者は樹脂で一体に成形されている。 - 特許庁

A pair of a right and a left guide plates 31 are installed on the spool 5, and both end parts of each guide plate 31 are connected to both lug parts, thereby displacement of the spool 5 is restrained by the guide plates 31.例文帳に追加

スプール５に左右一対のガイドプレート３１を取り付け、各ガイドプレート３１の両端部をヒンジ１１の両ラグ部１２，１３に連結し、これらガイドプレート３１によりスプール５の変位を拘束する。 - 特許庁

In the surface light emitting device wherein the light source is joined to a light guide plate via the bar light guide, the light source is joined to the end of the bar light guide by using a member regulating the position of the light source.例文帳に追加

導光板にバー導光体を介して光源を接合した面発光装置において、光源の位置を規制する部材を用いてバー導光体端部に光源を接合する。 - 特許庁

Each of the guide holes 17a is formed to be a longer shape in an X-axis direction to be one direction and guides the movements of the guide shafts 15 to move in the X-axis direction by making the guide plate 16 as a base.例文帳に追加

ガイド穴１７ａは、一方向であるＸ軸方向に長い形状に形成され、ガイドプレート１６をベースとしてガイド軸１５がＸ軸方向に移動するようにそれの動きをガイドする。 - 特許庁

The paper pot seedling guide 13 of the transplanter is provided with a funnel-shaped chute 91 to slip down the paper pot seedling 2 on the inclined guide plate 93 inclining downward and discharge the seedling from the discharging port at the lower end of the guide.例文帳に追加

移植装置の紙筒苗案内部13は、紙筒苗２を前下り傾斜状の傾斜案内板部93上で滑落させて下端部の排出口部から排出する漏斗状シュート91を備える。 - 特許庁

The hinge mechanism 21 comprises a guide part 36 situated in a linearly extending state at the rotary support body 19, and a guide pin 34 protruded from the swash plate 20 and slidably engaged with the guide part 36.例文帳に追加

ヒンジ機構２１は、回転支持体１９に直線的に延びるように設けられたガイド部３６と、斜板２０に突設され、そのガイド部３６に摺動可能に係合するガイドピン３４とから構成する。 - 特許庁

Many micro reflectors 90 formed in the back surface 34 of the light guide plate 30 are provided with guide parts and conversion output parts with valleys which become narrowly and shallow according to separating from the guide part.例文帳に追加

導光板３０の背面３４に形成された多数のマイクロレフレクタ９０は、案内部とそこから離れるに従って狭く且つ浅くなっている谷を持つ転換出力部を備えている。 - 特許庁

In the detection step, under a condition that a total thickness of the interposed light guide plates becomes a previously set thickness, the thickness of the light guide plate and the number of interposed light guide plates are changed.例文帳に追加

前記検出ステップでは、重ねた導光板の厚みの合計が予め設定された設定厚みとなることを条件として、前記導光板の厚みと導光板を重ねる枚数を変える。 - 特許庁

A guide member which is conventionally formed in one body is separated into a cylindrical valve guide 84 abutting on a valve element 83, and a plate shape spring guide 85 receiving a spring 82, and both are made relatively rotatable.例文帳に追加

従来一体であったガイド部材を、弁体８３に当接する円柱状のバルブガイド８４と、スプリング８２を受ける板状のスプリングガイド８５とに分離して、それらを相対運動可能にする。 - 特許庁

By pinching the locking projections by the cutout parts by elastic deformation of the guide piece 3 due to a wedge effect between the cutout parts and the locking projections, the guide piece 3 is temporarily fixed by the guide plate 2.例文帳に追加

切欠部と係止突起との間のくさび効果によるガイドピース３の弾性変形で切欠部が係止突起を挟圧することにより、ガイドピース３がガイドプレート２に一時的に固定される。 - 特許庁

A curved conveyance path is formed by connecting the back-up guide arranged above the platen by a metallic plate or the other guide member withstanding use with age, at least two guide members, by shaft connection.例文帳に追加

プラテンの上方に配置するバックアップガイドを金属板その他経年使用に耐え得るガイド部材で、少なくとも２つのガイド部材を軸連結によって結合して湾曲した搬送経路を形成する。 - 特許庁

The guide sections 41 connect the surfaces of the return passages 22 and the surfaces of the transfer planes 16 with smooth curves and form direction change guide paths 8 together with direction change outside guide sections 42 of an end plate 5.例文帳に追加

ベアリングブロック本体の両端にエンドプレートが固定され、外側転走面・内側転走面、戻り通路及び方向転換案内路により転動体の無限循環路が形成されている。 - 特許庁

The fin module is provided with a plurality of fins that are arranged apart from each other in parallel and a rear-end wind guide comprised of at least one wind guide plate, and a wind guide groove in the rear sections of the respective fins.例文帳に追加

複数の相互に離間し並列に配置されたフィンを具え、各フィンの後部セクションに少なくとも一つの導風板と導風溝からなる後端導風セクションが設けられている。 - 特許庁

Guide pins 8 are projected from an inner wall face of the slide groove part 4 of the guide body 3, and fitted in half-through mounting holes 9 formed on a rear face of the plate-shaped guide shoe 5.例文帳に追加

このガイド本体３のスライド溝部４の内壁面にガイドピン８を突出し、このガイドピンに板状のガイドシュー５の裏面に形成した半貫通の取付孔９とを嵌着するものである。 - 特許庁

A guide plate 4 in which an oblong guide hole is formed at the front upper end is provided to the fixed substrate 2 and a movable connector 11 that slides by being inserted and fitted to the guide hole is protruded to the tiltable support body 6.例文帳に追加

固定基体２は前側上端に横長のガイド穴を形成したガイド板４が設けてあり、可倒支持体６にはガイド穴に挿嵌されて摺動する可動連結体１１が突設してある。 - 特許庁

The ball 3 jumping out of a pipe 2 abuts on a guide part 31 of a back flow preventing valve 29 made of an elastic belt-shaped plate by being guided by a guide block 16 after being abutted on the guide block 16.例文帳に追加

パイプ２から飛び出したボール３はガイドブロック１６に当接した後、このガイドブロック１６に案内されて弾性帯状板かなる逆流阻止弁２９のガイド部３１に当接する。 - 特許庁

To provide an assembling structure of guide shoes of an elevator hardly generating the rattling and noise even when a clearance is found between a guide shoe and a pressing plate, prolonging the service life of the guide shoe, and allowing eays replacement.例文帳に追加

ガイドシューと押え板との間に隙間があっても、カタカタと騒音が発生しにくく、ガイドシューの寿命が長く、しかも取替えの簡便なエレベーターのガイドシューの組付構造を提供する。 - 特許庁

This stopper structure A comprises a guide rail 1, a bracket 2 to be mounted on a counter member welded to a lower end of the guide rail 1, and a carrier plate 3 moved along the guide rail 1 with a window glass fitted thereto.例文帳に追加

ガイドレール１と、ガイドレールの下端に溶接された相手部材に取り付けるためのブラケット２と、窓ガラスを取り付けてガイドレールに沿って移動するキャリアプレート３とを有するストッパ構造Ａ。 - 特許庁

A guide surface 84a for guiding the recording medium P placed on the loading plate 82 for manual paper feed toward the pair of conveying rollers 29 while the recording medium P directly touches the guide surface, is formed on the upper surface of the guide member 84.例文帳に追加

ガイド部材８４の上面は、手差し給紙用載置板８２に載置された記録媒体Ｐが直接に接触しながら搬送ローラ対２９に向けて案内される案内面８４ａである。 - 特許庁

A third light guide section 66 for guiding the light emitted from a character plate light source 5a to an ambient display section 10 is constituted, by partially extending a first light guide section 62 in a light guide prism 6.例文帳に追加

導光プリズム６の第１導光部６２の一部を延出させて、文字板用光源５ａが発する光をアンビエント表示部１０に導く第３導光部６６を構成している。 - 特許庁

A diffusing light guide body 10 located nearer to the operator than the light source or a light guide plate 11 having one end part located nearer to the operator than the light source can be used as the light guide means.例文帳に追加

導光手段として、光源から操作者側に位置する拡散導光体１０、又は光源から操作者側に導光板の一端部が位置する導光板１１を用いることができる。 - 特許庁

In a stage device having a reticle stage guide 1a and a reticle stage ceiling plate moving on the stage guide, a plurality of heaters 4a-9a are provided on the rear side of the reticle stage guide 1a.例文帳に追加

レチクルステージ天板とレチクルステージガイド１ａを有し、ステージガイド上をステージ天板が移動するステージ装置において、レチクルステージガイド１ａの裏側には、複数のヒータ４ａ〜９ａが設けられている。 - 特許庁

On the sheet feeder 20, a guide unit 23 provided with a guide rail 27 for the sheet cassette 21 is disposed between the sheet cassette 21 and the main body, and the lift plate drive unit 50 is provided in the guide unit 23.例文帳に追加

そして、用紙供給装置２０には、用紙カセット２１と本体２との間に、用紙カセット２１のガイドレール２７を備えたガイドユニット２３を配置し、ガイドユニット２３内にリフト板駆動装置５０を設けた。 - 特許庁

A light guide plate is provided with a peripheral light guide part enclosing a region opposed to a liquid crystal display area on the outside of the region and light incident at one or two or more corner parts of the peripheral light guide part.例文帳に追加

導光板は、液晶表示エリアに対向する領域の外に、該領域を囲む外郭導光部と、該外郭導光部の角部の１または２以上に入光部と、を備える。 - 特許庁

On the light guide plate 12, a reflecting surface 12a reflecting the light transmitted from the light guide 11 in a direction intersecting the transmission direction of the light transmitted through the light guide 11 is formed.例文帳に追加

この導光板１２には、光導波路１１を伝搬する光の伝搬方向と交差する方向に、光導波路１１から伝搬された光を反射する反射面１２ａを形成する。 - 特許庁

When the first winning lottery is won, a guide plate 30 is shifted to its guide position by the prescribed time interval to guide game balls flowing down in front of a jackpot pocket 22 to a jackpot pocket 22.例文帳に追加

第１当たり抽選に当選すると、第１所定時間だけガイド板３０がガイド位置に移動され、大入賞口２２の前方を流下する遊技球が大入賞口２２へ向けて案内される。 - 特許庁

The external plate 21 of the guide member is attached in a state where the stress is previously imparted so that the lower part of the external plate 21 is curved by a projecting member 26 at the center part of the lower part of the external plate 21.例文帳に追加

前記ガイド部材の外板２１の下部の中心部では、板２１の下部を突部材２６により湾曲させるようにあらかじめストレスを付与して取り付けている。 - 特許庁

By arranging the carrying roller 24 at a rotation position opposite to a non-contact part 68 on the printing plate 12 on the plate feeding guide 20, moving of the printing plate 12 is not hindered.例文帳に追加

一方、給版ガイド２０上の印刷版１２に非接触部６８が対向する回転位置に搬送ローラ２４が配置されることで、印刷版１２の移動が阻害されない。 - 特許庁

A bolt 8 is inserted through the slot guide 7 so as to be screwed in a screw hole 9 provided on a front of a holding plate 3 and fastened, thereby holding the shift plate 5 with the holding plate 3.例文帳に追加

ボルト８をスロットガイド７に挿通し、保持プレート３の前面に設けたねじ穴９に螺合させ、緊締することにより、シフトプレート５を保持プレート３との間に挟持する。 - 特許庁

The rotating energization part 19 is formed as a wide plate body which is obliquely bent from the lower face plate 14B of the guide plate part 14 to the inside of the disc 1 in the radial direction.例文帳に追加

一方、回転方向付勢部１９は、案内板部１４の下面板１４Ｂからディスク１の径方向内側へと斜めに折曲げられた幅広板状体として形成する。 - 特許庁

A restraining mechanism 190 for restraining movement of the second plate member 50 to the first plate member 40 is arranged between a left guide portion 140 and the first plate member 40.例文帳に追加

左側ガイド部１４０と第１のプレート部材４０との間には、第１のプレート部材４０に対する第２のプレート部材５０の移動を規制する規制機構１９０が設けられている。 - 特許庁

A locking plate 6 having a battledore shape is prepared as a locking member for connecting both of the piles 1a, 1b and is fitted into a clearance between the plate insertion groove 2 and the plate guide groove 4.例文帳に追加

この両杭１ａ、１ｂを連結する係止部材として羽子板形状の係止プレート６を用意し、これをプレート挿入溝２とプレート案内溝４の間の隙間に嵌め込む。 - 特許庁