「HIGH-RATE」に関連した英語例文の一覧と使い方(119ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an optical head, a disk device, an optical device, and manufacture of the optical head which permit high-density recording of an optical disk, and are miniaturized and improved in data transfer rate.例文帳に追加

光ディスクの高記録密度化が可能となり、小型化およびデータ転送レートの向上を図った光ヘッド、ディスク装置、光学素子、および光ヘッドの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of producing an aliphatic compound, capable of recovering the aliphatic compound from an alga body at a high recovery rate by a simple process without using an organic solvent.例文帳に追加

有機溶媒を用いずに簡易な工程によって、且つ、高回収率で脂肪族化合物を藻体から回収することが可能な脂肪族化合物の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery having excellent adhesion of a conductive material layer to a metallic current collector, excellent current collecting performance of a positive electrode mix layer and excellent high-rate discharge performance.例文帳に追加

導電材層の金属製集電体との密着性が優れ、正極合材層の集電性能が良好で、高率放電性能に優れた非水電解質二次電池を提供する。 - 特許庁

Accordingly, in case the present channel is maintained, only the files having a high possibility of being viewed are stored in the cache memory 103b, enabling an increase of the hit rate of the cache memory 103b.例文帳に追加

このため、キャッシュメモリ１０３ｂには、現在のチャンネルが維持された場合に視聴される可能性の高いファイルのみが格納され、キャッシュメモリ１０３ｂのヒット率を高くできる。 - 特許庁

To provide biocompatible nanoparticles encapsulating a medicinal substance with a high rate irrespective of the medicinal substance is hydrophilic or hydrophobic, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

封入される薬物が親水性であるか疎水性であるかに係わらず、ナノ粒子内部への封入率を高めた生体適合性ナノ粒子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a re-transmitter that gives no adverse effect on a lower layer service side even when an error rate at a high layer service side receiving hierarchically transmitted packets gets higher in a system such as a cable television system.例文帳に追加

ケーブルテレビジョンシステムなどのシステムにおいて、階層伝送される高階層サービス側の誤り率が高くなっても、低階層サービス側に悪影響を与えないようにする。 - 特許庁

To solve the problems wherein the positional accuracy of a beam composite prism is worse, the workability of incorporation in a beam composite prism device is worse, and a defective rate is high, etc., in a 2-beam optical scanning device.例文帳に追加

２ビーム光走査装置において、ビーム合成プリズムの位置精度が悪い、ビーム合成プリズム装置への組み込みの作業性が悪い、不良率が高い等の問題を解決する。 - 特許庁

The ashing treatment is performed under a condition of plasma formation wherein high frequency electric power is 300 W, atmospheric pressure is 30 Pa, an oxygen flow rate is 100 sccm, and substrate temperature is 25°C.例文帳に追加

かかるアッシング処理は、高周波電力が３００Ｗ、雰囲気圧力が３０Ｐａ、酸素流量が１００ｓｃｃｍ、基板温度が２５℃のプラズマ形成条件下で実施される。 - 特許庁

To realize a keyboard which is provided with a character that the rate of variance of volume is very high comparing to a conventional volume variable keyboard, and that comfort in use is not impaired.例文帳に追加

従来の容積可変型キーボードと比べ、容積が変化する割合が非常に大きく、かつ使用時の使い心地が損なわれない、といった特徴を有するキーボードの実現。 - 特許庁

To provide a color filter for a reflection type color display which prevents color absence, increases an aperture rate, and has superior brightness and high contrast without using a black matrix.例文帳に追加

ブラックマトリクスを用いることなく、光抜け、色抜けを防止し、かつ開口率を増大させて、明るさおよびコントラストの優れた反射型カラーディスプレイ用カラーフィルタを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a photosensitive silver halide emulsion containing planar particulate silver halide particles in which the covering rate of an adsorbed dye is high and aggregation of particles are prevented.例文帳に追加

吸着色素の被覆率が高く、粒子の凝集が防止された平板粒子状ハロゲン化銀粒子を含む感光性ハロゲン化銀乳剤の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal aligning agent showing a high voltage retention rate and being excellent in coating property of an alignment layer, and to provide a liquid crystal display element having the alignment layer and exhibiting a beautiful image.例文帳に追加

高い電圧保持率示し、かつ配向膜の塗布性に優れる液晶配向剤およびその配向膜を有し、美しい画像を具備する液晶表示素子を提供すること。 - 特許庁

High-rate discharge occurs by the connection, and the CPU 23a measures a discharge current therein and an interterminal voltage of the battery 13 therein, using a current sensor 15 and a voltage sensor 17.例文帳に追加

この接続により高率放電が生じ、ＣＰＵ２３ａは、電流センサ１５及び電圧センサ１７を用いて、このときの放電電流及びバッテリ１３の端子間電圧を計測する。 - 特許庁

To provide a transmission method that can enhance a transmission efficiency in the transmission of data where an error incidence rate is comparatively high and an error of a degree is permitted.例文帳に追加

誤り発生率が比較的高く、かつ、ある程度の誤りが許容される伝送において、伝送効率を向上させることができるようにした伝送方法を提供する。 - 特許庁

To efficiently mold a resin molded product with a skin in a good yield rate by a method wherein low pressure injection molding or stamping molding and high pressure injection molding are carried out by changing over one molding machine.例文帳に追加

低圧射出成形又はスタンピング成形と高圧射出成形とを一つの成形装置で切り替えて行い、表皮付き樹脂成形品を歩留まりよく効率的に成形する。 - 特許庁

The data communication between a vehicle 1 and the information communication center 3 is performed with a metered rate charging only on the occurrence of the event, high security, and a feeling close to the always-on connection.例文帳に追加

車両１と情報通信センター３との間では事象発生時のみの従量課金によりデータ送信を行い、セキュリティが高く、常時接続に近い感覚で使用できる。 - 特許庁

To provide a magnetic resonance imaging diagnostic apparatus capable of precisely reducing virtual images derived from an eddy current in a sequence having high generation rate of the eddy current such as a single shot EPI(echo- planar imaging), etc.例文帳に追加

シングルショットＥＰＩ等の渦電流の発生量が多いシーケンスにおいて、渦電流に由来する偽像を正確に低減できる磁気共鳴画像診断装置を実現する。 - 特許庁

When the blood is supplied to the introduction passage 3, the flow rate becomes high in the throttle section 4, and the material components collect near the center line 10 and flow into the main flow channel 5.例文帳に追加

血液が導入路３に供給されると、絞り部４において流速が速くなり、かつ有形成分が中心線１０付近に集中して、メイン流路５に流入する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor which is free from the variation in the curing of a protective layer, can be swiftly cured, has a high primary transfer rate, and can obtain a half tone free from image variation and image flowing.例文帳に追加

保護層の硬化にばらつきがなく速やかに硬化でき、１次転写率が高く、画像ムラや画像流れのないハーフトーンを得ることができる電子写真感光体を提供する。 - 特許庁

To provide a web carrying system enabling the easy change of layout in a plant, preventing wrinkles and scratches from occurring on a web, enabling a reduction in load for maintenance, and capable of realizing high operation rate.例文帳に追加

工場内のレイアウト変更が容易であり、巻取紙にシワやキズを発生させることなく、メンテナンス負担が軽く、システムの高稼働率が実現できる巻取紙搬送システムを提供する。 - 特許庁

To provide an optical reception module with low cost and high yield rate that can suppress the amount of reflected return light to be made incident on an optical fiber and prevent deterioration of optical performance due to temperature change.例文帳に追加

本発明は、光ファイバに入射する反射戻り光の量を抑制することができ、かつ、低コスト、高歩留まり率で温度変化による光学性能の劣化を防ぐこと。 - 特許庁

To provide a storage battery decreasing contact resistance by solving the problem increasing contact resistance between a lead terminal and a current collector, and increasing high rate discharge characteristics.例文帳に追加

リード端子と集電体の接触抵抗が増大するという問題点を解決し、接触抵抗の小さい大電流放電特性に優れた蓄電池を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a heating device and a heating control method in which its starting-up performance is improved by adjusting a circulating flow rate of thermal medium at a heating load and a high convenient control is realized.例文帳に追加

暖房負荷の熱媒の循環流量の調整を以て立上り性能を向上させ、利便性の高い制御を実現した暖房装置及び暖房制御方法を提供する。 - 特許庁

To reduce the risk of bunching to maintain the efficiency of inspection even at a high bulk flow rate in an apparatus for delivering a plurality of product streams to an inspection station.例文帳に追加

多数の生産品の流れを検査ステーションに届ける装置において、塊になるリスクを低減し、それによって大量で流速が速くても検査効率が維持されるようにする。 - 特許庁

The surface layer of an a-C system is formed under a film deposition condition (area 2) that the deposition rate of the surface layer is lowered with the increase of high frequency applied power for generating plasma.例文帳に追加

ａ−Ｃ系の表面層を、プラズマ発生用の高周波印加電力の増加に伴い表面層の堆積速度が低下する成膜条件下（領域２）で形成する。 - 特許庁

Vibration of the fluid inside the flow passage caused by the movement of the piston increases thermal conduction rate in appearance of the heat transport device and thereby causes heat to be dispersed at high speed from a heating element to a heat-dissipating portion.例文帳に追加

このピストンの動作により流路内の流体が振動すると、熱輸送デバイスの見かけ上の熱伝導率は高まり、発熱体から放熱部へと高速に熱が拡散する。 - 特許庁

To provide a manufacturing process of a surface-fluorinated substrate by which a fluorination reaction is conducted efficiently at a high enough reaction rate commercially and economically.例文帳に追加

本発明は、工業的または経済的に十分な反応速度で効率よくフッ素化反応を行うことが可能な表面フッ素化基材の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a terminal structure for suppressing backlash of a bolt, lowering electric resistance, and suitable for high rate discharge, in a lead-acid battery having a terminal with a bolt for outside connection.例文帳に追加

外部接続のためのボルト付き端子を備えた鉛蓄電池において、ボルトのがたつきを抑制し、電気抵抗が低く、大電流放電に好適な端子構造を提供すること。 - 特許庁

When this sintered compact is compression deformed at a high temperature, it is confirmed to undergo a good plastic deformation at an initial strain rate of 1×10^-4/sec at 15.0×10^2°C.例文帳に追加

また、この焼結体を高温で圧縮変形したところ、初期ひずみ速度１×１０^−４毎秒、１５．０×１０^２℃で良好な塑性変形することを確認した。 - 特許庁

A high moisture vapor permeable resin having a moisture vapor transmission rate of ≥2.0×10-5 g/day of a silicone resin is used for sealing resins 4 and 4 of a protective case 5 into which an optical fiber coupler body 1 is housed and sealed.例文帳に追加

光ファイバカプラ本体１を収容、封入する保護ケース５の封止樹脂４,４にシリコーン系樹脂の透湿度が２．０×１０^-5ｇ／日以上の高透湿性樹脂を用いる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method capable of manufacturing a power source plug with a proper thrust-out length of pins, insulation between the pins, and a proper shape of a plug main body and conducting wires in a high yielding rate.例文帳に追加

ピンの突き出し長、ピン間の絶縁性、プラグ本体や導線の形状が適正な電源プラグを高い製造歩留まりで製造することができる製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a compact rapid opening pressure regulating valve capable of improving flow rate characteristic and to provide a fire extinguisher using it, a high pressure gas cylinder device, and a fluid quick supply device.例文帳に追加

小型化および流量特性の向上した急速開放調圧弁と、それを用いる消火装置、高圧ガスボンベ装置および流体の急速供給装置を提供する。 - 特許庁

When the error rate is high and when there is an analog audio signal, this is outputted but when there is no analog audio signal, after the digital audio signal is outputted, a caution to check a cable or the like is displayed.例文帳に追加

多い場合はアナログ音声信号が有ればこれを出力するが、これが無ければディジタル音声信号を出力したうえで、ケーブルをチェックするなどの警告を表示する。 - 特許庁

To provide an apparatus for collecting dust of a coke oven opening, in which the shortening of the life of the apparatus caused by vibration of an extruder is suppressed, clogging up of a filter is prevented, and a small dust collector with a high flow rate is usable.例文帳に追加

押出機の振動による低寿命化を抑制し、フィルタの目詰まりを防止し、小型で大流速の集塵機が使用可能な、コークス炉の窯口集塵装置を提供する。 - 特許庁

In the optical member 35, outgoing light Lout from an LED 31 is reflected at a high reflection rate, whereby, light loss of the outgoing light Lout at the end part of the optical sheet 2 is reduced.例文帳に追加

光学部材３５において、ＬＥＤ３１からの射出光Ｌoutが高い反射率で反射され、これにより光学シート２の端部における射出光Ｌoutの光損失が低減する。 - 特許庁

The Japanese economy has got over the financial crisis triggered by the Lehman shock, but is now in a difficult situation such as a high unemployment rate, particularly among younger people. 例文帳に追加

我が国経済はリーマンショック後の経済危機を克服したものの、足元については、失業率が若年層を中心に依然として高水準で推移するなど厳しい状況にあります。 - 財務省

For high flow rates, a pump 18 is controlled to vary the flow rate and the change in pressure is divided by the change in flow to directly determine the resistance.例文帳に追加

流量率が高い場合は、流量率が変化するようにポンプ（１８）が制御され、圧力の変化が流量の変化での変化で除算されて、抵抗を直接判定する。 - 特許庁

If the error rate exceeds a predetermined level, a transmission form of transparent data is switched to a form of high normal reception probability (to a packet to which an error-correcting code is added, or the like, for example).例文帳に追加

エラー率が所定のレベルを越えたときには、透過データの伝送形式を正常受信確率の高い形式（例えば、誤り訂正符号を付加したパケット等）に切り替える。 - 特許庁

To provide a reflection type photo mask capable of reducing a reflection rate of EUV light and inspection light in an absorber layer and achieving high contrast in both the EUV light and the inspection light.例文帳に追加

ＥＵＶ光及び検査光において吸収体層での反射率を低減でき、ＥＵＶ光および検査光の両方において高コントラストな反射型フォトマスクを提供する。 - 特許庁

To provide a fluid distributor with a simple structure and high setting accuracy in which a flow rate can be easily set in short time and an air conditioner having the fluid distributor.例文帳に追加

構成が簡単で、流量の設定を短時間で容易に行なうことができ、しかも設定精度の高い流体分配装置及びそれを備えた空気調和装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a cutting control device of crop shears capable of precisely calculating start-up timing of the crop shears and cutting a material to be cut with high precision by varying an acceleration rate of the crop shear.例文帳に追加

クロップシャーの起動タイミングを正確に演算できるとともに、クロップシャー加速率を可変にして、被切断材を高精度に切断することができるクロップシャーの切断制御装置を得る。 - 特許庁

To provide a surface processing method and surface processing machine for plate-like optical element that performs high-accuracy machining with a low generation rate of defective products, regardless of the hardness or the thickness of a material.例文帳に追加

素材の硬度や厚さに拘らず、不良品発生率が低く、精度の高い加工を行える板状光学素子の表面加工方法、及び表面加工機を提供する。 - 特許庁

To provide a Pb-free glass ceramic multilayer wiring board with a built-in capacitor in which the rate of the change in the dielectric constant of a dielectric layer is low to some extent, and the dielectric constant is high.例文帳に追加

誘電体層の誘電率の温度変化率がある程度小さく、誘電率が高く、かつＰｂを含有していないコンデンサ内蔵ガラスセラミック多層配線基板を提供すること。 - 特許庁

To provide a flow rate detecting device for fluid that is high in reliability and accuracy, can transmit various detect signals to a controller through one electric wire, and has a light weight.例文帳に追加

信頼性が高く、且つ様々な検出信号を１本の電線に載せて制御装置に伝達することができ、高精度で低重量な流体流量検知装置を実現する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display panel which can have fine pixels and a high aperture rate by eliminating the concern for an alignment error while laminating substrates and can also have improved display quality.例文帳に追加

基板の貼り合わせ時のアライメント誤差を考慮する必要を無くして画素の微細化や高開口率化が可能であるとともに表示品位を向上可能な液晶パネルを提供する。 - 特許庁