「HIGH-RATE」に関連した英語例文の一覧と使い方(118ページ目) - Weblio英語例文検索

To synthesize CNT (carbon nanoyube) having a high density on a substrate with a good reproducibility by enhancing the synthesis rate of the CNT on the substrate, in particular a low melting substrate without melting the substrate.例文帳に追加

基板、特に低融点基板において基板が溶融することなくＣＮＴ合成レートを向上し、再現性良く高密度なＣＮＴを当該基板上に合成すること。 - 特許庁

To provide a soil purification method which enables the volatilization and removal of lead from soil contaminated with the lead at an extremely high removal rate by optimizing the condition of heating treatment.例文帳に追加

加熱処理の条件を最適化することにより、鉛に汚染された土壌から極めて高い除去率で鉛を揮発除去することが可能な土壌の浄化方法を提供すること。 - 特許庁

To achieve banding correction with high accuracy by calculating a correction rate of an exposure amount on a scanning line of interest from positional information of the scanning line of interest and scanning lines before and after it.例文帳に追加

着目走査線とその前後の走査線の位置情報から該着目走査線に対する露光量の補正率を算出することで、高精度なバンディング補正を可能とする。 - 特許庁

He was awarded a retirement bonus equivalent to 400 million yen at today's rate, as an expression of appreciation from such high government officials as Koi FURUICHI, the chief of the Engineering Bureau at the Department of Interior. 例文帳に追加

退職金は、現在の価格にして4億円に相当したとされ、当時の上官で内務省土木局長だった古市公威ら高級官僚らの労いもあったとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a lithium secondary battery of high rate characteristics provided with extremely excellent battery characteristics for charge and discharge efficiency, low-temperature characteristics, cycle characteristics, etc., capable of restricting the decomposition of propylene carbonate.例文帳に追加

充放電効率、低温特性、サイクル特性などに極めて優れた電池特性を備え、プロピレンカーボネートの分解を抑制し、高レート特性のリチウム二次電池を提供する。 - 特許庁

Here, a semiconductor laser device whose adiabatic chirp amount is close to 0 is selected, by utilizing the rate to easily select the semiconductor laser device having high transmission performance.例文帳に追加

そこで、上記比率を利用して、断熱チャープ量が０付近のものを選び出すことで、伝送性能の高い半導体レーザ素子を容易に選別することができる本発明に想到した。 - 特許庁

To provide a conductive belt having decreased variations of resistance and a lessened change rate of the resistance by impressed voltage, etc., and an image forming device with which high-quality images may be stably obtained.例文帳に追加

抵抗のバラツキが少なく、印加電圧等による抵抗変化量の少ない導電性ベルト、及び、安定して高画質な画像を得ることのできる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

The sensor thin film 21 thus manufactured includes the thermoplastic resin and the electroconductive filler which is compounded in the thermoplastic resin in a state of almost single particles and in a high filling rate.例文帳に追加

熱可塑性樹脂が溶剤に溶解された樹脂溶液に球状の導電性フィラーが分散されてなるセンサ塗料を、基材２０表面に塗布、乾燥して、センサ薄膜２１を製造する。 - 特許庁

To provide a high pressure pump stabilizing flow rate during suction and regulation of fuel to be supplied to a pressurizing chamber and accurately controlling the pressure and quantity of fuel to be delivered.例文帳に追加

加圧室へ供給する燃料の吸入時および調量時の流量が安定し、吐出する燃料の量および圧力を高精度に制御可能な高圧ポンプを提供する。 - 特許庁

To provide a prepreg for printed wiring board and a laminated board, which can be thinned and which can realize high heat resistance and low water absorption rate even if a paper base material superior in laser workability is used.例文帳に追加

レーザー加工性に優れた紙基材を用いても、薄型化が可能で、高耐熱性と低吸水率を実現できる印刷配線板用プリプレグおよび積層板を提供すること。 - 特許庁

To develop a liquid filter which is pliable as it is made of polypropylene melt-blow unwoven fabric, and shows excellent uniformity and high inhibition rate of microparticles without undermining the flow of liquid.例文帳に追加

ポリプロピレン・メルトブロー不織布からなる柔軟で、均一性に優れ、しかも流量を低下させることなく、微粒子の阻止率に優れた液体用フィルタを開発することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for producing carbonated water stably supplying carbonated water of high concentration of carbon dioxide gas providing physiological effect, regardless of flow rate of raw water.例文帳に追加

原水の流量の如何に関わらず、生理的効果が得られる高い炭酸ガス濃度の炭酸水を、安定して供給できる炭酸水の製造方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that the common-mode rejection rate is insufficient particularly at relatively high frequencies, and at least some of even distortion components generated in an amplifier remain in a broadband system.例文帳に追加

広帯域のシステムでは、コモンモード拒絶比は、特に比較的高い周波数でが不充分であり、そのため、アンプで発生した偶数次のひずみ成分の少なくともいくつかが残る。 - 特許庁

The preventing agent comprising, as the active ingredient, the calcined calcium, economically advantageously prevents the Pyricularia oryzae, gentle to the environment, high in controlling rate.例文帳に追加

本発明の貝殻焼成カルシウムを有効成分として含む防除剤によれば、イネいもち病害を、経済的に有利に、環境にも優しく、かつ高い防除価で防除することができる。 - 特許庁

To provide a glossy paper for liquid ink recording and a method of manufacturing the same having a fast rate of absorption and fixation of a liquid ink such as an ink-jet ink and also having a high glossiness.例文帳に追加

インクジェットインク等の液状インクの吸収および定着が速く、しかも高い光沢性を有する液状インク記録用光沢紙およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a clear image by enhancing the rate of absorption of ink in printing using an inkjet, and to manufacture a recording medium excellent in weatherability with high manufacturing efficiency.例文帳に追加

インクジェットによってプリントする際に、インクの吸収速度を向上して鮮明な画像を得ることができ、且つ耐候性に優れた記録媒体を高い製造効率で製造することができる。 - 特許庁

To provide an inexpensive hydrogen storage alloy which has satisfactory initial characteristics without deteriorating its life properties, and can improve the discharge properties, particularly, low temperature high rate properties of a battery.例文帳に追加

低廉で、寿命特性を劣化させることなく、初期特性が良好で、しかも電池の放電特性、特に低温ハイレート特性を向上させた水素吸蔵合金を提供すること。 - 特許庁

To provide a cooling facility and a cooling method of a steel plate capable of uniformly and consistently cooling the steel plate at a high cooling rate in a hot rolling line of the steel plate.例文帳に追加

鋼板の熱間圧延ラインにおいて、鋼板を高冷却速度で均一にかつ安定して冷却することができる鋼板の冷却設備および冷却方法を提供する。 - 特許庁

To control a valve opening rate with high accuracy and reduce a torque required to close a valve without providing a stopper in the rotational direction of a rotor.例文帳に追加

高精度の開弁量制御とねじ締め込み状態より閉弁するのに必要なトルクの軽減を両立し、ロータの回転方向にストッパを設ける必要がない電動弁を提供すること。 - 特許庁

Therefore, the laser noise generated can be reduced by making the semiconductor laser emit light at a high power and, in reproducing information, by decreasing the light utilization rate of the optical head.例文帳に追加

したがって、半導体レーザを高出力で発光させ、情報の再生時に光ヘッドの光利用率を低下させれば、発生するレーザ雑音を低減させることが可能となる。 - 特許庁

To provide a two-layer perpendicular magnetic recording medium having the recording density of ≥50 Gbits per 1 inch2 and high medium S/N and to provide a magnetic storage device with low error rate and superior reliability.例文帳に追加

１平方インチあたり50ギガビット以上の記録密度で高い媒体S/Nを有する二層垂直磁気記録媒体と、エラーレートの低い、信頼性に優れた磁気記憶装置を提供する。 - 特許庁

To provide a polyester-based resin composition such as polybutylene terephthalate resin, polyethylene naphthalate resin and polycyclohexenedimethylene terephthalate resin, having a high rate of crystallization and stable melt viscosity.例文帳に追加

結晶化速度が速く、安定した溶融粘度を有するポリブチレンテレフタレート樹脂、ポリエチレンナフタレート樹脂、ポリシクロヘキセンジメチレンテレフタレート樹脂等のポリエステル系樹脂組成物を提供するものである。 - 特許庁

To provide a polymerization initiator which has a high monomer conversion rate on the cationic polymerization reaction of a monomer, gives a uniform polymer, and is industrially highly useful.例文帳に追加

本発明は、カチオン重合反応においてモノマーの変換率が高く、しかも均質なポリマーを与える、工業的に有用性が高い重合開始剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an absorption/adsorption module for adsorption heat pump having high heat exchanging rate between adsorbent and heat exchanging fluid, and an adsorption heat pump equipped with an absorption/adsorption module.例文帳に追加

吸着剤と熱交換流体の間の熱交換速度に優れた吸着ヒートポンプ用の吸・脱着モジュールと、その吸・脱着モジュールを備えた吸着ヒートポンプを提供すること。 - 特許庁

To provide zinc alloy powder for an alkali manganese battery having high rate characteristics equivalent to or better than a conventional battery and enhanced corrosion resistance, and to provide an alkali manganese battery using it.例文帳に追加

ハイレート特性を従来と同等もしくはそれ以上とし、かつ耐食性を向上させたアルカリマンガン電池用亜鉛合金粉及びこれを用いたアルカリマンガン電池を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for purifying flue gas at a high purification rate without carrying out a strict control and without reducing efficiency in removing nitrogen oxides in the flue gas in radiant tube burner combustion.例文帳に追加

ラジアントチューブバーナー燃焼排ガスの窒素酸化物除去において、厳密な制御を行うことなく、また、効率を落とすことなく、極めて高い浄化率で排ガス浄化することができる。 - 特許庁

Tenshu, the Boro part of which was constructed small with high rate of decrease in roof size, are regarded as early period ones, including the Tenshu of Inuyama-jo Castle and Maruoka-jo Castle, which are understood to have been constructed before the Battle of Sekigahara. 例文帳に追加

関ヶ原の戦い以前に造られたとされる犬山城や丸岡城の天守など、屋根の逓減率が大きく、望楼部分が小さく造られているものを初期という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A portion of lithium in a lithium titanium oxide is substituted by at least one selected from the group consisting of Sr, Ba, and alloys thereof to improve the high-rate discharge characteristics of a lithium secondary battery.例文帳に追加

リチウムチタン酸化物のリチウムの一部がＳｒ、Ｂａ、及びこれらの合金からなる群から選択された１種以上に置換されて、高率放電特性の改善されたリチウム二次電池。 - 特許庁

To provide a method for producing trichlorosilane with a high recovery rate of trichlorosilane by suppressing decomposition of trichlorosilane and formation of polymers in a step of cooling a gas formed by the conversion reaction.例文帳に追加

転換反応によって生成したガスを冷却する工程において、トリクロロシランの分解とポリマーの生成を抑制したトリクロロシランの回収率が高い製造方法を提供する。 - 特許庁

To improve an initial capacity, a high temperature cycle characteristic and a rate characteristic at a good balance, in a positive electrode for a lithium secondary battery containing spinel lithium-manganese oxides as an active material.例文帳に追加

スピネル型リチウムマンガン酸化物を活物質として含むリチウム二次電池用正極において、初期容量と高温サイクル特性とレート特性をバランスよく改善せしめることである。 - 特許庁

It was well known that Yoshio OISHI, the chief retainer, collected han bills in exchange for silver coins at a high rate (60 percent of the face values) and controlled social unrest when the Genroku Ako incident happened. 例文帳に追加

元禄赤穂事件の際に、家老の大石良雄がすぐさま藩札を額面の6割交換という高い率の銀正貨で回収し、城下の混乱を抑えた話はつとに有名である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a roll clearance adjusting mechanism of an applicator, which has low failure rate, can realize control of a height position of a feeding roll with high accuracy and can fully correspond to fluctuation in product thickness and further can improve quality (depth of coating).例文帳に追加

故障率が低く且つ送りロールの高さ位置の制御を高精度で実現して、製品の厚みのバラツキに十分に対応でき、さらに品質（塗装塗りしろ）を高めること。 - 特許庁

Since only a portion of the entire storage of hot water is kept at a high temperature, the time required for boiling can be shortened, and the power consumption rate for boiling and reserving heat can be reduced.例文帳に追加

全貯湯量のうち高温に維持されるのが一部だけとなるから、沸かし上げに要する時間が短縮でき、沸かし上げ及び保温に必要な電力消費量を節減できる。 - 特許庁

To produce a filter catalyst for exhaust gas purification which suppresses: lowering of NO_x purification performance after high temperature endurance by suppressing solid solution of an NO_x occlusion material into a filter base material; increase of pressure loss; and lowering of PM collection rate.例文帳に追加

NO_x 吸蔵材のフィルタ基材への固溶を抑制して高温耐久後のNO_x 浄化性能の低下を抑制するとともに、圧損の増大とPM捕集率の低下も抑制する。 - 特許庁

The method for producing the gel-like substance is characterized by adding water to the powder of a moisture-retaining polymer and simultaneously stirring the mixture at a high rotation rate to make the polymer to absorb 50 to 200-fold wt. amount of the water.例文帳に追加

また、保湿性ポリマーの粉末に水を加えながら高速回転により攪拌して重量比にて５０倍〜２００倍の水を吸収させゲル状物質を製造する。 - 特許庁

To provide a face image recognition device, with which lowering of a recognition rate due to the illumination fluctuation of an illumination on the ceiling or the like can be reduced, and facial image can be recognized with high accuracy.例文帳に追加

天井照明などの照明変動による認識率の低下を軽減することができ、高精度な顔画像の認識が可能となる顔画像認識装置を提供する。 - 特許庁

Since a threshold value for controlling a compression rate is not changed in the overtaking state, an overflow state can be avoided for easy and high-speed image compression and data writing.例文帳に追加

この追い越し状態の場合に圧縮率を制御する閾値は変更されないので、オーバーフロー状態を回避して簡単で高速に画像圧縮およびデータ書き込みを行うことができる。 - 特許庁

To provide a method and device for separating water and oil by which performance for removal of a water component is stabilized for a long period and also separation of water and oil is performed with a high filtering flow rate.例文帳に追加

水分除去性能が長期間安定し、かつ高い濾過流量で油水分離を行うことが可能な含水油の油水分離方法および油水分離装置を提供する。 - 特許庁

Further, the error signal is sampled in the timing where rotation of a symbol reaches a predetermined angular velocity, so the symbol tracking can be carried out at a sampling frequency which is twice as high as a symbol rate.例文帳に追加

また、シンボルの回転が所定の角度量に達するタイミングで誤差信号をサンプリングするので、シンボル・レートの２倍のサンプリング周波数でシンボル・トラッキングを行なうことができる。 - 特許庁

To provide a gold alloy wire which has improved reliability of junction performance, when it is held in a high temperature environment for a long time, and further has superior performances in sphericity of alloy balls, vibration breakage rate and IC chip crackings.例文帳に追加

高温で長時間保持したときの接合性の信頼性を向上させ、かつボール真球度、振動破断率、ＩＣチップ割れにも優れた金合金線を提供すること。 - 特許庁

To provide an electronic gas meter and a safety system using the same capable of accurately setting an intercepted flow rate on the basis of a present gas use state, and performing safety control of high accuracy.例文帳に追加

現在のガス使用状態に基づく遮断流量を正確に設定でき、高精度の保安制御が可能になる電子式ガスメータ及びこれを用いた保安システムを提供する。 - 特許庁

To suppress costs by performing detection processing of a DoS attack by a communication server, and to reduce a load onto the communication server, which is caused by the detection processing when a load rate is high.例文帳に追加

通信サーバにてＤｏＳ攻撃の検出処理を行うことでコストを抑えるとともに、負荷率が高い場合には検出処理による通信サーバへの負荷を低減させる。 - 特許庁

To automatically provide an accurate breaking point data corresponding to a true breaking point all the time, even when a load reducing rate is high at breaking of a test piece.例文帳に追加

試験片の破断時における荷重の減少速度が速くても、常に真の破断点に対応する正確な破断点データを自動的に得ることのできる材料試験機を提供する。 - 特許庁

To provide a device for extracting test sample, having a simple extraction work of the test sample, a high extraction rate of the test sample, and a small dispersion of measured values of the test sample.例文帳に追加

被検試料の抽出作業が簡単で、被検試料の抽出率が高く、しかも被検試料の測定値のバラツキが少ない被検試料抽出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine that changes expectations for a probability variable state according to situations of a jackpot when a high ball-entry rate state ends.例文帳に追加

入球率向上状態の終了を契機に確変状態が付与されているか否かの期待感を、大当り遊技当選時の状況に応じて異ならせることのできる遊技機を提供する。 - 特許庁