「HOT-SPOT」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a fluidized bed carbonization installation which can improve a carbon yield, can lower an operation cost, does not cause a tar trouble, hardly forms a hot spot even when the installation is enlarged, and does not need a stirring device.例文帳に追加

炭素収率を向上させ、さらに操業コストを低くし、タールトラブルが発生せず、装置が大型化してもホットスポットが発生しにくく、撹拌装置の必要のない炭化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hot dip galvanized steel sheet with a composite structure in which the formation of a composite structure is attained without adding a large amount of Si and P harmful to plating properties and spot weldability.例文帳に追加

めっき性やスポット溶接性に有害なSi及びＰを多量に添加することなく複合組織化を図った、複合組織溶融亜鉛めっき鋼板を提案する。 - 特許庁

To provide a hot dip galvanized steel sheet whose spot weldability and slidability on press working are more satisfactory than those of conventional one while satisfactorily maintaining its plating adhesion.例文帳に追加

本発明は、めっき密着性を良好に維持したままで、スポット溶接性及びプレス加工時の摺動性が従来より良好な溶融亜鉛めっき鋼板を提供することを目的としている。 - 特許庁

To mainly provide a filler for solar cell module in which filler resin can be suppressed from getting cloudy when a hot-spot phenomenon occurs.例文帳に追加

本発明は、ホットスポット現象が発生したときに充填材用樹脂の白濁を抑制することができる太陽電池モジュール用充填材を提供することを主目的とする。 - 特許庁

The adhesive part of the roof lining main body 2 and the outer edge 8 of the air duct 3 is partially spot-bonded and fixed by hot melt 12.例文帳に追加

そして、ルーフライニング本体２とエアダクト３の外縁部８との接着部が部分的にホットメルト１２によって点付けして、固着されている。 - 特許庁

When it is judged that the mobile telephone set 101 and mobile telephone set 102 are both in the hot spot, an indication is sent to a wireless LAN communication control part 142 to establish communication by the communication system based upon the SIP.例文帳に追加

そして、携帯電話機１０１及び携帯電話機１０２の双方がホットスポット内にあると判定した場合、無線ＬＡＮ通信制御部１４２に指示を出し、ＳＩＰに基づく通信方式による通信を確立させる。 - 特許庁

This washing car 1 is equipped a chemicals washing part 3, a hot water pouring part 4 and a drying part 5 which are arranged in a vehicle body 5, can be directly moved to the job site, and washes and dries on the spot a dirty object to be washed.例文帳に追加

車両本体２内に薬液洗浄部３と温水濯ぎ部４と乾燥部５とを備え、現場へ直接移動して、汚れが付着した洗浄対象物をその場で洗浄して乾燥させる洗浄車１である。 - 特許庁

To provide a hot dip galvanized steel sheet having spot weldability more satisfactory than that of conventional one while satisfactorily maintaining its plating adhesion.例文帳に追加

本発明は、めっき密着性を良好に維持したままで、スポット溶接性が従来より良好な溶融亜鉛めっき鋼板を提供することを目的としている。 - 特許庁

As a result, an cutoff performance can be improved at the time of cutoff, and at the same time, generation of any hot spot at a specific portion is prevented at the time of conduction to suppress deterioration in a specific portion, thus ensuring a long-term reliability.例文帳に追加

その結果、遮断時には遮断性能を向上することができるとともに、導通時には特定の部分のホットスポットの発生を防ぎ、特定部分の劣化を抑えることができるため長期信頼性を確保することができる。 - 特許庁

To provide a backlight device in which occurrence of a bright line and a hot spot can be prevented surely even for a down-sized liquid crystal display panel such as one mounted on a cellular phone, and a liquid display device using it.例文帳に追加

相対的に小型の液晶表示パネルに対しても輝線やホットスポットの発生を確実に防止することができるバックライト装置及びそれを用いた液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁

A hot spot inspecting device is provided with an upper probe 320 and a lower probe 330, which are connected to a cell 310, a reverse bias power supply 340, an ammeter 350, a thermo-camera 360 and an analysis device 370.例文帳に追加

本発明に係るホットスポット検査装置は、セル３１０に接続される上プローブ３２０および下プローブ３３０、逆バイアス電源３４０、電流計３５０、サーモカメラ３６０、解析装置３７０を備える。 - 特許庁

The whole control part 141 judges whether the mobile telephone set 101 and a mobile telephone set 102 are in a hot spot during communication with the mobile telephone set 102 by the WCDMA system.例文帳に追加

全体制御部１４１は、ＷＣＤＭＡ方式による携帯電話機１０２との通信中、携帯電話機１０１及び携帯電話機１０２がホットスポット内にあるか否かを判定する。 - 特許庁

The GI length holding section 105 is holding a GI length optimal for the cell of its own apparatus depending on the fact whether the cell attributes of its own apparatus are cellular or hot spot.例文帳に追加

ＧＩ長保持部１０５は、自装置のセル属性がセルラであるかホットスポットであるかに応じて、自装置のセルに最適なＧＩ長を保持している。 - 特許庁

To provide a packaging box capable of being assembled by one-touch operation on the spot at the time of use without bonding in advance with an adhesive such as hot melt adhesive, etc. and of resisting a heavy load.例文帳に追加

予めホットメルト等の接着剤で接着することなく、使用時にその場でワンタッチで組立てを行なうことができ、しかも高い荷重に耐えられる包装箱を提供する。 - 特許庁

It is preferred that separate thermal sensors be connected to each of duplicate function blocks and are located at the same relative position on each duplicate function block, i.e. at a hot spot.例文帳に追加

別々の熱センサが各デュプリケート機能ブロックに結合され、各デュプリケート機能ブロック上の同じ相対位置にあることが好ましく、ホットスポットであることが好ましい。 - 特許庁

To provide a hot dip galvanized steel sheet which satisfies all of powdering properties and slidability upon press working, and image clarity and spot weldability after coating, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

プレス加工時のパウダリング性、摺動性、塗装後の鮮映性およびスポット溶接性をすべて満足する溶融亜鉛系めっき鋼板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

An output part 130 generates a hot spot mounting code 50 by encoding the second object model which is expanded on the memory 12.例文帳に追加

アウトプット部１３０は、メモリ１２上に展開された第２オブジェクトモデルをコード化することにより、ホットスポット実装コード５０を作成する。 - 特許庁

A hot spot for distributing information is established in an area having a plurality of stores situated geographically near to each other and, by using a short range radio technique, centerprovided information is distributed via a portable information terminal 120 to a user in the neighborhood.例文帳に追加

地理的に近い複数店舗のエリアに情報配信するホットスポットを設置し、その周辺の利用者に近距離無線技術で、携帯情報端末１２０を介してセンターからの配信用情報を提供する。 - 特許庁

Since the supply of the gasoline is reduced to be close to a theoretical air-fuel ratio at normal revolution speed so as to decrease HC or CO in exhaust gas, respond to emission control, and prevent generation of the hot spot.例文帳に追加

通常回転速度ではガソリン供給を減らして理論空燃費に近づけて排気ガス中のＨＣやＣＯを減少させることができるため排気ガス規制に対応でき、かつホットスポットの発生を防止できる。 - 特許庁

To turbulate the surface of a ventilation chimney in a rotor and improve the configuration of the transition region in a rotor to increase the heat transfer performance and to reduce the temperature of the rotor hot spot.例文帳に追加

ロータ内の通気チムニの表面を乱流発生形状にし、またロータの移行領域の構成を改善して伝熱性能を高め、ホットスポットの温度を下げるロータを提供する。 - 特許庁

At the same time, a wafer mounting member with the wafer ring 21 thereon is rotated by a motor 53 to hit hot air, blown against a spot, against the whole inner peripheral rim of the wafer ring 21 for the wafer tape.例文帳に追加

併せて、ウエハリング２１を設けるウエハリング載置部材をモータ５３で回転させて、スポット的に吹き付けられる熱風を、ウエハテープのウエハリング２１の全内周縁に当てるようにする。 - 特許庁

Further, when the projection type display device is installed on a desk and when the type of the surface to be projected is a reflection type, since it is easy to cause a hot spot, a reduction rate of light quantity is increased.例文帳に追加

また、設置状態が机上設置である場合と、被投写面のタイプが反射型である場合は、ホットスポットが生じやすいため、光量の低減率を高める。 - 特許庁

Data on the measured values by each sensor 5 acquired by ad hoc communication are transmitted to a hot spot 10, which in turn transmits them to an environmental monitoring center 12 over the Internet 11.例文帳に追加

アドホック通信により得られた各センサー５の測定値のデータを、ホットスポット１０に送信させることにより、ホットスポット１０は、インターネット１１により環境監視センター１２に送信する。 - 特許庁

The parabolic forward section is fluted to spread smoothly with the form of light beam the light reflected therefrom, resulting in minimized hot spot of the center.例文帳に追加

放物面形状の前部には、そこから反射される光を光ビームの形態で滑らかに広げるための縦溝があり、中央のホットスポットを最小化することができる。 - 特許庁

The headlight system 20 has a second lens system 52 with at least one lens operably related to at least one second light source 36 so as to prepare a hot spot section of the desired beam pattern.例文帳に追加

本発明のヘッドライトシステム（20）は、所望のビームパターンのホットスポット部分を提供するよう少なくとも１つの第２の光源（36）と作動的に関連している少なくとも１つのレンズを備えた第１のレンズ系（52）を有する。 - 特許庁

On the assumption that a specification error is generated at the time of selecting a target hot spot to be selected, a pointer 4 having an area is used for rounding the specification error.例文帳に追加

選択対象であるターゲット・ホットスポットを選択する際に指定誤差が生じることを前提にして、前記指定誤差を丸めるために、面積を有するポインター４を用いる。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of easily additionally installing an indoor machine, and executing the cooling corresponding to a hot spot only by additionally installing the indoor machine without additionally installing an outdoor machine.例文帳に追加

室内機の増設を容易に実行できるとともに、室外機を増設することなく室内機の増設のみでホットスポットに対応した冷却を実現可能にした空気調和装置を提供する。 - 特許庁

To realize a display device having a voice recognition function that reduces recognition target words to reduce memory capacity by making only character strings included in a hot spot of a displaying means the recognition target words.例文帳に追加

表示手段のホットスポットに含まれる文字列のみを認識対象語とすることにより、認識対象語を減らし、メモリ容量を減少させた音声認識機能付き表示装置を実現すること。 - 特許庁

The imaging parts 4 and 5 perform photography by overlapping the center (a) of a projection range in terms of imaging range, and are arranged so that a hot spot 1 may not be reflected in the imaging parts 4 and 5.例文帳に追加

撮像部４、５は、それぞれの撮像範囲は投影範囲の中心aを重複させて撮影し、それぞれの撮像部４、５では、ホットスポット１が映り込まない配置にする。 - 特許庁

To provide an operation method for an exhaust gas treatment facility capable of surely preventing a hot spot in the exhaust gas treatment facility which utilises a moving bed of a carbonaceous adsorbent and/or a carbonaceous catalyst.例文帳に追加

炭素質吸着材及び又は炭素質触媒の移動層を利用した排ガス処理装置におけるホットスポットの発生を確実に防止することができる排ガス処理装置の操業方法を提供すること。 - 特許庁

To produce a hot-dip galvanized steel sheet excellent in a strength/ductility balance, bendability, spot weldability, and plating adhesion, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

強度・延性バランス、曲げ性、スポット溶接性、めっき密着性に優れる溶融亜鉛めっき鋼板及びその製造方法を提供することである。 - 特許庁

In the filling line for hot-filling contents, after a box is made, filled with the contents and sealed, a plug section of the paper container for liquid is first cooled by an air spot cooler and then the entire container is cooled by a cooling water shower.例文帳に追加

内容物をホット充填する充填ラインにおいて、製箱、充填、密封後、まず、エアスポットクーラーで液体用紙容器の口栓部分を冷却し、次いで、容器全体を冷却水シャワーで冷却する。 - 特許庁

To obtain a furnace material for protection used for reducing damage to a furnace wall of an electric furnace for steelmaking, especially furnace wall brick in hot spot parts and to provide a method for execution thereof.例文帳に追加

製鋼用電気炉の炉壁、特にホットスポット部の炉壁れんがの損傷を軽減するために使用される保護用炉材とその施工方法の提供。 - 特許庁

When a communication path to the hot spot computer 300 is not established, the mobile phone 200 transmits information indicating why a communication path cannot be established, to the communication station 600 through the server device 100.例文帳に追加

携帯電話２００は、ホットスポットコンピュータ３００との通信路が確立されない場合、サーバ１００を介して通信局６００に通信路が確立できない理由を表わす情報を送信する。 - 特許庁

To provide a device for simulating deterioration of transformer insulating paper, the device reducing an estimation error of the average polymerization degree of a hot spot, being executable without power failure, and being applicable to an existing transformer.例文帳に追加

ホットスポットの平均重合度の推定誤差を低減でき、無停電で行え、既存の変圧器にも適用できる変圧器絶縁紙劣化模擬装置を提供する。 - 特許庁

To provide a more effective means which makes it possible to solve the problem due to a hot spot in a vapor-phase catalytic oxidation reaction using a fixed-bed multiple tube reactor.例文帳に追加

固定床多管式反応器を用いた気相接触酸化反応においてホットスポットに起因する問題を解決する、より効果的な手段を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a fine structure which enables easy production of a fine structure capable of forming a hot spot near metal fine particles without a step of densely disposing the metal fine particles with several-ten-nm or smaller gap therebetween.例文帳に追加

金属微粒子を数１０ｎｍ以下に密に配置する工程を行わずに、金属微粒子の近傍においてホットスポットを形成可能な微細構造体を容易に作製できる微細構造体の作製方法を提供する。 - 特許庁

The infrared ray emitted from the hot spot 12 is detected by passing through a condensing element 13, a slit 14, and a photo- receiving element 15 in this order, and a detection signal is output to a computing circuit 21.例文帳に追加

一方、熱スポット１２が発する赤外線を、集光素子１３,スリット板１４,受光素子１５に順に通して検出し、検出信号を演算回路２１に出力する。 - 特許庁

The device improved in a function for heating the vehicle seat can eliminate the risk of the so called "hot-spot" problem.例文帳に追加

本発明を使用して、車両シートを加熱するための機能強化されたデバイスは、「ホットスポット」問題と呼ばれる危険が解消されるように役立つデバイスをもたらす。 - 特許庁

To provide a ceramic heater capable of heating an object to be heated such as a semiconductor wafer, etc., at a uniform temperature by preventing the generation of temperature distribution (hot spot) on the heating surface of a ceramic substrate.例文帳に追加

セラミック基板の加熱面に温度分布（ホットスポット）が発生せず、半導体ウエハ等の被加熱物を均一な温度で加熱することができるセラミックヒータを提供すること。 - 特許庁

To provide an on-vehicle information presentation device efficiently making a communication with the outside when telematique service is provided by utilizing a hot spot.例文帳に追加

ホットスポットを利用してテレマティクスサービスを提供する際に、効率よく外部との通信を行うことができる車載用情報提示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a projection type display device capable of effectively suppressing the occurrence of a hot spot even when a screen is irradiated with projection light by oblique projection.例文帳に追加

斜め投写にて投写光がスクリーン上に照射される場合にもホットスポットの発生を効果的に抑制できる投写型表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of being capable of suppressing the occurrence of a localized extraordinarily high temperature spot (hot spot) in catalyst layers and obtaining high acrylic acid yield stably over a long term in production of acrolein or acrolein-containing gas by catalytic gas-phase oxidation in the presence of molecular oxygen or a molecular oxygen-containing gas.例文帳に追加

アクロレインまたはアクロレイン含有ガスを分子状酸素または分子状酸素含有ガスで接触気相酸化することによりアクリル酸を製造する際、触媒層の局所的な異常高温部（ホットスポット部）の発生を抑制し、長期に渡り安定に高いアクリル酸収率を得ることができる方法を提供する。 - 特許庁

An aluminum material 2 is laminated on a hot-dip aluminized steel plate 1, on which an aluminum plated layer 4 containing 3-12 mass% Si and 0.5-5 mass% Fe is formed, and spot welding of the laminated material and plate is performed while pressurizing the hot-dip aluminized steel plate and aluminum or an aluminum alloy using an electrode 3 having a front end with a radius.例文帳に追加

Ｓｉ：３〜１２質量％，Ｆｅ：０.５〜５質量％を含むＡｌめっき層４が形成された溶融アルミニウムめっき鋼板１にアルミニウム材料２を重ね合わせ、先端Ｒのついた電極３で溶融アルミニウムめっき鋼板及びアルミニウム又はアルミニウム合金を加圧し、スポット溶接する。 - 特許庁

By verifying users as subscribers when the users accessed access points within a region of a hot spot under management of a managing operator who is in cooperation with an entrepreneur of a mobile communication network to which the users are affiliated, the authentication is assumed to be verified for all of these hot spots, thus enabling the users to utilize the communication services.例文帳に追加

ユーザーが自己が加入者となっている移動通信網の事業者と提携している運用者の配下にあるホットスポットの域内でアクセスポイントにアクセスしたときに加入者であることが確認されれば、それらのホットスポットでの認証が全て成立したものとして通信サービスの利用を可能にする。 - 特許庁