「HOW-TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(222ページ目) - Weblio英語例文検索

The best and bravest man I know and, on top of that, he actually knows how to do stuff.例文帳に追加

私が知っている最高の勇敢な男 その上 彼は いろんなことができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, how are you gonna get to where you're going if you don't know where the fuck you are?例文帳に追加

じゃ どうやって お前の行き先に辿りつける? 自分の居場所さえ 知らなくて? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I sought a little advice from joan about how best to communicate with you.例文帳に追加

君と心を通わせる最善の方法について ジョンからちょっとアドバイスをもらった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How much trouble did we use to get into when we are their age?例文帳に追加

我々は彼らの年齢だったときに取得する方法多くの問題を使用したのですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She was discussing how to get it into pepper's home inside a bag of drugs.例文帳に追加

彼女は どうやってペッパーの家に 隠すか相談していた 薬の袋の中に入れて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't know how many guys she rode to come here, but I really wonder about this woman.例文帳に追加

何人 男を乗り換えてきたか 知りませんが ホントに この女は どうかと思います。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The truth always catches up to you, harold, no matter how hard you try and hide it.例文帳に追加

真実はいつも 明らかにされる、ハロルド 君がどんなに 一生懸命隠そうとしても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How did you get past the leviathan door, and who did you sell your secret to?例文帳に追加

どうやって 君たちは リヴァイアサンの中に 入った? そして その秘密を誰に売ったんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And i'd like to know how many others have been perpetrated against her son under your watch.例文帳に追加

他の子がどうか知りたいもんだ あなたの監視下で 彼女の息子に対して行われた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But how cheap could it get? I want to give you the end point.例文帳に追加

しかしこれは どこまで安くできるのでしょう? 目標地点を出したいと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So we do know how to stop ebola, and these strategies work, ladies and gentlemen.例文帳に追加

エボラをくい止めるやり方は分かっていますし これらの戦略は機能するのです 皆さん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How long will it take you to do a facial reconstruction? uh, damaged skull and the dried tissue...例文帳に追加

顔の復元には どのくらいかかりそう? 頭蓋骨の損傷と 組織が乾燥してるから... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How does a prep school girl from greenwich ever come to work for samaritan?例文帳に追加

どうやってグリニッジから 予備校の少女に これまでにサマリア人の為に働いた事は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In other words, the beermaker knows also how to evoke flavor from the grains例文帳に追加

つまりビール職人も穀物からおいしさを引き出す方法を 知っているということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How are we supposed to celebrate your birthday if you're sitting in front of a computer?例文帳に追加

どうやったら お誕生日のお祝いができるのかしら? コンピュータの前に座ってるのに. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As to how I know it's not a current lover, your walk speaks volumes.例文帳に追加

なぜ 今は恋人じゃないと わかるかと言うと 君の歩き方が 雄弁に物語ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Want to hold on and feel I belong how can you say I never change?例文帳に追加

抱きかかえて感じてみたい どうしてあなたは ボクが決して変われないと言えるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Detective, have you found out how the antique dealer is connected to hr's money laundering?例文帳に追加

刑事さん 捜し出しましたね どうやって骨董屋と 関連したか hrの資金洗浄に? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to show you how it feels for my patients.例文帳に追加

痛みがどのようにして私の患者たちを苦しめるのかをお見せしたいと思います。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How many times during a case have we wished that we could talk to the victim?例文帳に追加

事件の捜査中に 被害者と話が出来たらと どれだけ僕らが願ったことか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Including all that it means to us as a species, how little we understand it例文帳に追加

我々の種にとって どんな意味があるのか 生命について我々が いかに無知であるか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's see how you do it put up your dukes, let's get down to it!例文帳に追加

上にどのようにそれにputをするかを見ましょう あなたのげんこつ、それを仕留めましょう! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And all i'm saying is that we need to figure out how they'll evolve例文帳に追加

私が言っているのは その時の進化の仕組みを知る必要があるということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For example, figuring out how to deliver the crispr tool into cells.例文帳に追加

例えばcrisprツールを細胞に導入する方法の 解明に利用できることがわかりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How we allow people to be available.例文帳に追加

我々がどのようにして人が「つながっている」状態でいることを許しているか、ということです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I have to ask myself, how is this possible in this information age?例文帳に追加

自問自答しないといけない どうしてこんな事が可能なんですか この情報時代に? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He had some trouble last week... and I don't know how to help him.例文帳に追加

彼は先週 いくつか問題があって... どうやって彼を 助けたらいいか分からない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't know how you got that trojan onto my system, but it prompted me to take precautions.例文帳に追加

どうやってシステムに トロイの木馬を入れたか分からない だがそれは 予防措置を促した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, man, look, just because i'm a crew chief doesn't mean I don't know how to fly.例文帳に追加

なぁ、オイ、いいか、 俺がクルーチーフだからといって 飛ばせ方を知らないという意味じゃねぇ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But humankind's suffering won't end until we learn how to stop our desire.例文帳に追加

しかし今の所 人類の苦しみが終わることはない 欲望を止める方法を 学ぶまで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What i'm going to talk about: nothing out of something, and how we create.例文帳に追加

これから話すのは、無から生まれる有について、そしていかに私たちが創造するかです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To think about how the brain deals with uncertainty.例文帳に追加

脳の不確定要素に対する扱いを考える時の方法として支持されてきています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

'selected'.a term which will mean more to you as you learn about how the modern sigint system works.例文帳に追加

「この言葉の意味は、あなたが最新の sigintの 働きを学ぶに連れ、よく分かるでしょう」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The world has a habit of surprising us as to how these things are actually used.例文帳に追加

このようなものがどんな使われ方をするか 私たちはいつも驚かされてきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I need you to tell me exactly how many people are on that island and where every single one of them is.例文帳に追加

島に何人の人間がいるのか 正確に教えてくれ そしてどこにいるのかも、だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you know how to send a text message, you can get the same information for free.例文帳に追加

テクストメッセージの送り方を知っていれば 同様の情報を無料で手に入れられます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They will tell you how to be useful. I hope that you'll step in and help out.例文帳に追加

どうすれば役に立つか教えてくれます 現場に踏み込んで役立つことを願います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He knows how to fill in this blank, thisthis gap because he was there at that exact time.例文帳に追加

彼ならこの隙間を埋められる 空白の期間を 正にこの時期に現地に居たから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Cho told me you asked him how to break into a highsecurity prison?例文帳に追加

凶悪犯罪者用の刑務所に 押し入る方法を あなたがチョウに尋ねたって 聞いたけど? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wouldn't be the first to say that life is a journey that must be traveled no matter how bad the road.例文帳に追加

誰かが言った 人生は旅だと たとえつらくても 止まることは許されない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How else should edgar allan poe commit himself to eternal love other than under threat of death?例文帳に追加

死の恐怖の元でこそ エドガー・アラン・ポーが 永久の愛を誓うに ふさわしいでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How long are you boys going to be fiddling with those newfangled contraptions there?例文帳に追加

あんた達 その最新式の奇妙な装置を 積見込むのに どんだけ 時間かかるんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps if we knew the machine's location, we could determine how much time we have to save it.例文帳に追加

恐らく我々がマシンの場所を知ってるなら どのくらいで救えるか確定できた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How about making my own choices without someone telling me who i'm supposed to be?例文帳に追加

自分でそう 望んだんだろ? 他人の言葉に頼らないなら どう自分で決めたらいい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please explain to me how three patients could just get up... and walk out of here right under your nose.例文帳に追加

説明して頂戴 三人の患者が あなたの鼻の先で どうやって出て行ったのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書