「Hacker」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

When a guest logs on to your wifi, the hacker is able to see their room number, the last name on their account, even get their passwords.例文帳に追加

客が wi -fi にログオンすると 部屋番号 アカウント名 パスワードまでも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When a guest logs on to your wifi, the hacker is able to see their room number, the last name on their account, even get their passwords.例文帳に追加

客が Wi -Fi にログオンすると 部屋番号 アカウント名 パスワードまでも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You telling me some hacker in prison is hitting our financial markets? no.例文帳に追加

我が国の経済に被害を与えて 刑務所にいるハッカーがいいと言うの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I then relate that to an analysis of the hacker culture as a `gift culture' 例文帳に追加

これと関連づけるかたちで、ハッカー文化を「贈与文化」として分析する。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

I will deduce some interesting things about the hacker culture and its customs. 例文帳に追加

そしてハッカー文化とその習慣について、おもしろい事実を導き出す。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

[HH] I have summarized the history of the hacker culture in A Brief History Of Hackerdom. 例文帳に追加

[HH] ハッカー社会（hackerdom）の歴史については、ここにまとめてみた（邦訳はこちら）。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

Unlike a white hat hacker, the black hat hacker takes advantage of the break-in, perhaps destroying files or stealing data for some future purpose. 例文帳に追加

ホワイトハット・ハッカーとは異なり、ブラックハット・ハッカーは不法侵入を利用して、多分ファイルを壊したり、何か先々の目的のためにデータを盗んだりする。 - コンピューター用語辞典

The hacker goes by the name of atlas7, but their real identity seems clear.例文帳に追加

ハッカーは アトラス7という名で通ってる しかし 彼らの本当の正体は明らだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps the most notorious hacker of them all was the one that got away.例文帳に追加

おそらく彼等全員の 中で最も悪名高いハッカー 逃げた一人だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A hacker took control of your phone and locked you out until you pay the amount that he's demanding.例文帳に追加

ハッカーが電話を制御し ロックした あなたが請求額を 支払うまで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And once someone opens it, the code gets released into the computer like a virus, and the hacker takes over.例文帳に追加

誰かが開くと ウイルスのように パソコン内に放たれ ハッカーに支配される - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

History and values matter. I have summarized the history of the hacker culture in A Brief History of Hackerdom[HH]; 例文帳に追加

ぼくはハッカー文化の歴史について、別のところでまとめたことがある[HH]。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

To provide a technique capable preventing neutralization of a clock monitoring circuit by a hacker in a microcomputer for an IC card provided with the clock monitoring circuit for a hacker countermeasure.例文帳に追加

ハッカー対策のためのクロック監視回路を備えたＩＣカード用マイクロコンピュータにおいて、ハッカーによるクロック監視回路の無力化を防止することできる技術を提供する。 - 特許庁

and you are likely to get some hesitation before the hacker settles on (a). 例文帳に追加

この場合、ハッカーは最終的に前者に落ち着くにしても、かなりためらうはずだ。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

Just recently, a private military company... led by a wanted terrorist named mose jakande... kidnapped a hacker known only by the name ramsey.例文帳に追加

少し前の軍事機密だが ... ... モーゼというテロリストが ... ラムゼイというハッカーを誘拐した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the hacker community, by contrast, one's work is one's statement. 例文帳に追加

ハッカーコミュニティでは、それとは対照的に、ある人の成果こそがその人の主張でもある。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

The hacker culture makes unusually conscious and extensive use of such clues or tests. 例文帳に追加

ハッカー文化は、こういうヒントやテストを異常なほど意識的かつ広く利用している。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

The FSF's vigorous and explicit drive to ``Stamp Out Software Hoarding!'' became the closest thing to a hacker ideology, and RMS the closest thing to a leader of the hacker culture. 例文帳に追加

FSF の「ソフトウェアの隠匿をつぶせ！」という精力的ではっきりした運動は、ハッカー・イデオロギーにいちばん近いものとなったし、RMSはハッカー文化のリーダーにいちばん近い存在となった。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

To inhibit a person aiming at illegal dealings such as a hacker or the like from entering an electronic commerce transaction.例文帳に追加

電子商取引に、ハッカーなどの不正取引の目的を持った者の参入を阻止する。 - 特許庁

SYSTEM FOR VIRUS AND HACKER INVASION PREVENTIVE MECHANISM, INVASION PREVENTION METHOD, AND INFORMATION PROCESSING APPARATUS例文帳に追加

ウィルス及びハッカー侵入防止機構のためのシステム、侵入防止方法および情報処理装置 - 特許庁

Hacker used to refer to industrious coders who pushed the boundaries of modern computing.例文帳に追加

コーダーへ 照会するのに "ハッカー"は慣れてる 現代のコンピューティングの 境界線を誰がはみだしたか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A person who is an expert at a particular programming language or system, as in "NT hacker". 例文帳に追加

ハッカーとは,特定のプログラミング言語やシステムの専門家である人のこと．たとえば,"NTハッカー"など． - コンピューター用語辞典

To prevent a hacker from overcoming a restriction given by a manufacturer only by re-programming a memory unit.例文帳に追加

ハッカーが、メモリーユニットをただ再プログラムミングするだけで、製造者が課した制限を克服するのを阻止する。 - 特許庁

You receive a stolen cia document from a hacker, you said, and one day later the european division chief leaves washington to come here.例文帳に追加

あなた、ciaから盗んだ書類を ハッカーから受け取ったわよね その翌日すぐに ヨーロッパ支局長が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The other life is lived in computers where you go by the hacker alias neo and are guilty of virtually every computer crime we have a law for.例文帳に追加

もう1つは コンピューターの世界に住む... ハッカー "ネオ" コンピューター犯罪により 有罪となりうる存在 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The machine suspected this day might come, which is why she commissioned a hacker to build this.例文帳に追加

今日怪しい マシンが出現するかもしれない それは彼女が ハッカーにこれを造るよう依頼した理由よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You receive a stolen cia document from a hacker, you said, and one day later the european division chief leaves washington to come here.例文帳に追加

あなた、CIAから盗んだ書類を ハッカーから受け取ったわよね その翌日すぐに ヨーロッパ支局長が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There was always a quieter, less confrontational and more market-friendly strain in the hacker culture. 例文帳に追加

ハッカー文化にはつねに、もっと静かで挑戦性の低い、もっと市場を敵視しない流れがあった。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

This observation is not in itself entirely sufficient to explain the observed features of hacker culture, however. 例文帳に追加

でもこの観察は、それだけではハッカー文化に見られる特徴を説明するのに十分とはいえない。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

Obvious parallels with the hacker `gift culture' as I have characterized it abound in academia. 例文帳に追加

ぼくが特徴づけたようなハッカー「贈与文化」との明らかな類比が、アカデミズムの世界でもたくさん見られる。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

HACKER COUNTERMEASURE METHOD FOR PUBLIC HOME PAGE BY MEANS OF UTILIZATION OF TRANSMISSION SPEED DIFFERENCE OF TELEPHONE LINE OR COMMUNICATION CABLE例文帳に追加

電話回線，通信ケープル各の通信速度差を利用による公開ホームページ対象にしたハッカー対策方法。 - 特許庁

SYSTEM FOR EXTERMINATING HACKER FROM THE PUBLIC AFTER RAISING AUTHENTICATION ON THE INTERNET TO PERSPECTIVE WHICH CAN BE CALLED PERFECTION例文帳に追加

インターネットでの認証を、完璧と呼べる次元まで高めた後で、社会からハッカーを撲滅するためのシステム。 - 特許庁

It seems the hacker was using the dorm room of an unsuspecting college student who had been on winter break.例文帳に追加

ハッカーは学生寮を使ったようだった 疑わしくない学生の部屋だ その学生は冬休みで不在だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A white hat hacker may work as a consultant or be a permanent employee on a company's payroll. 例文帳に追加

ホワイトハット・ハッカーはコンサルタントとして働いたり、ある会社に雇われて常勤の従業員であったりするだろう。 - コンピューター用語辞典

There are consistent patterns in the way the hacker culture values contributions and returns peer esteem for them. 例文帳に追加

ハッカー文化が貢献を評価して、それに対する仲間内の評判を戻すやり方には、一貫したパターンがある。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

One might, incidentally, argue that the structure of the hacker gift culture itself is its own central mystery. 例文帳に追加

ついでながら、ハッカー贈与文化の構造そのものが、それ自体中心的な謎だと論じる人もいるかもしれない。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

if only because hacker custom seems to be readily acquired by intelligent high-schoolers! 例文帳に追加

ハッカー慣習は頭のいい高校生でもすぐに獲得できてしまうという一点だけでもそれは明らかだと思う。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

To protect a computer system from security risk such as unauthorized access, unauthorized operation, information leakage or the like by a computer hacker or the like.例文帳に追加

コンピュータのハッカー等による、不正アクセス、不正操作、情報流出等のセキュリティ・リスクからコンピュータシステムを防護する。 - 特許庁

To provide a method and system for the fire wall of a computer CPU capable of preventing the intrusion of a hacker perfectly.例文帳に追加

ハッカーの侵入を完全に防ぐことができるコンピューターＣＰＵのファイヤーウォールの方法、及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a user authentication system for preventing illegal intrusion by a hacker to a computer system.例文帳に追加

ハッカーによるコンピュータシステムへの不正侵入を防止するためのユーザー認証システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Thus, it is not possible for any illegal intruder to start the power source, and it is possible to completely reject the intrusion of any hacker.例文帳に追加

こうして、不法侵入者の電源起動を不可能とし、ハッカーの侵入を完全に拒絶することができる。 - 特許庁

This theory, like hacker customs, evolved organically in a context where central authority was weak or nonexistent. 例文帳に追加

この理論はハッカーの慣習と同じように、中央権力が弱いか存在しないような場面で有機的に発達してきた。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

So perhaps we should consider another model of hacker behavior in which the pure joy of craftsmanship is the primary motivation. 例文帳に追加

だったら、職人気質の純粋なよろこびが主な動機となっているハッカー行動のモデルを考えたほうがいいのかな？ - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

but it is unheard of for any hacker to publicly attack another's competence at technical work 例文帳に追加

でも、どんなハッカーでも、技術的な仕事について、ほかのハッカーの有能ぶりをおおっぴらに罵倒するのは、前例がない - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

Furthermore the hacker culture evinces no desire to have its internal logic and folkways kept secret 例文帳に追加

さらにハッカー文化は、内的論理や民俗的な方法を秘密にしておこうなんていう希望はぜんぜん持っていない - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』