「Hand In」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

You put it in his hand so you could break through to earth.例文帳に追加

お前が地球に出現できるように 彼に羽を手渡した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Siza, on the other hand, continued in portugal例文帳に追加

一方シーザは ポルトガルで続けていたんだ 本物がある場所でね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

With my dog curled up at my feet, a cup of tea in my hand例文帳に追加

犬が私の足下でうずくまり 私は紅茶を飲みながら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your father has named lord tyrion to serve as hand in his stead while he fights.例文帳に追加

お父上はティリオン卿を彼の代行と任じられたと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think it's the most dangerous thing i've ever held in my hand.例文帳に追加

これはオレの生涯で 入手した中で 最も危険な物だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She has a big slice of pizza in her hand we just got from the place around the corner例文帳に追加

僕らが戻った時 彼女は大きな ピザを持っていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Would you mind squeezing as hard as you can, in your dominant hand, this device例文帳に追加

利き手でこの装置を思いっきり 握ってもらえますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I guess at least an hour passed before I noticed those deep scratches in his right hand.例文帳に追加

その後 一時間くらいして... 彼の右手の 傷に気付いた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you have pain in your phantom limb, you squeeze the other person's hand例文帳に追加

幻肢に痛みを感じた時に 他の人の手を握ったり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I continued to converse even while holding the gun in my right hand.例文帳に追加

俺は 右手で銃を構えながらも 会話していたのだぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The solution, in fact, may be closer to hand than we think例文帳に追加

実際 その解決法は意外と近くにあるのかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You see a hand counting money just in front of me.例文帳に追加

ビデオでは 僕の目の前で お金を数える手が映ってるだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have two speed spells in my hand, which turns it into 1600 points of damage!例文帳に追加

俺の手札のスピード・スペルは2枚。 よって 1600ポイントのダメージだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And with a board from the stock in hand, went out to the sea via the back door.例文帳に追加

これまた 商品のボードを手に裏口から海に出た。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hold a nenju in the left hand and if possible, wear a ryaku kataginu around the neck. 例文帳に追加

左手に念珠を持ち、できれば略肩衣を首に掛ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Every member of the executive committee had a hand in drafting the party policy. 例文帳に追加

党の運動方針の立案には執行部全員があたった. - 研究社 新和英中辞典

The article is in my possession, and I am ready to hand it over to you. 例文帳に追加

その品は手もとにあるからいつでもお渡し申します - 斎藤和英大辞典

You can't deny the fact that she had a hand in it. 例文帳に追加

彼女がそれに関わっていたという事実は否定できない。 - Tanaka Corpus

You must not forget to check your paper before you hand it in. 例文帳に追加

提出する前に、答案を調べるのを忘れてはならない。 - Tanaka Corpus

Each student has to hand in a composition every week. 例文帳に追加

生徒は全員毎週作文を提出しなければいけません。 - Tanaka Corpus

The first time I held my girlfriend's hand was in the haunted house. 例文帳に追加

初めて彼女の手を握ったのは、お化け屋敷の中でした。 - Tanaka Corpus

We must hand in a history paper by next Saturday. 例文帳に追加

次の土曜日までに歴史のレポートを提出しなければならない。 - Tanaka Corpus

You are supposed to hand in the report by the end of this week. 例文帳に追加

今週末までにレポートを提出することになっている。 - Tanaka Corpus

Be sure to look over your paper again before you hand in. 例文帳に追加

レポートを提出する前に必ずもう一度目を通しなさい。 - Tanaka Corpus

In the case of hand-stretched noodles, the same standards apply to hiyamugi and somen noodles. 例文帳に追加

手延麺の場合、ひやむぎも素麺も同基準である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The custom of serving hand towels is rarely practiced in countries other than Japan. 例文帳に追加

なお、日本以外の国ではめったにおしぼりを見かけない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, that is not the case in new second-hand stores, which combine various types of stores. 例文帳に追加

ただし、複合型の新古書店ではその限りではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They also produce hand-stretched udon (Kamogata udon) in this area. 例文帳に追加

また、同産地では手延べうどん（鴨方うどん）も生産している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Ko school is one of the schools of kotsuzumi-kata (small hand drum players) in Nohgaku (the art of Noh). 例文帳に追加

幸流（こう-りゅう）は能楽小鼓方の一流派。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We're supposed to hand in our papers by today.例文帳に追加

私たちはきょうまでにレポートを提出することになっている。 - Tatoeba例文

You can't deny the fact that she had a hand in it.例文帳に追加

彼女がそれに関わっていたという事実は否定できない。 - Tatoeba例文

You must not forget to check your paper before you hand it in.例文帳に追加

提出する前に、答案を調べるのを忘れてはならない。 - Tatoeba例文

Each student has to hand in a composition every week.例文帳に追加

生徒は全員毎週作文を提出しなければいけません。 - Tatoeba例文

We must hand in a history paper by next Saturday.例文帳に追加

次の土曜日までに歴史のレポートを提出しなければならない。 - Tatoeba例文

The first time I held my girlfriend's hand was in the haunted house.例文帳に追加

初めて彼女の手を握ったのは、お化け屋敷の中でした。 - Tatoeba例文

We are supposed to hand in our papers by today.例文帳に追加

私たちはきょうまでにレポートを提出することになっている。 - Tatoeba例文

You are supposed to hand in the report by the end of this week.例文帳に追加

今週末までにレポートを提出することになっている。 - Tatoeba例文

Be sure to look over your paper again before you hand it in.例文帳に追加

レポートを提出する前に必ずもう一度目を通しなさい。 - Tatoeba例文

in decisions concerning elections, a vote cast by rising up, raising one's hand and speaking out 例文帳に追加

選挙で選挙人の起立,挙手,口頭で行う投票 - EDR日英対訳辞書

(of a Buddhist priest) to go from house to house with a bowl in the hand, asking for rice and money 例文帳に追加

僧がはちを持って人家をまわり米,お金を乞う - EDR日英対訳辞書

in sumo wrestling, a technique of shoving back one's opponent with one's hand placed against his throat 例文帳に追加

相撲で,手のひらを相手ののどに押し当てて攻める技 - EDR日英対訳辞書

of a sumo wrestler's hand, the action of coming in contact with the ground during a match 例文帳に追加

相撲で,取組み中に土俵に手が触れてしまうこと - EDR日英対訳辞書

I rode my bicycle holding a flashlight in my hand. 例文帳に追加

私は懐中電灯を手に持って自転車を運転しました。 - Weblio Email例文集

He bought a second-hand spinet manufactured in the 1940s. 例文帳に追加

彼は1940年代に作られた中古の小さい縦型ピアノを買った。 - Weblio英語基本例文集

a swordsman who can simultaneously handle one sword in each hand 例文帳に追加

大小2本の刀を左右の手で同時に使いこなせる剣客 - EDR日英対訳辞書