「Hand down」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

I hand down my duties to my successor Suzuki.例文帳に追加

私は私の後任者の鈴木さんに業務を引き継ぎます。 - Weblio Email例文集

If you are sincere, a raised hand will be put down.' 例文帳に追加

「マコトに居れば相手が手をふり上げても打つことは出来ん。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When you use a mouse, your hand is down here on the mouse pad.例文帳に追加

マウスを使うときは 手は下のほう マウスパッドの上にあり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To smoothly go up and down by gripping a handrail with the hand at the time of going up and down stairs.例文帳に追加

階段の上り下りに当たって手摺りを手で掴んでスムーズに上り下りができる。 - 特許庁

On the other hand, the refrigerant remaining without falling down, flows down from four sides of the receiving face.例文帳に追加

一方、流れ落ち切らなかった冷媒は上記受け止めた面の四方から流れ落ちる。 - 特許庁

Therefore, the hand-stretching manufacturing method has been handed down to younger generations, as shown in Goto Tenobe Udon (hand-stretched Udon noodles of the Goto Islands) and Shimabara Tenobe Somen (hand-stretched fine white noodles of Shimabara). 例文帳に追加

五島手延うどんや島原手延そうめんに見られるように手延製法が受け継がれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, the ash-shaped dross 4 falls down in a dry shape.例文帳に追加

他方、灰状のドロス４は、さらさらの状態で落下する。 - 特許庁

not too proud to wear hand-me-down clothes 例文帳に追加

お古の服を着ることができないほどプライドがあるわけではない - 日本語WordNet

Oh, one minute he's reading, the next minute his hand is down your pants.例文帳に追加

1分間 読んでくれた 次は彼の手が あなたのパンツを下ろす - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Use your other hand to apply the force back down.例文帳に追加

もう一方の手で同じ強さで下に押すように言われました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The backup player will go down, pick up the rifles, and hand them to the offense.例文帳に追加

バックアップは下降。落ちたライフルを回収しオフェンスに渡す。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide drawing-out of hand-soap and the hand-soap fully hygienic and devoid of dripping down of soap.例文帳に追加

完全に衛生的で、ソープの垂れ落ちを無くしたハンドソープの取り出しとハンドソープの提供。 - 特許庁

METHOD FOR TRIGGERING HAND-DOWN AND HAND-OFF OF MOBILE STATION BETWEEN BOUNDARY CELLS IN CELLULAR RADIO COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

セルラ無線通信システムの境界セル間での移動局のハンド・ダウンおよびハンド・オフのトリガ - 特許庁

with hand brought forward and down from above shoulder level 例文帳に追加

肩よりも上の高さから前に持ってこられて、下に下ろされた手で - 日本語WordNet

You should not look down on her just because she writes a poor hand. 例文帳に追加

字が下手というだけで彼女の事を軽蔑するべきではない。 - Tanaka Corpus

You should not look down on her just because she writes a poor hand.例文帳に追加

字が下手というだけで彼女の事を軽蔑するべきではない。 - Tatoeba例文

I rushed forward, fell down, clapped my hand to my face, and became a piteous spectacle. 例文帳に追加

走り込んで、転倒、顔をひしと叩けば、哀れ見せ物の完成。 - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

When the bag is put down and the hand is released, the deformation of the attaching part 2 is reset.例文帳に追加

鞄を置いて手を離すと、取付部２の変形は元に戻る。 - 特許庁

The image has her right hand down holding Mibu Renge (unopened lotus). 例文帳に追加

右手を下げ、未開敷蓮華（みぶれんげ、つぼみの状態の蓮華）を持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are some pulling techniques such as hikiotoshi (hand pull-down) in fact, but many people do not like such techniques. 例文帳に追加

実際には引き落としなど引く技もあるが、ほめられない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As soon as you settled down, I'll hand out the test papers.例文帳に追加

ちゃんといすに落ち着いたらすぐに，試験用紙を配ることにしよう - Eゲイト英和辞典

After about thirty seconds Weathers brought his opponent's hand slowly down on to the table. 例文帳に追加

約三十秒後、ウェザースは敵手の手をゆっくりとテーブルに倒した。 - James Joyce『カウンターパーツ』

To hang up and down a hand lift in a state stabilizing a posture of the hand lift without actuating an elevating device of the hand lift in hanging up the hand lift.例文帳に追加

ハンドリフトを吊り上げるに際して、ハンドリフトの昇降装置が作動することなく、ハンドリフトの姿勢が安定した状態で吊り上げ吊り下ろしを行えるようにする。 - 特許庁

Then, a prayer should rub them 2 to 3 times slightly with the left hand up and the palm downward, while the right hand is down and its palm upward and should then stop rubbing by pulling the right hand towards himself/herself. 例文帳に追加

そして、左手を上にしてふせて、右手を下にして、仰げて軽く２～３度すり合わせ、右手を手前にして引いて止める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The bag is hung down by a hand and the tilting of the whole hanging down rice bag is adjusted by holding a handle provided at the bottom of the bag by the another hand.例文帳に追加

片方で全体を吊り下げ、もう片方の手で袋の底部に設けられた持ち手を手ががりにして、吊り下げた米袋全体の傾斜を調整する。 - 特許庁

(used of grass or vegetation) cut down with a hand implement or machine 例文帳に追加

（芝生または草木について使用され）道具や機械を使用して切り倒す - 日本語WordNet

(used of grass or vegetation) not cut down with a hand implement or machine 例文帳に追加

（芝生または草木について使用され）道具または機械で切られていない - 日本語WordNet

When I tried to set the glass down in the sink my hand slipped and it shattered (to pieces). 例文帳に追加

ガラスのコップを流しにおこうとしたら手が滑って、ガシャッと割れた。 - Tanaka Corpus

Before they die, zen chishiki select the next zen chishiki (three or fewer) and hand down Gosho. 例文帳に追加

善知識は、死ぬ前に次の善知識を3人以内選び、『御書』を伝える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are very few (men) who can hand down the techniques of shrine construction to posterity. 例文帳に追加

宮大工の技術を後代に伝える職人がきわめて少なくなった. - 研究社 新和英中辞典

When I tried to set the glass down in the sink my hand slipped and it shattered to pieces.例文帳に追加

ガラスのコップを流しにおこうとしたら手が滑って、ガシャッと割れた。 - Tatoeba例文

said our strange visitor, sitting down once more and passing his hand over his high white forehead, 例文帳に追加

風変わりな客は再度椅子に腰掛け、広く白い額に手をかざす。 - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

CHAIN BLOCK SHORTENING TIME FOR WINDING UP AND DOWN BY HAND CHAIN, AND SLIDE TYPE HOOK例文帳に追加

手鎖に依る巻き上げ巻き下げ時間短縮チエーンブロック、及びスライド式フック。 - 特許庁

If it were up to me i'd chop this thing down to a threepage pamphlet and hand it to people before they got on the subway.例文帳に追加

私なら3ページのパンフレットにして 地下鉄の乗客にバラまく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A bead rolled down from Daihachi's left hand, which demonstrated that he also was one of the Dog Warriors. 例文帳に追加

また、大八の左手から珠が転げ落ち、犬士の一人と判明する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gatsby and I in turn leaned down and took the small, reluctant hand. 例文帳に追加

ギャツビーとぼくは身をかがめて、しぶしぶ差し出されてきた小さな手を握った。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

I rushed forward, fell down, clapped my hand to my face, and became a piteous spectacle. 例文帳に追加

僕は突進し、倒れ、自分の手で顔をたたき、哀れな光景となったわけだ。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

Then, the push down type pump vessel is operated with one hand and the liquid content is poured on the palm of the hand with which the operation arm is operated.例文帳に追加

したがって押下げタイプのポンプ容器を片手で操作し、操作した手の平の上に内容液を注出できる。 - 特許庁

To prevent a largely bringing-down lever and a hand for operating this from interfering with a largely brought-down seat back, while arranging the largely bringing-down lever with excellent operability.例文帳に追加

大倒しレバーを操作性良く配置しつつ、大倒しレバー及びこれを操作する手が大倒しされたシートバックと干渉しにくくなるようにする。 - 特許庁

a toy consisting of a spool that is reeled up and down on a string by motions of the hand 例文帳に追加

手の動きで糸を巻きながら上がったり降りたりする糸巻のおもちゃ - 日本語WordNet

no fear for a hand that's been shot down in his duty to captain and owner. 例文帳に追加

船長や主人に仕える義務を全うして倒れたものに不安はありません。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

The Time Traveller put the lamp down on the bench, and ran his hand along the damaged rail. 例文帳に追加

時間旅行者は作業台にランプを置くと、壊れかけたレールに手を走らせた。 - H. G. Wells『タイムマシン』

According to 'Juichimen Shinjushin-kyo Sutra,' the right hand which is hanging down has a beadroll and the left hand holds a vase with a red lotus in it. 例文帳に追加

「十一面神咒心経」によれば、右手は垂下して数珠を持ち、左手には紅蓮を挿した花瓶を持つこととされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, when the palm of one's hand faces upward and the operation arm is caught by fingers to be pulled down, the pull down rod pushes down the head part of the pump and the liquid content is discharged from the opening of the connection pipe and poured on the palm of the hand.例文帳に追加

これにより手の平を上にして操作腕を指先でつかみ引き下げると、押下棒がポンプの頭部を押下げ、内容液が連結管の開口から吐出して手の平の上に注出される。 - 特許庁

The bicycle is a hand-me-down from his sisters, Princess Mako and Princess Kako. 例文帳に追加

その自転車は姉である眞(ま)子(こ)さまと佳(か)子(こ)さまが使われていたものだ。 - 浜島書店 Catch a Wave