「Have knowledge」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an information recording apparatus and a hard disk recorder with which a user who does not have professional knowledge can protect data accurately, and can perform accurate repairs, and whose cost is low.例文帳に追加

専門的な知識を持たないユーザが的確にデータを保護でき、的確な修理を可能とし、かつ低コストとする。 - 特許庁

To provide a display system capable of naturally performing a picture scroll processing even by a user who does not have expert knowledge about a computer.例文帳に追加

コンピュータに対する専門的な知識を持たないユーザでも画面スクロール処理を自然に行える表示システムを提供する。 - 特許庁

(ii) It is an established knowledge that the method for acquiring information on the Effects of Policy and other methodology required for the conduct of Ex-ante Evaluation have been developed. 例文帳に追加

二　事前評価に必要な政策効果の把握の手法その他の事前評価の方法が開発されていること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This tutorial assumes that you have a working knowledge of the various technologies it employs (i.e., HTML, CSS, JavaScript, Java and JSP).例文帳に追加

このチュートリアルは、使用するさまざまなテクノロジ (HTML、CSS、JavaScript、Java、および JSP など) についての実用的な知識がある方を対象としています。 - NetBeans

This tutorial assumes that you have some basic knowledge of, or programming experience with, the Java language and platform and the NetBeans IDE. 例文帳に追加

このチュートリアルでは、Java 言語、Java プラットフォーム、および NetBeans IDE の基本的な知識またはプログラミング経験があることを前提としています。 - NetBeans

Once you are done with this tutorial, you will have a general knowledge of howto create and run applications in the IDE. 例文帳に追加

このチュートリアルを終了すれば、IDE でアプリケーションを作成および実行する方法に関する全般的な知識が身に付きます。 - NetBeans

However, the contents are difficult to understand for persons who don't have knowledge about Rikujinshinka even though they can read it. 例文帳に追加

しかし、六壬神課についての知識がないと、読み下すことはできたとしても、内容を理解することはほぼ不可能に近い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To allow an engineer who does not have any special knowledge about test program language to easily prepare a desired test program.例文帳に追加

テストプログラム言語の専門的な知識をもっていない技術者でも、所望のテストプログラムを簡単に作成できるようにする。 - 特許庁

The receiving entity does not need to have knowledge of the pseudo-random steering vectors or perform any special processing.例文帳に追加

受信エンティティは、擬似ランダムステアリングベクトルの知識を持つ必要が無く、または任意の特別な処理を実行する必要は無い。 - 特許庁

To provide a mahjong ball game machine which enables the determination of the probability of earning win from tiles distributed regardless of the knowledge of mahjong players have.例文帳に追加

遊技者の麻雀知識に拘らず、配牌から上がれる確率を把握することが可能な雀球遊技機を提供する。 - 特許庁

b) The national and local governments shall disseminate information regarding hepatitis to ensure people of all ages have accurate knowledge of hepatitis例文帳に追加

イ 国及び地方公共団体は、あらゆる世代の国民が、肝炎に係る正しい知識を持つための普及啓発を行う。 - 厚生労働省

The entire history of ideas, all he ideas that we have access to, our knowledge about the world defines the parameters under which we all act in a rational way.例文帳に追加

全体の歴史の考えでは - 世界中の情報に 近づけるのは - パラメーターを定義する知識へ アクセス出来るからだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Among small-sized enterprises especially, if skills and knowledge are not smoothly transferred, this can have a direct impact on a business’s very survival. 例文帳に追加

高齢化が進展することにより、企業内の技能・知識の承継を行うことが困難になっていくことが危惧される。 - 経済産業省

Thus, the licensees have established a mechanism to accumulate knowledge by taking various opportunities and to utilize it in training.例文帳に追加

このように、原子炉設置者では、様々な機会を捉えて知見を蓄積し、訓練に活用するという仕組みが確立されている。 - 経済産業省

Japan’s development to date has been supported by the high levels of basic knowledge and educational capacity which have been in place since the days of private elementary schools.例文帳に追加

我が国のこれまでの発展を支えてきたのは、寺子屋教育以来の基礎知識・教育学力の高さであった。 - 経済産業省

Efforts have now begun to create new knowledge-intensive networks in order to stimulate Kyoto’s economy.例文帳に追加

このため、京都では経済の活性化を目指し、新たな知識集約的なネットワークを構築しようという取組みが始められている。 - 経済産業省

For if we sin willfully after we have received the knowledge of the truth, there remains no more a sacrifice for sins, 例文帳に追加

というのは，わたしたちが真理の知識を受けた後で，故意に罪を犯し続けるなら，罪のための犠牲はもはや残っておらず， - 電網聖書『ヘブライ人への手紙 10:26』

(i) Labor contracts concluded with workers who have expert knowledge, skills or experience (hereinafter referred to as "expert knowledge, etc." in this item), that expert knowledge, etc., being of an advanced level and coming under the standards prescribed by the Minister of Health, Labour and Welfare (limited to those workers who are appointed to work activities requiring the prescribed advanced level of expert knowledge, etc.). 例文帳に追加

一　専門的な知識、技術又は経験（以下この号において「専門的知識等」という。）であつて高度のものとして厚生労働大臣が定める基準に該当する専門的知識等を有する労働者（当該高度の専門的知識等を必要とする業務に就く者に限る。）との間に締結される労働契約 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To easily set network configuration such as Internet connection and mail connection without requiring a user to have any difficult knowledge about a personal computer.例文帳に追加

ユーザにおいて難しいパソコンの知識を要さずに、簡易にインターネット接続、メール接続などのネットワーク設定をすることを可能にする。 - 特許庁

To provide a digital camera capable of whetting customers' appetite for buying, and the functions of which a user can exhibit, even if the user does not have without background knowledge.例文帳に追加

顧客の購買意欲を喚起でき、またユーザーが予備知識を持っていなくても機能を発揮できるデジタルカメラを提供する。 - 特許庁

To allow even an end user who does not have any special knowledge related with a data base to freely derive necessary data from the data base.例文帳に追加

データベースに関する専門知識を有していないエンドユーザであっても、データベースから必要なデータを自在に導出できるようにする。 - 特許庁

To provide a technology capable of obtaining an appropriate simulation result even when a user does not have advanced knowledge concerned with strength analysis simulation.例文帳に追加

強度解析シミュレーションに関する高度な知識を有さずとも、適正なシミュレーション結果を得ることのできる技術を提供する。 - 特許庁

To enable even a person who does not have technical knowledge of program production to automatically generate a web application for displaying trend graph.例文帳に追加

プログラム作成の専門的な知識を持たないものでも、トレンドグラフを表示するＷｅｂアプリケーションを自動生成することができるようにする。 - 特許庁

To provide security information which can be understood even by a person who does not have enough knowledge about security technologies.例文帳に追加

セキュリティ技術に関して十分な知識を有さない者であっても理解できるように処理されたセキュリティ情報を提供する。 - 特許庁

Europeans, however, did not have such basic knowledge, so they were unable to understand the story. 例文帳に追加

しかし、ヨーロッパ人には舞台設定そのものに関する基礎知識がなく、そもそも理解の段階に至らなかったという点が考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Educated by Mrs. KONISHI, she is said to have had a detailed knowledge of medicinal plants, which was the original family business of the Konishi family. 例文帳に追加

行長夫人の教育のもと、とりわけ小西家の元来の家業と関わりの深い薬草の知識に造詣を深めたと言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enable a user who does not have knowledge about a Web to show a picture photographed by a digital camera in the Web in a digital image accumulating device.例文帳に追加

デジタル画像蓄積装置において、Ｗｅｂに関する知識がなくても、デジカメで撮影した写真をＷｅｂに公開することを可能とする。 - 特許庁

Once you are done with this tutorial, you will have a general knowledge of howto create, build, and run applications in the IDE. 例文帳に追加

このチュートリアルを終了すれば、IDE でアプリケーションを作成、構築、および実行する方法に関する全般的な知識が身に付きます。 - NetBeans

(2) No person who gave cooperation prescribed in the preceding paragraph shall divulge any secret which may have come to his/her knowledge in the course of the cooperation. 例文帳に追加

２　前項の協力をした者は、その協力を行うに当たって知り得た受刑者に関する秘密を漏らしてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Therefore, even if the contractor does not have technical knowledge about the contract, the contractor can judge whether the contract contents are normal.例文帳に追加

よって、契約者が契約に関して専門的な知識を持たなくても、契約内容が標準的であるか否か判断可能にする。 - 特許庁

To make a user himself or herself possible to easily purchase an indirect property without requiring the user to have thorough knowledge on a purchase condition, etc., in an organization.例文帳に追加

組織内での購買条件等をユーザが熟知する必要が無く、間接財の購買をそのユーザ自身が簡易に行うこと - 特許庁

a person who claims that they cannot have true knowledge about the existence of God (but does not deny that God might exist) 例文帳に追加

神の存在について確かな知識を持つことができないと主張する人（しかし、神が存在するかもしれないことを否定しない） - 日本語WordNet

As well as contributing to the education of Sanshi, to be a San hakase, it was required to have extent knowledge of Chinese mathematical books such as "Kyusho Sanjutsu" (sando, or arithmetic). 例文帳に追加

算博士は算師の育成にあたるとともに、『九章算術』を始めとした中国の算書の知識が要求された（算道）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Managed code, including applications, runtime and driver, have a priori knowledge of a client's exact hardware configuration, just as a JIT complier has a priori knowledge of a microprocessor type on a target computer system.例文帳に追加

アプリケーション、ランタイム、およびドライバを含むマネージコードは、ＪＩＴコンパイラがターゲットコンピュータシステムのマイクロプロセッサタイプについてアプリオリの知識を有するのと同様に、クライアントの正確なハードウェア構成についてアプリオリの知識を持つ。 - 特許庁

This is probably because women have fewer opportunities to acquire knowledge and experience of management and business due to their shorter employment experience, and also lack opportunities to meet advisers who can provide them with this knowledge and experience. 例文帳に追加

これは、就業経験の短さから、経営や事業に関する知識や経験を得る機会が少なく、また、これらの知識・ノウハウを与えてくれる助言者に出会う機会も乏しいことが、要因であると考えられる。 - 経済産業省

However, an act may have effect, prior to entry, against parties who have acquired rights after the date of such act, but who had knowledge of the act when acquiring the rights. 例文帳に追加

ただし，登録前の行為であっても，当該行為の日後に権利を取得したが，権利を取得するときに当該行為を知っていた当事者に対しては，効力を有するものとする。 - 特許庁

With more time, or greater strength and knowledge, what has been here said might have been better said, while worthy matters here omitted might have received fit expression. 例文帳に追加

もっと時間があり、あるいはもっと力と知識があれば、ここで話したことはもっとうまく語れたことでしょうし、ここでは無視した価値ある事柄も適切な表現を得たことでしょう。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

To enable a user who has a deficient knowledge about glass to have a feeling of reality in the characteristics of highly functional glass whose heat insulation performance has been improved.例文帳に追加

遮熱性能を向上させた高機能ガラスの特性を、ガラスについての知識が乏しいユーザであっても実感できるようにする。 - 特許庁

To allow a clerk to easily and quickly perform registration in a settlement terminal device even when the clerk does not have much knowledge about commodities and is not used to the operation.例文帳に追加

商品知識が少なく、作業慣れをしていない店員であっても、決済端末装置における登録を容易かつ迅速に行える。 - 特許庁

To extract a target signal from a mixed signal using a beam former even if a user does not have prior knowledge of an impulse response vector of the target signal.例文帳に追加

目的信号のインパルス応答ベクトル等の事前知識がなくても、ビームフォーマを用いて、混合信号から目的信号を抽出する。 - 特許庁

(i) Measures for securing sufficient personnel who have expert knowledge and skills and who can conduct credit rating business appropriately and smoothly 例文帳に追加

①信用格付業の業務を適正かつ円滑に遂行し得る専門的知識及び技能を有する人員を十分に確保するための措置 - 金融庁

(i) Does the person in charge of market risk measurement at the financial institution have sufficient knowledge with regard to the measurement technique and understand the modeling process of market risk measurement? 例文帳に追加

（ⅰ）金融機関の担当者は、計測手法に関する知識を十分持ち、市場リスク計測のモデル化の過程について理解しているか。 - 金融庁

To provide a contents creating system which can create data by which content of display is switched with time simply if a user does not have special knowledge.例文帳に追加

特別な知識がなくても、簡単に表示内容を経時的に切替えるデータを作成することができるコンテンツ作成システムを提供する。 - 特許庁

To easily edit a rendering control process of a game machine even by those who have little technical knowledge on hardware such as a control code.例文帳に追加

制御コード等のハードウェアに関する専門知識が少ない者でも簡単に遊技機の演出制御プロセスの編集ができるようにする。 - 特許庁

Feeling unsatisfied about this situation the vassals forced Hisamasa to retire in favor of Nagamasa, who was believed to have great knowledge and courage, by exiling Hisamasa to Chikubushima Island. 例文帳に追加

このような状況に不満を持つ家臣達は知勇に優れた長政に期待を寄せ、久政を竹生島に追放して隠居を強要した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス