「Homogenous」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The golf ball includes a single core formed from a substantially homogenous rubber composition, an inner cover disposed about the core, and an outer cover.例文帳に追加

ゴルフボールは、実質的に均一なゴム組成物から製造される単一コア、コアの回りに配される内側カバー、および外側カバーを含む。 - 特許庁

To provide a method for economically manufacturing a homogenous polyamide-imide film having good thickness precision.例文帳に追加

本発明は、厚み精度が良く、かつ均質性のあるポリアミドイミド系フイルムを経済的に製造する方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a method for efficiently mass-producing homogenous spherical graphite cast iron suitable for spheroidization of graphite and manufacturing a spherical graphite cast iron product allowing an entire product to have good quality and to be homogenous even in a case of an ultra-thin type frying pan that makes run tend to be worse.例文帳に追加

均質で黒鉛の球状化が良好な球状黒鉛鋳鉄を効率よく多数量産することができ、かつ、超薄型のフライパンのような湯回りが悪化しやすい製品でも、製品全体が高品質かつ均質な球状黒鉛鋳鉄製品を製造する方法を提供すること - 特許庁

This lens is constituted by combining a single plane-convex lens 10 having a homogenous refractive index and a single refractive index distribution lens 12 having refractive index distribution in a radial direction, which are arranged along an optical axis in such order as an object surface, the homogenous plane-convex lens, the refractive index distribution lens and an image surface.例文帳に追加

均質な屈折率を有する単一の平凸レンズ１０と、半径方向に屈折率分布を有する単一の屈折率分布レンズ１２の組み合わせからなり、光軸に沿って物体面、均質平凸レンズ、屈折率分布レンズ、像面の順に配置する。 - 特許庁

To provide a method for achieving secretory cell transplantation, especially survival of splenic islets and homogenous and heterogenous graft without using immunosuppressive agents for long period of time.例文帳に追加

長期的に免疫抑制剤を使用することなく、分泌腺細胞移植、特に、脾臓島同種および異種移植片の生存の達成。 - 特許庁

To provide an illuminating light source effectively utilizing light from a light-emitting device, and emitting a homogenous light in four directions.例文帳に追加

発光素子から発光される光を効率よく利用し、均質な光を四方に放射することができる照明用光源を提供すること。 - 特許庁

To provide a stable homogenous liquid at room temperatures by solvation of a substantially solid nonionic surfactant and a fatty acid at room temperatures.例文帳に追加

室温で実質的に固体である非イオン界面活性剤および脂肪酸を溶媒和して、室温で安定な均質液体を提供する。 - 特許庁

To provide a roll compactor with which compacts which have high bulk density, high strength or the like and have a homogenous quality are stably obtained.例文帳に追加

嵩比重や強度等が高くて均質な品質の圧縮成形物を安定して得ることができるロールコンパクタを提供することである。 - 特許庁

To provide a new manufacturing method capable of easily manufacturing fine metal oxide particle having homogenous composition and having uniform particle diameter and shape.例文帳に追加

組成が均質で、且つ粒子径および形状の揃った金属酸化物微粒子を容易に製造できる新規な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a polyether polyol derivative that exhibits the effect of copolymerization sufficiently and that is homogenous and has more regulated crystallinity.例文帳に追加

共重合効果を十分に発揮し、均質でより結晶性の制御されたポリエーテルポリオール誘導体を製造する方法を提供する - 特許庁

In order to avoid unstability of combustion, the combustion is forcibly changed over into homogenous combustion (S8) if the combustion is in a stratified combustion range (S7).例文帳に追加

同時に、成層燃焼領域であったら（ステップ７）、燃焼の不安定化を回避すべく、均質燃焼に強制的に切り換える（ステップ８）。 - 特許庁

To provide a method for producing efficiently and continuously a thin transparent film from a photo-curable resin which is highly heat resistant and excellent in homogenous quality.例文帳に追加

光硬化性樹脂から製造される耐熱性が高く、品質の均一性に優れた薄型透明フィルムを連続して効率よく生産すること。 - 特許庁

To provide a method of producing a cadmium-removed product from fishery waste or sludge which obtains a cadmium-removed homogenous dry powdery product.例文帳に追加

カドミウムが取り除かれた均質な乾燥粉体生成物を得る水産系廃棄物又は、汚泥による脱カドミウム生成物の製造方法を提供する。 - 特許庁

Consequently, in the objective polycrystalline material obtained through a firing step S4, grain growth is inhibited and crystal grains are made fine, dense and homogenous.例文帳に追加

このため、焼成工程Ｓ４を経て得られる本多結晶材料は、粒成長が抑制され、結晶粒が微細で緻密、且つ、均質なものとなる。 - 特許庁

To enhance driveability by preventing fluctuation of combustion and aggravation of combustibility when switching a combustion form between homogenous combustion and stratified combustion.例文帳に追加

均一燃焼と成層燃焼との間における燃焼形態の切り換え時における燃焼変動や燃焼性の悪化を防ぎ、ドライバビリティの向上を図る。 - 特許庁

To provide a homogenous and eye-friendly organic light emitting display device by reducing fluctuations of brightness due to wiring resistance and preventing crosstalk between the devices.例文帳に追加

配線抵抗による輝度のばらつきを低減し、かつ素子間のクロストークを防止し、均質で見やすい有機発光表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for the production of a ferrite film-coated body having a homogenous ferrite film, which is based on a ferrite-plating method.例文帳に追加

フェライトメッキ法に基づいたフェライト膜付着体の製造方法であって均質なフェライト膜を有するフェライト膜付着体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a roller hearth for atmospheric baking capable of providing the whole furnace with homogenous atmosphere, and hardly causing vertical temperature difference of a baked object.例文帳に追加

炉内全体を均質な雰囲気とすることができ、被焼成物の上下の温度差が生じにくい雰囲気焼成用ローラハースキルンを提供する。 - 特許庁

To provide a porous ceramic having a homogenous pore structure and capable of improving water absorption and water retention, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

均質な細孔構造を有し、吸水性及び保水性の向上を図ることができる多孔質セラミックス及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

According to this invention, an elliptic summing calculation performed during the elliptic k-multiple calculation is carried out in a form of letting the affine coordinate system and a homogenous coordinate system exist.例文帳に追加

本発明では、楕円ｋ倍演算中に行われる楕円加算演算を、アフィン座標系と同次座標系を混在させた形式で計算する。 - 特許庁

To provide a joining method of cord-containing rubber sheet pieces constituting an almost homogenous structure corresponding to a butt joint and providing sufficient joining strength.例文帳に追加

バットジョイント相当の略均質な構造を構成することができ、かつ十分な接合強度を得ることができるコード入りゴムシート片の接合方法を供する。 - 特許庁

This heating and sintering jig enables the a homogenous optical waveguide to be produced by sintering glass particles piled on substrates 100 at a fixed sintering temperature.例文帳に追加

基板１００上に堆積されたガラス微粒子を一定の焼結温度で焼結して均質な光導波路を製造するための加熱焼結治具である。 - 特許庁

Both surfaces of the refractive index distribution lens are plane and the homogenous plane-convex lens is set so that its convex surface faces to the refractive index distribution lens side and its plane surface faces to the object side.例文帳に追加

屈折率分布レンズは両面共に平面であり、均質平凸レンズは凸面が屈折率分布レンズ側、平面が物体側を向くようにする。 - 特許庁

Thus whereas large enterprises adopt homogenous behavior, SMEs frequently undertake R&D in pursuit of "originality" that no one else can offer.例文帳に追加

つまり、大企業は同質的行動を取るのに対し、中小企業の研究開発は、誰もが行わないような「独自性」を追求したものが多い。 - 経済産業省

To provide a radio communication device for enabling continuous communication even in movement over the boundary between homogenous or heterogeneous wide area radio communication networks.例文帳に追加

同一又は異種広域無線通信ネットワークの境界を跨ぐ移動の場合であっても、継続して通信を行うことができる無線通信装置を提供する。 - 特許庁

This resin foamed product is formed out of a homogenous resin material, wherein foamed layers 3 in which foam cells 10 are isotropically dispersed are formed between a base material layer 5 and surface skin layers 1.例文帳に追加

均質の樹脂体からなり、基体層５と表皮層１との間に発泡セル１０が等方に分布している発泡層３が形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a homogenous and sufficiently strong soil pile embedded in polluted soil, and a method for certainly purifying polluted soil using the soil pipe.例文帳に追加

汚染土壌内に埋設される均質でかつ十分な強度を有するソイルパイルとこのソイルパイルを用いて汚染土壌を確実に浄化する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a coated aluminum alloy plate in which the amount of adhered outer wax is minimum and the outer wax concerned is homogenous to satisfy both excellent printability and moldability.例文帳に追加

アウターワックスの付着量が極少かつ均一であって、良好な印刷性と成形性を両立するアルミニウム合金塗装板の製造方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING LOW STRESS NON-(111) ORIENTED LARGE VOLUME CRYSTAL WITH REDUCED STRESS BIREFRINGENCE AND HOMOGENOUS REFRACTIVE INDEX, AND CRYSTAL PRODUCED BY THE SAME例文帳に追加

減じられた応力複屈折及びより均質な屈折率をもつ低応力大容積の非（１１１）配向結晶の製造方法及び同方法により製造される結晶 - 特許庁

The aberration compensation optical element 1 has a homogenous-oriented liquid crystal layer 6 which is a phase changing layer between a pair of translucent substrates 2 and 11.例文帳に追加

収差補償光学素子１は、一対の透光性基板２と透光性基板１１との間に、位相変化層であるホモジニアス配向された液晶層６を有している。 - 特許庁

To improve dimensional accuracy, homogenous microstructure and strength characteristics by complete melting of the powder and the orientation of a flat surface and to mitigate against "burn through", warping, and "swelling" of an object.例文帳に追加

粉体の完全融解及び面の配向により、物体の寸法精度、均質な微細構造及び強度特性を改良し、物体の「溶落」、反り及び「膨張」を軽減する。 - 特許庁

In embedding the lug 4 in the damper main body 2, solder plating or homogenous liquid is preliminarily applied to the surface of the lug 4.例文帳に追加

また上記突出部４をダンパ本体２に埋設する際に予め上記突出部４の表面に半田メッキを施すか或いはホモゲン液等を塗布することを特徴とする。 - 特許庁

To provide packed beverage powder which is easily dissolved in water to form a homogenous jelly beverage without forming undissolved lump, even after stored for a long period.例文帳に追加

長期間保存しても、水を加えることにより、ダマが形成されることなく容易に溶け、均一なゼリー状飲料となる嚥下困難者用飲料粉末を提供する。 - 特許庁

The injector preferably includes a homogenous charge nozzle outlet set and a conventional nozzle outlet set that are controlled by first and second needle valve members, respectively.例文帳に追加

噴射器は、第１および第２のニードル弁部材によってそれぞれ制御される均質なチャージノズル出口セットと従来のノズル出口セットとを含むことが好ましい。 - 特許庁

To provide a drug substance for magnetic particle-containing medicine which can produce with good reproducibility a magnetic particle-containing medicine for diagnosis and medical treatment capable of exhibiting homogenous functional property.例文帳に追加

均質な機能性を発揮できる診断用及び治療用の磁性粒子含有医薬を再現性良く生成できる磁性粒子含有医薬用原薬を提供する。 - 特許庁

To provide a method for continuously manufacturing a rod-shaped member comprising a homogenous foam by heating and curing a thermosetting resin held to a flowable state, and an apparatus therefor.例文帳に追加

流動状態にある熱硬化性樹脂を加熱硬化させ、均質な発泡体からなる棒状体を連続的に製造する方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To suppress smoothness from deteriorating in driving an engine caused by frequently changing over a combustion mode between a stratified combustion and homogenous combustion.例文帳に追加

燃焼モードが成層燃焼と均質燃焼との間で頻繁に切り替えられることに起因して機関運転に際しての円滑性が悪化してしまうのを抑制する。 - 特許庁

The catalyst material contains the homogenous catalyst immobilized in a zeolite type crystal having a non-crystallographic meso-pore system wherein the volume of meso-pores exceeds 0.25 ml/g.例文帳に追加

非結晶学的なメソ孔系を有しそしてそのメソ孔の容積が0.25ml/gを超えるゼオタイプ結晶内に不動化された均一系触媒を含んでなる触媒材料。 - 特許庁

The method of the present invention is a method characterized in that the reduction division recombination is caused only in oocyte, and a non-homogenous recombination enzyme is not expressed therein.例文帳に追加

本発明の方法は、減数分裂組換えが卵母細胞のみで起こることと、そこでは非相同組換え酵素が発現していないことを特徴とする方法である。 - 特許庁

To provide a method for producing recombinant collagen-like polypeptide having high productivity, and to provide the polypeptide and homogenous AgX emulsion materials for photographic applications that use the same.例文帳に追加

高い生産性の組換えコラーゲン様ポリペプチドの製造方法、並びに該ポリペプチド、及びそれを用いたより均一な写真用ＡｇＸ乳剤材料の提供。 - 特許庁

To provide a sheet comprising a polyolefin resin composition that contains a polyolefin resin and an inorganic filler, which is suitable for production of a homogenous porous film having no thinner part.例文帳に追加

薄肉部がなく均質な多孔性フィルムの製造に適した、ポリオレフィン系樹脂および無機充填剤を含有するポリオレフィン系樹脂組成物からなるシートを提供する。 - 特許庁

To provide a composite nonwoven fabric which has a low weight homogenous texture, has sufficient strength not only in one direction but also in the other direction, and has excellent printing characteristics.例文帳に追加

低目付で地合いが均質でありながらも、一方向だけでなく他の方向についても十分な強度を有し、かつ印刷特性に優れた複合不織布を提供する。 - 特許庁

To provide a compact flash drier of low running cost, capable of improving the degree of flexibility in selecting materials as dried objects and processing capacity, and performing the homogenous drying of high quality.例文帳に追加

乾燥できる材料の選定及び処理能力の自由度を高めると共に、均質で高品質な乾燥を可能としつつ、小型化で低ランニングコストとし得る気流乾燥機を提供する。 - 特許庁

To enable homogenous desalting over the whole solid particles in a storage vessel and to make the desalting efficient by not making a salt sink into the bottom of the storage vessel.例文帳に追加

貯留槽内の固体粒子全体に亘る均質な脱塩処理を可能にするとともに塩が貯留槽底部に沈んでしうことがないようにして脱塩処理を効率化することにある。 - 特許庁

To provide a control method for a regenerative burner, a heating furnace and a soaking furnace, which suppress overheating of a heat storage body of the regenerative burner and achieving homogenous temperature distribution in the furnace.例文帳に追加

蓄熱式バーナーの蓄熱体の過熱を抑えるとともに炉内の温度分布の均一化を図ることができる蓄蓄熱式バーナーの制御方法、加熱炉及び均熱炉を提案する。 - 特許庁