「How Is」に関連した英語例文の一覧と使い方(105ページ目) - Weblio英語例文検索

But the pattern of how the circuitry is designed does not.例文帳に追加

しかし、回路をどうデザインするか、というパターンは変化しません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How can I prove if there really is another person exactly like her?例文帳に追加

どうやって 同じ顔したもう一人 って証明出来んの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's not accurately colored to how it is in real life.例文帳に追加

実際の色を忠実に再現しているわけではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What, putting on a mask and helping people? how is that impossible?例文帳に追加

マスクをかぶって人助けするだけだぞ 何が不可能なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is how you actually define poverty. what does it mean?例文帳に追加

「貧困」とは何か?どう「貧困」を定義するか?という問題です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mw: so kids, this is how your mother and I got married例文帳に追加

子供達よ こうやって 君達のお母さんと結婚したんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Metropolitan police, special case... no time for introduction, how is the current situation?例文帳に追加

警察庁 特殊事件...。 自己紹介など後だ 状況は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How can you say that a sledgehammer is better than a ballpeen hammer?例文帳に追加

どうして大槌は丸頭ハンマーよりも良いと言えるのだろう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But it is how we use it that will define us.例文帳に追加

でも それをどう使うかで 私達のあり方は決まるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But the way I want to do it is to study how brains work first.例文帳に追加

まずは脳の仕組みについて研究したい、と言ったんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So we saw how genetic information is carried.例文帳に追加

遺伝情報がどのように受け継がれるのかが分かったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All the local information is embedded to tell you how to fix it.例文帳に追加

全ての局所情報は修復用に組み込まれています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nothing to be ashamed of, but it is something you need to learn how to control.例文帳に追加

恥じる事は無いけど 使い方を 学ぶ必要が有るわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, this is one model of how language comes to be:例文帳に追加

この話は 言語がどう扱われていたかを示す1つの例です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And that makes it just really hard to tell how the disease is going.例文帳に追加

病状がどう経過しているのかを知ることも困難です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is a case that people are stabbed in daiba, how many people have been stabbed例文帳に追加

台場で 人が刺される事件です。 何人 刺されたのかも➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How is presentday schooling going to prepare them例文帳に追加

現在の学校は新しい時代の 仕事に対し どう準備するか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is vancouver's propaganda about how green a city they are.例文帳に追加

これはヴァンクーヴァーの緑化環境をアピールする広報ですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's how it is! why do police not trust me when I just walk around?例文帳に追加

だってそうじゃない。 何で 歩いてるだけで警察疑うの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And how is it informing us about who we are?例文帳に追加

どうやって 我々が何者であるかを知ることができるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So maybe this is how we should spend our time at universities.例文帳に追加

これが大学で時間をかけるべき ことなのかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're half a year from the final episode?! how long is this final chapter?!例文帳に追加

最終回の半年前からって どんだけ長い最終章!? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, we laugh, but this is how we move the message例文帳に追加

みんな笑いますが これがメッセージを伝えるということなのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How I use my sword is my choice alone.例文帳に追加

わたしの刀を わたしがどのように使おうが わたしの勝手だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He just started asking, where did you buy the radio? how much is it?例文帳に追加

彼が「そのラジオはどこで買ったんだ? 値段は?」と尋ねたので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If it please you, tell him how beautiful she is.例文帳に追加

よろしかったら、彼に この子が如何に美しいか、話して下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And that is how much more we value the body than we do the mind.例文帳に追加

僕達が心よりも遥かに 身体に価値を置くことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't even know where your brain is, so who knows how much you even need calcium.例文帳に追加

そもそも 君の脳みそがどこにあるかも分からないのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, cloning is something that we've talked about, but how do you clone thoughts, memories?例文帳に追加

クローンについては 話したけど 思考や記憶まで どうやって? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't you know how scary it is when rich patients are unhappy?例文帳に追加

潤沢な資金を 持っている者の 不満が 分かりませんか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you use up all your 5 minutes, then you lose. how is that?例文帳に追加

5分の持ち時間を消化したら その時点で 負け。 どうです? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is how you get for going out with a guy like that.例文帳に追加

あんな男と付き合ってるから そんな風になっちゃうのよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's supposed to be difficult to invade somebody's privacy because of how intrusive it is, because of how disruptive it is.例文帳に追加

誰かのプライバシーを侵害する事を 難しくしているんです それが侵略的である故に それが破壊的であるが故に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How we die is indeed something we can affect.例文帳に追加

私たちは どう死ぬかに対して 影響力を持っているんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How about you tell me where she is and I kill you together?例文帳に追加

彼女の居場所を教えて あなたと一緒に殺すのはどう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How can I be the wrong alice when this is my dream?例文帳に追加

私の夢なのに 私が間違ったアリスなんてあり得ないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then the foundation of all this is how they connect.例文帳に追加

そしてこれらすべての基礎は、彼らの人間関係にあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know the question I get asked most often is tony how do you go to the bathroom with the suit?例文帳に追加

ええ、よく聞かれるのが そのスーツでトイレどうするの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How could I say that rea's current way of life is normal?例文帳に追加

今の暮らしが 礼弥にとって 普通の生活って言えるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How many murders is it going to take before you start believing that this maniac's out there?例文帳に追加

何人殺されれば この人殺しの存在を 信じるんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, this is how we will become champions.例文帳に追加

現在、これは私たち 意志がどうチャンピオンになるかということです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you know how thick the crap storm is out there?例文帳に追加

この件で外の嵐がどんだけ 吹き荒れてるか、判ってるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you know how important your first impression is at work?例文帳に追加

職場での最初のイメージがどんなに重要か分かってんの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't know how much of what's written is true例文帳に追加

ここに書かれていることが どこまで ほんとか分からないけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is how the whole picture of "Azuma Kagami" has begun to be revealed. 例文帳に追加

こうして『吾妻鏡』の全体像は徐々に見え始めてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス