「How Is」に関連した英語例文の一覧と使い方(104ページ目) - Weblio英語例文検索

How is it possible that they become so ubiquitous throughout the world?例文帳に追加

世界のいたるところで 見られるようになったのでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But the problem is, how he will use the effect of the overlay units of heart earth.例文帳に追加

しかし 問題は ハートアースのオーバーレイ・ユニットを使う効果。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How about that? do you think your bank is going to show that to people?例文帳に追加

どうですか?銀行はこんな説明をしてくれるでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You will then pay, how long is a typical lease?例文帳に追加

その後 お支払い頂く リース期間は通常どれくらいですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you even know how important first impression is at work?例文帳に追加

職場での最初のイメージがどんなに重要か分かってんの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How sick do we get? is it something that kills us?例文帳に追加

どの程度重症かということです 死ぬ可能性はあるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know how uncomfortable it is to be in a crowded elevator?例文帳に追加

混んでいるエレベーターの中の不快さを想像してみてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How do you decide who is in power to make these decisions例文帳に追加

そのような判断を行う責任者をどうやって決めるのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You do know how dangerous it is to text and drive, right?例文帳に追加

危険がどの程度か知ってるの? メールと運転でしょ? 待って! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is how the first team of thieves got into the leviathan.例文帳に追加

最初の強盗チームが リヴァイアサンを 破った方法が これだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One of the problems of trying to figure out how healthy the earth is例文帳に追加

地球が健全か計算しようとすると 1つ問題なのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So how it works is we have these panels, which we have on the wall例文帳に追加

作品の仕組みを紹介します 壁にパネルが付いていて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How is this possible? (laughter) it makes no sense. (applause)例文帳に追加

そんなことってありなんでしょうか? (笑) 納得できません (拍手) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And how is it that you just happen to have the sword of gryffindor?例文帳に追加

どうしてあなたがグリフィンドールの 剣を持つことになったわけ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You tell me how great it is, laddie.例文帳に追加

どれぐらい素晴らしいか教えてよ お兄さん(スコットランドの方言) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And yet, this history is very different from how it should have been.例文帳に追加

《それなのに この歴史は 本来あるべき歴史と まるで違う》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The last one is me. how are you going to hold a pickaxe with those hands?例文帳に追加

あとは俺っすから その手で どうやってピッケル握るんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How is a jobless son and a sick old woman例文帳に追加

仕事もない息子と 病気を抱えた 年金頼りの年寄りで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And so how exactly is your naughty pen pal supposed to help us?例文帳に追加

で あなたのいけないペンパルが どう力を貸してくれるわけ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How is it you are the only analyst in this section that can't get to a briefing on time?例文帳に追加

この部署の分析官で なぜ君だけが遅刻するんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How do you know which choice is wise and which isn't?例文帳に追加

どちらの選択肢が賢明かどうやって判断するのだろうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just wanted to talk to the candidate. you know how it is when you're going to vote, you know.例文帳に追加

だから候補者と話したいの だって選挙だもの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is a question of when, and how big.例文帳に追加

それがいつなのか どれくらいの大きさ なのかという疑問です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I found 92 chromosomes in her dna. well, that's twice the genetic material that should appear in any human being. okay, well, how is that possible?例文帳に追加

dnaに92の染色体があった 通常の2倍だよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I think people don't fully understand how broad the message is.例文帳に追加

このメッセージの重大さを 皆 本当に理解していないのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't want you to forget to be aware of how dangerous this is.例文帳に追加

危ないことしてるって意識は 忘れないでおいてほしいわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And how do you think that decision is gonna sit with the rest of the nest?例文帳に追加

そのまま巣に 残ると言う考えは どう思っているんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can tell how good it is just hearing her talk about it!例文帳に追加

乃莉ちゃんが話してるの聞いてる だけで おいしいのが分かる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's how it is. I wanted to consult with you straigh away ryuji.例文帳に追加

そやけどやな 俺かて すぐに 相談したかったわ 龍司に。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You notice how this alleyway is starting to look like a policeman's ball?例文帳に追加

この路地が警察官だらけになってることに 気づいてる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And that's how powerful the one negative is.例文帳に追加

1つのネガティブなものの影響は そのくらい大きなものなのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Around here, water is plentiful, and no matter how much you use, it's free!例文帳に追加

この辺りは 水が豊富で どんなに使おうが ただじゃよ。➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So how is it the young private and yourself came to be acquainted?例文帳に追加

さてと、どうして君はあの坊やと 知り合いになったのかね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Okay, great, so how exactly is this related to shortening my training time?例文帳に追加

修業期間の短縮と どう関係があるんだってばよ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is that in some ways, it's a great case study in how cultural change happens例文帳に追加

どの様に文化的変革が起こるか示している点です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My legs still remember .just how great this fleet is.例文帳に追加

この船団がどれだけ大きいか この足がちゃんと覚えている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We can capture all the statistics on how big the shark is例文帳に追加

サメの大きさについての 全てのデータを取るためのものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I chose to be the representative of oceania because I knew how peaceful it is working there.例文帳に追加

オセアニア担当を選んだのも 平和で仕事が楽だから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Cutting them was my doing. you know how important the cutting of kimchi is, right?例文帳に追加

もちろんキムチはどうやって切るかが大事なんですよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How it got there I can't say. there really is no reasonable explanation.例文帳に追加

どうしてそこに付いたのかは 合理的な説明ができない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One is how we need to use marketbased pricing to affect demand例文帳に追加

一つは 市場本位の価格設定で需要にこたえながら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of how wonderful and magical the universe we live in is例文帳に追加

我々の住む宇宙は 実に素晴らしく 驚きに満ちていて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I found 92 chromosomes in her dna. well, that's twice the genetic material that should appear in any human being. okay, well, how is that possible?例文帳に追加

DNAに92の染色体があった 通常の2倍だよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And how this revolution is about to change everything we know例文帳に追加

この革命は我々の全ての 知識を覆そうとしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is that it managed to maintain consensus on how to survive without consensus.例文帳に追加

合意なしに生き延びるという 合意を保持できたことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書