「How a」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

No matter how you see it. look? i'm a women right? e e in.例文帳に追加

どっから どう見ても。 ほら? 女でしょう? ほら 入って 入って。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Daddy told me about you, deon... about how you made me in a body that will die.例文帳に追加

パパが話してくれた ボディ内のこと... 死にかけてるって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How... can they say that to a student before entering the company?例文帳に追加

そんな... それ わざわざ 入社前の学生に言うことですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Okay, i'm in a tight spot. how quickly can you work?例文帳に追加

よし 僕は今マズイ立場にいるんだ どれぐらい時間がかかる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That is, how to harvest a crop, to to make metal and so on...例文帳に追加

つまり金属を作るために 作物 どうを収穫するか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's how we'll maintain a stable, peaceful society.例文帳に追加

そうすることで、安定した 平和的な社会が保たれるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is a live feed from the shand creek restaurant, and this is how we're gonna catch melanie's killer.例文帳に追加

シャンドクリーク レストランからだ これでメラニー殺しを 捕まえる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A clear window into just how revolutionary source code can be.例文帳に追加

透明な窓の中でいかに ソース・コードが革命的になりうるか. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can you understand how painful it is to loose a cherished person ?例文帳に追加

大切な人を亡くして どれだけ 苦しんだか あなたに分かる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But we do not have a program looking at how we colonize our own planet?例文帳に追加

我々自身の星にコロニーを作るプログラムを持たないのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How did your parents treat you when you were a child?例文帳に追加

「ご両親は 子供のあなたに どう接しておられたんですか?」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Figuring out how to reach it took a very long time.例文帳に追加

どうやって辿り着くかを見つけるのに 長い時間がかかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why, what did I do? you're teaching his daughter how to put in a tampon?例文帳に追加

ぼくが何をした? - タンポンの入れ方を娘に教えたでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How could someone like that ever be a brother to me?例文帳に追加

奴のような者がどうして俺に兄弟として接してくれる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tell me how you ended up with a dead man's car.例文帳に追加

おまえがどうやって 死んだ男の車を手に入れたのか 話せ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The last one is me. how are you going to hold a pickaxe with those hands?例文帳に追加

あとは俺っすから その手で どうやってピッケル握るんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How am I supposed to know what she's thinking? I mean, i'm not a mind reader.例文帳に追加

彼女は何を考えてる 私は読心術士じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How is it you are the only analyst in this section that can't get to a briefing on time?例文帳に追加

この部署の分析官で なぜ君だけが遅刻するんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We need to know how it happened. start a month ago?例文帳に追加

私たちは それがどうやって起こったのか 知る必要があるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was thinking to myself, how do you put a box around this?例文帳に追加

私は考えました「どうやって周りに箱を作るのか?」と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a hard life we got. sometimes I don't know how we're gonna make it.例文帳に追加

どう生き抜いて来たのかさえ 分からなくなる時もあるが―― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is a question of when, and how big.例文帳に追加

それがいつなのか どれくらいの大きさ なのかという疑問です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, we still have a little more time, how about going for some tea?例文帳に追加

ねぇ まだちょっと時間あるからさ お茶でもして行かない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How could that be? your father really died in a traffic accident.例文帳に追加

まさか お父さんは本当に 交通事故で亡くなったんですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How many opportunities are we going to have to act in such a realistic setting?例文帳に追加

本物の環境で演技するチャンス なかなかないでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A guy like that isn't my father, and I don't know even know how to contact him例文帳に追加

あんな人 父親でもないし 連絡先すら知らないし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Any deviation, no matter how small, could result in a cataclysm.例文帳に追加

どんな小さな逸脱でも 大変動に変わる可能性がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's the present system. how about making a video?例文帳に追加

それが現在のやり方です ではビデオを作ったらどうでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And i'm having a... difficult time figuring out how to fit it all in.例文帳に追加

アー 俺は... どうやって溶け込むか 見つけ出すのに辛い時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How about I turn into a 179.9 cm tall mr. pluto for you?例文帳に追加

やれやれ 私が179.9センチの 冥王星さんに なってあげようか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm still not clear how the kir'shara's gonna stop a war.例文帳に追加

キャシャラがどうやって戦争を 止めるのかまだよくわからない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can't tell you how much i'm looking forward to a quiet, stress free weekend.例文帳に追加

静かでストレスのない週末 とっても楽しみにしていたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now let me show you a little bit about how this machine works.例文帳に追加

さぁどんな風にしてこの機械が動くのかご紹介します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How does that compare to a normal school?例文帳に追加

この学校に対し、普通の学校の状況はどうでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Itachi showed me how a man would give his life例文帳に追加

イタチは オレに 命をかけて里を守る 生き様を見せてくれた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You notice how this alleyway is starting to look like a policeman's ball?例文帳に追加

この路地が警察官だらけになってることに 気づいてる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So how do we actually make that a more generalizable effort?例文帳に追加

では どのようにこの試みを 一般化すれば良いでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But make me understand how you decided to become a free agent.例文帳に追加

でも確認させてくれ なぜフリーエージェントに なると決めたのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is that in some ways, it's a great case study in how cultural change happens例文帳に追加

どの様に文化的変革が起こるか示している点です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

More than anything, a windigo knows how to last long winters without food.例文帳に追加

ウィンディゴは食べ物なしで 長い冬を越す方法を知っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We all think a lot about how to live well.例文帳に追加

どうしたら良く生きられるか それは 誰もが きちんと考えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, saesan, how many hours a day do you work?例文帳に追加

ねえねえ 沙英さんって 1日何時間くらい仕事してるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yesterday I asked you how you felt about her and you gave me a great answer.例文帳に追加

彼女をどう感じるかと訊いた時 良い答えを出した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We need a lot more training on how to do that例文帳に追加

こうしたことを実践するには たくさんの訓練が必要で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How can I sacrifice thousands, for the sake of a few?例文帳に追加

私は数人のために どうやって数千人を犠牲にできる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書