「Human shield」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a radiation shield material having no adverse effect to human bodies of production workers and to the environment and high radiation shield capability.例文帳に追加

製造作業者の人体にも環境にも悪影響のない、高い放射線遮蔽性能を有する放射線遮蔽材を提供する。 - 特許庁

An inlet side sensor S1 and an outlet side sensor S2 constituted respectively by infrared sensors are provided as human body detecting means in an inlet shield 3 and an outlet shield 6 of the flexible radiation protection walls.例文帳に追加

可撓性放射線防護壁である入口シールド３および出口シールド６に人体検知手段として赤外線センサで構成される入口側センサＳ１、出口側センサＳ２を設ける。 - 特許庁

The main clothes for human body 3 are formed with radiation shield cloth 2 with a core of lead mat 1 having flexibility.例文帳に追加

可撓性を有する鉛マット１を芯材とした放射線遮蔽生地２によって身体用衣本体３を形成してなる。 - 特許庁

Now my only job today is picking the perfect highranking administration official to push out there as his human shield.例文帳に追加

大統領の事で 今日の私の唯一の仕事は 理想的な高位管理を選んでる 彼の人間の盾として押し出す役人 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This pacemaker protector 1 is provided with a nearly bowl-like shield plate 2 formed of a shield member for shielding magnetism and electromagnetic waves and for covering the pacemaker embedded in a human body, and an abutment member 3 provided in the periphery of the nearly bowl-like shield plate 2 to abut on the skin or the cloth.例文帳に追加

磁気及び電磁波を遮蔽するシールド部材からなり、人体に埋設されたペースメーカーを覆うための略椀形状のシールド板２と、略椀形状のシールド板２の周部に付設され皮膚又は衣服に当接するための当接部材３とを備えたペースメーカープロテクター１とした。 - 特許庁

To provide a shield cover for microscope illumination light configured so that the illumination light such as laser light possibly giving an adverse effect to a human body may be safely usable for a microscope without damaging the operability of the microscope.例文帳に追加

作業性を損なわずに、レーザ光などの人体に悪影響を与える恐れのある照明光を顕微鏡において安全に使用する。 - 特許庁

A shield sheet 3 which consists of a laminate of a conductive material and a magnetic material and has a shield effect on the low-frequency electromagnetic wave is further disposed on or beneath a net 2 of an inner wear 1 in the vicinity of a place where a pacemaker for a human body is embedded.例文帳に追加

人体のペースメーカーの埋め込まれる付近のインナーウエア1のネット2の上または下に低周波電磁波に対してシールド効果のある導電素材と磁性素材の積層体からなるシールド・シート3をさらに設ける。 - 特許庁

To assure the safety of human lives and facilities without collapsing a shield tunnel even if the displacement of a fault occurs due to an probable earthquake in the future in the shield tunnel passing the fault with a fault fracture zone.例文帳に追加

断層破砕帯を伴う断層を通過するシールドトンネルにおいて、将来発生する可能性のある地震に伴う断層変位が生じた場合でも、シールドトンネルが崩壊することなく、人命、施設などの安全性を確保する。 - 特許庁

Further, infrared rays emitted from the light-emitting section 30 can be prevented from penetrating into the human-body sensor 40 since a shield section 50 which is hard to be penetrated with infrared rays and has a light-transmitting property is arranged, and an incorrect operation of the human-body sensor 40 can be prevented.例文帳に追加

また、赤外線が透過しにくく透光性を有するシールド部５０を設けたので、発光部３０から発せられる赤外線が人体センサ部４０に侵入するのを防止することができ、人体センサ部４０の誤作動を防止できる。 - 特許庁

Therefore, even the short circuiting line 3 arranged on a discharging cell exists, its existence is not periodic so that a shield for the light emission from the discharging cell is hard to identify visually by human eyes.例文帳に追加

これにより放電セル上に配置される短絡線３が存在しても、その存在が周期的ではないので放電セルからの発光の遮蔽は人間の目で視認しにくい。 - 特許庁

A human body placing portion 2 and a proximal operation part 12 are connected by a cable and a recessed part for housing the cable is provided to the human body placing portion 2 and the proximal operation part 12 is also used as the lid of the recessed part to shield the cable housed in the recessed part.例文帳に追加

人体載置部２と手元操作部１２をケーブルで接続し、人体載置部２に設けたケーブル収納のための凹部を備え、手元操作部１２を凹部上に収納することにより、手元操作部１２が凹部の蓋兼用となり内部に収納したケーブルを遮蔽する。 - 特許庁

This door handle 5b includes a transmission antenna device 1, and a shield electrode 7 which is arranged in a predetermined direction and which suppresses a change in capacitance when the human body gets close to it from a predetermined direction.例文帳に追加

ドアハンドル５ｂは、送信アンテナ装置１と、所定の方向に配置され、所定の方向から人体が近接する場合には、静電容量の変化を抑えるシールド電極７と、を備える。 - 特許庁

To provide an induction heating device preventing flow of leakage current into the human body and having high safety with no risk of an electric shock even when an electrostatic shield does not sufficiently display the function.例文帳に追加

漏洩電流が人体に流れることを防止し、静電シールド体がその機能を十分に発揮していないときでも、感電する恐れのない安全性の高い誘導加熱装置を提供する。 - 特許庁

In such a manner, at the time of being on the head, a human body becomes an obstacle to shield radio waves, the gain attenuation of signals is not caused, and since they are disposed at left and right symmetrical positions, the weight balance of the headphone itself is maintained.例文帳に追加

こうすることにより、頭上にあれば、人体が障害となって電波を遮り信号の利得減衰も起こすことがなく、また左右対称位置に配しているので、ヘッドホン自体の重量バランスが保たれる。 - 特許庁

During the Sengoku Period (period of warring states), Kosho took charge of secretarial affairs, in particular acting as a human shield to protect their lord at the risk of losing their own lives; for this reason, Kosho had to not only be knowledgeable and have impeccable manners, but also be skilled in the military arts. 例文帳に追加

戦国時代(日本)には、主に秘書的役割もこなし、特に主君の盾として命を捨てて守る役目が大きかったため、幅広い知識と一流の作法と武芸を身につけていなくては務まるものではなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The intrusion detecting device for the vehicle is comprised of a wind shield 8 for shielding the infrared ray from outside, a pyroelectric sensor 2 for detecting the infrared ray radiated from a human body, and a controller 6 for judging a person's intrusion into a cabin based on the detected signal from the pyroelectric sensor 2.例文帳に追加

車両用侵入検出装置１は、外部からの赤外線を遮断する窓ガラス８と、人体から発する赤外線を検知する焦電センサ２と、焦電センサ２からの検知信号に基づいて人の車室内への侵入を判断するコントローラ６とにより構成されている。 - 特許庁

The hearing acuity simulator 100 applies signal processing simulating a particular hearing acuity characteristics to an acoustic signal in response to external sound picked up by a microphone 11 provided to a hearing acuity simulation circuit section 1 and allows a speaker 2 supported by a sound shield section 101 of a structure for containing human ears and shading external sounds to output sound.例文帳に追加

聴力摸擬装置１００は、聴力摸擬回路部１に設けられたマイクロホン１１によって、外部の音に応じた音響信号に対して特定の聴力特性を摸擬した信号処理を施して、人間の耳を収容可能し外部の音を遮断する構造の遮音部１０１に保持されたスピーカ２から発音させる。 - 特許庁

This mobile object communication equipment with a built-in chip antenna is provided with a case body, a shield provided on the inner wall of the case body, an insulation body provided on a surface opposite to a human body side in the mobile object communication equipment for constituting the case body and the chip antenna with directivity arranged inside the insulation body.例文帳に追加

チップアンテナを内蔵する移動体通信機において、筐体と、上記筐体の内壁に設けられているシールドと、上記移動体通信機における人体側と反対の面に設けられ、上記筐体を構成する絶縁体と、上記絶縁体の内部に配置され、指向性を具備するチップアンテナとを有する移動体通信機である。 - 特許庁

However, recently not many researchers consider moat settlements as defensive and directly related with wars, for several reasons such as; the emergence of moat settlement goes back to earlier Yayoi period when there was very little evidence of battles (Etsuji site and Nakai sites in Fukuoka Prefecture), less moat settlements are excavated from northern Kyushu in the latter half of early period to first half of middle period, especially beginning of middle period when frequent wars were thought to have occurred from the evidence of human bones with trauma, and banks were created outside the moat in some cases using soil dug up to make the moat, which gives an advantage to the enemy (Enemy can use the bank as a shield against arrows and also can attack from the top of a bank.) 例文帳に追加

しかし、環濠集落の出現は、未だ戦闘の証拠がほとんどない弥生時代早期にさかのぼること（福岡県江辻遺跡、同那珂遺跡群など）、受傷人骨などの事例から戦乱が頻発したと考えられる前期後半～中期前半、特に中期初頭以降の北部九州ではむしろ環濠集落の事例は少ないこと、しばしば環濠を掘削する際に排出された土を利用して環濠の外側に盛り土をした痕跡のある事例が報告されているが、環濠の外側に盛り土をすることによって、外敵を有利にしてしまう（外敵は、盛り土を矢避けにしたり、盛り土の上から攻撃できる）ことなどから、環濠集落と戦乱とを直接的に関連づける、すなわち環濠集落を防衛集落と考える研究者は最近では少なくなってきている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス