「Hyper Hyper」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The mobile phone 2 receives the transmitted restricted music data and the auxiliary information, and creates hyper link for indicating the music name or the singer name for accessing an address destination, based on the auxiliary information.例文帳に追加

携帯電話機２は、送信された制限音楽データ及び付属情報を受信し、付属情報に基づきアドレス先へアクセスするための曲名または歌手名を示すハイパーリンクを生成する。 - 特許庁

The acid catalyst used on the formation of the acid groups is a substance which dissolves the shell portion-formed core-shell type hyper branched polymer and does not evaporate at a temperature on the thermal reflux.例文帳に追加

酸基の形成に際しては、酸触媒として、シェル部が形成されたコアシェル型ハイパーブランチポリマーを溶解するとともに加熱還流時の温度では揮発しない物質を用いるようにした。 - 特許庁

The optimization method of the lithography processing includes a step of deriving hyper-sample correlational information which represents photoresist behavior of a plurality of wafer substrates processed according to predesignated target processing conditions.例文帳に追加

リソグラフィ処理の最適化方法には、予め指定されている目標処理条件で処理された複数のウェハ基板のフォトレジスト挙動を表すハイパーサンプル相関情報を誘導する段階が含む。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for managing a user interface that manages the state of the user interface of an application provided from a server on a network, using HTML (hypertext markup language) and HTTP (hyper text transfer protocol).例文帳に追加

ネットワーク上でサーバから提供されるアプリケーションのユーザインターフェースの状態をＨＴＭＬ及びＨＴＴＰを用いて管理するユーザインターフェースを管理する装置及び方法を提供する。 - 特許庁

A hyper-frame number is used as characteristics for selecting a priority system for scheduling a message to a time slot on a time slotted control channel.例文帳に追加

制御チャネルの状態の複数の特性のうちの少なくとも１つに基づいて制御チャネルの１つのタイムスロットに対するメッセージをスケジューリングする複数の優先方式のうちの１つを選択する。 - 特許庁

The fuser member includes a substrate 102 and a top coat layer 106 including a hyper nanocomposite 106' disposed over the substrate 102, wherein the hyper nanocomposite 106' can include the top coat layer 106 comprising a plurality of nanoparticles 105 substantially uniformly dispersed in one or more cross-linked hyperbranched polymers 103 selected from the group consisting of polycarbosilane, polycarbosilixane or polycarobosiloxane, polycarbosilazene, and polyfluorocarbon.例文帳に追加

フューザ部材は、基材１０２と、基材１０２の上に配置されている、ハイパーナノ複合体１０６’を含むトップコート層１０６であって、ハイパーナノ複合体１０６’が、ポリカルボシラン、ポリカルボシリキサンまたはポリカルボシロキサン、ポリカルボシラゼン、およびポリフルオロカーボンからなる群から選ばれる１つ以上の架橋超分岐ポリマー１０３の中に実質的に均一に分散している複数のナノ粒子１０５を含むトップコート層１０６と、を含む。 - 特許庁

To clarify the influence of the shape of parallel PN layers in a lateral hyper-junction semiconductor element having the parallel PN layers which make a current flow in the ON-state and are depleted in the OFF-state.例文帳に追加

オン状態では電流を流すとともに、オフ状態では空乏化する並列ｐｎ層を備えた横型超接合半導体素子において、並列ｐｎ層の形状の影響を明らかにし、高耐圧化を図る。 - 特許庁

To provide a transmission circuit that can keep an output power of an orthogonal modulator constant even when adopting the HPSK(Hyper Phase Shift Keying) modulation system so as to keep a power of a control channel data component at an antenna terminal constant.例文帳に追加

ＨＰＳＫ変調方式を用いた場合においても直交変調器の出力電力を一定に保つことができ、それにより、アンテナ端における制御チャネルデータ成分の電力を一定値に保つ。 - 特許庁

According to the gathered data 132 stored in the storage part 131, a processing program 113 generate an HTML document 134 and stores it in the storage part 131.例文帳に追加

テレメータ装置１の処理部２は、計測器（図示は省略）を制御して主記憶部３が記憶している所定の周期で計測データを収集し、これをＨＴＭＬ(Hyper Text Markup Language)形式に編集してデータ記憶部５に格納する。 - 特許庁

A filter comprising the filter coefficients is applied to a plurality of pixels of the hyper-spectral image data to form CEM values for the pixels, and one or more target pixels are identified from the CEM values.例文帳に追加

フィルタ係数を含むフィルタを、ハイパースペクトルイメージデータの複数のピクセルに適用することにより、それらピクセルのＣＥＭ値が形成され、このＣＥＭ値に基づいて一又は複数の標的ピクセルが特定される。 - 特許庁

The obtaining means 12 delivers the obtained Hyper Text or Mark Up Language 10 to a syntax analyzing means 16, and the syntax analyzing means 16 executes syntax analysis, and outputs a game element as the interpretation result.例文帳に追加

取得手段１２は、取得したハイパーテキスト又はマークアップランゲージ１０を構文解析手段１６に渡し、この構文解析手段１６は構文解析を実行し、ゲーム要素をその解釈結果として出力する。 - 特許庁

This core-shell type hyper branched polymer is characterized by comprising a core portion comprising a polymer represented by a specific formula and a shell portion containing at least one kind of repeating units derived from a monomer represented by specific formula.例文帳に追加

特定の式で表わされるポリマーをコア部と特定の式で表わされるモノマーから誘導される繰り返し単位の少なくとも１種を含有するシェル部からなる事を特徴とするコアシェル型ハイパーブランチポリマー。 - 特許庁

The URL display of the text is carried by a hyper text, and when the URL display displayed at the terminal is clicked by the receiver, the contents of the text linked to the clicking are downloaded through the Internet to the terminal of the user.例文帳に追加

本文のＵＲＬ表示はハイパーテキストにより記載され、受信者が端末に表示されたこのＵＲＬ表示をクリックすると、これにリンクする本文のコンテンツがインターネットを通じてユーザーの端末にダウンロードされる。 - 特許庁

This polymer complex is provided by fixing a mixed atomic valence complex with the hyper branch polymer by an ionic bond to enable the thin film formation by a spin coating, etc., and wide industrial application of the mixed atomic valence complex.例文帳に追加

ハイパーブランチポリマーに混合原子価錯体をイオン結合で固定化した高分子錯体を提供することで、スピンコート等による薄膜化が可能となり、混合原子価錯体の幅広い産業応用を可能とする。 - 特許庁

When the software program S is downloaded and executed, setting to arrange a "I-want-this button" B in a public page 3 carrying contents C is executed, and a hyper link L to the electronic settlement site 5 is automatically added.例文帳に追加

そのソフトウェアプログラムＳをダウンロードして実行すると、コンテンツＣを掲載した公開ページ３内に「これがほしいボタン」Ｂを配置する設定を行うとともに、電子決済サイト５へのハイパーリンクＬを自動的に追加する。 - 特許庁

When a reading mode is started (S10), a first leading tag is retrieved from a displayed HTML(hyper text mark-up language) document (S11), and whether or not the leading tag is a voicing tag whose element should be voiced is judged (S12).例文帳に追加

読み上げモードが開始されると（Ｓ１０）、表示されたＨＴＭＬ文書から最初の先頭タグが検索され（Ｓ１１）、その先頭タグが要素を音声化すべき音声化タグであるかどうかが判断される（Ｓ１２）。 - 特許庁

A public key generating device 100 stores a hyper augmenting vector b, mutually prime natural numbers p and q, and a random number vector r, and adopts a=(a1, a2,..., an) satisfying ai≡bi (mod p), ai≡ri (mod q) as a public key.例文帳に追加

公開鍵生成装置１００は、超増加ベクトルｂと、互いに素な自然数ｐとｑと、乱数ベクトルｒを格納し、ａ_i≡ｂ_i （ｍｏｄ ｐ），ａ_i≡ｒ_i（ｍｏｄ ｑ）を満たすａ＝（ａ_1，ａ_2，...，ａ_n）を公開鍵とする。 - 特許庁

The customer accesses a Web distribution part 33 by using a Web browser 11, specifies retrieval conditions as referring to a user interface to be generated by HTML (hyper text markup language) data 52, etc., and obtains pieces of the design information as retrieval results.例文帳に追加

顧客は、Ｗｅｂブラウザ１１を利用してＷｅｂ配信部３３に接続し、ＨＴＭＬデータ５２等によって生成されるユーザインタフェースを参照しながら、検索条件を指定し、検索結果として設計情報を得る。 - 特許庁

At the time of stopping the formation of a film, a cover 8 of the opening part leading to a hyper-fine particle exhausting tube 5 in an exhausting tube 7 is closed, and a cover 6 of the opening part of the exhausting tube 5 confronted with the opening part of an evaporating source crucible 3 is opened.例文帳に追加

膜形成を停止する際に、排除管７の超微粒子排出管５に通ずる開口部の蓋８が閉じ、蒸発源るつぼ３の開口部に対向する排出管５の開口部の蓋６が開く。 - 特許庁

Hyper text associated with storage places of individual image data is formed in storing image data, whereby browsing or printing of image data can be easily executed from a Web client of a host PC 21.例文帳に追加

画像データの保存時には、個々の画像データの保管場所と関連付けを行ったハイパーテキストを作成することにより、ホストＰＣ２１のＷｅｂクライアントから容易に画像データの閲覧や印刷出力を実行することができる。 - 特許庁

Under consideration that toner occupying 70 to 80% market contains 4 to 50 wt% iron powder and that toner is composed of hyper-fine powder with a grain size of several to several tens μm, waste toner is effectively utilized in an iron mill.例文帳に追加

市場の７０〜８０％を占めるトナーが４０〜５０％重量鉄粉を含むこと、およびトナーの粒子径が数〜十数μｍの超微粒子であることに着目し、製鉄所で廃トナーを有効利用する。 - 特許庁

This cast iron material excellent in vibration damping capacity has a hyper-eutectic composition, moreover, in which many graphite and many fine pores are formed, and the porosity is set to 2.0 vol.% or more.例文帳に追加

本発明に係る振動減衰能に優れた鋳鉄材料は、過共晶組成をもつと共に多数の黒鉛及び多数の微細気孔が生成しており、気孔率は２．０ｖｏｌ％以上に設定されている。 - 特許庁

The message character strings forming the hyper text generated by the generating means and the message character strings displayed by the display control means are disposed in the same memory space in the apparatus and are commonly used.例文帳に追加

そして、前記生成手段が生成するハイパーテキストを構成するメッセージ文字列と、前記表示制御手段で表示されるメッセージ文字列とを装置内の同一のメモリ空間に配置して、共通に使用する。 - 特許庁

When the access is determined to permit at least either in the Step S209 or in the Step S210, the resource management device obtains or generates a hyper text or a resource which is the access object for the permitted access request (Step S211).例文帳に追加

そして、ステップＳ２０９、Ｓ２１０の少なくとも一方で許可と判定された場合、許可されたアクセス要求がアクセス対象としているハイパーテキストあるいはリソースを、取得あるいは生成する（ステップＳ２１１）。 - 特許庁

In a suitable embodiment, the identifiers are unit IDs of hyper-transport definition and the commands issued by the set of processors include unit ID fields including one or more unit IDs of the input/output adapters.例文帳に追加

好適な実施例では、これら識別子はハイパートランスポート定義のユニットＩＤであり、プロセッサのセットが発行するコマンドは入出力アダプタの一または複数のユニットＩＤを含むユニットＩＤフィールドを含む。 - 特許庁

This method for synthesizing the hyper branched polymer through the living radical polymerization of a monomer in the presence of a metal catalyst is characterized by comprising a catalyst-removing process for removing the metal catalyst from a reaction system containing the polymer after the living polymerization and a trace-amount metal-removing process for removing a trace-amount of the metal contained in the hyper branched polymer with an adsorbent having a metal-adsorbing property.例文帳に追加

金属触媒の存在下におけるモノマーのリビングラジカル重合を経てハイパーブランチポリマーを合成する際に、リビングラジカル重合後に、当該リビングラジカル重合後の重合体が存在する反応系から、金属触媒を除去する触媒除去工程と、金属を付着する性質を有する吸着剤を用いて、ハイパーブランチポリマーに混在する微量な金属を除去する微量金属除去工程と、をおこなうようにした。 - 特許庁

The image part of each of frames is computerized and recorded and character data in the parts of speaking words and sound effects are recorded on an XML document together with an address for a call from the outside and applied with automatic processing such as multi-language expansion or hyper link application.例文帳に追加

各コマの画像部を電子化して記録すると共に、セリフ部と擬音部の文字データを、外部から呼び出すためのアドレスと共にＸＭＬ文書に記録し、多国語展開やハイパーリンク付与などの自動処理に付す。 - 特許庁

A pigment 1006 of an observation object is arranged on a sample holder 1005, and incident light 1008 from a light source 1003 is made to enter, and light passing the hyper lens 1007 is received by a microscope 307 and measured by a CCD camera 309.例文帳に追加

被観察物体の色素１００６をサンプルホルダ１００５に並べ、光源部１００３からの入射光１００８を入射し、ハイパーレンズ１００７を通過した光を顕微鏡３０７で受け、ＣＣＤカメラ３０９で観測する。 - 特許庁

To provide a protocol converter and a protocol converting method in which a message server can be made to recognize error information by generating data recognizable by HTTP (hyper-tex transfer protocol) from the error information of a transmitted message.例文帳に追加

送信したメッセージのエラー情報からメッセージサーバがＨＴＴＰで認識可能なデータを生成し、メッセージサーバにエラー情報を認識させることができるプロトコル変換装置およびプロトコル変換方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The yttria sintered compact is manufactured by dipping yttria sintered compact after being worked into the aqueous solution of the acids of one or more kinds selected from hydrochloric acid, hydrochloric acid hyper hydrate, hydrofluoric acid, nitric acid and fluoronitric acid to etch the surface of the yttria sintered compact.例文帳に追加

イットリア焼結体は、イットリア焼結体を加工した後に塩酸、塩酸過水、ふっ酸、硝酸、ふっ硝酸から選ばれる１種以上の酸水溶液に浸漬せしめ、イットリア焼結体の表面をエッチングして製造される。 - 特許庁

To access the data of a data managing system only while using a hyper text transfer protocol(HTTP) on a network by specifying data managed by the data managing system with a uniform resource locator(URL) and attaching the location of data of the data managing system expressed with the URL to electronic mail.例文帳に追加

データ管理システムに管理されているデータをＵＲＬで特定し、ＵＲＬで表現するデータ管理システムのデータの所在を電子メールに添付し、ネットワーク上をＨＴＴＰだけを使ってデータ管理システムのデータをアクセスする。 - 特許庁

A server device is configured to analyze the layout of Web pages in an HTML (Hyper Text Make-up Language) format in response to a page request from an information home electric appliance such as a television connected through a network, and to generate and transmit screen display data including advertisements.例文帳に追加

ネットワーク接続したデジタルテレビ等の情報家電製品からのページ要求に応答して、ＨＴＭＬ形式のＷｅｂページをレイアウト解析し、広告を含む画面表示データを生成して送信するサーバ装置を構成する。 - 特許庁

In a display of a retrieval block of a previous stage, an indication may be performed by coloring, or a display of a hyper link to the content display of the document may be revived, about the document separated from the searching result in the narrowing down searching (document B in the figure).例文帳に追加

前段階の検索ブロックの表示で、絞り込み検索で検索結果から外れた文書（図では文書Ｂ）について、色付け表示してもよいし、文書内容表示へのハイパーリンクの表示を復活させてもよい。 - 特許庁

To transmit a printing content from a transmission terminal for transmitting printing contents according to an analog FAX protocol to a receiving terminal for receiving and printing a printing content either according to a digital FAX protocol or an HTTP (Hyper Text Transfer Protocol).例文帳に追加

デジタルのＦＡＸプロトコルとＨＴＴＰとのいずれにより印刷コンテンツを受信して印刷する受信端末に対しても、アナログのＦＡＸプロトコルで印刷コンテンツを送信する送信端末からの印刷コンテンツの送信を可能にする。 - 特許庁

To provide a means for ameliorating diseases accompanied by unfavorable inflammation or signs of such diseases including allergic diseases attributable to stress, extreme cold-sensitive condition accompanied by pruritus, unknown rough skin and (hyper)sensitive skin.例文帳に追加

ストレスに起因するアレルギー性の疾患、掻痒を伴う極度の冷え性、原因不明の肌荒れ、敏感肌或いは過敏な肌などの、好ましくない炎症を伴った疾病或いは疾病予兆を改善する手段を提供する。 - 特許庁

Evaluation devices 121 to 124 refer to the parameter of the corresponding storage devices 111 to 114, and calculates a determination object vector 150 for expressing the chord and a distance including positive/negative between the vector and the corresponding hyper-plane, as an evaluation value.例文帳に追加

評価装置１２１〜１２４は、対応する記憶装置１１１〜１１４のパラメータを参照し、和音を表す判定対象ベクトル１５０と対応する超平面との正負を含めた距離を評価値として計算する。 - 特許庁

The display data 148 are constituted by associating text data 178 and 198 of words and hyper link data 172 and 192 with timing attribute data 176 and 196 corresponding to reproduction time axis of the sound data 120 respectively.例文帳に追加

表示用データ１４８は、音データ１２０の再生時間軸に対応する複数のタイミング属性データ１７６，１９６のそれぞれに、歌詞のテキストデータ１７８，１９８とハイパーリンクデータ１７２，１９２とが対応づけられたものである。 - 特許庁

The error information and the model relevant thereto are associated by a hyper link format, and the error information is clicked so that the relevant model can be displayed, or a block relevant to the error information in the displayed model is displayed to be highlighted.例文帳に追加

エラー情報とそれに関連するモデルをハイパーリンク形式で関連づけ、エラー情報をクリックすることで、関連するモデルが表示され、又は表示されているモデルにおけるエラー情報に関連するブロックがハイライト表示される。 - 特許庁

In designating a position other than a hot spot on the accessing picture of the hyper text by using an input device for designating a position which is operable by a single hand a group of operation buttons of the browsing software for the hypertext is displayed in the neighborhood of the designated position.例文帳に追加

片手で操作可能な位置指定用の入力デバイスを用いてハイパーテキストの閲覧画面のホットスポット以外の位置を指定した場合に、その指定位置の近傍にハイパーテキスト用の閲覧ソフトの操作ボタン群を表示する。 - 特許庁

Relating to a cylinder 51 composing a metallic mold 50a for generating hyper pressure, a first tightening ring 62 which pressurizes a core 61 to the inner peripheral side is fitted to an outer peripheral side of a ring- shaped core 61 located at the innermost side.例文帳に追加

超高圧発生用金型５０ａを構成するシリンダー５１において、最も内周側に配置されたリング状のコア６１の外周側に、コア６１を内周側に向かい圧縮する第１締付リング６２を嵌合した。 - 特許庁

When a transmission side terminal 20 is connectable to transmission destination equipment by a first transmission system using an HTTP (Hyper Text Transfer Protocol), the transmission side terminal 20 transmits content data to the transmission destination equipment by the first transmission system via an IP (Internet Protocol) network 11.例文帳に追加

送信側端末２０は、ＨＴＴＰを利用した第１の伝送方式で送信先機器へ接続可能であるときにはこの伝送方式でＩＰネットワーク１１を介して送信先機器へコンテンツデータを送信する。 - 特許庁

A proxy device controlling tunnel communication, performs HTTP (Hyper Text Transfer Protocol)/HTTPS (HTTP Security) communication with a terminal and authenticates the terminal through the HTTP/HTTPS communication, thereby generating an authenticated session with the terminal.例文帳に追加

トンネル通信を制御するプロキシ装置は、端末との間でＨＴＴＰ／ＨＴＴＰＳ通信を行い、ＨＴＴＰ／ＨＴＴＰＳ通信にて端末を認証することで、端末との間に認証済みのセッションを生成する。 - 特許庁

To provide a data display device and method achieving linked data broadcasting by an HTML (Hyper Text Markup Language) by using a BML (Broadcast Markup Language) browser and an HTML browser without changing BML and HTML specifications and a data transmission system.例文帳に追加

ＢＭＬとＨＴＭＬの仕様やデータ伝送方式には変更を加えずに、ＢＭＬブラウザとＨＴＭＬブラウザを使用して，ＨＴＭＬによる連動データ放送を実現するデータ表示装置およびデータ表示方法を提供する。 - 特許庁

To achieve an integrated system for creating "animation data with text information", for the distribution of animations together with character information containing a hyper link, through steps and procedures reduced and simplified rather than the prior art and distributing the created animation data to a playback terminal.例文帳に追加

ハイパーリンクを含んだ文字情報と共に動画を流す「テキスト情報付き動画データ」を、従来の手法よりも少ない工程及び簡単な手順で作成し、再生端末に配信するための統合されたシステムを実現する。 - 特許庁

Its manufacturing method consists of obtaining the hyper branched polycarbonate via the process of reacting bisphenol A bischloroformate and 1,1,1-tris(4-hydroxyphenyl)ethane in the presence of a base and tetrahydrofuran.例文帳に追加

ハイパーブランチポリカーボネートの製造方法は、ビスフェノールＡビスクロロホルメイトと、１，１，１−トリス（４−ヒドロキシフェニル）エタンとを、塩基およびテトラヒドロフランの存在下において反応させる工程を経ることによりハイパーブランチポリカーボネートを得ることを特徴とする。 - 特許庁