「IM be」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Im not sure that pig should be in the house.例文帳に追加

豚が家の中にいてはダメだと思うわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Im segawa from police hq. would it be alright?例文帳に追加

あっ 警視庁の瀬川です。 よろしいですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Im sorry. thats why today ill be grilling.例文帳に追加

すいません そういうわけでn今日は 私が焼きです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If those two combine their powers, im sure it will be okay.例文帳に追加

この二人が力を合わせればnきっと大丈夫だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Today im going to be eating lunch with you all.例文帳に追加

今日は 校長先生が一緒に 給食を食べるぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Youre 59, im 61, together we combine to become twice what 60 could ever be.例文帳に追加

「君は59で私は61 二人合わせると60の2倍になるの」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Johnny...i...im sorry I gotta be on my own ted.例文帳に追加

ジョニー... すまなかった 僕は一人になる もう会う事は無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Simultaneously with the entry into force of this Decree the Decree No.16/1994 (IX.13.) IM on the Detailed Formalities of Patent Applications shall be repealed. 例文帳に追加

本法令の施行と同時に，特許出願の詳細手続に関する法令No.16/1994(IX.13.)IMを廃止する。 - 特許庁

Multiple input methods may be specified in a single im value string in an implementation-dependentmanner.例文帳に追加

単独の im 値の文字列によって複数の入力メソッドが指定されるかもしれない。 この方法は実装に依存する。 - XFree86

The portable terminal receives the IM, and the records of the WEB server written in the IM can be accessed and browsed by radio.例文帳に追加

携帯端末はＩＭを受信し、またＩＭに書かれているＷＥＢサーバのレコードに対して無線でアクセスし閲覧できる。 - 特許庁

Well be free in our dependency on foreign oil in 17 years. im colin.例文帳に追加

17年たてば私達は外国産石油に 依存する必要がなくなるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Alright knock it off im just sayin... do you think she might be expecting me to make that kind of a move?例文帳に追加

要するに... 僕がそんな期待をされてると 思うかい? いや あり得ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nah...im just kidding with you, I thought it would be funny if you thought I was fucking retarded you asshole...例文帳に追加

ハハ 嘘だよ 俺が低能になったと 思ったら可笑しいかなと思って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

IM is drawn at a part of a display as an inconspicuous style, as the result, the IM display becomes to able to be operated smoothly in a state with the traditional private nature can be protected, minimizing the disruptiveness of IM display, so that the IM display copes with the sharing of MUC by the MUC.例文帳に追加

複数ユーザに目立たない様式で、ＩＭが画面の一部に描画され、その結果、本ＩＭ表示は、ＭＵＣでＭＵＣの共用に対処するためにＩＭ表示の非継続性を最小にして従来のＩＭの私的性質を保護する状態で、スムーズに動作可能となる。 - 特許庁

Just swing by for a bit... I cant just ditch work man im trying to get my shit together and be an adult here you know, for lori's sake例文帳に追加

出来ないよ 僕はローリの為に働いて 大人になろうとしてるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just to be clear, im not embarrassed so john and I have our problems, but at least he tried例文帳に追加

私は困ってなんていないわ 彼と私は問題もあるけど 彼は努力したわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Moreover, a current mirror circuit can be used for the formation of the current Im corresponding to the mean rate.例文帳に追加

また、平均値に相当する電流Ｉmの生成にはカレントミラー回路を用いることができる。 - 特許庁

A disk image IM of a computer 200 in operation is distributed to a computer 300 to be added.例文帳に追加

運用中の計算機２００のディスクイメージＩＭが、追加される計算機３００に配布される。 - 特許庁

A customized SMS message is created that awakens the mobile device so that instant messaging (IM) may be initiated.例文帳に追加

モバイル・デバイスを目覚めさせ、インスタント・メッセージング（ＩＭ）を開始させるカスタムＳＭＳメッセージが作成される。 - 特許庁

Between the server 100 and the mobile terminal 200, an instant message (IM) can be used each other.例文帳に追加

サーバ１００とモバイル端末２００とは、相互にインスタントメッセージ（ＩＭ）が利用可能に構成されている。 - 特許庁

Since the decision is made, based on the motor current Im and the variation dI, wrong decision can be detected, as compared with the case of deciding it by only the motor current Im.例文帳に追加

モータ電流Ｉｍと変化量ｄＩとに基づいてするか否かの判定を行なうから、モータ電流Ｉｍのみによって判定するものに比して誤判定を抑止することができる。 - 特許庁

Let an image IM be a right eye image, then it is considered that a left eye image is nearly equal to an image obtained by photographing the same image IM when a position of a camera is moved to a point PB placed slightly to the left from a center point PA of the image IM.例文帳に追加

画像ＩＭを右目用画像であると規定すると、左目用画像は、同じ画像ＩＭを、カメラの位置を画像ＩＭの中心点ＰＡよりも若干左の点ＰＢに移動した際に撮影して得られるものとほぼ一致すると考えられる。 - 特許庁

The iron modulus (IM) of the portland cement clinker is made to be 1.0-1.3, preferably 1.1-1.2, and the silicic aid modulus (SM) is made to be 1.8-2.3, preferably in a range of 2.2-2.3.例文帳に追加

ポルトランドセメントクリンカーの鉄率（ＩＭ）を１．０〜１．３、好ましくは１．１〜１．２とし、ケイ酸率（ＳＭ）を１．８〜２．３、好ましくは２．２〜２．３の範囲とする。 - 特許庁

The proxy server causes the search conditions and results sent from each client to be sent to the IM server as the search activities.例文帳に追加

プロキシサーバでは、各クライアントから送信された検索条件と検索結果とを検索活動としてＩＭサーバへ送信する。 - 特許庁

Impedance (Zm), when a power source side is viewed from a second connection point (P2) is set so that a high frequency current (Im) can be set to almost zero.例文帳に追加

第２接続点（Ｐ２）から電源側をみたインピーダンス（Ｚｍ）は高周波電流（Ｉｍ）が略零となるように設定される。 - 特許庁

To provide an isolator for microwave and ceramic material for circulator which has excellent IM property, and can be manufactured in comparatively low cost.例文帳に追加

優れたＩＭ特性を有し、比較的安価で製造することができるマイクロ波用アイソレータ・サーキュレータ用セラミック材料の提供。 - 特許庁

In this way, the current command value Im is optimized to be within the range of the limiting current value, thereby improving the charging efficiency (regeneration efficiency).例文帳に追加

このようにして、限界電流値の範囲内で電流指令値Ｉｍを最適化し、充電効率（回生効率）の向上を実現する。 - 特許庁

The left eye image in this case can be obtained by rotating the center point PA of the original image IM so as to be seen from the center point PB of the left eye image and modifying the image.例文帳に追加

そして、この場合の左目用画像は、元画像ＩＭの中心点ＰＡを、左目用画像の中心点ＰＢから見込む態様に回転し、画像を変形することで得られる。 - 特許庁

The IM server causes each client's search activities received from the proxy server to be accumulated in a search activity DB as a history and managed; when the search activity DB is updated, the IM server sends to each client the history of search activities by each of the colleagues who are doing a common search.例文帳に追加

ＩＭサーバでは、プロキシサーバから受信した、各クライアントの検索活動を履歴として検索活動ＤＢへ蓄積して管理し、検索活動ＤＢが更新されたときに、共同検索を行っている仲間の検索活動履歴を各クライアントへ送信する。 - 特許庁

The printing apparatus is provided with a skew setting means 2 which changes the angle of an image IM to be printed on a printing sheet P by correcting image data Dv and sets the skew of the image IM relative to the given end side part Pv in the printing sheet P, when constituting the printing apparatus 1 for printing an image IM based on the image data Dv relative to the printing sheet P transferred.例文帳に追加

搬送される印刷用紙Ｐに対して画像データＤｖに基づいて画像ＩＭを印刷する印刷装置１を構成するに際して、画像データＤｖを補正することにより印刷用紙Ｐに印刷する画像ＩＭの角度を変更し、印刷用紙Ｐにおける所定の端辺部Ｐｖに対する画像ＩＭのスキューを設定するスキュー設定手段２を備える。 - 特許庁

To solve a problem that, in a conventional connection between an induction motor to a circuit breaker and a power-factor-improving capacitor, a combined current Ib of a load current Im for the induction motor and a phase lead current Ic of the power-factor-improving capacitor flows and thereby appropriate protection against overcurrent cannot be ensured by the load current Im alone.例文帳に追加

従来の回路遮断器への誘導モータと力率改善用コンデンサの接続では誘導モータの負荷電流Ｉｍと力率改善用コンデンサの進相電流Ｉｃとの合成電流Ｉｂが流れるので、純粋に負荷電流Ｉｍだけでの適切な過電流保護ができない。 - 特許庁

At least one of the color or shape of a prescribed number of the instruction marks IM included in a packet, or the color, pattern or design of the background of the instruction marks IM are changed for display so that the tempo of the bars included in the packet can be recognized.例文帳に追加

パケットに含まれる小節のテンポが判るように、パケットに含まれる所定の数の指示マークＩＭの色、指示マークＩＭの形、指示マークＩＭの背景の色、指示マークＩＭの背景の模様及び指示マークＩＭの背景のデザインの少なくとも一つを変えて表示する。 - 特許庁

By developing the service through the use of the subscriber information with high reliability possible to be stored only by the mobile communication providers and the IM, a differentiation from other service providers can be enhanced and the rate of usage of service can be increased.例文帳に追加

本発明によれば、移動通信事業者しか持ち得ない信頼性の高い加入者情報とＩＭを利用してサービス展開することにより、他のサービスプロバイダとの差別化を図り、サービス利用率を向上することができる。 - 特許庁

In a mixer 104 which has the gain increased to increase the distortion at a low temperature, the increase in distortion of IM (Inter Modulation) 3 can be prevented by increasing the attenuation factor at a low temperature.例文帳に追加

低温でゲインが増大して歪みが大きくなるミキサ１０４では、低温で減衰率を増加させることで、ＩＭ３の歪みの増大を防止することができる。 - 特許庁

In case of a shift to the lighting drive period, the light emission drive current is supplied from constant current circuits I1 to Im to the light emitting elements to be the target for lighting.例文帳に追加

点灯駆動期間に移行した場合には、点灯対象とされる発光素子には定電流回路Ｉ１〜Ｉｍより発光駆動電流が供給される。 - 特許庁

An introducing port Im (m=1, 2, 3, 4, and 5) for introducing the end of the second optical cable to be embedded in a wall and a post for example is installed in each section of a housing 110.例文帳に追加

壁や柱などに埋め込まれる第２の光ケーブルの端部を導入するための導入口Ｉｍ（ｍ＝１，２，３，４，５）が、筐体１１０の各方面にそれぞれ設けられている。 - 特許庁

When the inserting direction K2 is different from a normal direction, the image Im is rotated by a picture rotating part 15 so that a new image Ir returned to the normal direction can be prepared.例文帳に追加

挿入方向Ｋ２が正規の方向と異なる場合には、画像回転部１５により、イメージＩｍを回転させて正規の方向に戻した新イメージＩｒが作成される。 - 特許庁

The absolute value of resistance variation amount as the first magnetoresistive effect element 21 is increased, thereby the current Im to be detected flowing in the thin film coil 31 can be measured highly precisely even though it is a compact constitution.例文帳に追加

第１の磁気抵抗効果素子２１としての抵抗変化量の絶対値が増大し、コンパクトな構成でありながら、薄膜コイル３１を流れる検出対象電流Ｉｍを高精度に測定することができる。 - 特許庁

Thereby, for example, when IM communication is used to respond a telephone call at a place, such as inside of a train or the like, where it is inappropriate to respond with audio, the response can be quickly performed.例文帳に追加

これにより、電車内など音声で応答するのに差し障りのある場所で電話を受けたときにＩＭ通信で応答する場合などに、迅速な応答が可能になる。 - 特許庁

Key data Kg2-Kgm are generated by converting a common key K based on the variables v1-vm-1 to be inputted independently of plain text blocks P1-Pm and intermediate results i1-im-1.例文帳に追加

鍵データＫｇ２〜Ｋｇｍは、平文ブロックＰ１〜Ｐｍや中間結果ｉ_１〜ｉ_m-1とは独立に入力される変数ｖ_１〜ｖ_m-1に基づき、共通鍵Ｋが変換されて作成される。 - 特許庁

A very small constant current source 2 for always applying such a very small d.c. constant current IM that heat eneration is ignored to a semiconductor element 4 to be tested is connected to the element 4.例文帳に追加

被試験用半導体素子４には、当該素子の発熱が無視できる程度の微少な直流定電流ＩMを常時通電させるための微少定電流源２が接続されている。 - 特許庁

To provide a communication program which can be used as a simple meeting recording application while easily shifting from IM (instant message) communication to document communication.例文帳に追加

ＩＭでのコミュニケーションから文書上へのコミュニケーションへの移行が容易になるとともに、簡易的なミーティング記録アプリケーションとしても使用することができるコミュニケーションプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an intermodulation distortion measuring apparatus and an intermodulation distortion measuring method in which an IM power of a receiver can be highly accurately measured regardless of a frequency continuation time length.例文帳に追加

周波数継続時間長によらず、高精度に受信機のＩＭ電力を測定することができる相互変調歪測定装置及び相互変調歪測定方法を提供する。 - 特許庁

Element substrates 5A and 5B having MR elements 3A and 3B are pasted to and integrated with magnetic substrates 6A and 6B and arranged along a conductor 2 to be a channel of a current Im to be detected to constitute the current sensor 10.例文帳に追加

電流センサ１０は、ＭＲ素子３Ａ，３Ｂを有する素子基板５Ａ，５Ｂと磁性基板６Ａ，６Ｂとを貼り合わせて一体化したものを検出対象電流Ｉｍの流路となる導体２に沿って配置したものである。 - 特許庁

The current Im is converted to a monitor voltage Vm in a current/voltage conversion circuit 13, and the waveform is smoothed by a first low-pass filter 14 to be the average value Vav including ripple components for monitor.例文帳に追加

電流Ｉｍは、電流電圧変換回路１３でモニター電圧Ｖｍに変換され、第１のローパスフィルタ１４で波形が平滑化されリップル成分を有するモニター用平均値Ｖａｖとなる。 - 特許庁