「INOPERATIVE」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Consequently, though the part 50 is in the inoperative state and the picture memory 80 is in the case of memory over, facsimile transmission is possible.例文帳に追加

従って、記録部５０が動作不能の場合であって、画像メモリ８０がメモリオーバーの場合であっても、ファクシミリ送信することができる。 - 特許庁

The agricultural implement is provided with a housing locking means 15 for fixing the soil operating means to the inoperative position by engagement with a housing engaging pin.例文帳に追加

農作業機は、格納係合ピンとの係合により土作業手段を非作業位置に固定する格納ロック手段１５を備える。 - 特許庁

After the emergency button is operated, even when the power switch is operated, switching of the mobile terminal to the inoperative state is stopped.例文帳に追加

この非常ボタンの操作がされた後は、電源スイッチを操作しても、携帯端末が非稼動状態に切り替わることが停止される。 - 特許庁

Further, when the member 3 is rotated, the part 7 and the part 11 both become inoperative states and can flush the fluid.例文帳に追加

さらに作動部材３を回動させると、第１の押圧部７と第２の押圧部１１はともに作用しない状態となり、フラッシュ可能となる - 特許庁

To provide a camera which is not prematurely set to an inoperative state in the case that it is impossible to affirm that the camera is actually faulty.例文帳に追加

カメラが実際に故障しているとは言い切れない場合に、不用意に不動作状態に設定されることのないカメラを提供する。 - 特許庁

To prevent an opening and closing operation of a movable fence of a platform gate device from becoming inoperative in advance and to avoid hindrance to railway operations.例文帳に追加

ホームゲート装置の可動柵の開閉動作が不能となることを未然に防ぎ、鉄道の運行に支障を来たすことを回避する。 - 特許庁

To provide a camera which accurately decides abnormality and is set to an inoperative state in the early stage when it is actually faculty.例文帳に追加

カメラの異常をより正確に判断し、カメラが本当に故障している場合に早期に不動作状態に設定するカメラを提供する。 - 特許庁

According to a nozzle ejection inspection method, a plurality of nozzles are subjected to inspection as to whether or not the inoperative nozzles not ejecting ink droplets are included in the nozzles, and therefore the presence/absence of the inoperative nozzles can be checked even if the inspection data for each nozzle is not acquired.例文帳に追加

本発明のノズルの吐出検査方法では、複数のノズル毎に検査を行い、この複数のノズルにインク滴を吐出できない非動作ノズルが含まれているか否かを決定することができるので、各ノズル毎に検査データを取得しなくても非動作ノズルの有無を確認することができる。 - 特許庁

A combine harvester is equipped with a reaping supporting apparatus (11) for freely outwardly rotatably supporting a reaping apparatus (4) in a reaping operative state and a reaping inoperative state and a chain rail supporting apparatus (9) for freely outwardly rotatably supporting a chain rail (8) receiving a feed chain (7a) in a threshing operative state and a threshing inoperative state.例文帳に追加

刈取装置（４）を刈取り作業状態と非刈取り作業状態とに外側回動自在に支持する刈取支持装置（１１）と、該フィードチェン（７ａ）を受けるチェンレール（８）を脱穀作業状態と非脱穀作業状態とに外側回動自在に支持するチェンレール支持装置（９）とを設ける。 - 特許庁

To provide a terminal adaptor that can receive facsimile signals or electronic mails, even when a computer connecting to the terminal adaptor is inoperative due to interrupt of power.例文帳に追加

接続されたコンピュータが電源ＯＦＦ等で動作不能の場合でも、ファクシミリや電子メールの受信を可能にするターミナルアダプタを提供する。 - 特許庁

By this constitution, the occurrence of such deficiency that the doorway 3 is not closed and the door 6 of the elevator hall 2 becomes inoperative halfway of a closing process is prevented.例文帳に追加

これにより、出入口３が閉塞されず、かつ乗場の戸６が開閉行程の中間で動作不能になる不具合の発生を防止する。 - 特許庁

To prevent malfunction by securing a stable inoperative flowing water amount even at a high pressure for a wide using pressure range acting on the primary side.例文帳に追加

１次側に作用する広い使用圧力範囲について高圧となっても安定した不作動流水量を確保して誤動作を防止する。 - 特許庁

An electromagnetic actuator 50 to move the delivery valve 48 between the operative position and the inoperative position is operatively connected to the discharge valve 48.例文帳に追加

吐出弁４８には、該吐出弁４８を作用位置と不作用位置との間で移動させる電磁アクチュエータ５０が作動連結されている。 - 特許庁

To reduce the inoperative time of a tester in an automatic allocation system for semiconductor products.例文帳に追加

本発明は、半導体製品の自動割付システムにおいて、テスタの無稼働時間を減少できるようにすることを最も主要な特徴とする。 - 特許庁

A contact X1 closed by an inoperative state of an electromagnetic contactor CT when power is cut off is serially connected to a regenerative resistance R.例文帳に追加

電源の遮断時に電磁接触器ＣＴが非作動となることで閉じる接点Ｘ_１を、回生抵抗Ｒに直列に接続する。 - 特許庁

When the part 50 is in the inoperative state and the picture memory 80 is in the case of memory over as the result, it is possible to call to the opposite party.例文帳に追加

その結果、記録部５０が動作不能であって、画像メモリ８０がメモリオーバーの場合であっても、相手先に発呼することはできる。 - 特許庁

When the whole core roll 41a is consumed, the air cylinder 68 is made inoperative, and the touch roll 66 returns into a spaced position from the contact position.例文帳に追加

中芯ロール４１ａが全て消費されると、エアーシリンダ６８は不作動とされ、タッチロール６６は接触位置から離間位置へ復帰する。 - 特許庁

When the cartridge is judged to be the used one, warning display that the cartridge cannot be reused is performed and further the cartridge is made to be inoperative.例文帳に追加

カートリッジが使用済みであると判定されると、カートリッジが再使用できないことを警告表示するとともに、カートリッジを作動不能にする。 - 特許庁

Whether or not the nozzle is inoperative is judged by whether or not an irradiated light is blocked by ink drops discharged from the nozzle.例文帳に追加

光を照射してその光がノズルから吐出されるインク滴によって遮られるか否かによって不動作ノズルであるかどうかの判定を行う。 - 特許庁

Before stopping the engine, the fuel emulsifying means is made inoperative, and an operation is continued for a while with a water-free fuel supplied to the engine.例文帳に追加

機関の停止に先だって燃料乳化手段の作動を無効とし、水無添加燃料を機関に供給した状態での運転を暫時継続せしめる。 - 特許庁

The grip 3 has a push button 10 of a lock mechanism 9 for mechanically closing the pipe 6 and, at the same time, holding a motor inoperative.例文帳に追加

グリップ３には、管路６を機械的に閉鎖するとともに、同時に前記モータを作動不能とするロック機構９のプッシュボタン１０が設けられる。 - 特許庁

To provide communication terminal equipment by which the result of communication can speedily be confirmed even when a recording part comes into an inoperative state in the middle of transmission.例文帳に追加

送信の途中で記録部が動作不能になった場合でも、通信結果を素早く確認することが可能な通信端末装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine capable of recovering from an inoperative state of a group unit control means by initializing the group unit control means.例文帳に追加

グループ単位制御手段が動作不能になった場合に、当該グループ単位制御手段を初期化することによって回復可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

When the expansion machine which is also used as the compressor 11 functions as the expansion machine, the delivery valve 48 is disposed at the inoperative position by the electromagnetic actuator 50.例文帳に追加

膨張機兼圧縮機１１が膨張機として機能する際には、電磁アクチュエータ５０によって吐出弁４８が不作用位置に配置される。 - 特許庁

To provide a camera which enables visual recognition of the inoperative state of mechanism parts covered with a plate, without having to remove the plate in checking or repairing a photographic mechanism.例文帳に追加

撮影機構のチェックや修理の時に地板で被覆された機構部品を地板を外すことなく不作動状態を視認することができるカメラ。 - 特許庁

In the standby system in the cold standby, devices such as a CPU or a main storage are made inoperative, and a redundancy control circuit and a local memory for storing motion data are operated.例文帳に追加

コールドスタンバイ時の待機系では、ＣＰＵや主記憶などのデバイスを非動作にし、冗長化制御回路とモーションデータ格納用のローカルメモリを動作させる。 - 特許庁

To improve the energy saving performance and controllability by improving the operation efficiency as a whole and to prevent a problem that a compressor motor becomes inoperative by failure.例文帳に追加

全体の動作効率を向上させて省エネルギ性及び制御性を高めるとともに、故障により圧縮機モータが動作不能になる不具合を回避する。 - 特許庁

The cash dispenser 3 is constituted to be inoperative in the unclosed state of the door mounted to the side wall forming the operating booth 7.例文帳に追加

操作ブースを形成している側壁に装着した扉が閉止状態に無い状態では現金取扱機を不作動にするように構成する。 - 特許庁

To provide a control system capable of being shifted to an inoperative mode when a user is absent by allowing an apparatus to be controlled such as an air-conditioner to infer the absence of the user.例文帳に追加

エアコン等の被制御機器が使用者の不在を察知し、使用者が不在となった場合には非動作モードに移行できる制御システムを提供する。 - 特許庁

To prevent a system from being inoperative as a whole even if a power source of an indoor unit supplying a direct current to a communication wire is cut because of a failure.例文帳に追加

故障のため通信線に直流を給電している室内機の電源を遮断しても、システム全体の運転が不能となることを回避する。 - 特許庁

A reverse rotation preventing mechanism 70 is provided with a one-way clutch 72 and the stopper shaft 73 for changing over the one-way clutch 72 to an operative state and an inoperative state.例文帳に追加

逆転防止機構７０は、ワンウェイクラッチ７２と、ワンウェイクラッチ７２を作用状態と非作用状態とに切り換えるストッパ軸７３とを有している。 - 特許庁

To avoid deterioration or the like of insulation resistance between electrodes caused by damage of a spark electrode itself due to inoperative follow current cut-off and by steam from electrode materials at discharge.例文帳に追加

続流遮断が出来ないために火花電極自身の損傷、及び放電時の電極材蒸気で電極間絶縁抵抗の劣化等を防ぐ。 - 特許庁

To provide a valve ball receiver for valves of a diaphragm pump capable of preventing the valves from being inoperative even if sand-containing paint is used for a long period.例文帳に追加

砂入り塗料等を長期間使用した場合であっても、バルブが動作不能となることのないダイアフラムポンプのバルブ用のバルブボール受けを提供すること。 - 特許庁

To completely return a brake pedal to an initial position even when the brake pedal is in an inoperative condition during brake assist control by a vacuum booster.例文帳に追加

バキュームブースタによるブレーキアシスト制御中にブレーキペダルを非操作状態としたときにも、確実にブレーキペダルを初期位置に復帰し得るようにする。 - 特許庁

The agricultural implement 1 is equipped with a second gas spring 162 constituting a second movement assisting and speed reducing means 161 assisting the movement of the soil operating means 10 from the retreating operating position to the housed inoperative position and reducing the moving speed of the soil operating means 10 from the housed inoperative position to the retreating operating position.例文帳に追加

農作業機１は、土作業手段１０の後退作業位置から格納非作業位置への移動を補助し、土作業手段１０の格納非作業位置から後退作業位置への移動速度を減少させる第２移動補助兼速度減少手段１６１を構成する第２ガススプリング１６２を備える。 - 特許庁

A DSP chip 128 is provided with computing elements 101 to 106 having an operation mode and an inoperative mode whose power consumption is smaller than that of the operation mode inside a chip, selectors 107 to 112 switching the operation modes and the inoperative modes of the computing elements 101 to 106 and a switching signal generation circuit 127 controlling the selectors 107 to 112.例文帳に追加

ＤＳＰチップ１２８は、チップ内部に動作モードと動作モードより消費電力の小さい非動作モードとを有する演算器１０１〜１０６と、演算器１０１〜１０６の動作モードと非動作モードを切り替えるセレクター１０７〜１１２と、セレクター１０７〜１１２を制御する切り替え信号生成回路１２７を備える。 - 特許庁

The agricultural implement 1 is provided with a first gas spring 152 constituting a first movement assisting and speed reducing means 151 assisting the movement of the soil operating means 10 from the forward operating position to the inoperative position and reducing the moving speed of the soil operating means 10 from the inoperative position to the forward operating position.例文帳に追加

農作業機１は、土作業手段１０の前進作業位置から非作業位置への移動を補助し、土作業手段１０の非作業位置から前進作業位置への移動速度を減少させる第１移動補助兼速度減少手段１５１を構成する第１ガススプリング１５２を備える。 - 特許庁

A present date and time passes a stop date and time in date and time information when a television tuner section is set to an inoperative state depending on a distribution stop date and time according to distribution stop of a terrestrial analog television broadcast wave, the switching controller sets the television tuner section to an inoperative state even when the reproducing terminals are sequentially switched.例文帳に追加

現在日時が、地上波アナログテレビ放送波の配信中止に対応して配信を中止する日時に応じてテレビチューナー部を動作させない状態に設定する日時情報における中止する日時が過ぎた場合、順次切り替えてもテレビチューナー部を動作させない状態に設定する。 - 特許庁

This all year cooling type air conditioner comprises a steam compression type cooling cycle in which the inside of a room is cooled by making a refrigerant force-feeding means 11 inoperative and a compressor 5 operative and an indirect outside air cooling cycle in which the inside of the room is cooled by making the refrigerant force-feeding means 11 operative and the compressor 5 inoperative.例文帳に追加

年間冷房型空調機は、冷媒圧送手段１１を不動作、圧縮機５を動作状態として室内の冷房を行う蒸気圧縮式冷房サイクルと、冷媒圧送手段１１を動作、圧縮機５を不動作状態として室内の冷房を行う間接外気冷房サイクルとを有する。 - 特許庁

To provide a vehicular steering system including two steering electric motors, capable of preventing a steering member from getting heavy even when one of the steering electric motors happens to be in an inoperative state.例文帳に追加

操舵用の電動モータを２個備え、一方の電動モータが駆動不能状態になった場合でも、操舵部材が重くならない車両用操舵装置の提供。 - 特許庁

The toggle bar 5 is initially retained in an inoperative position in which it extends in the longitudinal direction of the shank 2 and does not interfere with the passage of the shank 2 through a wall or any other member.例文帳に追加

トグルバー５は最初にシャンク２の長手方向に延設された不作用位置に保持されており、シャンク２が壁または他の部材を貫通することを阻害することがない。 - 特許庁

An authenticator acceptance period detection means 96 detects a period over which any yet-to-be authenticated program is guaranteed as inoperative as an authentication acceptance period.例文帳に追加

認証子受付期間検出手段９６は、認証未済の一切のプログラムは作動できないことが保証されている期間を認証子受付期間として検出する。 - 特許庁

Even when the recording part 50 is in the inoperative state and a picture memory 80 is in the case of memory over, transmission reservation (including immediate transmission) can always be set.例文帳に追加

記録部５０が動作不能の場合であって、画像メモリ８０がメモリオーバーの場合であっても、送信予約（即時送信を含む）は、常に設定することができる。 - 特許庁

To provide a door lock system which can unlock the doors of a vehicle even when a battery borne in the vehicle becomes a prescribed voltage or lower and the remote system of the vehicle becomes inoperative.例文帳に追加

車両に搭載されているバッテリが所定電圧以下になり車両遠隔システムが不作動になっても、アンロックできるドアロック装置を提供することにある。 - 特許庁

Protruding portions 7 are made on the back stitch side 6 of a knit fabric by putting specific knitting needles N1, N2, N3, N4, N5 at inoperative positions and knitting in 5-30 courses during knitting the knit fabric.例文帳に追加

編地編成中に特定の編針Ｎ_1 、Ｎ_2 、Ｎ_3 、Ｎ_4 、Ｎ_5 を不作用位置に置いて５〜３０コース編成して編地裏目面６に突起部７を設けたのである。 - 特許庁