「INTERFERING」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a method for detecting an interfering object of a print head in which floating, flexing and cockling of a cloth are retarded and failure of printing can be prevented by detecting them previously.例文帳に追加

布地に浮きや撓みや皺などが生じにくく、たとえ、それらが生じても事前に検出することにより印刷不良を防止できる印字ヘッド干渉物検出方法。 - 特許庁

To improve ease of use by preventing the occurrence of the situation for interfering with the mounting of electronic components related to normal operation and prevents the production tact of a printed circuit board from dropping.例文帳に追加

正常に係る電子部品の装着の邪魔になる事態の発生を防止すると共に、プリント基板の生産タクトを落とさないようにすることもできて使用勝手の向上を図ること。 - 特許庁

The coil 3 is provided with a bobbin member 2 which has form not interfering with a coil face perpendicular to the line of magnetic force made by a magnet, and it is fixed to a structure via the bobbin member 2.例文帳に追加

コイル３には、磁石によって形成される磁力線に直角なコイル面に干渉しない形状をもつボビン部材２を設け、ボビン部材２を介して構造体に固定する。 - 特許庁

To provide a disk device capable of securing effective area of a printed board by positioning an operation range of an operation pin for disk detection without interfering with the printed board.例文帳に追加

ディスク検出用の操作ピンの動作範囲をプリント基板に支障をきたさない位置とすることで、プリント基板の有効面積を確保することができるディスク装置を提供すること。 - 特許庁

Thus, the cable 5 can be prevented from moving to the upper part of the top 2 due to the vibration of a vehicle and is protected from damage due to contacting an interfering object in the surrounding.例文帳に追加

これにより、車両側の振動によってケーブル５が頭部２の上方に移動することを防止でき、当該ケーブル５が周囲の干渉物と接触して損傷することを防止できる。 - 特許庁

To prevent a power supply cord to a control circuit of an actuator that turns horizontally a projector lamp unit from interfering with the projector lamp unit at the time of turning of the projector lamp unit.例文帳に追加

プロジェクタランプユニットを水平方向に回動させるアクチュエータの制御回路への電力供給用コードがプロジェクタランプユニットの回動時にプロジェクタランプユニットと干渉しないようにする。 - 特許庁

To provide fittings capable of manually remote-controlling an upper sash, preventing an operating part from interfering with a sash, and improving the operability of opening and closing the upper sash.例文帳に追加

上部障子を手動で遠隔操作可能であり、かつ操作部が障子と干渉することを防止でき、上部障子の開閉操作性を向上できる建具を提供すること。 - 特許庁

To provide a connector assembly for a card, capable of preventing projections of the card from interfering with a dustproof shutter, when extracting the card such as a PC card corresponding to a card bus.例文帳に追加

カードバス対応のＰＣカード等のカードを引き抜く際にカード表面の突起が防塵用シャッタに干渉するのを防止することができるカード用コネクタ組立体を提供する。 - 特許庁

To precisely calculate the concentration of fibrinogen using the measuring result in the measurement of PT or the measurement of APTT even in a case that a blood sample containing much interfering substance is measured.例文帳に追加

干渉物質が多く含まれる血液試料を測定する場合であっても、ＰＴ測定やＡＰＴＴ測定等での測定結果を用いて、フィブリノーゲン濃度を精度良く求める。 - 特許庁

To provide a mechanical parking lot of a pallet type capable of turning a pallet without interfering with a sidewalk allowing a driver and an occupant of a vehicle to walk on it when they get in or out the vehicle while reducing its cost.例文帳に追加

パレット方式の機械式駐車場に関し、低コスト化を図りつつ、車両への乗降時に歩行する歩道に干渉することなくパレットを旋回可能とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus carrying out both sides copying while reducing the raising of temperature inside the apparatus by a heat fixing process without interfering with down sizing of the apparatus or a reduction in the number of parts.例文帳に追加

熱定着プロセスによる装置内温度上昇を、装置のコンパクト化・省部品化を阻害せずに低減する両面コピー可能な画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To improve reliability and work efficiency by preventing an obstacle from interfering with a connection part between a second boom and a third boom, a connection part between the third boom and an arm cylinder, and hydraulic hoses.例文帳に追加

第２ブームと第３ブームの連結部、第３ブームとアームシリンダとの連結部および油圧ホースに障害物が干渉しないようにし、信頼性や作業効率を向上する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of suppressing the waning of a player's interest by responding to a temperature change, a time course and the like and preventing them from interfering with a game.例文帳に追加

温度変化や経時変化等に対応可能とすることで、遊技に支障が出るのを防止して遊技者の興趣が低下するのを抑制することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide structure for fitting an air conditioner for an elevator capable of surely fitting an air conditioner inside an elevator car at low costs without interfering a space over the elevator car.例文帳に追加

乗りかご上スペースを干渉することがなく、かご内で据え付けることができる確実で低コストな取り付けを可能にするエレベータ用空調装置の取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a sample holding device in which a moving route of a wafer has been secured wide, without interfering with an electrode to alleviate turbulence of an electric field around the wafer, and provide a charged particle beam device.例文帳に追加

ウエハ周辺の電界乱れを緩和する電極と干渉することなく、ウエハの移動経路を広く確保した試料の保持装置および荷電粒子線装置を提供する。 - 特許庁

To provide a working table which supports a workpiece with a small area by ameliorating an increase of a supporting area for supporting by a stage and an increase of an area interfering with a laser beam.例文帳に追加

載置台による支持は支持面積が大きく、レーザ光と干渉する面積も大きくなるのを改善し、小さな面積で被加工物を支持する加工テーブルを提供する。 - 特許庁

To provide a terminal device having a structure contributing to improvement of the exterior appearance without largely interfering the degree of freedom and addition of any special part.例文帳に追加

設計の自由度を大きく妨げることなく、かつ特別な部品の追加を必要とせずに、簡単な構成によって外観の向上に寄与することのできる携帯端末を提供する。 - 特許庁

To provide a radiation image pickup apparatus which can accurately execute a series of operations to detect and interpolate a defective pixel without interfering an operation of the apparatus.例文帳に追加

装置の運用上の支障を損ねることなく欠損画素を検出して補間する一連の操作を正確に行うことができる放射線撮像装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A wireless master unit 12 measures a received radio wave strength of the interfering waves by a received radio wave strength measuring part 6 for all channels, while switching a channel to use by a channel setting part 5.例文帳に追加

無線親機１２はチャネル設定部５で使用チャネルを切替えながら受信電波強度測定部６で全チャネルに対して干渉波の受信電波強度を測定する。 - 特許庁

To prevent a cleaning member from interfering with an engagement projection portion of a turntable in an optical disk device in which a tray is provided with the cleaning member for cleaning an objective of an optical pickup.例文帳に追加

ディスクトレイに光ピックアップの対物レンズをクリーニングするためのクリーニング手段を設けた光学式ディスク装置において、ターンテーブルの嵌合凸部にクリーニング部材が干渉しないようにする。 - 特許庁

To provide a secondary battery in which the battery container is prevented from bulging and the generation of a crevice in an electrode group is prevented without interfering with cost reduction and causing a substantial increase in weight.例文帳に追加

低コスト化を妨げることなくかつ重量の大幅な増加を招くことなく電池容器の膨れおよび電極群における隙間の発生が防止された二次電池を提供する。 - 特許庁

To provide a headlamp capable of emitting a principal lighting beam with cut-off satisfying at least one supplemental secondary function of a street lamp or a DRL without interfering with a main function.例文帳に追加

主機能に干渉せずに、市街灯またはＤＲＬの少なくとも１つの補足的二次機能を満たすカットオフ付主点灯ビームを出すことができる前照灯を提供する。 - 特許庁

To increase a delivery amount of air by effectively enlarging an air suction area of a cross flow fan without generation of an interfering sound and to realize reduction of air blow sound.例文帳に追加

干渉音の発生なしで、クロスフローファンの空気吸込領域を有効に拡大して、吐出風量を増大させることができるようにするとともに、送風音の低減を可能する。 - 特許庁

Consequently, the pick feeds can easily be generated which can surely prevent the 2nd and 3rd cutting tools 5 and 6 from interfering with the metallic material M1 at the cutting completion part.例文帳に追加

これにより、切削完了部における第２、第３切削工具５、６と金属材料Ｍ１との干渉を確実に防止することができるピックフィードを容易に作成することができる。 - 特許庁

To provide a PC card with which two PC cards can be simultaneously inserted while preventing their connector parts from interfering with each other even in the case the connector parts are formed to be thicker than a card main body part.例文帳に追加

コネクタ部がカード本体部に対して肉厚に形成されている場合でも、コネクタ部が互いに干渉し合わず２枚同時に実装することができるＰＣカードを提供する。 - 特許庁

An interference preventing hole 54 is provided on the upper surface of the cap 50, and a fuel assembly handle 1a is prevented from interfering with the cap 50 by the interference preventing hole 54 provided on the cap 50.例文帳に追加

また、キャップ50の上面には干渉防止孔54を設けて、燃料集合体ハンドル１ａはキャップ50に設けた干渉防止孔54によりキャップ50との干渉が回避される。 - 特許庁

Thereafter, the auxiliary valve body is closed by interfering the pin 35 with the slit 37, reversely revolving the auxiliary side revolving arm 33 and reversely rotating the shaft 14 through the rotation transmission mechanism 32.例文帳に追加

ついでピン３５をスリット３７に干渉させ、副軸側旋回ア−ム３３を逆旋回し、回転伝達機構３２を介して軸１４を逆回転させて、副弁体３を弁閉する。 - 特許庁

To provide a lifting device and a lifting method for an elevator hoist machine capable of smoothly lifting the hoist machine without interfering with an obstacle arranged in a shaft.例文帳に追加

昇降路内に配設された障害物に干渉することなく円滑に巻上機を揚重することが出来るエレベータ巻上機の揚重装置及び揚重方法を提供するにある。 - 特許庁

To provide a vehicular seat device for preventing a front-row seat from interfering with a passenger in a back-row seat by regulating a rearward slide of the front-row seat in a state that the back-row seat can be seated.例文帳に追加

後列シートに着座可能な状態での前列シートの後方スライドを規制して、前列シートが後列シート乗員と干渉するのを防止する車両のシート装置を提供する。 - 特許庁

To provide a steel pipe pile capable of carrying out embedding work by tapping, being easily manufactured without causing any sinking and carelessly interfering with a rock or the like in the ground.例文帳に追加

叩打による埋設作業が可能で、しかも、沈み込みを生じたり地中の岩石等と不用意に干渉したりすることがなく、製造も容易な鋼管杭を提供すること。 - 特許庁

A stopper bracket 24 capable of interfering with an upper cross member 11 of a seat back frame 5 is provided on a front side of a head rest holder 9 of the head rest support member 7 and/or a lower end part of a stay.例文帳に追加

ヘッドレスト支持部材７のヘッドレストホルダー９及び又はステー下端部の前側には、シートバックフレーム５のアッパクロスメンバー１１に干渉可能なるストッパブラケット２４を備えてなる。 - 特許庁

To provide a temperature monitoring device capable of more securely preventing thermal runaway without interfering the operation of a nuclear reactor or a thermal power reactor in which the temperature monitoring device is incorporated.例文帳に追加

温度監視装置が組み込まれる原子炉や火力炉等の運転を妨げることなく、熱暴走をより一層確実に防止することのできる温度監視装置を提供する。 - 特許庁

To provide a scraper device for discharging chips preventing the chips scraped by a scraper of a scraper conveyor and conveyed by a feed travel part from interfering with the scraper at a return travel part.例文帳に追加

スクレーパコンベヤのスクレーパで掻き取られ送り走行部で搬送される切屑が、戻り走行部にあるスクレーパと干渉することがない切屑排出用スクレーパ装置を提供する。 - 特許庁

This prevents bolts 26, 28 from interfering with the cover 18, thereby facilitating the attachment/detachment work of the exhaust manifold 17 without detaching the cover 18 from the exhaust manifold 17.例文帳に追加

従って、カバー１８をエキゾーストマニホールド１７から外すことなく、ボルト２６，２８がカバー１８と干渉するのを防止してエキゾーストマニホールド１７の着脱作業を容易に行うことができる。 - 特許庁

An inter-axial distance between the crank pin and the upper pin is largely imparted, and has link geometry of not interfering between a space and the crank pin when projecting the upper pin in the upper link direction.例文帳に追加

クランクピンとアッパピンとの軸間距離が大きく与えられており、アッパリンクの方向にアッパピンを投影したときの空間とクランクピンとが干渉しないリンクジオメトリを有する。 - 特許庁

To provide a blood coagulation time measuring device with which installation of another device for measuring interfering materials is not required and consumption of a blood sample can be restrained.例文帳に追加

干渉物質の測定を行うための装置を別途設ける必要がなく、かつ、血液検体の消費を抑制することが可能な血液凝固時間測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method of a concrete structure attaining efficient construction without interfering with arrangement of reinforcements while sufficiently suppressing cracking even if using ordinary concrete.例文帳に追加

普通コンクリートを使用しても十分にひび割れを抑えることができ、しかも配筋の邪魔をすることなく効率よく施工できるコンクリート構造物の構築工法を提供する。 - 特許庁

The beam splitter 21 allows measuring light reflected by the specimen to interfere with reference light reflected by the movable mirror 22, and emits interference light interfering with each other to a photodetection part 3.例文帳に追加

そして、ビームスプリッタ２１は、被検体で反射した計測光と可動ミラー２２で反射した参照光とを干渉させ、干渉した干渉光を光検出部３に出射する。 - 特許庁

To prevent a projecting part for positioning in the main scanning direction and an engagement member to the projecting part from interfering with each other in the optical axis direction and to prevent increase in size of the whole apparatus.例文帳に追加

主走査方向への位置決め用の突起部と、この突起部に対する係合部材との光軸方向の干渉を防止するとともに、装置全体の大型化を防止する。 - 特許庁

To provide a grip bar capable of being easily gripped by a fellow passenger without interfering back parts of a rider even if the grip bar is attached close to a saddle, and to make a set foldable in packing.例文帳に追加

サドルに接近させて取り付けても運転者の臀部に干渉せず、同乗者が握りやすい握り棒を有し、梱包時に重ねることができる同乗器を提供する。 - 特許庁

To provide a rotary creel which can prevent such a risk as interfering the operation of a partial warping machine for pattern warp, and to provide the partial warping machine for the pattern warp, equipped with the same.例文帳に追加

柄経糸用部分整経機の運転の支障となるようなリスクを抑えることができる回転式クリール、及びそれを備える柄経糸用部分整経機を提供する。 - 特許庁

The rear edge of the upper face of the dampproof member 24 is formed into a slope 52 so as to cover all the space above the root part of a discharging hole 8 without interfering with the front face of a canister 7.例文帳に追加

防湿部材２４の上面の後縁は、キャニスタ７の前面と干渉することなく放出口８の付け根部分の上方をすっぽりと覆えるように傾斜面５２とされている。 - 特許庁

To provide a hemostatic instrument unit for an endoscope which can be used without replacing respectively different type hemostatic instruments, and without interfering each other between the hemostatic instruments.例文帳に追加

本発明の目的は異なる種類の止血具を交換することなく、かつ止血具が相互に干渉することなく使用できるようにした内視鏡用止血具を提供することにある。 - 特許庁

To prevent the assist of steering torque required by an automatic steering control device from interfering with steering of a driver and to perform a steering control reflecting a will of the driver appropriately.例文帳に追加

自動操舵制御装置から要求される操舵トルクの補助が運転者の操舵と干渉することを防止して、運転者の意志を的確に反映した操舵制御を行う。 - 特許庁

To provide an impact flowmeter capable of increasing accuracy of a measured flow rate by correcting reference data without interfering supply to the downstream of the object to be measured.例文帳に追加

計測対象の下流側への供給を妨げることなく、基準値データの補正を行って計測した流量の正確度を高め得る衝撃式流量計を提供する。 - 特許庁