「IRRADIATED FUEL」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

NEUTRON EMISSION RATE MEASURING METHOD AND MEASURING EVALUATION PROGRAM OF IRRADIATED FUEL ASSEMBLY例文帳に追加

照射燃料集合体の中性子放出率測定方法及び測定評価プログラム - 特許庁

The test fuel is also irradiated with thermal neutrons (S24), and the intensity of the gamma rays emitted from the test fuel is measured (S25).例文帳に追加

また、試験燃料に熱中性子を照射し（Ｓ２４）、その試験燃料から放出されるガンマ線強度を測定する（Ｓ２５）。 - 特許庁

A test fuel is irradiated with epithermal neutrons (S22), and the intensity of the gamma rays emitted from the test fuel is measured (S23).例文帳に追加

試験燃料に熱外中性子を照射し（Ｓ２２）、その試験燃料から放出されるガンマ線強度を測定する（Ｓ２３）。 - 特許庁

In the fuel reforming method, a fuel fluid is passed through a catalytic passage at which a catalytic part is formed, the catalytic passage is locally irradiated with light, and gaseous hydrogen is taken out from the fuel fluid brought into contact with the catalytic part in the region which is irradiated with the light of the catalytic passage.例文帳に追加

触媒部が形成された触媒流路に燃料流体を流し、触媒流路に対して局所的に光を照射し、触媒流路の光が照射された領域の触媒部に接触する燃料流体から水素ガスを取り出す。 - 特許庁

To provide an irradiated fuel storage rack, capable of lowering effective multiplication factor of the irradiated fuel storage rack system, by making an absorber material contain a large number of neutrons in a neutron absorber, suppressing an addition quantity of the neutron absorber material in a basket material requiring fabrication, improving the fabrication capability and capable of dense housing of irradiated fuel.例文帳に追加

中性子吸収体に中性子吸収材料を多く含有させて照射燃料貯蔵ラック体系の実効増倍率の低下を図り、加工を要するバスケット材の中性子吸収材料の添加量を抑制し、加工性を向上させ、照射燃料の高密度収納が可能な照射燃料貯蔵ラックを提供する。 - 特許庁

Liquid fuel is irradiated with electromagnetic wave of a frequency of several 10 GHz to several THz, and electromagnetic wave absorptance by the oxygen containing functional group contained in the liquid fuel is measured, thereby estimating the content of oxygen containing functional group in the liquid fuel.例文帳に追加

液体燃料に周波数が数10GHz〜数THzの電磁波を照射し、液体燃料に含まれる酸素含有官能基による電磁波吸収率を測定することで、液体燃料中の酸素含有官能基の含有量を推定する。 - 特許庁

One (or more) of the fuel rod segments include an irradiation target therein for producing a desired isotope when a fuel bundle containing one (or more) fuel rod assemblies is irradiated in a core of the reactor.例文帳に追加

１つ以上の燃料棒集合体を含む燃料バンドルが原子炉の炉心内で照射されるときに所望の同位元素を生成するために、燃料棒セグメントはその中に照射ターゲットを含む。 - 特許庁

To provide a method for supplementing ultrasonic mechanical cleaning, focused on chemical decontamination of an irradiated nuclear fuel assembly.例文帳に追加

照射核燃料集合体の化学的な除染に焦点を合せて超音波の機械的な洗浄を補う方法を提供する。 - 特許庁

From the obtained measurements, the thickness of a magnetic layer of the irradiated nuclear fuel rod (12), that of an oxide layer and that of a conductive metal layer can be found precisely.例文帳に追加

得られた測定値により、照射済み核燃料棒の磁性層厚さ、酸化物層厚さ、及び導電性金属層厚さが正確に求められる。 - 特許庁

The neutron radiographic image capturing unit 6 captures a neutron radiographic image in the fuel to be inspected that is irradiated with neutrons by the neutron irradiator.例文帳に追加

中性子透過画像取得器６は、中性子照射手段から中性子を照射された検査対象燃料の中性子透過画像を取得する。 - 特許庁

Further, a part of electric power generated in the fuel cell 2 is irradiated to a cultured plant to accelerate photosynthesis.例文帳に追加

さらに燃料電池２で発生した電力の一部を栽培植物に照射して光合成を促進する。 - 特許庁

When the fuel property is detected by a fuel property detection apparatus, if the mixed fuel is irradiated with light with a predetermined wavelength due to voltage application to the light emitting means, the light emitted by the mixed fuel is detected by the light receiving means.例文帳に追加

燃料性状検出装置により燃料性状を検出する際には、発光手段に電圧が印加されることで所定の波長の光を混合燃料に照射されると、混合燃料が発する光が受光手段により検出される。 - 特許庁

A method for cleaning the irradiated nuclear fuel assembly includes chemically enhancing a technique, utilizing an apparatus including a housing adapted to engage a nuclear fuel assembly.例文帳に追加

照射核燃料集合体の洗浄方法は、核燃料集合体に係合するようになったハウジングを含む装置を利用する技術を化学的に高めることを含む。 - 特許庁

Vacuum ultraviolet light is irradiated on the surface of the separator 1 for the fuel cell by using a vacuum ultraviolet light irradiating device to enhance wettability of the separator 1 for the fuel cell.例文帳に追加

燃料電池用セパレータ１の表面に、真空紫外光照射装置を用いて真空紫外光を照射することにより、その燃料電池用セパレータ１の表面の濡れ性を向上させる。 - 特許庁

Each of the fuel rods 27 laid out on one lateral side of an MOX fuel assembly 26 is irradiated downward obliquely with linear light from an illuminator 11.例文帳に追加

ＭＯＸ燃料集合体２６の一側面側に配列された各燃料棒２７に対して、照明装置１１から、下方に向って斜めにライン状の光を照射する。 - 特許庁

To provide a circumferential-directional strength measuring instrument for a fuel sheath tube, capable of measuring the stress/strain characteristics, when a circumferential-directional load is applied in the irradiated fuel sheath tube of a light water type nuclear reactor, using a remote operation.例文帳に追加

照射された軽水型原子炉用の燃料被覆管の円周方向負荷時の応力−ひずみ特性を遠隔操作によって測定できる燃料被覆管の円周方向強度測定装置を提供する。 - 特許庁

The target has an opening 31, a corn member 30 which separates the fuel sections 10 and 20 is formed and the layer 21 of the fuel to be ignited is so constituted that it can be guided to the central part C through the opening 31 when it is irradiated with laser light.例文帳に追加

また、開口部３１を有し燃料部１０、２０を隔てるコーン部材３０を設け、レーザ光の照射時に点火用燃料層２１が開口部３１を経て中心部Ｃへと誘導されるように構成する。 - 特許庁

The nuclear fuel 8 is irradiated with a neutron by an irradiation device 10, when not determining therein whether the nuclear fuel 8 contains the prescribed amount of ^237Np or not.例文帳に追加

ここで、原子燃料８は^２３７Ｎｐを所定量含有しているか否かの判定をしなかった場合には、照射装置１０により原子燃料８に中性子を照射する。 - 特許庁

Further, it is also possible that the region irradiated with the light in the catalytic part is changed to improve the taking-out efficiency of the gaseous hydrogen, or the output of the light irradiated to the catalytic part is controlled to regulate the quantity of the gaseous hydrogen taken out from the fuel fluid.例文帳に追加

また、触媒部の光を照射する領域を変化させて水素ガスの取り出し効率を向上させることや、触媒部に照射する光の出力を制御して、燃料流体から取り出す水素ガス量を調整することもできる。 - 特許庁

The method for producing a fuel oil reforming apparatus including an irradiator 1 of far-infrared rays which irradiates fuel oil with far-infrared rays and a magnetic reformer 2 which applies lines of magnetic force to the fuel oil irradiated with far-infrared rays is provided.例文帳に追加

燃料油改質装置の製造方法は、燃料油に遠赤外線を照射する遠赤外線照射器１と、遠赤外線が照射された燃料油に磁力線を照射する磁気改質器２とを備える燃料油改質装置の製造方法である。 - 特許庁

To remove the influence by a ferromagnetic clad adhering to an irradiated nuclear fuel rod (12) by obtaining data of phases and amplitude about various frequencies when the effect of a material in a phase and amplitude on various frequencies is calculated by using a digital algorithm in a method for detecting the thickness of a metal used for the irradiated nuclear fuel rod (12).例文帳に追加

照射済み核燃料棒（１２）の金属厚さを検知する方法は、ディジタルアルゴリズムを用いて様々な周波数における位相及び振幅での材料の効果を計算する際に、様々な周波数についての位相／振幅データを得ることによって付着した強磁性のクラッドの影響を除去する。 - 特許庁

From electron beam gun barrel 12, an electron beam is continuously irradiated to the fusion fuel 14 in a reaction system 11 and protons constituting a nucleus of fuel atom are neutralized (or the protons of the one of the nuclei is charged with negative charges to be fused).例文帳に追加

電子線銃銃身１２からは、反応炉１１内の核融合燃料１４に対して電子線ビームが継続的に照射され、燃料原子の原子核を構成する陽子を中性化する（若しくは融合させる一方の原子核の陽子に陰電荷を荷電させる）。 - 特許庁

The problem is solved by the electrocatalyst for the fuel cell in which photocatalyst particle expressing hydrophilic property by being irradiated by light is carried on a conductive carrier in the electrocatalyst for the fuel cell constituted by having catalyst particles carried on the conductive carrier.例文帳に追加

本発明は、導電性担体に触媒粒子が担持されてなる燃料電池用電極触媒において、光が照射されることにより親水性を発現する光触媒粒子が、前記導電性担体に担持されてなることを特徴とする燃料電池用電極触媒により上記課題を解決する。 - 特許庁

To calculate a subcritical multiplication factor ksub without calculating distribution of neutron fluxes φ inside an irradiated fuel assembly to be measured using information (such as combustion history, predicted nuclide composition for every fuel assembly evaluated by a nuclear reactor management system, etc.) regarding its subcriticality.例文帳に追加

測定対象となる照射燃料集合体内部の中性子束φの分布をその未臨界度に関する情報（原子炉管理システムで評価した燃料集合体毎の燃焼履歴、予測した核種組成等）を用いて計算すること無く、未臨界増倍率ｋsubの算出を可能にする。 - 特許庁

(v) Equipment specially designed for the separation or reprocessing of irradiated nuclear fuel materials or nuclear source materials, or components or controllers thereof 例文帳に追加

五　放射線を照射した核燃料物質若しくは核原料物質の分離用若しくは再生用に設計した装置又はその部分品若しくは制御装置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) Equipment specially designed for the separation or reprocessing of irradiated nuclear fuel materials or nuclear source materials, or components or controllers therefor 例文帳に追加

（五）　放射線を照射した核燃料物質若しくは核原料物質の分離用若しくは再生用に設計した装置又はその部分品若しくは制御装置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When generating power by supplying fuel containing hydrogen and oxygen to the anode 24 and the cathode 30 respectively, ultraviolet rays of the wavelength not longer than 410 nm are irradiated on the cathode 30.例文帳に追加

アノード２４とカソード３０とにそれぞれ水素と酸素とを含有する燃料を供給して発電する際に、カソード３０に波長が４１０ｎｍ以下の紫外線を照射する。 - 特許庁

Then, gas oil is reformed to reformed fuel by cavitation due to ultrasonic wave irradiation in the reaction chamber 36 into which ultrasonic wave is irradiated.例文帳に追加

そして、超音波が照射される反応室３６では、超音波の照射を要因とするキャビテーションにより、軽油から改質燃料へと改質される。 - 特許庁

The irradiation intensity and irradiation timing of laser beams irradiated by the laser beam irradiation device 2 are controlled based on the injection quantity and injection timing of fuel.例文帳に追加

そして、レーザ光照射装置２により照射されるレーザ光の照射強度および照射時期を燃料の噴射量および噴射時期に基づき制御する。 - 特許庁

Then, the divided beam groups B2 are superimposed, to thereby form a linear beam B3 having the cross section having a uniform beam intensity distribution, and the circumferential side surface of the rotated nuclear fuel pellet 2 is irradiated with the linear beam B3.例文帳に追加

続けて、分割ビーム群Ｂ２を重畳させることで、ビーム強度分布の均一な横断面を有する線状ビームＢ３を成形させ、線状ビームＢ３を回動される核燃料ペレット２の周側面に照射させる。 - 特許庁

In order to measure the overcurrent on the inner diameter and the outer diameter of an irradiated fuel clad, an improved metal loss method which removes the influence by a ferromagnetic clad by utilizing a penetration coil (42) and supplying pulse overcurrent to the coil is used.例文帳に追加

照射済み燃料被覆の内径及び外径の渦電流測定には、貫通コイル（４２）を利用し、コイルにパルス渦電流を供給して、強磁性のクラッドの影響を除去する改良された金属損失法が用いられる。 - 特許庁

Air A is filtered by a nitrogen separation film 6 to form oxygen enriched gas O_R, radiation is irradiated on the oxygen enriched gas O_R, and obtained activated gas G is mixed with fuel and is burned in the combustion device E to accelerate oxidation reaction.例文帳に追加

空気Ａを窒素分離膜６で濾過して酸素富化ガスＯ_R を生成し、該酸素富化ガスＯ_R に放射線を照射し、得られた活性化ガスＧと、燃料とを混合して燃焼装置Ｅで燃焼させる様にすることによって、酸化反応を促進する。 - 特許庁

This is the manufacturing method of the electrolyte membrane for the fuel cell including a process of irradiating radiation to a basic solid polymer film under existence of oxygen, and a process of doping a proton conductive compound to the radiation-irradiated basic solid polymer membrane.例文帳に追加

酸素存在下で塩基性固体高分子膜に放射線を照射する工程と、放射線を照射した塩基性固体高分子膜にプロトン伝導性化合物をドープする工程とを含むことを特徴とする、燃料電池用電解質膜の製造方法。 - 特許庁

In a welding process, the first cylindrical portion 41 is irradiated with a laser to heat the first cylindrical portion 41 such that the temperature of the fitting surface 80 converges at a second temperature which is equal to or higher than the melting points and by melting the vicinity of the fitting surface 80 through this heating, the fuel passage member 30 and the first cylindrical portion 41 are joined together.例文帳に追加

溶接工程では、第１筒部４１にレーザを照射することで嵌合面８０の温度が前記融点以上の第２温度に収束するよう加熱し、当該加熱により嵌合面８０近傍を溶融させることで燃料通路部材３０と第１筒部４１とを接合する。 - 特許庁

Laser beams Ls1, Ls2 are irradiated from the lateral side of the target 12 in synchronization with the movement of the ion bunch B that moves inside the target 12 toward a terminal e2 so that plasma of the fusion fuel is generated inside the target 12 to promote the fusion reaction of the ions in the ion bunch B.例文帳に追加

ターゲット１２の内部を終端ｅ２に向けて進行するイオンバンチＢの動きに同期させてターゲット１２の側方からレーザＬｓ１，Ｌｓ２を照射することで、ターゲット１２の内部に核融合燃料のプラズマを生じさせて、イオンバンチＢ中のイオンの核融合反応を促進する。 - 特許庁

In the combustibility improving method, the combustibility improving composition is circulated around the engine by a radiator as the engine cooling aqueous solution, and fuel in an engine interior is irradiated by radiation emitted from the radioactive powdery substance.例文帳に追加

前記の燃焼性改善用組成物をエンジン冷却用水溶液としてラジエーターによってエンジンの周囲に循環させて放射性粉状物質が放出する放射線をエンジン内部の燃料に照射するようにした燃焼性改善方法とする。 - 特許庁

In the inspection method of a sealing state of a fuel cell, an adhesive 71 to form a seal portion 70 is coated between an electrolyte membrane and a pair of separators 11, 12 for the fuel cell or between the separators 11, 12, and both are jointed, and thereafter, X-rays 100 are irradiated and the seal portion 70 is imaged in picture.例文帳に追加

本発明の燃料電池におけるシール性状の検査方法は、燃料電池用の電解質膜と一対のセパレータ１１、１２との間またはセパレータ１１、１２同士の間にシール部７０を形成する接着剤７１を塗布して両者を接合した後に、Ｘ線１００を照射してシール部７０を撮像する。 - 特許庁

Before air which is supplied to a cylinder of the internal combustion engine in driving, and is mixed with fuel to contribute to combustion in the cylinder is supplied to the cylinder, the air is irradiated with light in a near-infrared region from a light emitting diode 11 to reduce change of gas phase water in the air to liquid phase water.例文帳に追加

駆動中の内燃機関のシリンダに供給され燃料と混合されてシリンダ内における爆発に寄与する空気が前記シリンダに供給される前にこの空気に対し発光ダイオード１１から近赤外領域の光を照射し、空気中の気相水の液相水への変化を減少させる。 - 特許庁

The manufacturing method of the electrode membrane of the polymer electrolyte fuel cell is that ultrasonic waves are irradiated to a mixture containing the electrode catalyst powder, conductive carbon powder, and liquid as a component, and in this state, the mixture is filtered under reduced pressure, and the electrode membrane comprising the electrode catalyst powder and the conductive carbon powder is formed on filter paper.例文帳に追加

本発明に係る固体高分子形燃料電池の電極膜製造方法は、電極触媒粉末と導電性炭素粉末と液体を成分に含む混合物に超音波を照射したまま、該混合物を吸引ろ過して、濾紙上に前記電極触媒粉末と導電性炭素粉末により構成された電極膜を形成することを特徴とする。 - 特許庁

Article 18 (1) The service transactions specified by Cabinet Order as prescribed in Article 25, paragraph (3) of the Act shall be service transactions pertaining to the processing or storage of minerals, separation or remanufacture of irradiated nuclear fuel material, or disposal of radioactive waste (excluding those specified by the Ordinance of the Ministry of Finance or the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry as causing no particular obstruction to achieving the purpose of the Act, by taking into consideration the parties to the service transactions for nuclear fuel material, the content thereof and other matters). 例文帳に追加

第十八条　法第二十五条第三項に規定する政令で定める役務取引は、鉱産物の加工若しくは貯蔵、放射線を照射した核燃料物質の分離若しくは再生又は放射性廃棄物の処理に係る役務取引（当該役務核燃料物質取引の当事者、内容その他からみて法の目的を達成するため特に支障がないものとして財務省令又は経済産業省令で定めるものを除く。）とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム