「IRRESPECTIVE OF」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a copying machine which can determine the presence or absence of an abnormality correctly irrespective of the seasons and manufacturing lots.例文帳に追加

季節や製造ロットにかかわらず、異常の有無を正確に判定することができる複写機を提供する。 - 特許庁

To provide a vibrating actuator and the like having a stable characteristic irrespective of a difference of a temperature in a use environment.例文帳に追加

使用環境の温度の違いに関わらず安定した特性を有する振動アクチュエータ等を提供する。 - 特許庁

To feed paper sheets irrespective of the width of the paper sheets, and to surely separate the paper sheets with high reliability.例文帳に追加

用紙の幅サイズに関係なく給紙が行われ、かつ確実で信頼性の高い分離給紙を可能にする。 - 特許庁

To provide a tablet divider capable of stably and precisely dividing tablets irrespective of the shape thereof.例文帳に追加

錠剤の形状に係わらず、安定的に精度良く分割することができる錠剤分割機を提供する。 - 特許庁

To provide a technology of causing an appropriate operation feeling irrespective of operation steps when an operation element is operated.例文帳に追加

作業段階を判別することなく、操作子に適切な操作感を付与するための技術を提供する。 - 特許庁

To enable a fault of a protection relay device to be detected always accurately irrespective of whether there is a system voltage.例文帳に追加

系統電圧の有無に拘わらず、保護継電装置の故障を常時正確に検出できるようにする。 - 特許庁

To provide a ferroelectric storage device having an excellent read characteristic irrespective of a capacitance value of a bit line.例文帳に追加

ビット線容量値にかかわらず、良好な読み出し特性を有する強誘電体記憶装置を提供する。 - 特許庁

To provide a gas-liquid separation apparatus which can operate a function of a gas-liquid separation irrespective of a using direction.例文帳に追加

使用する方向と関係なく気液分離機能を行うことが可能な気液分離装置を提供すること。 - 特許庁

Thereafter, the write loop is halted irrespective of whether or not the writing of the program unended memory cells is ended.例文帳に追加

その後、プログラム未終了メモリセルの書き込みが終了している、いないにかかわらず、書き込みループを停止する。 - 特許庁

To provide a technology for properly plotting an intermittent line at all times irrespective of the whole length of a plotting course.例文帳に追加

描画経路の全体長に係わらず、断続線を常に適切に描画するための技術を提供する。 - 特許庁

To provide a portable liquid crystal display device permitting to confirm display contents irrespective of the direction of a display main body.例文帳に追加

表示器本体の向きに拘わらず、表示内容を確認できる携帯用液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a disk player capable of continuing disk playing as long as possible irrespective of a disk state.例文帳に追加

ディスクの状態に拘らず可能な限り該ディスクの再生を続行できるディスク再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide an infrared light source in which the infrared emissivity of a filament is stable, irrespective of a wavelength region.例文帳に追加

フィラメントの赤外線放射率が波長の領域によらず安定している赤外線光源を提供すること。 - 特許庁

To improve cleanability of an intermediate transfer body in a brush cleaning system, irrespective of the residual toner quantity.例文帳に追加

ブラシクリーニング方式において、残留するトナー量に関わらず中間転写体のクリーニング性を向上する。 - 特許庁

To provide a sheet attitude adjusting device capable of performing proper skew adjustment (attitude adjustment) irrespective of sheet size.例文帳に追加

シートサイズに関わらず適切なスキュー調整（姿勢調整）が可能なシート姿勢調整装置を提供すること。 - 特許庁

To carry out braking operation irrespective of the operating direction of a brake lever in a lever brake type spinning reel.例文帳に追加

レバーブレーキ式のスピニングリールにおいて、制動レバーの操作方向に関わらず制動操作を行えるようにする。 - 特許庁

To maintain NOx conversion performance of a catalyst irrespective of catalyst temperature.例文帳に追加

本発明は、触媒温度に関わらず、触媒のＮＯｘに対する浄化性能を維持することを目的としている。 - 特許庁

To reduce the frequency of disk I/O by accessing a database irrespective of paging on a virtual space.例文帳に追加

データベースを仮想空間上のページングに影響されることなくアクセスしディスクＩ／Ｏ回数を減少させること。 - 特許庁

'There is no one who has not benefited from Yaemon irrespective of farming, industrial, or merchant families in the hundreds of houses in Najio.' 例文帳に追加

「名塩の地の数百戸の家ゝは、農・工・商家といえども弥右衛門の恩恵を受けていない者はない。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a heat utilization device capable of sufficiently supplying heat to a heat load part irrespective of an operating state.例文帳に追加

運転状態に拘わらずに熱負荷部に充分な熱を供給可能な熱利用装置を提供する。 - 特許庁

As a consequence, uniform width of the wiring pattern 24 can be realized, irrespective of whether the wiring patterns are dense or sparse.例文帳に追加

よって配線用パターン２４の密疎にかかわらず均一のパターン幅を形成することが可能になる。 - 特許庁

To provide an underground gas detection device which detects underground gas by a simple constitution irrespective of the kinds of gases.例文帳に追加

ガスの種類に関わらず簡単な構成で地中のガスを検知可能な地中ガス検知装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vibration control structure of a building and the building equipped therewith, absorbing energy of an earthquake securely and reducing vibration control of the building irrespective of magnitude of acting vibration energy (irrespective of specially strong earthquake and middle and slight tremors).例文帳に追加

作用する振動エネルギーの大きさにかかわらず（特大地震、中小地震にかかわらず）、確実にエネルギー吸収効果を発揮させて建物の応答を低減させることが可能な建物の制振構造及びこれを備えた建物を提供する。 - 特許庁

To provide a structure of a fuel tank of a motorcycle, which secures sufficient capacity of a fuel tank, irrespective of the size of an air cleaner box.例文帳に追加

エアクリーナボックスの大きさに係わらず燃料タンクの容積を十分に確保可能な自動二輪車の燃料タンク構造を提案する。 - 特許庁

To suppress the change of the electric field intensity in the periphery of a base material and a nozzle irrespective of the change of the distance between the tip part of the nozzle and the base material.例文帳に追加

ノズルの先端部から基材までの距離の変化に関わらず、基材及びノズル周辺の電界強度の変化を抑制する。 - 特許庁

To provide a paper feeding device capable of making the separation performance of a thick paper and a thin paper compatible with a conveyance performance of them irrespective of the use of the thick paper and the thin paper.例文帳に追加

厚手の紙であっても薄手の紙であっても双方の分離性能と搬送性能を両立させた給紙装置を提供する。 - 特許庁

To freely design (lay out) a position of the pinion side ball joint center and a stroke level of a rack shaft, irrespective of a position of restriction member of the rack shaft.例文帳に追加

ラック軸の制限部材の位置に拘わらずに、ピニオン側ボールジョイントセンターの位置やラック軸のストローク量を自由に設計（レイアウト）すること。 - 特許庁

To detect the concentration of color of a liquid developer precisely irrespective of the level of the liquid developer and the level of a light's absorption factor.例文帳に追加

液体現像剤の濃度の高低や現像剤の色が光を吸収率の高低に関わらず精度良く濃度を検出することにある。 - 特許庁

To provide a change gear of an electric car capable of accurately reflecting the will of a driver and changing the speed of an electric car irrespective of the battery condition.例文帳に追加

運転者の意思を的確に反映し、バッテリ状態に左右されずに変速動作できる電動車両の変速装置を提供する。 - 特許庁

To provide a double skin of a building capable of efficiently lightening a load of an air-conditioner of an indoor air-conditioner irrespective of either summer or winter.例文帳に追加

夏季でも冬季でもどちらでも関係なく効率よく室内空調設備の空調負荷の軽減が図れる建物のダブルスキンの提供。 - 特許庁

The deposition property of a vapor-deposited film on a side surface and a bottom surface of a veer can be enhanced irrespective of the radial position of the substrate.例文帳に追加

これにより、基板の半径位置に関係なく、ビアの側面や底面に対する蒸着膜の付き回り性を高めることができる。 - 特許庁

To provide a heating furnace capable of evenly heating an object to be heated irrespective of differences of heat capacity between portions of the object to be heated.例文帳に追加

被加熱物の各部位の熱容量の違いに拘わらず、被加熱物を均一に昇温することができる加熱炉を提供する。 - 特許庁

To guarantee originality of an intermediate key K_eNB* irrespective of frequencies of cells, when applying [hand-over preparation processing] to a plurality of cells.例文帳に追加

複数のセルに対して「ハンドオーバ準備処理」を行う場合に、セルの周波数を問わず、中間鍵Ｋ_ｅＮＢ＊の独自性を保証する。 - 特許庁

To inhibit adhesion of fuel on a cylinder inner wall surface irrespective of alcohol concentration, in an engine capable of divided injection of alcohol mixed fuel.例文帳に追加

アルコール混合燃料の分割噴射可能なエンジンにおいて、アルコール濃度に関わらず筒内壁面の燃料付着を抑える。 - 特許庁

To provide a tire-state determination device capable of detecting the state of a tire irrespective of the state of a road surface.例文帳に追加

路面の状態に関わらずタイヤの状態を検出することができるタイヤ状態判定装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a battery chamber capable of mounting a plural kinds of batteries of different height dimensions, irrespective of the difference in the external shapes.例文帳に追加

外形形状の差異に拘らず、高さ寸法の異なる複数の種類の電池を装填することのできる電池室を提供する。 - 特許庁

To provide a technology capable of reliably detecting the double feed state of sheets by a relatively simple constitution irrespective of the double feed form of the sheets.例文帳に追加

シートの重送態様に拘らず、比較的簡単な構成で、シートの重送状態を確実に検出する技術を提供する。 - 特許庁

To suppress the number of noise removal circuits of a sensor to a prescribed number irrespective of the total number of pressure-sensitive elements in a pulse wave measuring instrument.例文帳に追加

脈波測定装置において、感圧素子の総個数にかかわらず、センサのノイズ除去回路の個数を所定数に抑制する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of preventing the occurrence of defective quality of image irrespective of high temperature and high humidity condition and forming satisfactory image.例文帳に追加

高温高湿状態でも、画質欠陥の発生を抑制して良好な画像形成を行う画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To guarantee originality of an intermediate key K_eNB* irrespective of frequencies of cells, when applying [hand-over preparation processing] to a plurality of cells.例文帳に追加

複数のセルに対して「ハンドオーバ準備処理」を行う場合に、セルの周波数を問わず、中間鍵Ｋ_ｅＮＢ^＊の独自性を保証する。 - 特許庁

To provide a caster device capable of performing consistent travel irrespective of the presence/absence of any obstacle or the state of a ground contact surface by a simple structure.例文帳に追加

簡易な構造で、障害物の有無や接地面の状態によらずに安定した走行ができるキャスター装置を提供する。 - 特許庁

To provide a setting method of a sign pole capable of accurately positioning a pole irrespective of hardness of the ground and improving cost effectiveness.例文帳に追加

地盤の硬軟などに関わらずポールを正確に位置付けることができ、経済性に優れたサインポールの設定方法を提供する。 - 特許庁

Thus, the appropriate exposure can be decided, irrespective of the color difference of the object, especially, the difference of the reflectance of the focused object.例文帳に追加

被写体の色の相違、特に合焦された被写体の反射率の相違にかかわらず、適正な露出を決定することが可能となる。 - 特許庁

To provide an electric power steering device capable of giving a superior steering feeling to a driver irrespective of an application of acceleration of a vehicle.例文帳に追加

車両の加速に拘わらず、良好な操舵フィーリングを与えることが可能な電動パワーステアリング装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a seat belt device capable of keeping an acceleration sensor horizontal constantly irrespective of the angle of inclination of a seatback in a reclining mode.例文帳に追加

リクライニング時のシードバックの傾斜角度に関わらず、加速度センサを常に水平に保つことができるシートベルト装置を提供する。 - 特許庁