「IRRESPECTIVE OF」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a connector for a card having a removing structure for smoothly removing irrespective of the form of an inserted card.例文帳に追加

カード用コネクタにおいて，挿入されたカードの形態にかかわらず，抜き出しを円滑に出来る抜き出し構造を有する。 - 特許庁

To provide a data structure which suppresses increase in a data capacity irrespective of increase in an expansion rate of an image represented by the data.例文帳に追加

データが表す画像の拡大量が増加してもデータ容量の増加を抑制できるデータ構造を提供する。 - 特許庁

To adjust hearing-aids and to perform adjustment considering directivity irrespective of presence or absence of an external input terminal.例文帳に追加

外部入力端子の有無にかかわらず、補聴器を調整するとともに、方向性も考慮した調整を可能とする。 - 特許庁

To efficiently supply electric power by properly arranging a command code in a memory bank, irrespective of a function of a device.例文帳に追加

装置の機能にかかわらず、メモリバンクへ適切に命令コードを配置して効率的な電力供給を可能にすること。 - 特許庁

To use an ECU commonly irrespective of different protocol etc. and reduce the burden of the ECU in processing.例文帳に追加

プロトコル等の違いに関わらずＥＣＵを共用化すると共にＥＣＵの処理負荷を軽減することを可能とする。 - 特許庁

On the other hand, there is a basic framework that is commonly applicable to all organizations, irrespective of their size and type of business. 例文帳に追加

一方で、内部統制については、個々の組織の規模や形態等を問わず、共通の基本的枠組みが考えられる。 - 金融庁

To provide a substrate processing apparatus and a substrate processing method, which can detect a wafer irrespective of the shape of a substrate holder (boat).例文帳に追加

基板保持具（ボート）の形状にかかわらず、ウエハを検知できる基板処理装置及び基板処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a detector which can stably detect piping plugging irrespective of variations in the flow rate and mass of dumped garbage.例文帳に追加

投入物の流量、質の変化によらず、安定して配管の詰まりを検知できる検知装置を提供する。 - 特許庁

To efficiently and continuously produce a glass molded body having an approximately definite shape irrespective of the viscosity of molten glass.例文帳に追加

溶融ガラスの粘度にかかわらず略一定の形状を有するガラス成型体を効率よく連続的に製造する。 - 特許庁

To reduce the time required for collation irrespective of the version of definition information for the collation.例文帳に追加

照合処理の定義情報の新旧にかかわらず、照合処理の所要時間を短縮することができるようにする。 - 特許庁

To reduce a time period for coating a reference plate with an adhesive irrespective of the size or shape of a device substrate or a wiring member.例文帳に追加

素子基板や配線部材の大きさや形状によらず、接着剤の基準プレートへの塗布時間が短縮される。 - 特許庁

To perform write/read of data to a semiconductor memory device at high speed irrespective of its storage capacity.例文帳に追加

半導体記憶装置へのデータの書き込み読み出しを、その記憶容量によらず高速に行うことを目的とする。 - 特許庁

To conduct proper control for stabilizing an operation state, irrespective of the presence of a boiler, in a gasification fusion system.例文帳に追加

ガス化溶融システムにおいて、ボイラの有無にかかわらず、その運転状態を安定させるための適正な制御を行う。 - 特許庁

To provide a toilet device capable of always washing the private parts irrespective of sitting/standing by performing an invalid setting.例文帳に追加

無効設定を行うことにより、着座／脱座に関わらず常に局部の洗浄が行えるトイレ装置を提供する。 - 特許庁

To enable production according to the same wire-bonding program, irrespective of the logic level of input data which are given to electronic components.例文帳に追加

電子部品に与える入力データの論理レベルに関係なく、同一のワイヤボンディングプログラムによる生産を可能とする。 - 特許庁

To promptly identify causes when a plant abnormality is generated irrespective of knowledge and experience of a plant operator.例文帳に追加

プラント運転員の知識と経験如何に関わらず、プラント異常発生時に迅速に原因特定を行うにことにある。 - 特許庁

To easily achieve the electrolytic cleaning of a metal work irrespective of the size and shape thereof without using any electrolytic tank.例文帳に追加

電解槽を用いないで、金属製の被洗浄物を大きさや形状等に関わらず容易に電解洗浄を行う。 - 特許庁

To provide an ultrasonic flowmeter which accurately measures a flow rate of a fluid, irrespective of a flow velocity.例文帳に追加

流速にかかわらず流体の流量を正確に測定することができる超音波流量計を提供すること。 - 特許庁

Central light sources (6; 8; 19; 24c; 35) of the lighting fixtures for operations are controlled, irrespective of other lighting apparatuses.例文帳に追加

手術用照明器具の中央の光源（６；８；１９；２４ｃ；３５）が、その他の照明手段とは無関係に制御可能であるようにした。 - 特許庁

Fees once paid in respect of any proceeding shall not ordinarily be refunded irrespective of whether the proceeding has taken place or not. 例文帳に追加

何れの手続においても納付済みの手数料は，当該手続がされたか否かに拘らず，通常は還付されない。 - 特許庁

To reduce scintillation of a screen projection image irrespective of an image producing system such as a liquid crystal light valve and a DMD (digital micromirror device).例文帳に追加

液晶ライトバルブ、ＤＭＤなどの作像方式にかかわらずスクリーン投射画像のシンチレーションを低減させること。 - 特許庁

The wind turbine rotates the shaft member in one direction irrespective of the direction of wind.例文帳に追加

前記風車は、風向きがどのような方向であっても前記軸部材を一方向に回転させるように構成されている。 - 特許庁

To reduce adverse effects due to noise irrespective of the presence or absence of seating in an electrostatic capacity-type occupant detection.例文帳に追加

静電容量方式の乗員検知において、着座の有無とは無関係なノイズによる悪影響を低減する。 - 特許庁

Thus, the simple method and apparatus for adjusting the pitch irrespective of the length of the fin is made possible and enables a high speed operation.例文帳に追加

これにより、フィン長さに関係のない簡便なピッチ出し方法およびピッチ出し装置となり、高速化も可能となる。 - 特許庁

To provide a collective battery capable of uniformly cooling respective constituent batteries irrespective of their arranged positions.例文帳に追加

配置位置に関係なく、構成するそれぞれの電池を均一に冷却することができる集合電池を提供する。 - 特許庁

To provide a lighting module which can generate a sufficient luminous flux irrespective of existence of a lamp arranged in a cross-wise direction.例文帳に追加

横断方向に設けられたランプの有無に関わらず、十分な光束を生成できる照明モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a packing cushion that unerringly and easily fixes a remote controller to a base paper irrespective of the size of the remote controller.例文帳に追加

リモートコントローラの大きさに関わらず、台紙に確実に、簡単に固定させる包装用クッションを提供すること。 - 特許庁

On the contrary, "designated size preference mode", the region of the "designated size" is read irrespective of the "actual size" (step S24).例文帳に追加

一方、「指定サイズ優先モード」では、「実サイズ」とは無関係に「指定サイズ」に係る領域が読み取られる（ステップＳ２４）。 - 特許庁

To allow a stable stereoscopic image to be appreciated irrespective of the posture of an appreciator in a stereoscopic image appreciation system.例文帳に追加

立体画像鑑賞システムにおいて、鑑賞者の姿勢に関わらず、安定した立体画像を鑑賞できるようにする。 - 特許庁

As a result, it can prevent an image from being stolen beforehand irrespective of user's intention for protection of the user's privacy.例文帳に追加

この結果、ユーザの意思にかかわらず盗撮されるのを未然に防止して当該ユーザのプライバシーを保護することができる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of effectively thinning irrespective of a chip-on-chip structure; and its manufacturing method.例文帳に追加

チップ・オン・チップ構造でありながら効果的に薄型化できる半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory device and a semiconductor device which prevents deterioration of write characteristics irrespective of a process condition.例文帳に追加

プロセス条件によらず書き込み特性の悪化を抑制した半導体記憶装置、及び半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cargo handling system capable of starting cargo handling operation at cargo handling scheduled time irrespective of a cargo handling position.例文帳に追加

荷役位置にかかわらず、荷役作業を荷役開始予定時刻に開始させることができる荷役システムを提供する。 - 特許庁

To record and/or reproduce, irrespective of recording media of different track pitches and different recording and/or reproduction formats.例文帳に追加

トラックピッチや記録及び／又は再生のフォーマットが異なる記録媒体に関わらず、記録及び／又は再生を行う。 - 特許庁

The warning lamp 26 is fed electric power from the power terminal 29 for lighting it irrespective of a state of the transistor 16.例文帳に追加

警告灯２６は、トランジスタ１６の状態に関係なく電源端子２９から電力が供給されて点灯する。 - 特許庁

To detect a fault by comparing the actual state of a car and an output value irrespective of an input command value.例文帳に追加

入力される指令値とは関係なく、実際の車両の状態と出力値との比較から故障を検出する。 - 特許庁

To carry out stable detection irrespective of the variations with time in a retroreflection light amount, or of the unevenness in a partial light amount.例文帳に追加

再帰反射光量の経時変化や部分的な光量の不均一にかかわりなく、安定な検出を行う。 - 特許庁

On the surface of the magnetic disk 32, the magnetization can be established in uniform intensity irrespective of radial direction position.例文帳に追加

磁気ディスク３２の表面では、半径方向位置に拘わらず均一な強度で磁化は確立されることができる。 - 特許庁

To provide a portable telephone with which the user can easily select a selective icon display irrespective of the shape of contents.例文帳に追加

コンテンツの形状にかかわらず選択アイコン表示を容易に選択することができる携帯電話機を提供する。 - 特許庁

To provide an electric power steering device capable of reducing hitting sound irrespective of its simple configuration.例文帳に追加

簡素な構成であるにも関わらず、叩き音を減少させることのできる電動式パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a high pressure from being applied on developer and to prevent the deterioration of the developer, irrespective of the long time use.例文帳に追加

現像剤に大きな圧力がかかることを防止し、長期間の使用に対しても現像剤の劣化を防止する。 - 特許庁

To move a database irrespective of the method of managing the database and practically without stopping an online service.例文帳に追加

データベースの管理方法に依存せずに、且つ実用上オンラインサービスを停止させずにデータベースを移行できるようにする。 - 特許庁

To provide a reel for maintaining the size and the shape of a hub with high accuracy, irrespective of an environmental change.例文帳に追加

環境の変化によらず、ハブの寸法形状を高精度に維持することができるリールの提供を課題とする。 - 特許庁

The image quality of the tomogram is controlled by controlling to keep the slice thickness as constant as possible irrespective of the distance from the center.例文帳に追加

また、その中心からの距離によらずスライス厚をできる限り一定に制御し、断層像の画質を制御する。 - 特許庁

At that time, irrespective of the scanning region previously specified, the whole of both the front and rear surfaces are subjected to the judgment.例文帳に追加

その際には、先に指定された読み取り領域に関わらず、判定は表面、裏面の各全面に対して行う。 - 特許庁