「IRRESPECTIVE OF」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To limit a maximum flow rate to a predetermined value irrespective of a combination of diameters of an orifice and a valve body.例文帳に追加

オリフィスおよび弁体の径の組み合わせに関係なく、最大流量を一定値に制限できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To separate proper strength of light by a polarized light separating element irrespective of variation in a state of polarization on a light source side.例文帳に追加

光源側の偏光状態の変動に拘わらず、偏光分離素子により適正な強度の光を分離できるようにする。 - 特許庁

Thereby selection of cores is enabled, irrespective of the cable diameter and one need not be concerned about the diameter of the cable, at core selection time.例文帳に追加

ノイズ対策用のコアが、内側に内径可変機構を持つことにより、ケーブル径を気にすることなく、コアの選択が可能になる。 - 特許庁

To securely prevent a cancelation operation of an engaging means when a hook shaft is inserted, irrespective of the type of a lock key.例文帳に追加

ロックキーの種類に関わりなく、フック軸が挿入された場合に係合手段の解除動作を確実に阻止すること。 - 特許庁

To perform laser beam machining of an object to be machined with excellent positional accuracy irrespective of the position where the object is placed and the inclination of the object.例文帳に追加

加工対象が設置された位置および傾きによらず、加工対象に対して位置精度良くレーザ加工を行う。 - 特許庁

The cross item is fixed irrespective of an input vector u out of the definition equations of second distance scale d (j, m).例文帳に追加

上記クロス項は、第二距離尺度ｄ（ｊ，ｍ）の定義式のうち、入力ベクトルｕとは無関係に定まるものである。 - 特許庁

To provide a damping device of a wooden building capable of developing excellent damping performance irrespective of whether vibration is large or small.例文帳に追加

振動の大小に関わらず、優れた制振性能を発揮することが可能な木造建物の制振装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a damping structure of a wooden building capable of developing excellent damping performance irrespective of whether vibration is large or small.例文帳に追加

振動の大小に関わらず、優れた制振性能を発揮することが可能な木造建物の制振構造を提供すること。 - 特許庁

The compact air conditioner is installed irrespective of the place of installation by providing pipes formed of flexible hoses from an air conditioner body to an evaporator or a coil.例文帳に追加

本体からエバポレーターまたはコイルまでの配管をフレキシブルホースにすることによって設置場所を選ばず設置できる。 - 特許庁

To provide a method for efficiently designing shapes of vehicle body members adjacent to each other irrespective of the shape of a design surface.例文帳に追加

デザイン面の形状によらずに効率的に隣接する車両のボディ部材形状を設計する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an automatic scaling method which automatically scale the sample indication of an applied waveform, irrespective of the nature of the waveform applied.例文帳に追加

印加波形の性質にかかわらず、その波形のサンプル表示を自動的にスケーリングする自動スケーリング方法を提供する。 - 特許庁

To correctly locate a suspect part independently of firmware and irrespective of clearing timing difference of firmware.例文帳に追加

ファームウェアは意識することなく、また、ファームウェアのクリアタイミングの時間差にも関係なく、正しく被疑部品を特定することを課題とする。 - 特許庁

To detect the toner consumption of a laser printer as accurately as possible, irrespective of the kind of printing data, while reducing the operation load.例文帳に追加

演算負荷の軽減を図りつつ、印刷データの種類に関りなくトナーの消費量を可及的に正確に検出すること。 - 特許庁

To provide a bubble injection device capable of improving precision of a Doppler type ultrasonic flow rate meter irrespective of experience or a database.例文帳に追加

経験やデータベースによらず、超音波ドップラー式流量計の精度を向上させる気泡注入装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a user from slipping or falling out of a chair of a chairlift, irrespective of their size and sitting position.例文帳に追加

利用客が、自分のサイズと座り位置とに関わりなく、チェアリフトのための椅子の外に滑り又は落下することを防止すること。 - 特許庁

To surely enhance precision in determination of crystal orientation and orientation fixation, irrespective of outer geometric configuration of the single crystal.例文帳に追加

単結晶の外部幾何構成に関係なく、結晶配向の決定および配向固定における精度の向上を確実にする。 - 特許庁

Thereafter, the control terminal 2 periodically monitors the operating conditions of the load 13 irrespective of the arrival of the control signals.例文帳に追加

そして、その後も制御端末器２は、制御信号の到来にかかわらず定期的に負荷１３の作動状態を監視する。 - 特許庁

To enable enlargement or reduction of character portions of subtitle or telop etc., irrespective of the size decided by a producer and display them.例文帳に追加

字幕、テロップ等の文字部分を、制作者側が決めたサイズにとらわれることなく、拡大あるいは縮小して表示する。 - 特許庁

To make sufficient locking force exhibited irrespective of dispersion of base part thicknesses, and to eliminate setting of a locking part.例文帳に追加

ベース部の厚みのばらつきに拘らず十分な係止力を発揮でき、かつ係止部のへたりも招くことがないようにする。 - 特許庁

To provide a drive controller maintaining a desired control operation irrespective of differences of frequencies or their fluctuation of power supply voltages.例文帳に追加

電源電圧の周波数の違いやその変動に拘らず、所望の制御動作を維持する駆動制御装置を提供する。 - 特許庁

To always accurately and quickly measure the thickness of a plate being a measuring object, irrespective of the material quality, hardness, and the area of the plate.例文帳に追加

測定対象たる板状体の材質、硬度、及び面積によらずに、常に正確に、かつ、迅速に厚さ測定を行う。 - 特許庁

To provide a turntable capable of achieving stable disk clamping irrespective of magnitude of sticking shift, and a disk device.例文帳に追加

張り合わせずれの大きさによらずに、安定したディスク・クランプを実現することができるターンテーブル及びディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide a friction stir welding apparatus capable of performing flexible response irrespective of the size and the shape of a work to be welded.例文帳に追加

被接合物の大きさおよび形状にかかわらずに、柔軟な対応が可能な摩擦撹拌接合装置を提供する。 - 特許庁

To provide a component mounting machine whose production operating time can be kept constant irrespective of the state of a plurality of suction nozzles.例文帳に追加

吸着ノズルの状態に関わりなく、生産稼動時間を一定に保つことのできる部品装着機を提供する。 - 特許庁

Thus, the interval 106T between the long sides of the gate electrode 106 can be set irrespective of the width of the contact opening 108.例文帳に追加

これにより，コンタクト開口１０８の幅と無関係にゲート電極１０６の長辺同士の間隔１０６Ｔを設定できる。 - 特許庁

To provide a generator capable of responding to a load variation in the state of always having a capacity available irrespective of the temperature thereof.例文帳に追加

発電機が、その温度にかかわらず、常に余力をもった状態で負荷変動に対して応答できるようにすること。 - 特許庁

To provide a lamp fitting for a vehicle capable of preventing degradation of appearance due to flaws of a housing or peeling of a coating film, irrespective of a fixing structure of a lens or a shape of the housing.例文帳に追加

レンズの固定構造やハウジングの形状によらずハウジングの傷や塗膜の剥がれによる外観性の低下を防ぐことができる車両用灯具を提供すること。 - 特許庁

To obtain a manufacturing method of a light emission element which can easily form an insulation layer of a predetermined form irrespective of a quality of a material of a substrate.例文帳に追加

基板の材質等にかかわりなく容易に所定形状の絶縁層を形成することができる発光素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a data storage method capable of reading data of a data file and storing it in a data storage part irrespective of change of data structure of a processing system.例文帳に追加

処理システムのデータ構造の変更に関係なくデータファイルのデータを読み込んでデータ格納部に格納できるデータ格納方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pad free of the risk of damaging luggage etc. irrespective of its form and capable of preventing wood splinters etc. of a pallet from dispersing owing to a shock etc.例文帳に追加

どのような形態の荷物であっても、傷つけることがなく、衝撃等によりパレットの木くず等散乱させることがないパッドを提供する。 - 特許庁

To provide a slat driving device of a horizontal blind capable of preventing size of a head box from being increased irrespective of the presence of an elevating shaft and a tilt shaft in the head box.例文帳に追加

ヘッドボックス内に昇降軸とチルト軸を備えながら、ヘッドボックスの大型化を防止し得る横型ブラインドのスラット駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of making circuit constitution of a main control board compact in size, and capable of commonalizing the main control board irrespective of the number of sub-control boards.例文帳に追加

主制御基板の回路構成をコンパクト化でき、サブ制御基板の個数に係わらず主制御基板を共通化できる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a steering control device for a vehicle capable of suppressing vibration of a control system due to the torsion of a torque sensor irrespective of state of an operation part.例文帳に追加

操作部の状態にかかわらず、トルクセンサの捩れに起因する制御系の振動を抑制することができる車両用操舵制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a toroidal type continuously variable transmission capable of reducing the elastic deformation of an output side disk 5 based on the pressure of a loading cam device 14a irrespective of the inclined condition of each power roller 6.例文帳に追加

各パワーローラ６の傾斜状態に拘わらず、ローディングカム装置１４ａの押圧力に基づく出力側ディスク５の弾性変形の低減を図る。 - 特許庁

To always guarantee an alignment of a central plane of an ink chamber doctor with a diameter plane of an anilox roller irrespective of a wear of a doctor blade.例文帳に追加

インキチャンバードクターの中央平面が、ドクターブレードの摩耗にかかわらず、常にアニロックスローラーの直径平面と整合することを保証する印刷機械の装置。 - 特許庁

Thus, selection patterns for analog input channels being approximately a multiple of n of those of a conventional analog/digital conversion table can be set irrespective of the storage capacity nearly equal to that of the prior art.例文帳に追加

これにより、従来のＡ／Ｄ変換テーブルに対して同程度の記憶容量で約ｎ倍のアナログ入力チャネルの選択パターンを設定できる。 - 特許庁

In this way, the degree of coupling between each of the inductors can be adjusted so that desired attenuation characteristic may be attained irrespective of the physical arrangement of each of the inductors.例文帳に追加

これにより、各インダクタの物理的な配置にかかわらず、所望の減衰特性となるように各インダクタ間の結合度の調整を行うことができる。 - 特許庁

To provide a book binding system capable of preventing leaves of paper from being damaged by allowing any operator to adjust the roller spacing so as to suit the thickness of the bound leaves quickly irrespective of the length of experience which the operator possesses.例文帳に追加

オペレータの経験の長短に関係なく、短時間に、ローラ間隔を用紙冊子の厚さに適合させて、用紙損失を防ぐようにする。 - 特許庁

To provide a laser marking machine for supports of plastic cards irrespective of presence of chips capable of eliminating predetermined inconveniences of a conventional technology.例文帳に追加

チップがあろうとなかろうとプラスティックカードの支持体のためのレーザマーキングマシンを提供することによって、従来技術の一定の不都合を取り除く。 - 特許庁

To provide a fluid energy collecting device capable of being installed in water and capable of extracting a rotational torque irrespective of the direction of flow of fluid.例文帳に追加

水中に設置することができ、かつ、流れの方向に関係なく回転トルクを抽出できる流体エネルギ回収装置の提供すること。 - 特許庁

To provide a ventilator capable of adjusting air to the desired amount of ventilation irrespective of the direction and velocity of wind and improving the efficiency of ventilation to increase ventilatory volume.例文帳に追加

風向きや風速に拘わらず所望の換気量に調整でき、かつ、換気効率を向上させて換気量を増大できる換気装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a magnetic device in which orientation to a direction of (001) plane of a magnetic layer is improved irrespective of the orientation of a substrate.例文帳に追加

基板の配向性に関わらず、磁性層の（００１）面方位への配向性を強くした磁気デバイスの製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a transmission capable of preventing resonance of a case and a gear irrespective of the number of teeth of the gear stored in the case and rotation speed.例文帳に追加

ケースに収容した歯車の歯数、回転速度に拘らず、ケースと歯車との共振を防止することができる低コストな変速機を提供する。 - 特許庁

To enhance the accuracy and reliability of the detection of an alignment mark by an image processing operation, irrespective of irregularities in the contamination of a substrate or in the production quality of the mark.例文帳に追加

基板の汚れやマークの製造品質のばらつきに拘らず、画像処理によるアライメントマーク検出の精度及び信頼性を向上する。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory device capable of obtaining the number of times of rewriting using a unified access method irrespective of a type of a semiconductor memory device.例文帳に追加

半導体メモリ装置の種類に関わらず、統一的なアクセス方法によって書き換え回数を取得することができる半導体メモリ装置を提供する。 - 特許庁