「Identifiable」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

References to specific on-line resources should be given using the seeurl macro if they don't have a meaningful title.Online documents which have identifiable titles should be referenced using the seetitle macro, using the optional parameter to that macro to provide the URL.例文帳に追加

はっきりしたタイトルのあるオンラインドキュメントの場合には、seetitle マクロを使い、そのオプションパラメタに URL を指定して参照を行ってください。 - Python

To provide a method of manufacturing a slot rod which is capable of correctly forming identifiable colored striations on the outer peripheral surfaces of prescribed fine-width ribs and a manufacturing apparatus for the same.例文帳に追加

所定の細幅リブ外周面に、識別可能な着色線条を正しく形成できるスロットロッドの製造方法とその製造装置を提供する。 - 特許庁

To shorten preparation time of a program in a game machine for variably displaying two or more kinds of identification information, each of which is identifiable.例文帳に追加

各々を識別可能な複数種類の識別情報を可変表示する遊技機におけるプログラムの作成時間を短縮することができるようにする。 - 特許庁

On the other hand, if the copyrighted work appearing in the background of a photograph or movie is identifiable to a certain extent, it may constitute an infringement of copyrights. 例文帳に追加

これに対して、写真や映画等の背景に写り込んでいる著作物がある程度識別可能である場合には著作権侵害となる可能性がある 。 - 経済産業省

An optional marking part of the text data displayed on the screen 291 of a viewer device 11 is specified and displayed in a form identifiable from the other data.例文帳に追加

ビューア装置１１の画面２９１に表示されているテキストデータの任意のマーキング箇所を指定し、他のデータとは識別できるような形態で表示するようにする。 - 特許庁

To provide tableware identifiable by positively recognizing the kind and allowing a data carrier to be attached into an accurate position of the lower face of a tableware body.例文帳に追加

種類を確実に認識して識別することができ、また食器類本体の下面の正確な位置にデータキャリアを取り付けることができる食器類を提供する。 - 特許庁

This yarn winder comprises the plurality of winding units 1 provided in lines and the input equipment provided for the winding units 1, the input equipment being operation identifiable while being selected via a control unit 21.例文帳に追加

並設された複数の巻取ユニット１を備え、各巻取ユニット１の入力機器をユニットコントローラ２１を介して選択しながら動作確認可能なものである。 - 特許庁

To solve the problems in the conventional floral tribute stand by forming a floral tribute stand of a structure to make the name, appellation, etc., stated on a nameplate distinctly identifiable and decreasing the occupying area of the floral tribute stand itself.例文帳に追加

名札に記載した名前や名称等がはっきりと分かる構造とし、また献花塔自体の占有面積を減少させて、従来の欠点を解消する。 - 特許庁

The main board of a control device 24 displays information intrinsic to a machine model to discriminate from another pachinko machine in an identifiable mode in a display section 13a when the power is turned on.例文帳に追加

制御装置２４の主基板は、電源投入時に他のパチンコ機と識別するための機種固有の情報を判別可能な態様で表示部１３ａに表示する。 - 特許庁

In conversion tables 106 and 107, color information for converting a pair of mixed colors that a user of the color vision type cannot identify into a pair of colors that is identifiable is written.例文帳に追加

変換テーブル１０６、１０７には、色覚タイプのユーザーが識別できない混同色のペアを、識別できる色のペアに変換する色情報が書き込まれている。 - 特許庁

Furthermore, maintenance data included in the identifiable pattern data received from the digital lease line 4 through a digital lease line connecting section 11 is informed to the main control section 15.例文帳に追加

また、デジタル専用線接続部１１を介してデジタル専用線４より受け取った、ユーザデータから識別可能なパターンデータに含まれる保守データを主制御部１５に通知する。 - 特許庁

In the management device 10, a transmitting means 11a-1 transmits individual information corresponding to a plurality of on-vehicle devices 20 in the identifiable manner of the corresponding on-vehicle devices.例文帳に追加

管理装置１０内において、送信手段１１ａ−１は、複数の車載装置２０に対応した個別情報を、対応する車載装置の識別が可能に、送信する。 - 特許庁

In a predetermined space, a calibration chart 92 provided with a target mark 93 (first mark), and a stereo camera 1 provided with a reference mark 43 (second mark) identifiable in appearance are arranged.例文帳に追加

所定の空間に、ターゲットマーク９３（第１マーク）を備えた較正チャート９２と、外観上識別可能な基点マーク４３（第２マーク）を備えたステレオカメラ１を配置する。 - 特許庁

To provide a semiconductor storage device, a semiconductor wafer and a semiconductor storage device manufacturing method, which make alignment marks be easily identifiable, and thereby enhancing mask alignment accuracy.例文帳に追加

合わせマークを認識し易くし、マスク合わせ精度を向上する半導体記憶装置、半導体ウェーハ及び半導体記憶装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

As for the pieces, there are a plurality of kinds of pieces including the important pieces according to the number of the participants, and they are made identifiable by each participant and a moving direction is indicated.例文帳に追加

駒は、参加者数に応じた重要駒を含む複数種類の駒であり、参加者毎に識別可能とされていると共に進行方向が示されている。 - 特許庁

To provide an easily identifiable ventilation film of a case by disposing index parts of different color tones in at least a part of the ventilation film.例文帳に追加

本発明は、通気膜の少なくとも一部に色調の異なる指標部を設けてなることにより、容易に識別が可能なケースの通気膜を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the rotary push key 25 is depressed in this state, the URL which is displayed so as to be identifiable at present is selected so that it is possible to jump to the link destination designated by the URL.例文帳に追加

この状態で、ロータリープッシュキー２５が押下されると、現在識別表示されているＵＲＬを選択して、そのＵＲＬにて指定されたリンク先へジャンプする。 - 特許庁

To achieve a system that provides visual and electronic information in a readily identifiable combination tag where a radio frequency-responsive element is in close proximity to a retroreflective element.例文帳に追加

無線周波数応答素子が再帰反射素子に近接した、容易に識別可能な組合せタグの視覚情報および電子情報を与えるシステムの実現。 - 特許庁

Each transmitter side (2) is provided with means (23), (202), (212) for converting a signal transmitted from its transmitter into a high frequency identifiable from signals transmitted from other transmitters.例文帳に追加

各送信機器（２）側に、その送信機器が送信する信号を他の送信機器が送信する信号から識別可能な高周波に変換する手段（２３）（２０２）（２１２）を設ける。 - 特許庁

Code under the GPL also goes into a different part of the tree, that being /sys/gnu or /usr/src/gnu, and is therefore easily identifiable to anyone for whom the GPL presents a problem. 例文帳に追加

GPL下のコードはソースツリーの別の部分、現在のところ /sys/gnu か/usr/src/gnu に入っています。 そのため、GPLが問題となるような人は、 誰でも簡単にそれとわかるようになっています。 - FreeBSD

Each of the game media has a contact surface on which a code pattern that includes data indicating the inherent characteristics of a character of a game is printed in such a manner as to be identifiable by infrared rays.例文帳に追加

そして、各遊戯媒体は、接地面にゲームのキャラクタに固有の特性を表すデータを含むコードパターンが赤外線で識別可能に印刷されている。 - 特許庁

a) all the patent applications or patents are identifiable within the power of attorney, or the ones for which the representation is not made, are specified, as the case may be;例文帳に追加

(a) 委任状において，すべての特許出願若しくは特許が特定可能であるか又は，該当する場合は，委任の対象外であるものが指定されていること - 特許庁

An optical switching system 100 includes a transfer region and the first and second waveguide cores 110 and 115 are arranged therein in parallel in proximity to each over an identifiable length.例文帳に追加

転送領域内で第１及び第２の導波路を光学的に結合させるためにポリマ材料が用いられる光カプラ及び方法が明らかにされている。 - 特許庁

To make the SZ shape of an SZ slot identifiable from a cable jacket and to surely strip the jacket in the center of a reversing part, in an optical fiber cable or an SZ slot type cable in metallic cables and also in the manufacturing method.例文帳に追加

ケーブルの外被上からＳＺスロットのＳＺ形状を識別できるようにして確実に反転部の中心で外被を剥ぎ取るようにする。 - 特許庁

To provide the method etc. which automatically acquire data surrounding an anomalous or identifiable event within a frequency domain of a communication signal, beyond a frequency mask trigger or time domain trigger function.例文帳に追加

周波数マスク・トリガや時間領域トリガの機能を越えて、通信信号の周波数領域内の異常事象又は確認事象を囲むデータを自動的に取り込む。 - 特許庁

In the case of, for example, the thumb nail image 46e, the identification character 'Z' is displayed in the pseudo zoom information display area 49a and therefore the use of the pseudo zoom is easily identifiable.例文帳に追加

例えば、サムネイル画像４６ｅでは、擬似ズーム情報表示エリア４９ｅに識別文字「Ｚ」が表示されているので、擬似ズームが使用されていることが容易に判る。 - 特許庁

Each card has individually identifiable patterns written and has the corresponding additional information to serve as commands or the like for expressing various behaviors such as dancing and sitting.例文帳に追加

各カードには、個別に識別可能なパターンが記載され、ダンスを踊る、お座りをする等の各種行動を発現させるコマンド等となる付加情報が対応付けられている。 - 特許庁

An bonding agent is applied to the surface of a dental appliance containing a visually-identifiable fluorescent agent to form its treatment surface, to which a backing material is then attached.例文帳に追加

視覚的に識別できる蛍光剤を有する歯科用装具の表面にボンディング剤を塗布して処理表面を形成し、処理表面に裏装材料を貼り付ける。 - 特許庁

To make two X-ray images created from a portion of patient's body on two different examination dates have a visible and easily identifiable change.例文帳に追加

患者の身体部位から２つの異なる検査期日に作成される２つのＸ線画像において目で見ることができて簡単に識別可能な変化を持たせる。 - 特許庁

To provide a technology for generating an image which may be shown colorfully under ordinary light and has an easily identifiable latent image region under infrared light.例文帳に追加

通常光下では多彩に表現可能な画像であって、赤外光下では容易に識別可能な潜像領域を有する画像を生成する為の技術を提供すること。 - 特許庁

The results may then be sorted in descending order based on their overall match scores (120), and outputted to a user so the best matching material(s) is readily identifiable by the user.例文帳に追加

次に、その結果を全体的適合スコアに基づいて降順に分類し（１２０）、最も適合する材料が、容易に特定できるようにユーザに出力することができる。 - 特許庁

To enable a contract communication enterprise of an opposite-side terminal to grasp identifiable and available communication services, even for communication services other than a voice speech.例文帳に追加

音声通話以外の通信サービスにおいても、相手端末の契約通信事業者が識別することができ、また利用可能な通信サービスを把握できるようにする。 - 特許庁

To provide a lamp use time display method which makes the exchange time for the lamp easily identifiable without the occurrence of a failure in lighting of the lamp and does not make an image hardly visible.例文帳に追加

ランプが不点灯になることなくランプの交換時期を容易に知ることができ、画像が見づらくなることのないランプ使用時間表示方法を提供する。 - 特許庁

To significantly reduce occurrence of false alarms and alarm failures by minimizing effects of external light and noise and setting many identifiable signals.例文帳に追加

外来光やノイズの影響を極力なくし、かつ識別できる信号の数を多く設定できるようにすることにより、誤報、失報の発生を著しく減少させる。 - 特許庁

In addition, the calculated data are mapped so that strong sequential change of the respective frequencies are identifiable by color or the like with one axis as a frequency axis and the other axis as a time axis.例文帳に追加

また、前記算出したデータを、一つの軸を周波数軸、他の軸を時間軸とし、各周波数の強度の継時変化を色などにより識別可能にマッピングする。 - 特許庁

To provide a recording tape cassette adapted to make the difference in the kinds of a reel provided by winding a recording tape easily identifiable from the appearance when this reel is built into a case.例文帳に追加

記録テープが巻装されたリールをケース内に組み込むとき、そのリールの種類の違いを、外観から容易に識別できるようにした記録テープカセットを提供する。 - 特許庁

The method and system are provided for identifying materials from a mamma by using one or more identifiable markers in a breast duct liquid collected from the mamma.例文帳に追加

乳房から回収した乳管液中に同定しうる1つまたは複数のマーカーを用いて、乳房からの材料を同定するための方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

The foodstuff tag A1 is constituted by applying an illustration 3 of the foodstuff to a contactless ID tag 2 by printing or sticking etc., so as to make the foodstuff easily identifiable by a user.例文帳に追加

利用者が識別しやすいように非接触ＩＤタグ２に食材のイラスト３を印刷、あるいは貼付などにより施して食材タグＡ１を構成したものである。 - 特許庁

To discover not only an agent having an effect only on a single function of serotonin, but also an agent having an effect only on a single function of serotonin at a single identifiable receptor.例文帳に追加

単一のみに影響するだけでなく、単一の同定可能な受容体におけるセロトニンの単一の機能のみに影響する薬剤を発見することである。 - 特許庁

In fact, much of what he said, though spoken convincingly, did not match what I can only call my instinctive response to his presence, though I cannot point to identifiable clinical behaviors that indicate this.例文帳に追加

[実際 彼の話の多くは 説得力を持って話されてはいるが] [彼の存在への本能的な反応と 呼ぶしかない私の心象とは] [それは 一致しなかった] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a printer which can promptly and easily record contents of desired recording information on the surface of a recording medium as identifiable information.例文帳に追加

所望の記録情報の内容を識別可能な情報として記録媒体の表面に迅速かつ簡便に記録することができる印刷装置を提供すること。 - 特許庁

A digital broadcast receiver 1a can receive such EPG information quickly and the EPG information thus acquired is stored as an identifiable file.例文帳に追加

デジタル放送受信機１ａでは、かかるＥＰＧ情報を迅速に受信できるものであり、取得したＥＰＧ情報は、これを識別可能なファイルとして、蓄積される。 - 特許庁

To make the SZ shape of an SZ slot identifiable from a cable jacket and to surely strip the jacket in the center of a reversing part, in an optical fiber cable or an SZ slot type cable in metallic cables and the SZ slot used therefor.例文帳に追加

ケーブルの外被上からＳＺスロットのＳＺ形状を識別できるようにして確実に反転部の中心で外被を剥ぎ取るようにする。 - 特許庁

However, if each person is identifiable, as a rule, this would constitute an infringement of portrait rights, unless the infringement is within the extent which should be reasonably tolerated by the holder of portrait rights. 例文帳に追加

しかし、特定可能な場合は、被写体となった肖像権者がその侵害を受忍すべき範囲内にある場合を除き、原則として肖像権を侵害する。 - 経済産業省

To make what information is downloaded into a 'Memory Stick (R)' identifiable at a glance without the aid of a user when music data is downloaded through the network into the 'Memory Stick (R)'.例文帳に追加

音楽データをネットワークを介してメモリスティックにダウンロードした場合に、ユーザの手を煩わせることなく、当該メモリスティックにどの様な情報をダウンロードしたかが一目で分かる様にする。 - 特許庁